「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

If the screen-saver is active in the display, the window manager determines if the alert issuing application and alert type are permitted to breakthrough the screen-saver.例文帳に追加

スクリーン・セーバがディプレイにおいてアクティブである場合には、ウィンドウ・マネージャは、警報を発行しているアプリケーション及び警報の種類が、該スクリーン・セーバをブレークスルーすることが許可されているかどうかを判断する。 - 特許庁

A storage system not only receives a request from a host to a port control part, but also has a function of issuing the request to another storage controller to process online/backup simultaneously.例文帳に追加

本発明では、ポート制御部にホストからの要求を受けるだけでなく、他の記憶制御装置に対し、要求を発行できる機能を合わせ持つことによりオンライン／バックアップ同時処理を可能とする。 - 特許庁

To achieve load distribution or band control by setting a priority of a path corresponding to the characteristics of an I/O request with respect to a plurality of paths for issuing an I/O request from a virtual server.例文帳に追加

仮想サーバからのＩ／Ｏ要求を発行する複数の経路に対して、Ｉ／Ｏ要求の特性に応じた経路の優先度を設定することで、負荷分散や帯域制御を実現すること。 - 特許庁

A rental information managing system 20 includes a rental management database 21, an added fee calculating system 22, a point issuing system 23, a delivery destination designating system 24 and an advertisement information sending system 25.例文帳に追加

貸出情報管理システム２０は、貸出管理データベース２１、加算料金算出システム２２、ポイント付与システム２３、配送先指定システム２４、広告情報送信システム２５を含んで構成されている。 - 特許庁

A ticket issuing machine 5 record on a prepaid card with a card ID'A' card balance information corresponding to an amount of money received and a number '20' for uniquely specifying itself as last used device information to issue the card.例文帳に追加

券売機５はカードＩＤ「Ａ」のプリペイドカードに入金額相当のカード残高情報及び自己を一意に特定するために番号「２０」を前回使用装置情報として記録し、発券を行う。 - 特許庁

Thus, the ticket issuing side is only required to seize which insurance company can receive how many item number to the content of the insurance set by oneself, and can subjectively set the content of the insurance.例文帳に追加

よって、チケット発行側は自身が設定した保険内容に対してどの保険会社が何口受け入れることができるかを掌握すればよく、主体的に保険の内容等を設定することができる。 - 特許庁

To provide a method for constituting a computer network provided with a full duplex bidirectional first port and an initiator capable of issuing a request so as to turn the first port to a certain state.例文帳に追加

全二重双方向の第１のポートと、第１のポートがある状態になるように要求を発行することができるイニシエータとを含む、コンピュータ・ネットワークを構成する方法を提供すること。 - 特許庁

A response transmitting part 33 transmits a response message to the slave apparatus with receiving an issuing request of positive response from the processing part 32 or a negative response from the receiving part 31.例文帳に追加

応答送信部３３は処理部３２からの肯定応答の発行依頼あるいは要求受信部３１からの否定応答の発行依頼を受けてスレーブ装置に応答メッセージを送信する。 - 特許庁

The threshold level of the collision possibility issuing the alarm is changed according to the duration of state that the vehicle driver's line of sight is not in the front surface direction (Steps 100 to 104).例文帳に追加

そして、上記の警報を行う衝突可能性のしきい値レベルを、車両運転者の視線方向が正面方向にない状態の継続時間に応じて変更させる（ステップ１００〜１０４）。 - 特許庁

Otherwise, until a chasing apparatus that has started issuing the chase request confirms the end point chasing apparatus, the chase request is issued sequentially to chasing apparatuses of intermediate hops between both the chasing apparatuses.例文帳に追加

或いは、探索依頼の発行を開始した探索装置が、エンドポイントの探索装置を確認できるまで両探索装置の中間のホップの探索装置に対して順次、探索依頼を行う。 - 特許庁

To provide an entrance and exit administration system capable of easily and quickly passing customers reserving utilization of a facility through an entrance gate of the facility without issuing a paper ticket.例文帳に追加

施設の利用を予約した顧客に対し、紙切符を発券することなく、簡易かつ迅速に当該施設の入退場ゲートを通過させることができる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a foreign exchange transaction processing system and processing method, and computer software that can process LC issuing business and surrogate business of checkup, reception and settlement of import document.例文帳に追加

