「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A rental information managing system 20 includes a rental management database 21, an added fee calculating system 22, a point issuing system 23, a delivery destination designating system 24 and an advertisement information sending system 25.例文帳に追加

貸出情報管理システム２０は、貸出管理データベース２１、加算料金算出システム２２、ポイント付与システム２３、配送先指定システム２４、広告情報送信システム２５を含んで構成されている。 - 特許庁

If a repeating device 6 gets out of order, the reader 1 inquires the card balance information of the ticket issuing machine 5, which obtains the card balance information saved in its database 5a.例文帳に追加

中継装置６が故障の場合、読書装置１は前回使用装置である券売機５にカード残高情報の照会を行い、券売機５のデータベース５ａに保存されたカード残高情報を取得する。 - 特許庁

At the time of permitting the request device issuing the continuous access request to access the memory 5, the memory controller 4 preferentially selects an access request from the request device at the time of succeeding arbitration.例文帳に追加

メモリ制御装置４は、連続アクセス要求を発行した要求装置にメモリ５へのアクセスを許可した場合には、次回の調停の際に、該要求装置からのアクセス要求を優先的に選択する。 - 特許庁

A ticket issuing machine 5 record on a prepaid card with a card ID'A' card balance information corresponding to an amount of money received and a number '20' for uniquely specifying itself as last used device information to issue the card.例文帳に追加

券売機５はカードＩＤ「Ａ」のプリペイドカードに入金額相当のカード残高情報及び自己を一意に特定するために番号「２０」を前回使用装置情報として記録し、発券を行う。 - 特許庁

To safely and certainly perform attendant processing even if issuing a remote command from an upper level during the attendant processing, in an automatic transaction device communicating with the upper level according to operation of a customer to perform an automatic transaction.例文帳に追加

顧客の操作に応じて、上位と交信し、自動取引する自動取引装置に関し、係員処理中に、上位からリモートコマンドを発行しても、係員処理を安全且つ確実に行う。 - 特許庁

A service and a system that allow use of an Internet connection for a predetermined time period are provided by associating POS and a router of the wireless LAN and randomly issuing the account and the password for connection authentication.例文帳に追加

ＰＯＳと無線ＬＡＮのルータを連携させて接続認証のためのアカウントやパスワードをランダムに発行させて、インターネット接続を一定時間を利用できるようなサービスおよびシステムを提供する。 - 特許庁

Also, security processing is executed to data for ID card recording including the BM information and personal information of the applicant, and data after security processing are transmitted to the ID card issuing device 100b.例文帳に追加

また、申請者のＢＭ情報及び個人情報を含むＩＤカード記録用データに対してセキュリティ処理を施し、セキュリティ処理後のデータをＩＤカード発行装置１００ｂに送信する。 - 特許庁

Alarm issuing requirements and/or inter-vehicle distance control starting requirements are changed according to the status of issuance of an alarm, the status of the operation of canceling inter-vehicle distance control, and the amount of operation of the vehicle.例文帳に追加

警報の発令状況、車間距離制御の解除操作状況および車両の操作量に基づいて、警報発令条件および／または車間距離制御開始条件を変更する。 - 特許庁

To provide a receipt storage system capable of realizing the function of specifying the issuing destination of an electronic receipt in a computerized receipt system using a communication network or computer network.例文帳に追加

通信ネットワーク又はコンピュータネットワークを利用した領収書の電子化システムにおいて、電子的な領収書の発行先を特定できる機能を実現した領収書保管システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a rupture detection method and a device of a water supply conduit capable of detecting quickly rupture of the water supply conduit buried in the ground and hardly detected by visual inspection, and issuing an alarm.例文帳に追加

地中に埋設され、目視による検出が困難である送水管路の破断をいち早く検出し、警報を発信することのできる送水管路の破断検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Initial length acquiring means acquires an initial length of the rolled paper when the rolled paper is loaded, and remaining length calculation means calculates the remaining length of the rolled paper after issuing a ticket on the basis of the initial length of the rolled paper.例文帳に追加

ロール紙の装填時にロール紙の初期長さを初期長さ取得手段が取得し、ロール紙の初期長さに基づいて発券後のロール紙の残長さを残長さ算出手段が算出する。 - 特許庁

A card issuing device sends out card use history information and identification information to a card use history storage device, which receives and stores the card use history information and the identification information.例文帳に追加

