「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tag issuing device, a data writing device and program for reducing time and effort of writing in such a case that tags for writing and tags not for writing are mixed.例文帳に追加

書き込み対象タグと書き込み対象ではないタグが混在するような場合であっても書き込みの手間を軽減することができるタグ発行装置、データ書き込み装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A center system 11 comprises a patch identification information issuance means 21 for issuing patch identification information identifying patches, and a patch identification information storage means 22 for saving the patch identification information.例文帳に追加

センタ側システム１１に、パッチを識別するパッチ識別情報を発行するパッチ識別情報発行手段２１と、パッチ識別情報を保存するパッチ識別情報記憶手段２２とを備えた。 - 特許庁

The controller of the recording device stands by, after issuing a secure command to a storage device, for the time estimated to be necessary for execution of the secure command by the storage device, and then issues the next secure command (S500).例文帳に追加

記録装置のコントローラは、ストレージデバイスにセキュアコマンドを発行した後、ストレージデバイスがそのセキュアコマンドを実行するのに要すると推定される時間待機してから、次のセキュアコマンドを発行する（Ｓ５００）。 - 特許庁

To enable an operation of unlocking and returning a thermal printer unit back to the original position after completion of jam handling while preventing an occurrence of overshoot in a receipt-issuing printer.例文帳に追加

レシート発行プリンタ装置において、ジャム処理終了後にサーマルプリンタユニットをそのロックを解除して元の位置に戻す操作を、オーバーシュートを発生させずに行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A state discrimination section 1130 discriminates whether the content is within the prescribed section from the head of the present contents at the time of issuing the command in the recording state of a tape recording medium in the reproduction equipment 2000.例文帳に追加

状態判別部１１３０は、コマンド発行の際の再生機器２０００におけるテープ記録媒体の状態として、現コンテンツの先頭から所定区間内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a security terminal issuing surely important notification, suppressing useless notification, and reducing complexity of processing and a communication cost by limiting the issue of the useless notification.例文帳に追加

重要な通報を確実に行い、無駄な通報を抑えることができ、また無駄な発報を制限することで、処理の煩雑さや通信のコストを抑えることができる警備端末を提供することにある。 - 特許庁

When a prescribed command is input, this IC chip decrypts the input data by use of a previously stored in-IC chip issuing key 19, and confirms validity of the decrypted issuance data 20.例文帳に追加

ＩＣチップは、所定のコマンドが入力されると、予め記憶されたＩＣチップ内発行用鍵１９を用いて入力されたデータを復号し、復号された発行データ２０の正当性を確認する。 - 特許庁

If the operation mode 'enjoyable settlement' is selected, the operation guide information including animation characters guides the operations for registering a commodity, putting in money, and issuing a receipt mainly for children (Sp 5 to 13).例文帳に追加

「たのしくお会計」という動作モードが選択されると、アニメキャラクタを含む操作ガイド情報にて、主に子供向けに商品登録、代金投入、レシート発行の操作が案内される（ステップＳｐ５〜１３）。 - 特許庁

The numbered ticket issue site 300 grasps all the numbered tickets issuing conditions, the time table of services to be provided in a facility and a time required for movement between respective service points in the facility.例文帳に追加

整理券発券サイト３００は、全ての整理券の発券状況、設備内で提供するサービスのタイムテーブル及び設備内の各々のサービスポイント間の移動所用時間を掌握している。 - 特許庁

The relay terminal 2 enciphers an instruction and data (an issuing command) necessary for the reception of a service corresponding to the received identifier, and transmits it through the card control terminal 3a to the IC card 4a.例文帳に追加

中継端末２は、受信した識別子に対応するサービスの享受に必要な命令及びデータ（発行コマンド）を暗号化し、これをカード操作端末３ａを介してＩＣカード４ａに送信する。 - 特許庁

To appropriately control a start distance according to the degree of congestion of vehicles, in an intersection warning device for executing an application for issuing a warning when a self-vehicle enters a start distance from an intersection.例文帳に追加

自車両が交差点から起動距離内に入ったときに警告を行うためのアプリケーションを実行する交差点警告装置において、車両の混雑度に応じて起動距離を適切に制御する。 - 特許庁

