「JOINT SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight and structurally-simple joint device and a joining method for a space truss, which enable truss members to be easily joined together at an optional angle.例文帳に追加

トラス部材を任意の角度で容易に接合することができる軽量かつ簡素な構造の立体トラス接合具および方法を提供する。 - 特許庁

The curved head part 14 of the femoral ring ligament cutter 10 is equipped with a distal part 18 having a blade extending to the space between a pair of joint spacers 20.例文帳に追加

大腿円靱帯切断器１０の湾曲した頭部１４は一対の関節スペーサ２０の間に延びる刃を有した遠位部分１８を備えている。 - 特許庁

The anchor bolt has a space for horizontal movement inside of the centering device, and the adjuster is formed of a spherical joint connected to a horizontal pad and it can be tilted.例文帳に追加

アンカーボルトは、心合せ装置内で、横方向の移動のための間隙を持ち、アジャスタは水平保持パッドと接続する球面継手で傾くことができる。 - 特許庁

The space between an ultrasonic washing tank 13 and a treatment tank 15 in the following stage is provided with a joint board 14 for temporarily placing an air filter unit 2c.例文帳に追加

超音波洗浄槽１３と、その次の工程の処理槽１５との間に、エアフィルタユニット２ｃを一時的に置く中継台１４を備える。 - 特許庁

To enhance accuracy of osteotomy to cut two bone parts of the femur separately broken below the trochanter in a predetermined form, to match medurally space axes of femur of which cut surfaces are connected, and to prevent breaking during the implant of the artificial hip joint.例文帳に追加

転子下にて切骨分離した大腿骨における２個の切骨部位を所定形状に骨切りする際の、骨切りの精度を上げる。 - 特許庁

A triangular space (25) formed of the outward inflexion part (12), the pair of connecting parts (13) and the reinforcing plate (2) enhance the mechanical strength of the joint assembly for the bridge.例文帳に追加

外側変曲部(12)、一対の連結部(13)及び補強板(2)により形成される三角空間(25)は、橋梁用継手組立体の機械的強度を増加する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin joint for conducting tube capable of connecting conducting tubes each having a passing space to each other in a T shape by simple connection work.例文帳に追加

通水空隙を有する導水管同士を簡単な接続作業でＴ字状に接続できる合成樹脂製導水管継手を提供する。 - 特許庁

The welded part 6 is preferably provided so as to substantially fill a space from the minimum position of a clearance between the joint parts 1 to the surface of the steel wall.例文帳に追加

この溶接部６は継手部１どうしのクリアランス最小位置から鋼製壁の表面までの空間をほぼ充満するように設けるのが好ましい。 - 特許庁

A wood printing system prints a wood W with working lines L01 and L02 showing the shape of a brace joint corresponding to a space and a height of a brace.例文帳に追加

木材印刷システムでは、筋違を架ける間隔および高さに応じた筋違仕口の形状を加工線Ｌ01、Ｌ02を木材Ｗに印刷する。 - 特許庁

The cartridge side joint (24) is extended to the rear part of the end rail (12) through a hole or a notch provided to the end rail (12) when the water purifying cartridge (12) is arranged in the space (18).例文帳に追加

カートリッジ側継手(24)は、浄水カートリッジ(12)がスペース(18)に配置されたときに幕板(12)に設けられた孔又は切欠きを通して幕板(12)の後方に延びる。 - 特許庁

To provide an artificial intervertebral joint which allows a parallel translation and rotating operation between embedded prosthetic implements and can be easily embedded in a circular disk space.例文帳に追加

埋め込んだ補綴具の間の並進及び回転動作を許容し、しかも、円板スペース内に容易に埋め込まれる人工の椎間関節を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a block pavement capable of efficiently and quickly carrying out construction work regardless of the size of a width of a joint space section.例文帳に追加

目地空間部の幅の大小によらず、効率よく、かつ、迅速に施工を行うことができるブロック舗装の施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of easily and promptly connecting a male side connector and a female side connector without requiring a large work space and any tool.例文帳に追加

オス側接続子と、メス側接続子とを大きな作業空間を要せず、また、工具を要せずに容易、かつ、迅速に接続しうる管継手を提供する。 - 特許庁

Since the pile material is driven by using the device like this, the sediment and the like can be prevented from flowing into the inner space part of the joint via a slit and the like.例文帳に追加