カード発行装置はカード利用履歴情報と識別情報をカード利用履歴保存装置へ送出し、カード利用履歴保存装置はカード利用履歴情報と前記識別情報を受信して記憶する。 - 特許庁

To obtain a security label, having a structure by which a burglar-proof tag can be attached to an article having a flat surface and unauthorized removal of the burglar-proof tag is difficult, without issuing an alarm.例文帳に追加

平坦な表面を有する物品にも盗難防止タグを取り付けることができ、しかも警報が発せられることなく不法に盗難防止タグを取り外すことが困難な構造のセキュリティラベルを得る。 - 特許庁

A kitchen monitor 5 monitors novel sales data added to the food ticket issuing machine 3 via a LAN 20, displays the sales data on a display device 22 and reads aloud the sold menu in voice.例文帳に追加

厨房モニタ５は、ＬＡＮ２０を介して食券販売機３に追加される新規の売上データを監視し、売上データを表示装置２２に表示するとともに、売り上げたメニューの音声による読み上げを行う。 - 特許庁

To provide a device equipped with an itemized sheet issuing mechanism which can print transaction details on an appropriate side of an itemized sheet of paper without stopping operation even when the itemized sheet of paper is set upside down.例文帳に追加

明細用紙を逆に設置した場合にも動作を止めることなく、明細用紙の適切な面に取引明細を印字することが可能な明細票発行機構を具備する装置を提供すること。 - 特許庁

Thus a state which can receive print data/ command from print request issuing device 32, 52 in accordance with the printer 20B is secured, and electric power consumption can be reduced without degrading the usability.例文帳に追加

これにより、プリンタ２０Ｂに対するプリント要求発行装置３２、５２からのプリントデータ／コマンドの受信可能な状態を確保でき、利便性を低下させることなく、消費電力の低減化が可能となる。 - 特許庁

To achieve customer trend analysis using service peculiar to a member store on the member store side without issuing a dedicated IC chip loaded in a medium such as a card, a cellphone or the like on the member store side.例文帳に追加

カードや携帯電話等の媒体に搭載する専用のＩＣチップを加盟店側で発行することなく、加盟店側での加盟店独自のサービスを利用した顧客動向分析を実現する。 - 特許庁

The sagging of a pasteboard is eliminated by driving a pasteboard winding unit with a predetermined quantity in the direction for winding the pasteboard according to a fact that the readiness for issuing the label has been detected by the sensor.例文帳に追加

そして、このセンサによりラベル発行可能な状態になったことが検知されたことに応じて台紙巻取部を台紙の巻取方向に所定量駆動させることによって、台紙の弛みを除去する。 - 特許庁

Later on, when the player does not carry the regular membership card with himself/herself, the game player holds the phone (membership seal) over a seal data reading out means 19 of the issuing device 10 so that the seal data is read.例文帳に追加

後日、正会員カードを忘れてきたときは、会員認証媒体発行装置１０のシールデータ読取手段１９に携帯電話機（会員シール）をかざすことで会員シールからシールデータが読み取られる。 - 特許庁

The T/C 200 executes a provisional reissuing process on the basis of the inquiry about whether to issue the paper member card or not (S30), and transmits a card number as a result of the execution to the card issuing machine 101.例文帳に追加

このＴ／Ｃ２００では、紙会員カード発行可否問合せを基に、暫定的再発行処理を実行し（Ｓ３０）、この実行の結果であるカード番号をカード発行機１０１に送信する。 - 特許庁

To provide an information writing device for independently driving a printing head and an erasing head, and for making them attachable/detachable for simplifying their maintenance and a medium issuing device equipped with this device.例文帳に追加

印字ヘッドと消去ヘッドを独立に駆動でき、且つメンテナンスし易いようにそれらの着脱を可能にした情報書き込み装置及び当該装置を備えた媒体発行装置に提供する。 - 特許庁

A registration authority 25 receives an electronic certificate issuing application in which the name of the corporation a user belongs to, name of the representative of the corporation, name of the department the user belongs to, and the title of the user are contained.例文帳に追加

登録局２５は、利用者が所属する法人の商号、法人代表者名、利用者が所属する部署名、利用者の役職名が含まれる電子証明書発行申請書を受け付ける。 - 特許庁

The certificate authority 131 stores, in a data holding section 533, a set of the public key 323 of the agreement document issuing device 121, the public key 312 of the client terminal 111 and the agreement document 153.例文帳に追加