To provide equipment which discriminates a viewer and limits viewing by simple equipment constitution for a broadcasting program whose viewing is limited and issuing an alarm when a viewer unusually approaches a display.例文帳に追加

視聴制限された放送番組に対し、簡単な装置構成で視聴者を判別して視聴を制限し、また視聴者がディスプレイに異常に接近した場合に警告を発する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tension state determination device for determining a state of tension of a person; and an emergency brake device issuing a brake signal to a braking object when a driver becomes the state of tension.例文帳に追加

人の緊張状態を判定する緊張状態判定装置、及び運転者が緊張状態になった場合に、制動対象に対して制動信号を発信する緊急制動装置を提供する。 - 特許庁

Also, this automatic ticket issuing machine is provided with a correction mode (figure image display (mouth display), hearing hardness mode, character expansion mode, voice amplification mode and tone mode corresponding to a voice output) for compensating the handicap of the user.例文帳に追加

また、利用者のハンディキャップを補う補正モード（音声出力に対応した人物画像表示（口元表示），難聴モード，文字拡大モード，拡声モード及び色調モード）を備えている。 - 特許庁

To provide the technology for quickly supplying a product to a suffered customer, regarding a program for automatically issuing an order in disaster which automatically issues the order of a product when a disaster occurs.例文帳に追加

災害発生時に製品の注文を自動で発行する災害発生時自動注文発行プログラムに関し，被災顧客に対して早急に製品を供給することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing terminal system in which desired printed matter can be efficiently and speedily created while remarkably reducing a work burden when a function for a user to arbitrarily define printed matter is achieved.例文帳に追加

印刷物をユーザが任意に定義する機能を実現した際の作業負担を著しく軽減して、所望する印刷物を効率よく迅速に作成することのできる発券端末システムを提供する。 - 特許庁

When the vector operating instruction of scalar data and vector data is issued from a vector instruction issuing part 7, according to this vector operating instruction, scalar data are read out of any one of vector registers 12, 13, 22 and 23.例文帳に追加

ベクトル命令発行部７からスカラデータとベクトルデータとのベクトル演算命令が発行されると、このベクトル演算命令に従ってベクトルレジスタ１２、１３、２２、２３のいずれかからスカラデータが読み出される。 - 特許庁

To provide an intersection vehicle warning device for issuing warning to a vehicle turning from an opposed lane to a right way, in a situation where a two-wheeler of prescribed speed or more comes into an intersection with traffic congestion.例文帳に追加

交通渋滞の交差点に所定速度以上の二輪車が入ってくる状況で、対向車線から右折する車両に警告を発交差点車両警告装置を提供すること。 - 特許庁

The memory controller holds a plurality of pieces of memory access, and controls an issuing order of pieces of the stored memory access based on the time information of finishing the memory access received from the bus master.例文帳に追加

さらに、前記メモリコントローラは、複数のメモリアクセスを保持し、前記バスマスタより受信したメモリアクセスが終了する時間情報に基づき、前記保持されたメモリアクセスの発行順序を制御する。 - 特許庁

Terminal devices 200a and 200b receive an advance notification of stopping subtraction that previously notifies the stopping of tabulation from a host computer 100 after receiving a notification for stopping of issuing ballot tickets from the host computer 100.例文帳に追加

端末装置２００ａ、２００ｂは、ホストコンピュータ１００から投票券の発売停止通知を受けた後にホストコンピュータ１００から集計の停止を予告する減算停止予告通知を受信する。 - 特許庁

To significantly reduce an operator's burden and to smooth account processing by issuing a receipt printed with a provision message suitable to an individual transaction in view of various conditions in each transaction.例文帳に追加

各取引における諸条件を勘案して個々の取引に適した但書きメッセージが印字された領収書を発行し、オペレータの負担を大幅に軽減するとともに、会計処理の円滑化を図ること。 - 特許庁

Fail-over time is reduced by optimizing the priority of the KDC as an authentication request issuance destination according to the status of the KDC at the time of authentication request and performing processing for issuing the authentication request.例文帳に追加

認証要求の発行先とするKDCの優先順位を認証要求時のKDCの状況に応じて最適化し、認証要求を発行する処理を行うことによって、フェイルオーバ時間を短縮する。 - 特許庁

The second instruction part 203 issues a second instruction to the pipeline processing execution part in a second clock continued to a first clock by outputting no instruction issuing suppression signal in the first clock.例文帳に追加

