「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The simplest way to do this by hand is to install the files into a new directory, and then work through them looking for differences. 例文帳に追加

手動で行う際の 一番簡単な方法は、ファイルを新しいディレクトリにインストールしてから、以前のものと異なっている部分を調べて更新作業を行なうことです。 - FreeBSD

If you are already using COM1 for another device, you will have to temporarily remove that device and install a new boot block and kernel once you get FreeBSD up and running. 例文帳に追加

すでに COM1: を他の装置に 使っていた場合は、一時的にその装置をはずしていったん FreeBSD がうまく動作してから、新しいブートブロックとカーネルをインストールしてください。 - FreeBSD

Whichever method you chose to install ALSA, you'll need to have something load your modules or initialize ALSA and restore your volume settings when your system comes up.例文帳に追加

どちらのALSAをインストールする方法を選んだにせよ、システム起動時にモジュールを読み込むかALSAを初期化し、ボリュームの設定を復元するようにしなければならないでしょう。 - Gentoo Linux

Well, there you are -- fresh sources! Now that you have the sources, you can go ahead and compile and install them, inspect them, or do whatever you like with them.例文帳に追加

お待たせしました−−新鮮なソースです！　これでソースが手に入ったわけですから、コンパイルしてインストールするも良し、中をじっくり見るのも良し、何でも好きなことをしてください。 - Gentoo Linux

Portage provides a tool called g-cpan.pl which installs a given CPAN module on your Gentoo system using Portage, storing the necessary information (such as dependencies, provided files, etc.) in the Portage database, just like it would when you install an ebuild.例文帳に追加

また、このツールでは、ebuildを使用してインストールしたのと同じように、必要な情報(依存関係やインストールされるファイルなど)もPortageデータべースに保存されます。 - Gentoo Linux

Note that this isn'tavailable on all Installation CDs so you might not be able to install Gentoo on a Software RAID when using a networkless installation!例文帳に追加

このツールは全てのインストールCDに含まれているわけではないので、ネットワークなしのインストールでは、ソフトウェアRAIDでGentooをインストールできないかもしれないことに注意してください。 - Gentoo Linux

Since many applications depend on each other, any attempt to install a certain software package might result in the installation of several dependencies as well.例文帳に追加

たくさんのアプリケーションがお互いに依存し合っているため、あるソフトウェアを確実にインストールしようとすると、結果的にいくつかの依存関係もインストールすることになるでしょう。 - Gentoo Linux

In case you wonder if your downloaded file is corrupted or not, you can check its MD5 checksum and compare it with the MD5 checksum we provide (such asinstall-amd64-minimal-2008.0.iso.DIGESTS).例文帳に追加

ダウンロードしたファイルが壊れているかも?と心配な場合は、ダウンロードしたファイルのMD5チェックサムをチェックし、私たちが提供するもの(install-amd64-minimal-2006.0.iso.md5のようなファイル)と比較します。 - Gentoo Linux

In case you wonder if your downloaded file is corrupted or not, you can check its MD5 checksum and compare it with the MD5 checksum we provide (such asinstall-ppc64-minimal-2008.0.iso.DIGESTS).例文帳に追加

ダウンロードしたファイルが壊れているかも?と心配な場合は、ダウンロードしたファイルのMD5チェックサムをチェックし、私たちが提供するもの(install-ppc64-g5-minimal-2005.1.iso.md5のようなファイル)と比較します。 - Gentoo Linux

yabootconfig will then scan your system setup, create /etc/yaboot.conf and run mkofboot for you.mkofboot is used to format the bootstrap partition, and install the yaboot configuration file into it.例文帳に追加

yabootconfigはその時システムの構成を詳しく調べて/etc/yaboot.confを作成し、mkofbootを実行するでしょう。 mkofbootはbootstrapパーティションをフォーマットし、そこにyabootの構成ファイルをインストールするために使用されます。 - Gentoo Linux

Important: If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, or wouldlike to use one of the provided installers, please use the installationinstructions described in the Gentoo 2008. 0Handbooks. 例文帳に追加

重要: もし、インターネット接続なしでGentooをインストールしたいか、用意されているインストーラを使いたいなら、Gentoo 2008.0ハンドブックに記載されているインストール手順を使ってください。 - Gentoo Linux

