| 意味 | 例文 |
Intermediate Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1152件
The system was designed such that the sovereign would directly allot land to his people (peasants) without any intervention by powerful regional clans, the intermediate rulers between the sovereign and the people; in this, the system came very close to the Confucian ideal. 例文帳に追加
王が自らの支配する土地を、自らが支配する人民(百姓)へ直接(中間支配者である豪族を介さずに)班給するというものであり、儒教的な理想を多分に含んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The combination of the system name, event timestamp, and hash value creates a unique identifier uniquely identifying the intermediate operating environment on the computer system without requiring platform-specific software.例文帳に追加
システム名とイベントタイムスタンプとハッシュ値とを結合することにより、プラットフォーム固有ソフトウェアを必要とすることなくコンピュータシステムにおける中間動作環境を一意に識別する一意の識別子を生成する。 - 特許庁
To reduce the voltage sharing ratio of the low-voltage side of an intermediate electrode, in the voltage detection system of a gas-insulated device and reduce the overvoltage in the voltage detection system, thereby preventing dielectric breakdown.例文帳に追加
ガス絶縁機器の電圧検出装置における中間電極低圧側の電圧分担比を低減して電圧検出装置内の過電圧発生を抑制して絶縁破壊を防止する。 - 特許庁
To smoothly and surely feed oil in cylinders of a second rotary compression element being a second stage in an internal intermediate pressure type multistage compression system rotary compressor.例文帳に追加
内部中間圧型多段圧縮式のロータリコンプレッサにおいて、2段目となる第2の回転圧縮要素のシリンダ内への給油を円滑且つ確実に行う。 - 特許庁
The agent for two-bath system permanent wave includes the intermediate-treatment agent and the second agent for permanent wave including an oxidizing agent and an anionic surfactant.例文帳に追加
この中間処理剤を含み、パーマネントウェーブ用剤の第2剤が酸化剤及びアニオン性界面活性剤を含有する二浴式パーマネントウェーブ用剤。 - 特許庁
In a dynamic data area management system 1, a function call instruction included in an intermediate program 2 is retrieved by a function call instruction retrieving means 11.例文帳に追加
動的データ領域管理システム1は、中間プログラム2に含まれる関数呼び出し命令を関数呼び出し命令検索手段11により検索する。 - 特許庁
When the outer force is exerted to the mirror system, the intermediate part of the roof stay 1 is broken and the come out and scatter of the mirror stay is prevented and the safety is improved.例文帳に追加
ミラー系に外力が作用した場合にはルーフスティ1の中間部が破損し、ミラースティ等の外れや飛散が防止され、安全性の向上が図れる。 - 特許庁
This exhaust emission control system 10 installed in the downstream of a diesel engine 1 is provided with an intermediate route 13, a first route 14a, and a second route 14b.例文帳に追加
ディーゼルエンジン1の下流に設けられた排気浄化装置10は、中間径路13、第1の径路14a、第2の径路14bを備えている。 - 特許庁
To provide a highly precise photonic phase synchronous system with a high long-term reliability for generating a narrow line width intermediate frequency signal of a 10 Hz or smaller line width.例文帳に追加
線幅10Hz以下の狭線幅な中間周波数信号を発生させる超高精度かつ長期信頼性の高い光位相同期システムを提供する。 - 特許庁
The optical scanner is provided with a frame having a side wall 224 and an intermediate wall 225, and respective optical elements of a secondary optical system are disposed on the frame.例文帳に追加
光走査装置は、側壁224と中間壁225とを有するフレームを備え、そのフレームに対して2次光学系の各光学要素が配設される。 - 特許庁
A system and method for generating a local oscillator (LO) frequency in a zero intermediate frequency (IF) receiver or transmitter is presented.例文帳に追加
ゼロ中間周波数(IF)受信機あるいは送信機における、局部発振器(LO)周波数を発生するためのシステムおよび方法が与えられる。 - 特許庁
The optical system is constituted, so that the intermediate image follows the 1st lens (17) of the dioptric part (8), and is preferably readily accessible.例文帳に追加
この光学系は、中間像が屈折部分(8)の第1レンズ(17)の後に続き、好ましくは容易に接近可能であるように構成されている。 - 特許庁
To provide an improved stereoscopic microscope inspection system for observing an object or the intermediate image formed from the object particularly in microscopic surgery.例文帳に追加
特に顕微手術における、物体又は物体から生成される中間像を観察するための改善された立体顕微鏡検査システムを提供する。 - 特許庁
