「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible by a simple method that in a wall structure having a groove to install furniture, wall surface design is less affected and dust less collected.例文帳に追加

対象物を取り付けるための溝を有する壁構造において、簡易に壁面の意匠に与える影響を少なくし、かつ、埃がたまることを減少させることを課題とする。 - 特許庁

To install a paper money processor on the floor of a game island end corresponding to the wide range conveyance height of a paper money conveying device without changing the mounting position of a whole internal mechanism in a case body.例文帳に追加

筐体内で内部機構全体の取付位置を変えることなく、紙幣搬送装置の広範囲な搬送高さに対応して遊技島端の床上に据え付けられるようにする。 - 特許庁

To make executable easily and quickly the works to install a header and heat insulating member and enhance its working efficiency.例文帳に追加

ヘッダー及び断熱部材の施工作業を容易かつ速やかに行うことができ、その作業効率を向上させることができる可動型ヘッダー装置及び可動型ヘッダー用断熱部材を提供する。 - 特許庁

Article 52 (1) No person shall install such lights which are likely to impede a clear view of aeronautical lights or which are likely to be mistaken for aeronautical lights (hereinafter referred to as "similar lights"). 例文帳に追加

第五十二条　何人も、航空灯火の明りような認識を妨げ、又は航空灯火と誤認されるおそれがある灯火（以下「類似灯火」という。）を設置してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. In the case it is difficult to install said beacon in the location prescribed under sub-item 1, an identification beacon shall be installed in said location and said beacon shall be installed in another suitable place. 例文帳に追加

（二）　（一）の位置に設置することが困難である場合には、その位置に補助飛行場灯台を設置し、当該飛行場灯台をその他の適当な場所に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 302 (1) The employer shall, as regards a acetylene generator of acetylene welding equipment (hereinafter referred to as "generator"), install it in a purpose-built generator room (hereinafter referred to as "generator room"). 例文帳に追加

第三百二条　事業者は、アセチレン溶接装置のアセチレン発生器（以下「発生器」という。）については、専用の発生器室（以下「発生器室」という。）内に設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 498 The employer shall, when intending to install a skyline logging cable crane or logging cableway, notify in advance an operations chief of forestry cableway of the following matters: 例文帳に追加

第四百九十八条　事業者は、機械集材装置又は運材索道を設置しようとするときは、あらかじめ、林業架線作業主任者に、次の事項を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To install the panel on the curved surface or the deformed surface and to form the panel in a free shape, a lightweight, flexible, processable, and deformable member is used to form a free shape.例文帳に追加

曲面や変形した面への設置、および、自由な形状を可能にするため、各々の材には軽量かつ柔軟性にすぐれ、加工性の良い、変形可能な部材を使用する。 - 特許庁

To provide a carrier moving mechanism which can install an operation panel of an ATM at a relatively low position, does not deform an installation surface, and has excellent mobility back and forth.例文帳に追加

ＡＴＭの操作パネルを比較的低い位置に設定することができ、設置面を変形させることがなく、前後方向への移動性も良好な、台車移動機構を提供する。 - 特許庁

To suppress exhaust air interference between air cylinders in an exhaust manifold to improve an output and install an air-fuel ratio sensor at a position where exhaust gas of each air cylinder can be equally detected.例文帳に追加

排気マニホルドにおける気筒間の排気干渉を抑制して出力を改善すると共に、空燃比センサを各気筒の排気ガスを均等に検出できる位置に設置可能とする。 - 特許庁

To provide a method to install a bathroom vanity to wall wherein fixing points of a fixing frame to the wall are minimized, making the fixing frame of the bathroom vanity invisible from outside.例文帳に追加

洗面化粧台の取付け枠を外から見えなくし、取付け枠の壁への取付け箇所数を最小限にする洗面化粧台の壁面への取付け方法を提供する。 - 特許庁

To install a rotation control means which can be adjusted so that a necessary rotating amount is secured by controlling the rotation of the pressurizing member so as to pressurize the pressurizing member of a pressurizing mechanism in the horizontal state.例文帳に追加