As stated in/usr/src/linux/Documentation/fb/vesafb.txt (which gets installedwhen you install a kernel source package), you need to pass the VESA numbercorresponding to the requested resolution and color depth to it. 例文帳に追加

/usr/src/linux/Documentation/fb/vesafb.txt（これはカーネルソースのパッケージをインストールするとき、インストールされます）に従って、希望する解像度と色深度に一致するVESA番号を渡す必要があります。 - Gentoo Linux

With Gtk-LP you can install, modify and configure your printer from a stand-alone Gtk application.It uses CUPS and provides all standard CUPS capabilities as well.例文帳に追加

Gtk-LPを使えば、スタンドアロンのGtkアプリケーションからプリンタのインストール、修正、そして設定を行うことが出来ます。 これはCUPSを使用し、CUPSの標準的な機能を全て提供します。 - Gentoo Linux

The wizard checks for available updates and new modules, then opens the Select Modules to Install pane if there are updates or new modules available. 例文帳に追加

ウィザードが、入手可能な更新モジュールと新規モジュールを確認し、更新モジュールまたは新規モジュールがある場合は「インストールするモジュールを選択」画面が表示されます。 - NetBeans

NetBeans IDE 5.5 or 5.5.1, 6.0, or 6.1 can coexist with NetBeans IDE 6.5 on the same system.You do not have to uninstall the 5.5 or 5.5.1, 6.0, or 6.1 versions in order to install or run NetBeans IDE 6.5. 例文帳に追加

NetBeans IDE 5.5、5.5.1、6.0、または 6.1 は、NetBeans IDE 6.5 と同じシステム上で共存できます。 NetBeans IDE 6.5 をインストールまたは実行するために、5.5、5.5.1、6.0、または 6.1 の各バージョンをアンインストールする必要はありません。 - NetBeans

If you accept the terms in all of the license agreements, select the checkbox and click Install again.The IDE installs the plugin and notifies you of the installation results. 例文帳に追加

すべてのライセンス契約条件に同意する場合はチェックボックスを選択し、もう一度「インストール」をクリックします。 プラグインがインストールされ、インストール結果が通知されます。 - NetBeans

Before you use this tutorial, you must have installed NetBeans IDE 6.0 or 6.1 with Web functionality (Web Java EE or Full install) on your system, available at the NetBeans IDE 6 Download page. 例文帳に追加

このチュートリアルを使用するには、その前に NetBeans IDE 6.0 または 6.1 と Web 機能 (「Web および Java EE」版または完全版) をインストールする必要があります。 NetBeans IDE は NetBeans IDE 6 のダウンロードページからダウンロードできます。 - NetBeans

After returning to Japan in the year 987, Chonen likened Kyoto's Mt. Atago-yama to Mt. Wutai in China and attempted to establish a temple at its base in which to install the Shaka statue. 例文帳に追加

奝然は、永延元年（987年）日本に帰国後、京都の愛宕山を中国の五台山に見立て、愛宕山麓にこの釈迦像を安置する寺を建立しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, Emperor Sanjo was forced by FUJIWARA no Michinaga to install Imperial Prince Atsuhira (Emperor Goichijo), the second prince of Emperor Ichijo who was the grandchild of Michinaga as a crown prince. 例文帳に追加

父の三条天皇は藤原道長の圧力により、道長の孫にあたる一条天皇の第2皇子敦成親王（後一条天皇）を皇太子とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily install a protector capable of covering a part of the opening end of a disk brake piston for reducing brake noise at the specified position of the disk brake piston.例文帳に追加

ブレーキノイズを低減するためにディスクブレーキピストンの開口端を一部分だけ覆うことのできる保護具を、ディスクブレーキピストンの所望の位置へ容易に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To easily install plural electronic coolers by minimizing the width in the case of arranging the plural electronic coolers side by side without designing according to every required cooling capacity.例文帳に追加

複数個の電子冷却器を並設した場合の幅寸法を最小限とし、要求される冷却能力に応じ、都度の設計をせずに容易に設置できるようにする。 - 特許庁

To accurately install suspended precast concrete members at fixed positions when a structure is constructed by successively piling up a plurality of the precast concrete members to upper sections.例文帳に追加

