「JOINT SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The wire harnesses 14, 15 is thereby prevented from overlapping in a revolving joint 11, thus the wiring space being reduced on each of the joints 11, 21.例文帳に追加

これにより、旋回関節部１１におけるワイヤハーネス１４，１５同士の重なりが防止されるため、各関節部１１，２１において配線スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

To connect elbow pipes in a compact space without the usage of a joint pipe, and to prevent bad influence on a bag nut by welding.例文帳に追加

エルボ管同士を接続する際に、継手管を用いることなく、コンパクトな空間で接続を行うことができるとともに、溶接により袋ナットへ悪影響を及ぼさないこと。 - 特許庁

To collectively connect a plurality of ground cables included in a wire harness for a vehicle to a predetermined ground section, while at the same time, reducing a space occupied by a joint connector for ground.例文帳に追加

アース用ジョイントコネクタの占有スペースの削減を図りながら車両用ワイヤハーネスに含まれる複数のアース用電線を所定のアース部に一括して接続する。 - 特許庁

The framework controls the object level, the end-effector level, and/or the joint space level of the robot, and a function-based GUI simplifies the execution of a myriad of operating modes.例文帳に追加

フレームワークは、ロボットの物体レベル、エンドエフェクタレベル及び／又は関節空間レベルを各々制御し、機能ベースＧＵＩが動作モードのミリアドの実施を簡単化する。 - 特許庁

A discharged toner storing part 10 which is nothing else but a space when a cartridge is a new one is joined to the toner storing part 7, and a joint part is partitioned by a drawing sealing material 12.例文帳に追加

カートリッジ新品時はただの空間である廃トナー収納部１０とトナー収納部７とを結合し、結合部を引き抜きシール材１２で仕切る構成とする。 - 特許庁

The joint structure of the girder members and the floor slab joins a plurality of girder members 1, 1 arranged in parallel at a space, and the floor slab disposed between the upper end faces of the girder members.例文帳に追加

間隔を置いて複数並列される桁部材１，１とその上端面間に配置される床版２とを接合する桁部材と床版の接合構造である。 - 特許庁

To provide a compact dual gain friction joint suited for use in a space in a radial direction limited between a torque converter and a transmission of a front wheel drive vehicle, in the transmission.例文帳に追加

変速機内に、前輪駆動車のトルクコンバータと変速機の間の限定された半径方向の空間内で使うのに適したコンパクトなデュアルゲイン摩擦継手を提供する。 - 特許庁

To provide joint structure for a robot having a downsized peripheral shape of a first arm body and sufficiently securing a space for housing a cable.例文帳に追加

第１アーム体の外周形状を小さくことが可能で、ケーブルを収容するための空間を十分に確保することができるロボットの関節構造を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial robot for reducing external contamination with a lubricant for lubricating a rolling bearing used for a joint and implementing easy maintenance by space savings.例文帳に追加

関節部に使用される転がり軸受を潤滑するための潤滑剤による外部汚染が少なく、省スペースでメンテナンスが容易な産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

To hold a flexible tube air-tightly and liquid-tightly, and at the same time, to provide a joint for a tube by which attaching/detaching of the flexible tube is easy without an attaching/detaching space.例文帳に追加

可撓性チューブを気密または液密に保持するとともに、脱着スペースを必要とせず可撓性チューブの脱着が容易なチューブ用継手を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for joining body structures of a traffic vehicle, which can increase bonding strength of a joint location while enabling joining in a minimum space.例文帳に追加

最小限のスペースで接合可能としつつ当該接合箇所における接合強度を向上させることが可能な交通車両の構体同士の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor heating execution structure to prevent the increase of the joint space of floor plates for floor heating by providing panel substrates which are unshrinkable even during the floor heating operation.例文帳に追加

床暖運転時においても収縮することのないパネル下地材を設け、床暖用床板の継目の目隙が大きくならないような床暖施工構造を提供する。 - 特許庁

The piping joint 30 and a delivery valve are installed in a space of the housing main body 12 formed on an outer circumference side of the pressurizing chamber 120 of the suction chamber 110.例文帳に追加

配管継手３０および吐出弁は、吸入室１１０の加圧室１２０側に加圧室１２０の外周側に形成されたハウジング本体１２のスペースに設置されている。 - 特許庁

To provide an electric cable aerial terminating joint which can reduce an upper space inside a porcelain tube, without having to arrange a gas-retaining box above the upper fitting of the porcelain tube.例文帳に追加