An intermediate type solution supporting system 100 provides a user I/F201 for users 200 and a device I/F301 for a solution device 300.例文帳に追加
仲介型問題解決支援システム100は、利用者200に利用者I/F201、問題解決装置300に装置I/F301を提供する。 - 特許庁
To make it possible to form a high-quality image in an inkjet recording system using an intermediate transfer body.例文帳に追加
中間転写体を用いたインクジェット記録方式において、高品位な画像を形成可能なインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a fan coil type air conditioner system which can perform heating and cooling operations of suitable temperature suitable for purposes of use even in an intermediate period or the summer and winter seasons.例文帳に追加
中間期や夏冬期でも使用目的に適した温度の冷暖房を行うことができるファンコイル方式の空気調和システムを提供する。 - 特許庁
To provide an imaging system in which an image highlight part can be reproduced stably from a lower density while enhancing resolution and stability for intermediate and high density parts.例文帳に追加
画像ハイライト部をより低濃度から安定して再現させ、中濃度部から高濃度部は解像性と安定性を図れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The verification scenario producing system produces an outline scenario as an intermediate file which becomes a framework of a verification scenario based on a result of path analysis of a verification target.例文帳に追加
検証シナリオ作成装置は、検証対象のパス分析結果に基づいて、検証シナリオの骨組みとなる中間ファイルとして概略シナリオを作成する。 - 特許庁
The tea dispenser control part 16 only performs simple communication with the intermediate adapter 19, without becoming complex or expensive and can correspond to the tea dispenser system.例文帳に追加
給茶機制御部16は、中継アダプタ19との間で簡単な通信をするのみで済み、複雑化したり高価になることなく、給茶機システムにも対応できる。 - 特許庁
These undesired reproduction can be otherwise filtered by the angle filter of the intermediate plane in an optical system having the limited angle pass band.例文帳に追加
もしくは、これらの所望ではない再現は、制限された角度パスバンドを有する光学系においては、中間面の角度フィルタによってフィルタリングされ得る。 - 特許庁
At an intermediate stage where the polymerization conversion rate is in a range of 30% or more but less than 90%, a first polyfunctional monomer is added to the reaction system.例文帳に追加
重合転化率が30%以上、90%未満の範囲内にある反応途中段階で、反応系に第一の多官能単量体を添加する。 - 特許庁
The 1st converter 23 applies frequency conversion to the received signals into a satellite digital 2nd intermediate frequency signals of the 1st group transmittable in a community reception system.例文帳に追加
第1のコンバータ23は、これを共同受信システムにおいて伝送可能な第1群の衛星デジタル第2中間周波信号に周波数変換する。 - 特許庁
A closed-system flow channel structure for each module, the arrangement of instruments with a drive base as the center, and an intermediate chamber provided between a refrigerator and a cell culture chamber are used.例文帳に追加
モジュールごとの閉鎖系流路構成と、駆動ベースを中心とした機器の配置、冷蔵庫と細胞培養室との間にある中間室を用いる。 - 特許庁
To keep a stable operation of a system utilizing a discrimination result even when an intermediate level of the differential signal is changed in the case of discriminating a level of the differential signal.例文帳に追加
差動信号の値判定において、その中間電位が変化するときでも、判定結果を利用するシステムの安定動作が保たれるようにする。 - 特許庁
Thus, a reflective control system corresponding to an intermediate hierarchy acts at a high-speed cycle to response to the speed-up and absorbs deviation due to an amount of the external disturbance.例文帳に追加
このため、中間階層に相当する反射制御系が高速なサイクルで動作することで高速に応答し、外乱分による偏差を吸収する。 - 特許庁
To provide a production adjusting system capable of easily adjusting the quantity of work in process of an intermediate product in accordance with the change of the order reception quantity of final products.例文帳に追加
最終製品の受注量の変化に応じて中間製品の仕掛量を容易に調整することのできる生産調整システムを提供する。 - 特許庁
To obtain an image of satisfactory image quality even when the conveyance speed of an intermediate transfer belt is varied due to the load variation of a mechanical element system and disturbance during image formation.例文帳に追加