認証局１３１は、合意文書発行装置１２１の公開鍵３２３とクライアント端末１１１の公開鍵３１２と合意文書１５３とを１セットにしてデータ保持部５３３に保存する。 - 特許庁

To provide a navigation device which enhances user's convenience, by issuing a warning, when it is detected that a vehicle is running to a road which has trouble for passage of the vehicle.例文帳に追加

車両の通行に支障のある道路へと車両が進行することが検出された場合に警告を行うことによって、利用者の利便性を向上させたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

RADIO INFORMATION STORAGE MEDIUM, PRODUCTION OF THE SAME, LEAFLET PROVIDED WITH THE SAME, STATUS CONFIRMING SYSTEM USING THE SAME AND SYSTEM FOR ISSUING THE SAME例文帳に追加

無線情報記憶媒体、無線情報記憶媒体の製造方法、無線情報記憶媒体を備えた冊子体、無線情報記憶媒体を用いた身分確認システム、および無線情報記憶媒体の発行システム - 特許庁

A user model issuing device 20 generates an acoustic model (user model) based on user's speech from a user terminal device 30 and stores the model into a recording medium, to which an RFID tag or the like can be attached.例文帳に追加

ユーザモデル発行装置２０は、ユーザ端末装置３０のユーザの音声に基づいて音響モデル（ユーザモデル）を作成し、ＲＦＩＤタグなどの携帯可能な記録媒体にユーザモデルを記憶する。 - 特許庁

The fuel feeding system 10 comprises a plurality of meters 12, a setting device 14 which sets oil feeding information, a prepaid card-issuing machine 16 which issues the prepaid card 15, and a managing computer 18.例文帳に追加

燃料供給システム１０は、複数の計量機１２と、給油情報を設定する設定器１４と、プリペイドカード１５を発行するプリペイドカード券売機１６と、管理コンピュータ１８とからなる。 - 特許庁

The electronic money system is provided which has as main components "an electronic money issuing center which issues electronic money" and "a device supply center which supplies electronic wallets which assure physical tamper resistance".例文帳に追加

「電子マネーを発行する電子マネー発行センター」と「物理的なタンパーレジスタンスを保障する電子財布を供給するデバイス供給センター」を主要構成要素とする電子マネーシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the ticket issuing side is only required to seize which insurance company can receive how many item number to the content of the insurance set by oneself, and can subjectively set the content of the insurance.例文帳に追加

よって、チケット発行側は自身が設定した保険内容に対してどの保険会社が何口受け入れることができるかを掌握すればよく、主体的に保険の内容等を設定することができる。 - 特許庁

Infrared beam issuing units 211 and 212 are installed at a charging terminal 2, and configured to issue infrared beam B with a second time interval Tb for instructing the base point of self-position to the autonomous traveling object 1.例文帳に追加

赤外線ビーコン発光ユニット２１１、２１２は、充電ターミナル２に設けられ、自律走行移動体１に自己の位置の基点を指示するために第２の時間間隔Ｔｂで赤外線ビームＢを発する。 - 特許庁

To provide a method for constituting a computer network provided with a full duplex bidirectional first port and an initiator capable of issuing a request so as to turn the first port to a certain state.例文帳に追加

全二重双方向の第１のポートと、第１のポートがある状態になるように要求を発行することができるイニシエータとを含む、コンピュータ・ネットワークを構成する方法を提供すること。 - 特許庁

To significantly reduce an operator's burden and to smooth account processing by issuing a receipt printed with a provision message suitable to an individual transaction in view of various conditions in each transaction.例文帳に追加

各取引における諸条件を勘案して個々の取引に適した但書きメッセージが印字された領収書を発行し、オペレータの負担を大幅に軽減するとともに、会計処理の円滑化を図ること。 - 特許庁

To provide a label issuing device for setting different state languages to details of merchandise information to be printed on a label, and for printing a label on the basis of the state language set to the specifications.例文帳に追加

ラベルに印字する商品情報の細目に異なる国言語を設定することができ、前記細目に設定された国言語に基づきラベルを印字することができるラベル発行装置を提供する。 - 特許庁

Terminal devices 200a and 200b receive an advance notification of stopping subtraction that previously notifies the stopping of tabulation from a host computer 100 after receiving a notification for stopping of issuing ballot tickets from the host computer 100.例文帳に追加