第２命令部２０３は、第１クロックで命令発行抑止信号を出力しないことによって、第１クロックに連続する第２クロックで、パイプライン処理実行部へ第２命令を発行する。 - 特許庁

An issue timing control unit 123 issues the decoded instructions while shifting timing by timing corresponding to latency set in a latency setting register 126 when issuing the decoded instructions to an execution unit 130.例文帳に追加

発行タイミング制御部１２３は、解読された命令を実行部１３０に発行する際、レイテンシ設定レジスタ１２６に設定されているレイテンシに相当するタイミングだけずらして発行する。 - 特許庁

To provide a label issuing device for setting different state languages to details of merchandise information to be printed on a label, and for printing a label on the basis of the state language set to the specifications.例文帳に追加

ラベルに印字する商品情報の細目に異なる国言語を設定することができ、前記細目に設定された国言語に基づきラベルを印字することができるラベル発行装置を提供する。 - 特許庁

The card issuing device comprises two cassettes 11a, 11b, card feeding devices 12a, 12b provided for respective cassettes 11a, 11b, a card conveying device 13, and a feeding unit moving device 15.例文帳に追加

カード発行装置を２つのカセット１１ａ，１１ｂと、各カセット１１ａ，１１ｂに備えられたカード繰出装置１２ａ，１２ｂと、カード搬送装置１３と、繰出ユニット移動装置１５とを備えて構成した。 - 特許庁

To provide an alarm capable of more effectively issuing an alarm by outputting a sound related to the alarm in the alarm in an optimum state according to its installation situation or the like.例文帳に追加

警報器における警報に関する音響を、その取付け状況等に応じた最適な状態で出力することにより、警報を一層効果的に行うことができる警報器を提供すること。 - 特許庁

To provide a label printing and issuing apparatus which does not need change on a brake mechanism accompanied with the winding direction of a label roll, can always correctly set a sheet of label paper, and can surely issue a label.例文帳に追加

ラベルロールの巻き方向に伴うブレーキ機構上の変更が不要で、常にラベル用紙を正しくセットすることができ、確実にラベルを発行することができるラベル印字発行装置を提供する。 - 特許庁

The window obtains the information of the user having received the number ticket issued from the device and information of a user having received a ticket issued from a number ticket issuing machine 11 for the window.例文帳に追加

窓口ではデータ受信装置を使って、自動取引装置から番号札の発券を受けた利用者と、窓口専用の番号札発券機１１から発券を受けた利用者に関する情報を得る。 - 特許庁

To provide a digital content delivery system for issuing coupon information and advertisement information high in requirement for a user, and suitable to output a digital content with a layout easy to see for the user.例文帳に追加

ユーザにとって必要性の高いクーポン情報および広告情報を発行し、しかもユーザにとって見やすいレイアウトでディジタルコンテンツを出力するのに好適なディジタルコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for rationally calculating a subscription warrant value and a cancellation value thereof with respect to a subscription warrant to which an issuing company can exert an anytime call as a variation of financing.例文帳に追加

資金調達のバリエーションとして、発行会社がエニイタイムコールを行使できる新株予約権につき、合理的に新株予約権価額およびその消却対価を算出する手法を提供する。 - 特許庁

A CPU 101 controls a radio communication apparatus 9, and reads issue information necessary for issuing reserved-seat tickets and ticket gate information necessary for ticket gate processing from a card medium.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、無線通信装置９を制御して、カード媒体から座席指定券を発行するのに必要な発行情報を読み取るとともに改札処理に必要な改札情報を読み取る。 - 特許庁

A service and a system that allow use of an Internet connection for a predetermined time period are provided by associating POS and a router of the wireless LAN and randomly issuing the account and the password for connection authentication.例文帳に追加

ＰＯＳと無線ＬＡＮのルータを連携させて接続認証のためのアカウントやパスワードをランダムに発行させて、インターネット接続を一定時間を利用できるようなサービスおよびシステムを提供する。 - 特許庁

Also, security processing is executed to data for ID card recording including the BM information and personal information of the applicant, and data after security processing are transmitted to the ID card issuing device 100b.例文帳に追加