複数のプレキャストコンクリート部材を上方に順次積み上げて構造物を構築する際に、吊り上げられたプレキャストコンクリート部材を所定の位置に正確に据え付ける。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage tank which obviates the necessity to increase the pressure to excess for filling hydrogen gas, and install a cooling and heating mechanisms.例文帳に追加

水素ガスの充填圧力を過度に上昇させる必要がなく、しかも、冷却機構や加熱機構等を付設する必要もない水素貯蔵タンクを提供する。 - 特許庁

The most important measure was the third prevention order implemented in May, 1897 which mandated Furukawa to make filtration basins and deposit basins and deposit sites, and to install desulphurization equipments on chimneys. 例文帳に追加

特に大規模なものは1897年5月の第3回目の予防令で、古河側に、排水の濾過池・沈殿池と堆積場の設置、煙突への脱硫装置の設置を命令した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To install a priority valve without providing a particular installation space outside a main hydraulic pump and without requiring any piping to be connected with the main hydraulic pump.例文帳に追加

主油圧ポンプの外部に特別な設置スペースを設けることなく、また、主油圧ポンプに接続される配管を要することなくプライオリティバルブを設置することができる。 - 特許庁

When the computer receives them (step S3), the computer executes the setting program (step S4) to install the printer drive automatically, without being recognized by a user.例文帳に追加

コンピュータはそれを受信すると（ステップＳ３）、設定プログラムを実行することにより（ステップＳ４）、プリンタドライバのインストールをユーザに意識されることなく自動的に行う。 - 特許庁

To install a parking mechanism in a large freedom degree around an output gear in an automatic transmission dividing transmission components into two and disposed with the output gear between them.例文帳に追加

変速機構成部品が２分割されて、両者間に出力ギヤが配設される自動変速機において、出力ギヤの回りに大きな自由度でパーキング機構を設置する。 - 特許庁

Namely, the user can enjoy flexible use of PC31 because the user is not required to install programs for using the facsimile function of MFP1 and generating image data.例文帳に追加

即ち、ユーザは、ＰＣ３１に、ＭＦＰ１のファクシミリ機能を利用するためのプログラムや、画像データを生成するためのプログラムをインストールしなくても良いので使い勝手が良い。 - 特許庁

To stably install a transmission case on an engine in a predetermined fastening position by a prescribed fastening tool without damaging the neutral start switch.例文帳に追加

ニュートラルスタートスイッチを破損することなく、所定の締結工具により予め決められた締結位置にてトランスミッションケースをエンジンに安定して取り付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a jet outlet for electrostatic countermeasure that is easy to install and that does not necessitate to make the surrounding area of installation an intercepting structure and that eliminates generation of ozone, electromagnetic noise and dust.例文帳に追加

オゾンや電磁ノイズの発生及び発塵等をなくし、設置箇所の周囲を遮蔽構造とする必要がなく、設置が容易な静電気対策用吹出口を提供する。 - 特許庁

The space component 18 has registration holes 20 to install a locating pin provided in a protruding condition on the base frame 4 and keep the spacer component 18 in a given position.例文帳に追加

このスペーサ部材１８は、前記ベースフレーム４上面に突設した位置決めピン１９を差し込んで、スペーサ部材１８を所定位置に保持するための位置決め穴２０を設ける。 - 特許庁

To easily install application software in a terminal in a PC classroom while suppressing costs, and to expand the range of choice of the terminal by a user.例文帳に追加

ＰＣ教室における端末装置へのアプリケーションソフトのインストールを、費用を抑えながらも簡便に行い、かつ、ユーザによる端末装置の選択の余地を広げる。 - 特許庁

To install a common operating seat to a common vehicle body at the same height alternately at a specification having a suspension function or a specification having no suspension function.例文帳に追加

共通の操縦シートを共通の車体に対し、同じ高さで、且つサスペンション機能を有する仕様とサスペンション機能を備えない仕様とを交換自在に組付ける。 - 特許庁

When abnormal flooding occurs, a worker is merely required to extract the water stop panels 4a and 4b from the storage bags 6a and 6b and install them at the prescribed position of an opening section 1.例文帳に追加