ＬＣ発信業務、輸入書類の点検、接受及び決済の代行業務を処理することが可能な外国為替取引処理システム及び処理方法並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a service request tag and a device for issuing and collecting the same, with which a service-requested object can be collected for 24 hours and exactly managed at a high speed by an unmanned operation.例文帳に追加

無人化を図ることで、２４時間、サービス依頼対象物を回収可能であり、また、高速かつ正確に管理することができるサービス依頼タグとその発行装置及び回収装置を提供する。 - 特許庁

A mail processing part 102e of the certificate issuing center 10 processes the transferred mail, and extracts the applicant information attached to the mail, and registers it in a written application information data base 103a.例文帳に追加

証明書発行センタ１０のメール処理部１０２ｅは、転送されてきたメールを処理し、そのメールに添付された申請者情報を取りだし、申請書情報データベース１０３ａに登録する。 - 特許庁

To cope with the situation when there are many attribute verifiers and the attribute verifiers can not be individually specified in issuing an attribute certificate.例文帳に追加

本発明は、属性検証者が多数存在する場合や、属性証明書を発行する時点で属性検証者を個別に特定できない場合に、それに対処できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In this automobile antitheft security system, a system for connecting information transmitted from a sensor sensing opening of the door to a warning device and issuing a warning is constituted, and connection setting and release are operated by remote control.例文帳に追加

開扉を感知するセンサーから出される情報を、警報装置に接続して警報を出すシステムを構成し、リモコンで接続設定と解除を操作する、自動車の盗難防止セキュリティーシステムである。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ISSUING COUPON FOR REWARD TO INFORMATION PROVIDER AND RECORDING MEDIUM RECORDING COUPON ISSUE PROCESSING PROGRAM FOR REWARD TO INFORMATION PROVIDER例文帳に追加

情報提供者への謝礼用クーポン発行方法及び情報提供者への謝礼用クーポン発行システム並びに情報提供者への謝礼用クーポン発行処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Receiving a request from an external host CPU, the first issuing section transmits a command to read out a piece of meta data including a piece of first map information representing a position in a storage of first file data, to the storage.例文帳に追加

第一発行部は、外部のホストＣＰＵからの要求を受けて、第一ファイルのデータのストレージ装置上の位置を示す第一マップ情報を含むメタデータの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁

To provide a warehouse operation support system capable of efficiently issuing an operation instruction for operators when receiving the operation instruction for storing or retrieving articles of various types and forms.例文帳に追加

多様な品種および形状を有する物品に対して入庫あるいは出庫の作業指示を受けた際、効率よく作業員に作業指示を伝えることができる倉庫作業支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket issuing and payment machine for increasing a transaction speed by displaying an image of a voting card as a correction screen on a display part, when correcting voting information read from the voting card.例文帳に追加

投票カードから読み取った投票情報を修正する際に、修正画面として投票カードの画像を表示部に表示することにより、取引を迅速にする自動発払機を提供する。 - 特許庁

Buyers apply for the merchandise in a necessary timing during the implementation period of an auction, and perform purchase and payment when issuing purchase instructions, then, the buyer are not affected by a change in values afterwards.例文帳に追加

バイヤーは、オークションの実行期間中の随時のタイミングで商品の申し込みを行い、購入指示を出した時点で購入と決済を行うため、その後の値が変更になっても、影響を受けない。 - 特許庁

An attribute certificate issuing server 3 issues an attribute utilizing permit mentioning the attribute kind in a SP server 2 and an attribute certificate to warrant a justice of the attribute which a user has.例文帳に追加

属性証明書発行サーバ３が、ＳＰサーバ２に属性種別が記載された属性利用許可証と、ユーザのもつ属性に対して、その正当性を保証する属性証明書を発行する。 - 特許庁

As a result, the object judging part 108 continues tracing processing without issuing notification even through the object decided to be a person is outside the detection are and also adds the number of tracing processing times.例文帳に追加

その結果、物体判定部１０８は、人物と判定された物体が検知領域外にある場合であっても、発報せずに追跡処理を継続するとともに、追跡処理回数を加算する。 - 特許庁

This securities reader 1 stores images of security faces of the securities issued from a security issuing device 2 into an issue image database 151 with the image correlated to identification information (a security number) of the securities.例文帳に追加