碍管の上部金具の上に気体溜箱を設置することなく、碍管内の上部空間を小さくできる電力ケーブル気中終端接続部を提供する。 - 特許庁

To secure pressure capacity of a pipe joint through which carbon dioxide or the like with high coolant pressure passes; and further to meet weight saving or space saving of a pipe.例文帳に追加

冷媒圧力が高い二酸化炭素等が通過する配管継手部の耐圧強度を確保すること、さらには配管の軽量化や省スペース化を満足すること。 - 特許庁

A support 14 is installed in a space 13 which is generated between the end surfaces on the joint side when the backs 11 and 12 of the panels 2 and 3 are brought together.例文帳に追加

一方のパネル２と他方のパネル３を互いの裏面１１，１２を合わせたときに連結側の端面間に生じる空間１３に介在する支持体１４を備える。 - 特許庁

Thus, an advertisement space of the newspaper or magazine is made into a portal site, and the advertisement information on the newspaper or magazine is united with the information on the web without the joint.例文帳に追加

これにより，新聞，雑誌などの広告紙面をポータル・サイト化することでき，新聞や雑誌の広告情報と，ウェブ上での情報が継ぎ目無く合体できるようになる。 - 特許庁

In the universal joint equipped with the boot 5, argon gas of predetermined purity having smaller permeability with respect to the boot 5 than air is sealed in a space in an inner side of the boot 5.例文帳に追加

ブーツ５を備えた自在継手において、ブーツ５の内側の空間に、ブーツ５に対する透過率が空気より小さい所定の純度のアルゴンガスを封入した。 - 特許庁

An electrolyte is poured in a space between the semiconductor fine particle joint body layer 3 and the counter electrode 6 to form an electrolyte layer 8, and the dye-sensitized solar cell is manufactured.例文帳に追加

半導体微粒子接合体層３と対極６との間の空間に電解液を注入して電解質層８を形成し、色素増感型太陽電池を製造する。 - 特許庁

In this joint structure C between the building units, a gasket 4 is inserted into an end surface space 3 which is formed between end surfaces of wall panels 1 and 2 of adjacent building units.例文帳に追加

隣接する建物ユニットの壁パネル１，２の端面間に形成される端面空間３にガスケット４が挿し込まれる建物ユニット間の目地構造Ｃである。 - 特許庁

Whereby the joint connecting structure having high strength without taking the wide space and free from the increase of the pressure loss as a refrigerant passage area can be widely taken, can be provided.例文帳に追加

これにより、高強度としながらもスペースを取らず、冷媒通路面積も大きく取れることから圧損を増大させることのないジョイント接続構造とすることができる。 - 特許庁

With this configuration, a separate space is not required for routing the pipe outside the air conditioning casing 2 and also a pipe connecting point is eliminated before a joint block 8.例文帳に追加

これにより、空調ケーシング２の外部に配管を取り回すためのスペースを別途必要としないのみならず、ジョイントブロック８までの間に配管の接続箇所がなくなる。 - 特許庁

Consequently, joint parts are made inconspicuous while reserving enough space for application of a sealant or the like in vicinities of connection side faces 11'x.例文帳に追加

したがって接続側面１１´ｘ付近においてもシール材を塗布する等のための十分なスペースを確保しながら継ぎ目部分を目立たなくすることが出来る。 - 特許庁

To provide a constant velocity joint and an image formation device capable of smoothly inserting a cage-retained ball into a circular space between an outer groove and an inner groove of an outer ring.例文帳に追加

ケージ保持されているボールを外輪の外溝と内溝との間の環状空間にスムーズに挿入することのできる等速ジョイントおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The end portion 2w of the winding is interposed in a space between the joint pieces 81a and 81b, so that the winding and the terminal fitting 8 can be electrically connected without using other jigs.例文帳に追加

接合片81a,81bがつくる空間に巻線の端部2wが介在されることで、別途治具を用いることなく、巻線2wと端子金具8とを電気的に接続できる。 - 特許庁

The coupling 1 has such a form that both lock pieces 5 are locked to the joint groove 4a with a space therebetween forcibly expanded and such a form that both lock pieces 5 are unlocked from the joint groove 4a with a space therebetween narrowed, depending on the sliding operation of a core member 6 between both lock pieces 5, arranged between both lock pieces 5.例文帳に追加