また、申請者のＢＭ情報及び個人情報を含むＩＤカード記録用データに対してセキュリティ処理を施し、セキュリティ処理後のデータをＩＤカード発行装置１００ｂに送信する。 - 特許庁

To improve the security of issuing and inputting information needed to make user data available from a personal terminal such as a portable telephone and also to provide a user with the information at a low cost.例文帳に追加

携帯電話等の個人端末からユーザデータを利用可能とするために必要な情報の発行や入力に関する安全性を高め、かつその情報を低コストでユーザに提供する。 - 特許庁

If a repeating device 6 gets out of order, the reader 1 inquires the card balance information of the ticket issuing machine 5, which obtains the card balance information saved in its database 5a.例文帳に追加

中継装置６が故障の場合、読書装置１は前回使用装置である券売機５にカード残高情報の照会を行い、券売機５のデータベース５ａに保存されたカード残高情報を取得する。 - 特許庁

At the time of permitting the request device issuing the continuous access request to access the memory 5, the memory controller 4 preferentially selects an access request from the request device at the time of succeeding arbitration.例文帳に追加

メモリ制御装置４は、連続アクセス要求を発行した要求装置にメモリ５へのアクセスを許可した場合には、次回の調停の際に、該要求装置からのアクセス要求を優先的に選択する。 - 特許庁

When communication is performed with a request accepting apparatus 103, a request issuing apparatus 102 transmits a connection request packet 227 including the respective apparatus IDs of the apparatuses 102, 103 to a server device 101.例文帳に追加

要求発行機器１０２は、要求受諾機器１０３との通信を行う際、機器１０２及び１０３の各機器ＩＤを含む接続要求パケット２２７をサーバ装置１０１に送信する。 - 特許庁

To provide a method for issuing cards which simplifies a mechanism and improves work properties remarkably by making cards be removed from this side of a conveyance passage and an apparatus for the method.例文帳に追加

本発明は、搬送路の手前側からカードを除去できるようにして、機構の簡素化を図るとともに、作業性を大幅に向上させたカードの発行装置およびカード発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data output system for reducing the operation load of a user when performing the change of setting information concerning an output or the change of an output destination after issuing a print instruction.例文帳に追加

印刷指示を出した後に、出力に関する設定情報の変更や出力先の変更を行なう場合のユーザの操作負担を軽減することのできるデータ出力システムを提供する。 - 特許庁

To enable execution of efficient sale promotion activities to individual members by automatically issuing valid coupon tickets of individual members linked with evaluation ranks of customers in a POS(point of sale) system.例文帳に追加

ＰＯＳシステムにおいて、顧客の評価ランクと連動させて会員個別の有効クーポン券を自動発行することで、個々の会員に対する効果的な販売促進活動が実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a position detection device for an automatic transmission vehicle on a slat conveyer capable of detecting that the automatic transmission vehicle is left on the slat conveyer with a selector put in a D-range and issuing a warning.例文帳に追加

ＡＴ車がセレクタをＤレンジに投入したままスラットコンベア上に放置されていることを検知して警報を発することのできるスラットコンベア上のＡＴ車の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the master 2 transmits the data to the slave 1 without issuing the read command at first, and the slave 1 performs echo back for returning the data transmitted from the master 2 to the master 2 even when not receiving the read command.例文帳に追加

この場合、マスタ２は、先ず読取コマンドを出さないまま、データをスレーブ１に送信し、スレーブ１では、読取コマンドがないときにも、マスタ２から送信されてきたデータをマスタ２に戻すエコーバックを行う。 - 特許庁

A certificate server 11 which receives the request of issuing the ID card via the portable telephone 2 or the personal computer 3 retrieves a database 11a based on key information and extracts past certificate data.例文帳に追加

携帯電話２或いはパソコン３を介して身分証明書の発行申請を受けた証明書サーバ１１は、キー情報に基づいてデータベース１１ａを検索し、過去の証明書データを抽出する。 - 特許庁

The electronic money system is provided which has as main components "an electronic money issuing center which issues electronic money" and "a device supply center which supplies electronic wallets which assure physical tamper resistance".例文帳に追加

「電子マネーを発行する電子マネー発行センター」と「物理的なタンパーレジスタンスを保障する電子財布を供給するデバイス供給センター」を主要構成要素とする電子マネーシステムを提供する。 - 特許庁