異常増水が発生した場合には、作業者は、収納袋６ａ，６ｂから止水パネル４ａ，４ｂを取り出し、開口部１の所定位置に設置すれば良い。 - 特許庁

To effectively install a front box for protecting a driver from wind and rain, properly keeping front visibility and housing a baggage without hindering the front visibility.例文帳に追加

風雨から操縦者を守るとともに、前方の視界を良好に保ち、又、手荷物を収納するフロントボックスを前方視界を妨げることなく効果的に設ける。 - 特許庁

When a system meets a network supply privilege access password(PAP) during the system boot-up operation of the computer, that network supply PAP is compared with a system install PAP.例文帳に追加

コンピュータのシステム・ブートアップ・オペレーションの間にネットワーク供給特権アクセス・パスワード（ＰＡＰ）に遭遇すると、そのネットワーク供給ＰＡＰをシステムインストールＰＡＰと比較する。 - 特許庁

Install to one body with water reclaimer 107 and heater tank 108, and humidify oxidizing agent gas and combustion gas with the water which adjusted temperature with heater tank 108.例文帳に追加

水回収器１０７と、ヒータータンク１０８とを一体に設け、ヒータータンク１０８で温度を調整した水で酸化剤ガスと、燃焼ガスとを加湿するようにした。 - 特許庁

SYSTEM (COMPUTING DEVICE AND COMPUTER SERVER) AND METHOD FOR ENFORCING LICENSE DURING PUSH INSTALL OF SOFTWARE TO TARGET COMPUTER IN NETWORKED COMPUTER ENVIRONMENT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク化されたコンピュータ環境にあるターゲットコンピュータにソフトウェアをプッシュインストールする間にライセンスを実行するためのシステム（計算デバイス、コンピュータサーバー）、方法、および記録媒体 - 特許庁

A refrigerator storing recessed part 30 is formed on an upper corner part of the casing 10 to install a first stirling refrigerator 100A and a second stirling refrigerator 100B.例文帳に追加

筐体１０の上部角部には冷凍機収納凹部３０が形設され、ここに第１スターリング冷凍機１００Ａと第２スターリング冷凍機１００Ｂが設置される。 - 特許庁

To easily install a gas-liquid separator used for constructing an inverted siphon for passing through an obstacle such as a river in constructing a vacuum sewer pipe system.例文帳に追加

真空式下水管システムを施工するにあたり、河川等の障害物を通過させるための伏越を構築するのに用いる気液分離器の設置を容易にする。 - 特許庁

When the apparatus is connected to the host, the host allows the control module to install the peripheral driver into the host so that the host employs the driver to drive the selected peripheral modules.例文帳に追加

機器がホストに接続されると、ホストは、制御モジュールが周辺モジュール・ドライバをホストにインストールすることを可能にし、そのドライバを用いて選択周辺モジュールを駆動する。 - 特許庁

To provide a radio relay apparatus easy to handle a manhole lid and easy to design and install without requiring to apply complicated processing such as making a hole in the manhole lid.例文帳に追加

マンホール蓋の取り扱いが容易で、マンホール蓋に穴をあけるなど、複雑な加工を施す必要がなく、設計・施工が容易な無線中継装置を提供する。 - 特許庁

To reduce processing manhours of a guide pipe, to easily install a push-pull cable and the guide pipe in a sunroof frame, and to prevent deformation of the installed guide pipe.例文帳に追加

ガイドパイプの加工工数を少なくするとともに、プッシュプルケーブルおよびガイドパイプのサンルーフフレームへの組み付けを容易にし、且つ組み付けたガイドパイプの変形を防止する。 - 特許庁

The multi-merchant purchasing system may further be configured to automatically download and install the purchased product onto the user's computing device through a software assistant.例文帳に追加

さらに、そのシステムは、ソフトウェアアシスタントを介して、購入済み製品をユーザのコンピューティングデバイス上に自動的にダウンロードおよびインストールするように構成することができる。 - 特許庁

To directly install a cover to a pipe made of a resin as a riser from an inspection hole for a pit or a manhole even in the pit or the manhole mounted under a roadway.例文帳に追加

車道下に設置されるマスもしくはマンホールであっても、マスもしくはマンホールの点検口からの立上がり管となる樹脂製パイプに、直接ふたを設置する。 - 特許庁