端末装置２００ａ、２００ｂは、ホストコンピュータ１００から投票券の発売停止通知を受けた後にホストコンピュータ１００から集計の停止を予告する減算停止予告通知を受信する。 - 特許庁

To provide a label printing and issuing apparatus which does not need change on a brake mechanism accompanied with the winding direction of a label roll, can always correctly set a sheet of label paper, and can surely issue a label.例文帳に追加

ラベルロールの巻き方向に伴うブレーキ機構上の変更が不要で、常にラベル用紙を正しくセットすることができ、確実にラベルを発行することができるラベル印字発行装置を提供する。 - 特許庁

The second instruction part 203 issues a second instruction to the pipeline processing execution part in a second clock continued to a first clock by outputting no instruction issuing suppression signal in the first clock.例文帳に追加

第２命令部２０３は、第１クロックで命令発行抑止信号を出力しないことによって、第１クロックに連続する第２クロックで、パイプライン処理実行部へ第２命令を発行する。 - 特許庁

An issue timing control unit 123 issues the decoded instructions while shifting timing by timing corresponding to latency set in a latency setting register 126 when issuing the decoded instructions to an execution unit 130.例文帳に追加

発行タイミング制御部１２３は、解読された命令を実行部１３０に発行する際、レイテンシ設定レジスタ１２６に設定されているレイテンシに相当するタイミングだけずらして発行する。 - 特許庁

To provide a digital content delivery system for issuing coupon information and advertisement information high in requirement for a user, and suitable to output a digital content with a layout easy to see for the user.例文帳に追加

ユーザにとって必要性の高いクーポン情報および広告情報を発行し、しかもユーザにとって見やすいレイアウトでディジタルコンテンツを出力するのに好適なディジタルコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for rationally calculating a subscription warrant value and a cancellation value thereof with respect to a subscription warrant to which an issuing company can exert an anytime call as a variation of financing.例文帳に追加

資金調達のバリエーションとして、発行会社がエニイタイムコールを行使できる新株予約権につき、合理的に新株予約権価額およびその消却対価を算出する手法を提供する。 - 特許庁

A CPU 101 controls a radio communication apparatus 9, and reads issue information necessary for issuing reserved-seat tickets and ticket gate information necessary for ticket gate processing from a card medium.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、無線通信装置９を制御して、カード媒体から座席指定券を発行するのに必要な発行情報を読み取るとともに改札処理に必要な改札情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a position detection device for an automatic transmission vehicle on a slat conveyer capable of detecting that the automatic transmission vehicle is left on the slat conveyer with a selector put in a D-range and issuing a warning.例文帳に追加

ＡＴ車がセレクタをＤレンジに投入したままスラットコンベア上に放置されていることを検知して警報を発することのできるスラットコンベア上のＡＴ車の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

When communication is performed with a request accepting apparatus 103, a request issuing apparatus 102 transmits a connection request packet 227 including the respective apparatus IDs of the apparatuses 102, 103 to a server device 101.例文帳に追加

要求発行機器１０２は、要求受諾機器１０３との通信を行う際、機器１０２及び１０３の各機器ＩＤを含む接続要求パケット２２７をサーバ装置１０１に送信する。 - 特許庁

To provide a method for issuing cards which simplifies a mechanism and improves work properties remarkably by making cards be removed from this side of a conveyance passage and an apparatus for the method.例文帳に追加

本発明は、搬送路の手前側からカードを除去できるようにして、機構の簡素化を図るとともに、作業性を大幅に向上させたカードの発行装置およびカード発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance and exit administration system capable of easily and quickly passing customers reserving utilization of a facility through an entrance gate of the facility without issuing a paper ticket.例文帳に追加

施設の利用を予約した顧客に対し、紙切符を発券することなく、簡易かつ迅速に当該施設の入退場ゲートを通過させることができる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

Otherwise, until a chasing apparatus that has started issuing the chase request confirms the end point chasing apparatus, the chase request is issued sequentially to chasing apparatuses of intermediate hops between both the chasing apparatuses.例文帳に追加

或いは、探索依頼の発行を開始した探索装置が、エンドポイントの探索装置を確認できるまで両探索装置の中間のホップの探索装置に対して順次、探索依頼を行う。 - 特許庁