押圧機構の押圧部材を水平な状態で押圧するように押圧部材の回転を制御して必要な回転量を確保するように調整できる回転制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a printer driver install method, a program and an information processor for reducing an amount of printer driver files to be installed and effectively utilizing a memory area of a host computer.例文帳に追加

インストールされるプリンタドライバファイルの容量を減らし、ホストコンピュータのメモリ領域を有効活用することができるプリンタドライバインストール方法、並びにプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radiation monitor that does not require separating work at the time of conveying or the like, can install a radiation detector at a predetermined height, can easily move, and has less storage space.例文帳に追加

運搬時等に分離作業が不要で、放射線検出器を所定の高さに設置でき、簡単に移動でき、収納スペースが少ない可搬型放射線モニタを提供する。 - 特許庁

To install a terminal which can obtain individual health information at, for example, a pharmacy and a store of healthy food, etc., so that the individual health information that an individual obtains can be used more effectively.例文帳に追加

個人が取得した個別健康情報をより有効に活用できるように、個別健康情報を取得できる端末を、例えば薬局や健康食品等の各店舗にも設置する。 - 特許庁

To provide a bearing system for a wheel to install on a knuckle made of an aluminum alloy for weight reduction devised to prevent anodic corrosion at a low cost.例文帳に追加

軽量化のためアルミ合金からなるナックルに装着する車輪用軸受装置において、低コストでアノード腐食を防止した車輪用軸受装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an efficient and economical reinforced structure of an opening part, easy to install and capable of giving a dynamic characteristic similar to that of a steel beam having no opening part without wasting the material.例文帳に追加

取付けが容易で、材料的な無駄が少なく、開口部のない鋼梁に近い力学性状を与える、効率的で経済性に優れた開口部補強構造を提供する。 - 特許庁

The lighting fixture comprises a lighting apparatus body 1 to install a straight tube lamp 5, a lamp cylinder 4 to mount the straight tube lamp inside, and a socket 3 arranged at the end part of the lamp cylinder.例文帳に追加

直管型ランプ５を装着する照明器具本体１と、直管型ランプを内装するランプシリンダー４と、ランプシリンダーの端部に配置してなるソケット３とを有して構成してある。 - 特許庁

To reduce costs to purchase an exchanger and a space to install the exchanger without requiring a store clerk to bring money to be used for change or small money from an accounting room.例文帳に追加

釣銭に用いる貨幣や両替した貨幣を出納室から持ってくる手間を無くすとともに、両替機を購入するコストと当該両替機を設置するスペースを削減すること。 - 特許庁

To provide a leak tester that has a simple structure, does not require to install a special control device, does not leave a trace on a container when pressure is applied, and can prevent deformation of the container.例文帳に追加

簡素な構造で、格別の制御装置を設ける必要がなく、押圧時に容器に痕跡が残ることがなく、容器の変形を防止することができる漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall surface greening panel for setting space between a wall surface and liana, preventing liana from twining around a wall surface and an auxiliary plate, and easy to install without requiring much labor.例文帳に追加

壁面と蔓性植物との間に間隔を設け、蔓性植物が壁面や補助板に絡まることがなく、設置が容易で手間のかからない壁面緑化用パネルを提供する。 - 特許庁

In performing an replacing work of the brake fluid, it is unnecessary to install an oil feed tank and a compressed air source near the vehicle, so that the working space can be saved.例文帳に追加

このように、ブレーキ液の交換作業が行われる場合に、給油タンクや圧縮空気源を車両の近くに設置する必要がなくなり、その分、作業スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

To install a plurality of solar cell panels in such a manner that they adapt to the shape and slope of a roof, by facilitating the attachment and detachment of the solar cell panel installed on a sloped roof.例文帳に追加

傾斜状の屋根に設置される太陽電池パネルの取付及び取外しを容易にし、屋根の形状や勾配に対応させて複数の太陽電池パネル同士を設置すること。 - 特許庁

A camera 1 which can install an interchangeable lens 2 comprises a camera side CLK terminal 15, a camera side DOC terminal 16 and a camera side DOL terminal 17 for communicating with the interchangeable lens 2.例文帳に追加