画像形成中の機械要素系の負荷変動、外乱による中間転写ベルトの搬送速度変動があっても良好な画質の画像を得ること。 - 特許庁
To provide a waste treatment information system capable of rationalizing a report/informing work of completion of a final disposal of an intermediate treatment agent and a final disposal agent.例文帳に追加
中間処理業者および最終処分業者の最終処分終了の報告・通知業務を合理化できる廃棄物処理情報システムの提供。 - 特許庁
A plaintext message is introduced into the system and subjected to a first iteration of a CMEA process, using a fist CMEA key to produce an intermediate ciphertext.例文帳に追加
平文メッセージがシステムに導入され、第1CMEA鍵を用いて1回目のCMEAプロセスの適用を受け、中間暗号文が生成される。 - 特許庁
To enhance a transfer efficiency by increasing a first printing speed and reducing the deterioration of an image, as for an intermediate transfer system color image forming device.例文帳に追加
中間転写方式のカラー画像形成装置におけるファースト印字速度を速くし、画像劣化を少なくして転写効率を向上させる。 - 特許庁
When the scale of quality is low, the system accesses one or more other knowledge sources and extracts a plurality of intermediate results belonging to the vocabulary in the first search space.例文帳に追加
品質の尺度が低い場合、システムは、1つ以上の別の知識源にアクセスし、第1の検索空間の語彙に属する複数個の中間結果を取り出す。 - 特許庁
The admittance computing circuit computes an admittance at the intermediate order of the distribution system as viewed from a receiving point A, and it calculates a conductance and a susceptance.例文帳に追加
アドミタンス演算回路は、受電点Aから眺めた配電系統の上記中間次数のアドミタンスを演算し、そのコンダクタンスおよびサセプタンスを算出する。 - 特許庁
The system includes an intermediate computer that acts as a primary client to a network computer to request and receive video data at the resolution of the scalable display.例文帳に追加
システムは、ネットワークコンピュータに対する1次クライアントとして動作して、スケーラブルディスプレイの解像度でビデオデータを要求し、受け取る中間コンピュータを含む。 - 特許庁
In an electrophotographying system, front and back toner images 40a and 40b are formed on the surface of an intermediate transfer belt 24 with the positions that are deviated in a width direction.例文帳に追加
電子写真方式で、中間転写ベルト24の表面に表裏用のトナー像40a,40bを、幅方向に位置をずらして形成する。 - 特許庁
Inside a flash ROM 5 loaded on this option board 4, the device driver for operating the option board 4 under an operating system is stored by an intermediate language.例文帳に追加
オプションボード4に搭載されたフラッシュROM5内に、オペレーティングシステムの配下でオプションボード4を動作させるデバイス・ドライバを中間言語で格納する。 - 特許庁
For example, the data are constituted in unit array units of three-stage constitution wherein three kinds of units of the system kitchen for an upper, an intermediate, and a lower stage are put together.例文帳に追加
たとえば、システムキッチンのユニットを上段、中段、下段用の3種類をひとまとめにした3段構成のユニット列単位にデータを構成する。 - 特許庁
To provide a fuel cell peripheral system appropriate for a small fuel cell for preventing a bad effect of poisoning by an intermediate product or crossover of fuel.例文帳に追加
中間生成物による被毒や燃料のクロスオーバーによる悪影響を防止する小型燃料電池に適した燃料電池の周辺システムを提供する。 - 特許庁
The article irradiation system is provided with an intermediate wall 16 of the radiation shielding material positioned along a lateral direction with respect to the axis within the loop 26.例文帳に追加
物品照射装置はループ26内に上記軸線に対して横方向に位置決めされた放射線遮蔽材の中間壁部16を備えている。 - 特許庁
A communication event log generation system 100 comprises an event data acquisition unit 21, a log extraction unit 22, an intermediate storage unit 23 and an integral storage unit 26.例文帳に追加
コミュニケーションイベントログ作成システム100は、イベントデータ取得部21、ログ抽出部22、中間記憶部23および統合記憶部26を備える。 - 特許庁
To obtain a control center which is applicable even to an intermediate- or small-scale system wherein the number of motors is relatively small without greatly increasing the cost.例文帳に追加
モータの数が比較的少ない中小規模のシステムに対しても、コストを大幅に上昇させることなく適用することが可能なコントロールセンタを提供する。 - 特許庁
To comprehensively control a variable valve system and an EGR to secure a fuel consumption effect at the time of intermediate acceleration from lenient acceleration for normal use to the maximum.例文帳に追加