証券読取装置１は、証券発行装置２から発行された証券の券面のイメージを、当該証券の識別情報（証券番号）に対応づけて発行イメージデータベース１５１に格納する。 - 特許庁

In occurrence of each event, proper processing is extracted by use of a definition file 71 of a definition database 112 within an IC card server 11 of the IC card issuing and operation management system 1 shown in the drawing.例文帳に追加

本発明は図2に示すICカード発行運用管理システム１にあるICカードサーバ１１内の定義データベース１１２の定義ファイル７１を利用して、各事象発生時に適切な処理を抽出する。 - 特許庁

To clear that, when a patient's ID of a photographed image is not official, by issuing a temporary number for photographing the eyeground.例文帳に追加

患者ＩＤが発番されていない場合の眼底撮影において、正規の患者番号とは区別された仮番号を発行し、撮影画像の被検者ＩＤは正規の番号でないことを明確にする。 - 特許庁

To provide a transmission terminal capable of issuing a transmission certification (for certifying a fact that a transmission action has been performed) without providing any dedicated device in a receiving-side terminal.例文帳に追加

受信側の端末に専用の装置を設けることなく、送信証明（送信行為を行なった事実を証明するためもの）を発行可能な送信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a ticket issuing system comprising a small monochromatic thermal printer and performing printing of an image selected arbitrarily on a common ticket sheet with high definition in a print layout selected arbitrarily.例文帳に追加

単色サーマル方式の小型プリンタを備えたチケット発行システムにおいて、任意に選択された画像を任意に選択された印刷レイアウトで、一般のチケット用紙に高画質印刷できるようにする。 - 特許庁

In the processor core, an instruction result latency register 72 for regulating latency until a result from the instruction issuing of the unit 73 becomes usable is provided to prevent the contention of output ports.例文帳に追加

プロセッサコア内に、特殊用途命令演算器７３の命令発行から結果が利用可能になるまでのレイテンシを規定する命令結果レイテンシレジスタ７２を設けて出力ポートの競合を防ぐ。 - 特許庁

A discount ticket issuing part 113 extracts, on receipt of a ticket identification number from a user terminal 31, discount ticket data from the discount ticket database 116 based on the received ticket identification number.例文帳に追加

利用者端末３１からチケット識別番号を受信すると、割引チケット発行部１１３は、受信したチケット識別番号にもとづいて、割引チケットデータベース１１６から割引チケットデータを抽出する。 - 特許庁

A prepaid card issued in a game center is registered in a memory built in its issuing source terminal equipment 1 and the collating processing or rewriting processing of the card is executed under the control of the equipment 1.例文帳に追加

遊技場内で発行されたプリペイドカードは、発行元の端末装置１内のメモリに登録され、以後、そのカードの照合処理や書換え処理は、カード発行元の装置の制御下で実施される。 - 特許庁

In the management center 10, recipe data for issuing the medical bills is generated for each clinic, and the medical bills are issued automatically using the databases 32-38.例文帳に追加

そして、管理センター１０側では、そのデータベース３２〜３８を利用して、各診療所毎に診療報酬明細書発行のためのレセプトデータを生成し、診療報酬明細書を自動で発行する。 - 特許庁

When a use 10 requests credit card settlement for online shopping (processing 101), information required for the credit card settlement is transmitted from a sales store 20 to a credit card issuing company 30 (processing 102).例文帳に追加

ユーザ１０がオンラインショッピングのクレジットカード決済を要求したとき（処理１０１）、そのクレジットカード決済に必要な情報を販売店２０からクレジットカード発行会社３０に送信する（処理１０２）。 - 特許庁

Through the use of the terminal 5 or an installed type user terminal 6, the user 4 accesses to a service center 1 via a network 8 and transmits the code of the merchandise and the tag issuing person code in the electronic tag.例文帳に追加

ユーザ４は携帯型ユーザ端末５または据置型ユーザ端末６を使って、ネットワーク８経由でサービスセンタ１にアクセスし、電子タグ中の商品のコード及びタグ発行者コードを送信する。 - 特許庁