このような装置を用いて杭材を打設することにより、スリット等を介して継手の内空部に土砂等が流入することを防止できる。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure capable of achieving improvement of the deforming performance and the shearing strength of the column-beam joint section of a concrete building in space-saving.例文帳に追加

コンクリート造建物の柱梁接合部の変形性能及びせん断耐力の改善を省スペースで達成できる補強構造を提供すること。 - 特許庁

At that flange part 14, a joint part 16 is formed which is composed of the armoring films 11, 12 joined together, and by this the housing space is sealed.例文帳に追加

そのフランジ部１４には外装フィルム１１，１２が接合されて成る接合部１６が形成され、これにより前記収容空間が封止されている。 - 特許庁

To provide a structure for preventing infiltration into the indoor side by guiding quickly outdoors rainwater infiltrating into a joint space of an outer wall composed of a panel.例文帳に追加

パネルで構成した外壁の目地空間に侵入した雨水を、素早く屋外に誘導して、屋内側への侵入を防止する構造の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which space saving in an axial direction of a joint section on an apparatus body side and the consequent miniaturization of the apparatus body are made possible.例文帳に追加

装置本体側における継手部の軸方向の省スペース化と、それによる装置本体の小型化が図れる画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To efficiently transmit the operating force of an operating lever to a shifting internal wire cable without lowering the strength of the operating lever and secure a mounting space for a shifting ball joint.例文帳に追加

操作杆の強度を低下させずに、操作杆の操作力を効率良くシフト用内索ケーブルに伝達し、シフト用ボールジョイントの取付スペースを確保する。 - 特許庁

This implant comprises a spacing means to make a space between the bones adjoining to form the joint and the means of thrusting and fixing the implant in the bone.例文帳に追加

このインプラントは、関節をなす関係で隣接する骨の間に間隔をあける手段と、インプラントを骨へねじ込み固定する手段とを含む。 - 特許庁

This implant is configured for engagement across the calcaneocuboidal joint or across a space formed between two bone segments of the calcaneal bone.例文帳に追加

インプラントは、踵立方関節または踵骨の２つの骨分節相互間に形成された空間を横切って係合できるよう形作られている。 - 特許庁

Thereby, the plastic tube 15 can be bent in an oblique direction and the front space can be reduced than that in a conventional unit in which the joint connector 14 is fixed.例文帳に追加

これによりプラスチックチューブ１５を斜め方向の曲げることができ、ジョイントコネクタ１４を固定していた従来品よりも前面スペースを短縮できる。 - 特許庁

To provide a segment manufacturing method for preventing a cement component of concrete from flowing into a fitting space for a female joint.例文帳に追加

雌型継手の嵌合空間内にコンクリートのセメント分が流入することを簡便に且つ確実に防止可能なセグメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

A joint projecting part 20 forming a space for filling vegetation soil is formed projecting sideward at the peripheral surface lower part of a block body 10.例文帳に追加

ブロック本体１０の周面下部には、植生土を充填するための空間を形成する目地用突出部２０が側方に突出形成されている。 - 特許庁

A plurality of through holes 31 are drilled on a side surface of the joint 12 and are communicated with a cylindrical space 32 between the housing 2 and the oil unit 5.例文帳に追加

一方、ジョイント１２の側面には、複数の透孔３１，３１・・が穿設されて、ハウジング２とオイルユニット５との間の筒状空間３２と連通している。 - 特許庁

Pressure P2 of a space between the inner/outer-layer nonmetallic expansion joint members 10, 11 is set to 0.5×P1 relative to the internal pressure P1 of the inner-layer nonmetallic expansion joint member 10 to be acted and sealed by a sealing valve 16.例文帳に追加

内層の非金属製伸縮継手部材１０の内圧Ｐ_1 に対して、内外層の非金属製伸縮継手部材１０，１１間の空間部２０の圧力Ｐ_2 を、０．５×Ｐ_1 として作用させ、封じ切り弁１６で封じ込む。 - 特許庁

An operation part 5 for a foot parking brake is installed in a mounting bracket 7 fixed to a dash panel 6, a connection joint 12 is arranged in a space between the dash panel 6 and the foot parking brake, and the connection joint 12 is installed in the dash panel 6.例文帳に追加

フットパーキングブレーキの操作部５は、ダッシュパネル６に固定された取付ブラケット７に取付けられ、ダッシュパネル６とフットパーキングブレーキの空間に接続ジョイント１２を設け、ダッシュパネル６に該接続ジョイント１２を取付けている。 - 特許庁