常用の緩加速から中加速時の燃費効果を最大限に確保するために、可変動弁機構とEGRとを総合的に制御する。 - 特許庁
A 2nd converter 49 receives two adjacent group satellite digital 2nd intermediate frequency signals different from the 1st group among the satellite digital broadcast 1st intermediate frequency signals and applies frequency conversion to the received signals into 2nd group satellite digital 2nd intermediate frequency signals with a frequency different from the frequency of the 1st group satellite digital 2nd intermediate frequency signals and transmittable by the community reception system.例文帳に追加
第2のコンバータ49は、衛星デジタル放送第1中間周波信号のうち第1群とは異なる隣接する2つのものからなる第2群の衛星デジタル第1中間周波信号が供給され、これを前記共同受信システムにおいて伝送可能で、第1群の衛星デジタル第2中間周波信号と異なる周波数の第2群の衛星デジタル第2中間周波信号に周波数変換する。 - 特許庁
In this semiconductor memory device, the group of the longest signal line 5 is constituted of twisted wiring system, and the signal line 5 of an intermediate length is constituted of shielded wiring system, while the group of the shortest signal line 5 is constituted of an independent wiring system.例文帳に追加
この半導体記憶装置では、最も長い信号線5のグループをツイスト配線方式で構成し、中間の長さの信号線5のグループをシールド配線方式で構成し、最も短い信号線5のグループを単独配線方式で構成する。 - 特許庁
In this drive method of a double redundancy system motor, the fighting phenomenon is prevented by driving the double redundancy system motor (1) using the intermediate values of first to third sensor signals (14a, 24a, 26a) of the triple redundancy system.例文帳に追加
本発明による2重冗長系モータの駆動方法は、3重冗長系の第1〜第3センサ信号(14a,24a,26a)の中間値を用いて2重冗長系のモータ(1)を駆動することにより、ファイティング現象を防止するようにした構成である。 - 特許庁
To suppress or prevent generation of beat sound which is generated in the case of receiving a signal under a condition that a target receiving frequency and a first intermediate frequency are almost equal to each other in a receiver of supereheterodyne system having an intermediate frequency.例文帳に追加
中間周波数を持つスーパーヘテロダイン方式の受信機において、目的受信周波数と第1中間周波数とがほぼ等しくなる条件の信号を受信する場合に発生するビート音の発生を抑制もしくは防ぐこと。 - 特許庁
To provide an intermediate water channel by removing hairs, pieces of thread or the like from drain water from bathtub, rinsings from washing machine, rainwater or the like and reuse the intermediate water for toilet water system, drainage of sewage water, water spraying to a flower garden, washing car or the like to cope with the water shortage and economy n water use.例文帳に追加
水不足の場合や、水の経済性を考え、中水道すなわち、風呂浴槽排水、洗濯すすぎ水、雨水等から毛髪、糸くず等を除去して、トイレの汚物、汚水の排水、花壇への散水、洗車等に再利用する。 - 特許庁
Further, the reflection mirror 2 is moved in parallel with respect to the reflection mirror 1 to vary the position of the intermediate image 12 and the angular magnification of the afocal optical system composed of the reflection mirrors 1, 2 and 3 is varied by moving the reflection mirror 3 according to the position of the intermediate image.例文帳に追加
そして、反射ミラー1に対して、反射ミラー2を平行移動して、中間像12の位置を可変し、それに応じて反射ミラー3を移動して反射ミラー1、2、3で構成されるアフォーカル光学系の角倍率を可変する。 - 特許庁
In this color image forming device 1 of a multiplex transfer system by an intermediate transfer belt 15 being the secondary image carrier, respective color toner pattern images formed for controlling the toner density are not superposed on the intermediate transfer belt 15.例文帳に追加
第2の像担持体である中間転写ベルト15による多重転写方式のカラー画像形成装置1において、トナー濃度制御用に形成された各色のトナーパターン像を中間転写ベルト15上で重ね合わせない画像形成装置1とする。 - 特許庁
To provide a method of highly precisely controlling a plate thickness by a mill stretch system which can correspond to a rolling mill provided with intermediate roll benders which are used in recent years and, furthermore, a UC mill which is provided with the intermediate roll benders having asymmetrical force working points.例文帳に追加
近年用いられている中間ロールベンダーを備えた圧延機、更には左右非対称な力作用点を有する中間ロールベンダーを備えたUCミルに対応可能なミルストレッチ方式による高精度な板厚制御方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|