交換レンズ２を装着可能なカメラ１は、前記交換レンズ２と通信するためのカメラ側ＣＬＫ端子１５とカメラ側ＤＯＣ端子１６及びカメラ側ＤＯＬ端子１７を備える。 - 特許庁

To provide a front portion structure of a saddle-ride type vehicle constructed to install a combination lamp on a front cowl and improving visibility of a winker lamp of one of right and left sides of the vehicle from the other side.例文帳に追加

フロントカウルにコンビネーションランプを設けた構造で、車両の左右一側から他側のウインカーの視認性を向上した鞍乗り型車両の前部構造を提供する。 - 特許庁

To additionally install a crown-type concrete structure on the top of an existing dam or a bank for coping with floods caused by an increase in maximum possible precipitation, and a drought.例文帳に追加

可能最大降水量の増加による洪水とかんばつに対処するために、既存ダムや堤防の頂上部にクラウン（ｃｒｏｗｎ）型のコンクリート構造物を追加設置する。 - 特許庁

This winch installing jig J is to be used to install a winch W to a support S to be the object, and it is used by installing on a pedestal 10 fixed to the winch W.例文帳に追加

本発明によるウインチ取付治具Ｊは、対象となる支柱ＳにウインチＷを取り付けるために用いるものであり、ウインチに固定した台座１０に取り付けて用いる。 - 特許庁

Thus, it is possible to install a large number of signboards with crime prevention mirrors which are inexpensive and which can be installed on a road simply, so that occurrence of a crime is suppressed.例文帳に追加

これにより、安価であり、路上に簡単に設置が可能であり、多数の防犯用鏡付看板を設置することが可能となり、犯罪の発生を抑制することが可能である。 - 特許庁

On the basis of the discriminated install location, the control means 10 automatically sets an output voice of voice output means 31 and output luminance of illumination control means 32.例文帳に追加

制御手段１０は、判別された設置ロケーションに基づいて、音声出力手段３１の出力音声および照明制御手段３２の出力輝度を自動的に設定する。 - 特許庁

To enable to install reflective plates of different widths on a common fixture main body, in case the fixture main body for a lamp device mounting a lamp with a cap part at an end part has a reflective plate installed.例文帳に追加

ランプ装置において、端部に口金部を備えるランプを取り付ける器具本体に反射板を設置するについて、共通の器具本体に異なる幅の反射板を設置可能にする。 - 特許庁

This housing has a means of a latch-shape to allow the install channel to grip this terminal board so as to allow a free access for the connection to exchange or subscriber lines.例文帳に追加

さらに、このハウジングは、この端子盤をインストールチャネルで把持して、交換又は加入者の線路に接続するための自由なアクセスを可能にするラッチ（７）形状の手段を有する。 - 特許庁

When the performance of the already existing device is higher, the device is not installed, and when the performance of the discovered device is more excellent in terms of partial functions, the decision of whether to install the device is up to a user.例文帳に追加

既存のデバイスの方が性能が高ければインストールしないが、一部機能において発見されたデバイスの方が優れていれば、インストールするか否かの決定はユーザに委ねられる。 - 特許庁

To obtain a power-line carrier communication equipment where it is not required to install a communication line from a central transmitter in a multiple dwelling house to an inspection meter of each house in an automatic metering system.例文帳に追加

自動検針システムにおいて集合住宅の集中伝送装置から各戸の検針メータまで通信線を敷設する必要がない電力線搬送用通信装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to install almost all kinds of disposers by making a disposer supporting apparatus thin, to provide sufficient vibro-insulating function, make attachment and detachment easy with a simple structure, and to prevent malodor generation.例文帳に追加

装置を薄型化してほとんどのディスポーザの機種を取り付け可能とし、防振性能を十分に得た上で簡単構造で着脱容易として臭気の発生を防止する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to install various claw-grinding members even on the corner of the wall and the end part of the wing wall by the push pin for preventing the damage caused by the claw-grinding, having a good appearance and less risk of falling down of the pin.例文帳に追加

これにより、壁の角、袖壁の端部にも、押ピンで様々な爪研ぎ部材を設置でき、爪研ぎ被害を防止でき、かつ見栄えも良く、押ピンが抜け落ちる危険も少ない。 - 特許庁

You cannot lower the security level; you have to boot to Single Mode to install the kernel, or change the security level in /etc/rc.conf then reboot. 例文帳に追加