また、結合金具１は、その両係止片５の間に配設された芯部材６の両係止片５の間でのスライド動作によって、両係止片５の間隔を押し広げて結合用溝４ａに係止する形態と、両係止片５の間隔を狭めた結合用溝４ａからの係止を解除する形態とを形成する。 - 特許庁

The lead electrode includes: a first part connected to the piezoelectric element in the sealed space; a second part arranged between the joint substrate and the vibration plate and connected to the first part; a third part arranged between the joint substrate and the vibration plate and connected to the second part; and a fourth part arranged outside the sealed space and connected to the third part.例文帳に追加

リード電極は、封止空間内において圧電素子に接続される第１部分と、接合基板と振動板との間に配置され、第１部分と結ばれる第２部分と、接合基板と振動板との間に配置され、第２部分と結ばれる第３部分と、封止空間外に配置され、第３部分と結ばれる第４部分と、を有する。 - 特許庁

The hydrogel raw material 3 has a thickness smaller than a space between the inner peripheral face of the pipe joint body 2 and the outer peripheral face of the spirally corrugated pipe 5, and it becomes the hydrogel which has a thickness greater than the space, in the non-pressurized condition, when swollen by absorbing water.例文帳に追加

ハイドロゲル素材３は、その厚さが管継手本体２の内周面とらせん波付き管５の外周面の間隔より薄く、吸水して膨張すると加圧されない状態での厚さが前記間隔より厚いハイドロゲルとなるものである。 - 特許庁

The adhesive layer inhibits hot air, flowing into a gap (25) between the top layer face material and the substrate face material in case of fire in a room or space on one side, from leaking out into a room or space on the other side from the joint (30) of the top layer face material.例文帳に追加

接着剤層は、一方の側の室又は空間の火災時に上張り面材及び下地面材の間の間隙(25)に流入した熱気が上張り面材の目地(30)から他方の側の室又は空間に漏出するのを阻止する。 - 特許庁

To provide a joint enabling confirmation of installation of joint components by visually confirming an insertion space before a pipe is inserted, enabling confirmation of an insertion state of the pipe when the pipe is inserted, and facilitating manufacturing by simplifying a structure.例文帳に追加

パイプの差し込み前に差込空間を視認して継手部品の装着を確認することができると共に、パイプの差し込み時にパイプの差し込み状態を確認することができ、かつ構成を簡単にして製作を容易にすることができる継手を提供する。 - 特許庁

To provide the joint structure of a pole and a pile, in which the flow of force between the pole and the pile is clarified while the depth of a space for embedding can be reduced, in the joint structure in which the steel encased reinforced concrete pole and the steel pipe concrete pile are joined directly.例文帳に追加

鉄骨鉄筋コンクリート柱と鋼管コンクリート杭を直接接合する接合構造において、柱と杭間の力の流れを明確化すると共に、埋込用空間の深さを低減することができる柱と杭の接合構造を提供すること。 - 特許庁

A joint surface of one framework member out of a pair of framework members to be joined to each other is protrusively provided with a pair of joint plates 2, 2 with a space, wherein both upper and lower edges 2a, 2b are provided with inclined edge parts 2a', 2b' gradually approaching each other toward the base part from the tips.例文帳に追加

互いに接合する一対の軸組材の一方の軸組材の接合面に、上下両縁２ａ，２ｂに先端から基部方向に漸次互いに近接する傾斜縁部２ａ´，２ｂ´を設けた、一対の接合板２，２を間隔を存して突設する。 - 特許庁

The overhang space 22 is located in the vicinity of a joint of the resin flowing-in portion 20 and the manifold 21, and overhangs in the thickness direction perpendicularly intersecting the widthwise direction.例文帳に追加

張出空間２２は、樹脂流入部２０及びマニホールド２１の樹脂流入部２０の接続部付近に位置する、幅方向に直交する厚み方向に張り出す空間である。 - 特許庁

In the underfloor humidity conditioning structure, the underfloor humidity conditioning material 1 is horizontally mounted to the lower face 4a of the floor panel 4 or the lower face of the joint supported to the upper part of the underfloor space 3 of the building 2.例文帳に追加