Since the nipping and holding parts 10, 10 are opened by operation by one hand from upper part sides of the nipping and holding parts 10, 10, it is unnecessary to ensure a space required for removing the joint connection clip 1 on both sides of the joint connection clip 1.例文帳に追加

挟持部１０、１０の上部側からの片手の操作で挟持部１０、１０が開となるから、継手接続クリップ１を取り外すために必要なスペースを継手接続クリップ１の両側に確保する必要はない。 - 特許庁

By fixing magnetic body parts magnetically repulsive to each other to each of the contacting neighborhood parts of bones constituting the joint part in the state of opposing each other, the space is kept on a joint sliding surface to quicken the regeneration of tissues.例文帳に追加

相対する状態で関節部を構成する骨のそれぞれの接触近傍部に、互いに磁力が反発し合う磁性体部を止着することにより、関節摺動面に空間を保持して組織の再生を促進させる。 - 特許庁

To provide the seismic isolation joint and the seismic isolation pipe structure that can be manufactured cheaply while eliminating the restriction of the construction condition as far as possible making it unnecessary to secure the large space separately for installing the seismic isolation joint.例文帳に追加

免震継手を設置するために大きな空間を別途確保する必要を無くして、施工条件の制約をできる限り無くすと共に、安価にて製造できる免震継手および免震配管構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint part structure between outer wall face materials, without impairing design of an outer wall, even when a chip is generated in a boundary part between an inclined face part and an end surface part of a joint space part in the outer wall face materials such as a ceramic system.例文帳に追加

窯業系等の外壁面材において目地空間部分の斜面部と端面部との境界部分に欠けを生じている場合であっても、外壁の意匠性を損わせない外壁面材間の目地部構造を提供する。 - 特許庁

A recessed space 10 is provided on a side surface of a building pillar 1, a display device 5 is attached to a frame 7 attached swingably to the recessed space 10 through a hinge 8 and housed in the recessed space, then, a transparent cover 6 is swingably attached to the front of the display device 5 through a joint 11.例文帳に追加

建物柱１の側面に凹部空間１０を設け、この凹部空間１０に蝶番８を介して揺動可能に取着したフレーム７にディスプレイ装置５を取付けて収容し、そして該ディスプレイ装置５の正面には透明なカバー６を継手１１を介して揺動可能に取付けている。 - 特許庁

The device of controlling the robot manipulator includes: a sensing unit to sense a joint position and the joint torque of the manipulator; a disturbance estimator to estimate disturbance torque using a state space equation with respect to the manipulator having the sensed joint position and joint torque as the input; and a controller to control the manipulator, based on the estimated disturbance torque.例文帳に追加

マニピュレーターの関節位置と関節トルクを感知する感知器と、前記感知された関節位置と関節トルクを入力とする前記マニピュレーターに対する状態空間方程式を用いて外乱トルクを推定する外乱推定器と、前記推定された外乱トルクに基づいて前記マニピュレーターを制御する制御器とを含んでロボットマニピュレーターの制御装置を構成する。 - 特許庁

To obtain a joint cover apparatus which can cover a joint portion as a passage along a narrow space between walls of right and left buildings or the like, and positively covers the joint portion without being damaged even if the right and left buildings pitch and roll in respectively different directions due to an earthquake or the like, by following the pitching and rolling.例文帳に追加

左右の建物等の狭い壁間に通路として目地部を覆うことができるとともに、左右の建物が地震等によって異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きに追従して、損傷することなく目地部を確実に覆うことができる目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

Consequently, it can be effectively prevented that the closed space is formed between the first and the second joint member 3 and 4 on account of their fitting together and the air in the closed space is infiltrating into the refill due to the thermal expansion of the air.例文帳に追加

したがって、第１と第２の継ぎ手部材の嵌合により両者間に密閉空間が形成され、密閉空間内の空気が熱膨張してリフィール内に侵入するのを効果的に防止させることができる。 - 特許庁

The stroke level of the pinion shaft 2 is thereby secured as same as a conventional one, even when a space between the pinion side ball joint center 5a and the pinion shaft 2 is designed narrower by a prescribed amount (for example, 10 mm) compared with a conventional space.例文帳に追加

そのため、ピニオン側ボールジョイントセンター５ａと、ピニオン軸２との間隔を、従来より所定量（たとえば１０ｍｍ）だけ狭く設計（レイアウト）したとしても、ラック軸３のストローク量を従来と同様に確保することができる。 - 特許庁