セキュアレベルを下げる操作は、できないようになっています。 そのため、カーネルをインストールするには、 シングルユーザモードで起動するか、/etc/rc.conf のセキュリティ設定を変更して再起動する必要があります。 - FreeBSD

FreeBSD install and Utilization Manual (in Japanese), Mainichi Communications Inc.. 例文帳に追加

FreeBSD FAQ の日本語化についてはオリジナルの翻訳作業だけでなく、日本国内に固有の話題についても広く情報を集め、 日本の FreeBSDユーザにとって真に有益なドキュメントを提供しようと考えています。 - FreeBSD

If your sound card is one of those that come with on-board MIDI synthesizers and you would like to listen to some .mid files, you have to install awesfx which is basically a set of utilities for controlling the AWE32driver.例文帳に追加

サウンドカードがオンボードMIDIシンセサイザーを搭載しており、.midファイルを再生したいのなら、AWE32ドライバを制御するための基本的なユーティリティのセットであるawesfxをインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

Alternatively, use parted from a recent GentooInstallCD, since that has been patched to handle HFS and HFS+ partitions.Parted is also able to shrink a partition so you don't need to delete your existing install.例文帳に追加

代わりに、最近のLiveCDからHFSとHFS+パーティションを操作できるpartedを使うこともできます。 これを使えばすべてのディスクを初期化することなく、パーティションの縮小をすることができます。 - Gentoo Linux

This variable contains the rsync server you want to use when updating your Portage tree (the collection of ebuilds, scripts containing all the information Portage needs to download and install software).例文帳に追加

この変数には、Portageツリーを更新するときに使用したいrsyncサーバを設定します。 (Portageツリーとは、Portageがソフトウェアをダウンロードしてインストールのに必要な情報の全てが書かれているebuildや、スクリプトの集まりです。 - Gentoo Linux

Now that your kernel is configured and compiled and the necessary system configuration files are filled in correctly, it is time to install a program that will fire up your kernel when you start the system.例文帳に追加

さて、カーネルを設定し、コンパイルし、そして必要なシステムの設定ファイルも適切に編集したので、システムを起動するときに、カーネルを立ち上げるプログラムをインストールするときが来ました。 - Gentoo Linux

XINETD: Xinetd is a powerful replacement for inetd, with advanced features, used by ltsp to start tftp.Note: If you have the kde/gnome use flag set, it will also install a complete kde/gnomesystem.例文帳に追加

XINETD:xinetdはinetdに代わる、強力で細かな機能を持ったデーモンで、LTSPにおいてTFTPを開始させるために使います。 注意:もしもUSE変数にkdeやgnomeが指定してあれば、完全なKDE/GNOMEシステムもインストールされます。 - Gentoo Linux

The Sun Java Toolkit for CDC is integrated within the NetBeans Mobility Pack.However, if you want to program applications for other supported platforms,you need to download and install one or more of the following SDKs: 例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack には、Sun Java Toolkit for CDC が組み込まれています。 ただし、サポートされているほかのプラットフォーム用のアプリケーションをプログラミングするには、次の SDK を 1 つまたは複数ダウンロードし、インストールする必要があります。 - NetBeans

Install these and more NetBeans Plugins using the Plugin Manager(Tools Plugins Available Plugins).You can get additional third-party plugins on the Plugin Portal,where you can also contribute your own.例文帳に追加

NetBeans のプラグインは、プラグインマネージャー (「ツール」「プラグイン」「使用可能なプラグイン」) からインストールします。 Sun 以外の会社による追加のプラグインは Plugin Portal から入手でき、独自のプラグインを提供することもできます。 - NetBeans

This tutorial uses a MySQL database called sakila.The sample database is not included when you install the IDE so you need to first create the database to follow this tutorial.例文帳に追加

このチュートリアルでは、sakila という名前の MySQL データベースを使用します。 IDE のインストールにはサンプルデータベースが含まれていないため、このチュートリアルを開始する前に、まずデータベースを作成する必要があります。 - NetBeans