床下調湿材１が、建物２の床下空間３の上方に支持された床パネル４の下面４ａ又は根太の下面に水平に取付けられている床下調湿構造。 - 特許庁

The joint 47 is attached to the other air bag 28 to be fitted in the connection cylindrical part and the inner space part thereof has an insertion cylindrical part 45 used as an air passage 45a for allowing both air bags to communicate with each other.例文帳に追加

継手47は、他方の空気袋28に取付けられて連結筒部に嵌入され、かつ、内空部が両空気袋を連通する通気路45aとして用いられる差込み筒部45を有する。 - 特許庁

The hollow profile with a rectangular cross section has a configuration that welding joint parts (17, 18, 19) are provided on the outer longitudinal wall 3, and its flange faces (17, 18) are existing in the inner space.例文帳に追加

断面、矩形の中空プロファイルを得るに、外側長手側壁３に溶接接続部（１７，１８，１９）を設ける構造とし、そのフランジ面（１７、１８）が内部空間に存するものとする。 - 特許庁

A metal thin plate is molded into an annular replacement section having at least one axial joint extending to a space between the upstream end and the downstream end of a replacement section.例文帳に追加

金属薄板が、置換えセクションの上流側端部と下流側端部の間に延びる少なくともひとつの軸方向継ぎ目を有する環状置換えセクションに成形される。 - 特許庁

A net-like panel unit 20 is constituted of a pair of net bodies 21 and 22 arranged by separating them from each other and a zigzag joint member 23 for connecting them to form a space truss advantageous to strength.例文帳に追加

網状パネルユニット２０を、離間して並設された一対の網体２１，２２と、これらを連結するジグザグ状の接合部材２３とで構成し、強度的に有利な立体トラスにした。 - 特許庁

The joint space 28 between the adjacent foundation slabs 20 are embedded with the concrete connecting bodies 22, inhibiting the intrusion of water from the ground 18 on the support surface 20A of the concrete connecting bodies.例文帳に追加

また、コンクリート連結体２２によって、隣接する基礎スラブ２０の間の目地空間２８が埋められており、地盤１８からコンクリート連結体の支持面２０Ａへの浸水が阻止されている。 - 特許庁

To provide a composite segment exerting a function of stopping displacement by a joint plate and a function of fixing by a fixing member arranged on a steel plate at the side of the natural ground and/or the steel plate at the side of the inner space.例文帳に追加

継手板によるずれ止め機能と、地山側の鋼板及び／又は内空側の鋼板に設けた定着材による定着機能とを発揮する合成セグメントを提供すること。 - 特許庁

To provide an expansion joint floor structure which reduces restrictions imposed on a building by a movable space, and dispenses with a handrail etc. protruding to the outside of the building.例文帳に追加

可動スペースによる建物の制約を小さくすることができるとともに、建物の外側に突出する手摺などを不要にすることが可能なエキスパンションジョイント床構造を提供する。 - 特許庁

The controller controls the joints using an impedance-based control framework for controlling an object level, an end-effector level, and/or a joint space level of the robot according to an input signal.例文帳に追加

コントローラは、入力に応じてロボットの物体レベル、エンドエフェクタレベル及び／又は関節空間レベルを各々制御するインピーダンスベースの制御フレームワークを使用して関節制御する。 - 特許庁

To provide a surgical device for a prosthetic joint capable of being quickly attached to and detached from a surgical member, reducing a size, and being used in a small space.例文帳に追加

手術用部材に対して素早く確実に着脱することができるとともに、小型化を図れて小さいスペースでの使用が可能な人工関節用手術器具を提供する。 - 特許庁

The joint member 1 is fixed by inserting the leg 4 in the space 30 between a plurality of panels 22 adjacent to each other to make it possible to form a wall structural body 20.例文帳に追加

この目地部材１は、隣接して配置される複数枚のパネル２２の間の隙間３０に脚部４が挿入されて、固定されることによって、壁構造体２０を形成することができる。 - 特許庁

To provide an orthogonal shaft reduction gear with a motor and an orthogonal shaft reduction gear, capable of reducing the installation space, and to provide a joint structure of a robot capable of attaining size reduction.例文帳に追加

設置スペースを小さくすることができるモータ付直交軸減速機並びに直交軸減速機、及び、小型化を図ることができるロボットの関節構造を提供すること。 - 特許庁