To simplify work required for the removal and re-erection of a scaffolding board in a suspended scaffolding arranged at a bridge girder joint part or the like and to relatively easily form a vertical passage, a working space, an inspection space, or the like at an optional stage.例文帳に追加

橋桁接合部等に配置される吊り足場に関し、足場板の取外し及び再架設に要する作業を簡素化し、垂直方向の通路、作業空間、検査空間等を任意の時期に比較的容易に形成可能にする。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a roof top fixture, which is mounted on the top of a corrugated roof of a lap joint structure with no space between or in a stable and firm manner in the presence of the space, and which hardly causes displacement between flange pieces.例文帳に追加

重ね式接合構造の波形屋根の頂部に対して隙間なく、もしくは隙間があっても安定的に強固に取り付けることができ、かつ、鍔片間にずれの発生しにくい屋根上取付具の取付構造を提供する。 - 特許庁

A flow-pressure passage space 5b and a high-pressure passage space 6a are formed by U-shaped sectional elastic seal rings 3c, 3d, 4a and 4b between the opposed circumferential surface parts of a joint body 1 and a rotator 2 rotatably connected thereto.例文帳に追加

ジョイント本体１とこれに回転自在に連結された回転体２との対向周面部間に、断面コ字状の弾性シールリング３ｃ，３ｄ，４ａ，４ｂにより、低圧流路空間５ｂと高圧流路空間６ａとを区画形成する。 - 特許庁

The opening of the outer joint part side of an annular space 40 formed between the inner-periphery surface of the outer member 2 the outer- periphery surface of the inner member 3 and the outer joint member 21 is sealed by a seal member 41b with a slinger 43 and a seal ring 42.例文帳に追加

外方部材２の内周面と内方部材３および外側継手部材２１の外周面間に形成された環状空間４０の外側継手部側の開口をスリンガ４３とシールリング４２を有するシール部材４１ｂで密封する。 - 特許庁

At the joint part 6 of the SCARA robot, a labyrinth part 10 and an O-ring 11 are provided in a space connected to the inner side of the hinge part and the outside air of the hinge part in this order from an inlet side to the inner side of the joint.例文帳に追加

スカラロボットの関節部６において、関節部内部と関節部外の外気に繋がる隙間に、入口側から関節内部に向って順にラビリンス部１０次いでＯリング１１を設けたこと、を特徴とするスカラロボットの関節部とした。 - 特許庁

The PC column 10 is placed on the upper face 20a of the lower constitution member 20 so as to form the joint space 29 and the upper end of the main reinforcement 22 of the lower constitution member 20 is respectively contained in the substantially lower half part of the joint 13.例文帳に追加

ＰＣ柱１０を、下方構成部材２０の上面２０ａに目地空間２９を形成するようにして載せるとともに、下方構成部材２０の主筋２２の上端部を継手１３の略下半部にそれぞれ収容させる。 - 特許庁

Then, a space 6 formed by the joint part 13 and the flexible members 2A, 2B on both sides thereof is pressurized by liquid or gas to confirm sealing property of the joint part 13.例文帳に追加

１‥シール性確認装置、２Ａ，２Ｂ‥可撓性部材、３‥内筒、４Ａ，４Ｂ‥注入口、５‥注入装置、６‥空間、７‥加圧装置、８‥二方弁、９‥フレキシブルホース、１０‥台車、１１Ａ，１１Ｂ‥取水管、１２‥止水板、１３‥継目部、Ｔ‥給排水タンク、Ｐ‥水圧ポンプ - 特許庁

The compressor 5 is located at a position on the operating room 1a side of the collecting container 4, and a storing space for the multi-joint operating device 3 is formed in the operating room 1a side of the multi-joint operating device 3 when the traveling vehicle 1 travels a road.例文帳に追加

コンプレッサ５は回収容器４の運転室１ａ側の位置に配置され、多関節作業手段３の運転室１ａ側には走行車両１の道路走行時における多関節作業手段３の収納スペースが形成される。 - 特許庁

To provide a joint cover device for walls for shutting off wind and rain and a space by absorbing sway in a closed state by the small extensible movement of a plurality of joint covers even if right and left buildings sway greatly in different lateral directions.例文帳に追加

本発明は左右の建物が異なる左右方向に大きく揺れ動いても、複数枚の目地カバーの小さな伸縮移動で、その揺れ動きを閉状態で吸収して、風雨や空間の遮断を図ることができる壁用目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