The ticket issuing process part 16 can also sell betting tickets by automatically selecting odd or even numbers as horse or bracket numbers, either for the top favorite horse during purchase or randomly.例文帳に追加

また発券処理部１６は、全レースについて、購入時の１番人気馬あるいはランダムに、馬番または枠番の奇数番号もしくは偶数番号を自動選択して投票券を発売することもできる。 - 特許庁

A point issuing part 20 issues the extracted service point to a user, and records points on a customer database 12 by adding the issued service point to a service point held by the user.例文帳に追加

ポイント発行部２０は、抽出されたサービスポイントを当該ユーザーに対して発行し、発行したサービスポイントを当該ユーザーの保持するサービスポイントに加算してお客様データベース１２に記録する。 - 特許庁

An issue means 2 charges continuously the thread 9 to be executed next to a pipeline as the target thread in issuing the next command when the target threads exist on the same processor.例文帳に追加

イッシュー手段２はターゲットとするスレッドが同一プロセッサ上に存在する場合、次の命令発行の時点で、次に実行するスレッド９を当該ターゲットとするスレッドとして連続的にパイプラインに投入する。 - 特許庁

An authentication code acquisition part 203 of an identification card issuing apparatus 200 acquires an authentication code for certifying the time when an imaging part 202 has taken a photograph from an authentication center apparatus 301.例文帳に追加

身分証明カード発行装置２００の認証コード取得部２０３は、認証センター装置３０１から撮影部２０２により写真が撮影された時刻を証明するための認証コードを取得する。 - 特許庁

When the jobs are stored in the job storage means 15, the registered information regarding an issuing user for the stored jobs is collated preferentially to the input discrimination information.例文帳に追加

前記ジョブ蓄積手段１５にジョブが蓄積されている場合には、前記入力された識別情報に対して、前記蓄積されているジョブの発行ユーザについての登録情報を優先的に照合させる。 - 特許庁

When issuing a data processing request to a plurality of DBMSs, a middleware 3320 of application servers 3300-1, 3300-2, ..., 3300-n applies for a processing permission to an order control server 3400, and when the permission is acquired, multiplexes and issues data processing requests.例文帳に追加

アプリケーションサーバ3300-1、3300-2、…、3300-nのミドルウェア3320は、複数のDBMSへデータ処理要求を発行する際、順序制御サーバ3400に処理許可を申請し、許可が得られたらデータ処理要求を多重化し発行する。 - 特許庁

This slit issuing device retrieves the data file of data different from the data file of the same file name backup-preserved on a disk device 15 for backup preservation among various data files preserved on a disk device 14 for job.例文帳に追加

業務用１４ディスク装置に保存された各種データファイルの中でバックアップ保存用ディスク装置１５でバックアップ保存している同一ファイル名のデータファイルとデータが異なるデータファイルを検索する。 - 特許庁

To receive a service from service equipment such as an automatic vending machine or a ticket issuing machine by using a communication terminal equipment such as a portable telephone set or a cable/radio telephone set even without having cash or a card.例文帳に追加

現金やカードを持たなくても携帯電話機又は有無線電話機などの通信端末機を用いて自動販売機や発売機などのサービス機器からサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a sales data processor for issuing a receipt capable of increasing the added value of a receipt for a customer, and increasing advertising effects by the receipt at a store side.例文帳に追加

レシートを発行する販売データ処理装置において、顧客にとってのレシートの付加価値を高めると共に、商店側ではレシートによる宣伝効果を高めることができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a portable vehicle approach sensing apparatus which is carried by a pedestrian to sense an approaching vehicle such as an electric car for issuing an alarm, thereby preventing a contact accident.例文帳に追加

歩行者が携帯することにより、電気自動車等の車両の接近を感知して警報を発することができ、接触事故を未然に防ぐことが可能な携帯用車両接近感知装置を提供する。 - 特許庁

When the user applies for issuing a random number table, the request is transmitted from a terminal unit 103 to a server 101, and a character look-up table generation section 202 generates the random number table (S301).例文帳に追加

ユーザが乱数表の発行を申請すると、この要求が端末装置１０３からサーバ１０１に送信され、文字対応表生成部２０２により乱数表が生成される（Ｓ３０１）。 - 特許庁