「JOINT SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In a flexible joint for connecting a connecting pipe such as a sewer pipe to a manhole, a hard elastic member adjoined with an enlarging ring storage annulus provided inside a large-diameter cylinder part to form an annular space and forming an arc between the internal circumferential face of the annular space and the connecting pipe is fitted across 2/3 of the outer circumference of the connecting pipe.例文帳に追加

マンホールに下水管等の接続管を接続する可撓継手において、その大径筒部の内側に設けた拡開リング収容環部と隣接して環状空間部を形成し、該環状空間部の内周面と接続管との間に円弧状を成す硬質弾性部材を、接続管外周の２／３にわたつて嵌装したこと。 - 特許庁

To provide a drain collection pipe joint capable of controlling variations in pipe air pressure to discharge a large amount of water without enlarging an inside diameter of such an expansion section or a taper section as compaction of a plane space can be prevented and displaying high drainage efficiency.例文帳に追加

平面スペースのコンパクト化を阻害するような、膨拡部やテーパ部の内径寸法を大きくすることなく、管内空気圧力の変動を抑えて多量に排水できて、高い排水性能を発揮できる排水集合管継手を提供すること。 - 特許庁

This joint concrete is appropriately used for filling a space in which drying due to diffusion/dissipation of water is hardly caused, and produced by mixing at least cement, artificial lightweight aggregate having a ≥10 wt.% moisture content and water together.例文帳に追加

水分の逸散による乾燥が生じ難い空間の充填に好適に使用できる充填用コンクリートであって、少なくともセメントと、１０ｗｔ％以上の水を含水させた人工軽量骨材と、水とを混練して成る充填用コンクリートとした。 - 特許庁

At least one of the edges 52a and 52b of the membrane is located separately from rim seats 31a and 31b, and the rim 3 and an airtight joint are formed along the circular bearing surface 32a and 32b situated axially inside the space between the rim seats and the sidewall of the insert positioned opposite them.例文帳に追加

メンブレンの縁部（52a,52b ）のうち少なくとも一方がリム受座（31a,31b ）から離れていて、リム受座とこれらと対向して位置したインサート側壁との間の空間内に軸方向に位置した円形支承面（32a,32b ）に沿ってリム（３）と気密ジョイントを形成する。 - 特許庁

To provide a pipe line joint structure which can decrease the thickness of a pipe line including a main pipe and a branch pipe so as to reduce the cost of construction and to ensure a sufficient ceiling height for an accommodation space, and the like, and which can cope with large changes of location of components equipped with a water supply.例文帳に追加

建築コストの低廉化や、居住空間の天井高さの確保等のために、本管と枝管との配管の厚みを縮小化することができ、また、水廻り機器の設置位置の大幅な変更にも対応できるようにする。 - 特許庁

A projecting fitting part 6 and a recessed fitting part 7 to constitute a recessed-projecting fitting part C are formed close to the external surface side of an external wall panel 1, and side end openings of both fitting parts 6, 7 are faced to a filling space S for a caulking material 19 of a longitudinal joint part 15.例文帳に追加

凹突嵌合部Ｃを構成する嵌合突部６と嵌合凹部７とが外壁パネル１の外面側寄りに形成されていて、両者６・７の側端開口が、縦目地部１５のコーキング材１９用の充填空間Ｓに臨んでいる。 - 特許庁

The protective member 14 is formed by drawing process of a sheet metal and forms a storage space by a ceiling 14a and a sidewall 14b and has a curve 14c at a joint between the entire circumference of the ceiling 14a and the sidewall 14b.例文帳に追加

保護部材１４は板金の絞り加工により作製されたもので、天井部１４ａおよび側壁１４ｂにより収容空間を形成し、かつ天井部１４ａの全周の側壁１４ｂとの繋ぎ目に湾曲部１４ｃを有する。 - 特許庁

By providing the space between the surface of a member and a diamondlike carbon film with a joint region in which the material or the surface of the member and the diamondlike carbon film are coexistent, the adhesive properties between the member and the diamondlike carbon film can be improved.例文帳に追加

部材表面とダイヤモンド状炭素膜との間に部材表面の材料とダイヤモンド状炭素膜とが混在した接合領域を有することにより、部材とダイヤモンド状炭素膜との接着性を向上させることができる。 - 特許庁

A multi-joint structured objects are plotted by attaching the several kinds of prepared polygons to an accessory skeleton under an object plotting condition, for example, according to a distance from a virtual camera visual point for plotting a game space by using nodes corresponding to joints.例文帳に追加

多関節構造のオブジェクトを、関節に対応するノードを用いてオブジェクト描画条件、例えばゲーム空間を描画する仮想カメラ視点との距離に応じて複数種類準備されたポリゴンを付随するスケルトンに貼り付けることで描画する。 - 特許庁

In this case, the bricks in a plural number are laid side by side with their headers butted against one another, and the header face spacer 2 is fitted into each of spaces between butting faces of the headers so that its spacer part 2a is put in the space while its joint parts 2b and 2c are exposed at the outside of the brick.例文帳に追加

複数の煉瓦をその小口を突き合わせるように並設し、小口の突き合わせ面の隙間に小口面スペーサ２を、そのスペーサ部２ａが隙間に入りその目地部２ｂ，２ｃが煉瓦の外側に現れるように、嵌め込む。 - 特許庁

The coated layer 3 of the scale-resistant coating material contains magnesia powder and an acrylate latex resin and is soft and flexible, so that the scale-resistant members 1 can be constructed on the high temperature atmosphere side surface of a ceramic fiber module 4 while overlapping joint parts without any space.例文帳に追加

耐スケール性コーチング材の塗布層３はマグネシア粉末とアクリレート系ラテックス樹脂を含有し、柔軟で可撓性を具えているため、セラミックファイバーモジュール４の高温雰囲気側表面に目地部を重ねて隙間なく施工することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having such a structure that an electrode plate is soldered to the top of a semiconductor element by surface, satisfactory stress relaxation properties at its joint, and a wide space that is suitable for wire bonding secured in the electrode plate.例文帳に追加

半導体素子の上面に電極板が面的に半田付された構成であって、その接続部の応力緩和性が良好であり、かつ、その電極板にはワイヤボンディングに適したスペースが広く確保されている半導体装置を提供する。 - 特許庁

Secondly, the segment joint part molds AL, AR are removed from the master molds ML, MR, and fixed at a space to both ends of the segment manufacturing molds AF1, BF1, CF1 to manufacture forms AF, BF, CF of each wing segment.例文帳に追加

次に、このセグメント継手部用型ＡＬ，ＡＲをマスターモールドＭＬ，ＭＲから脱型して、セグメント製作用型ＡＦ１，ＢＦ１，ＣＦ１の両端部にそれぞれ離間して固定してそれぞれ各ウイングセグメントの型枠ＡＦ，ＢＦ，ＣＦを製造する。 - 特許庁

In the steel shell 2, reinforcing plates 5 are abutted against joint plates 2a from the inside of the steel shell 2, and anchor bars 8 extended up to a space filled with concrete are connected to reinforcing-plate side plates 9 connected to the reinforcing plates 5.例文帳に追加

鋼殻２においては、鋼殻２の内方側から、継手板２ａに補強板５を当接させて固定し、補強板５に接続された補強板側板９に、コンクリートが充填される空間まで延びるアンカー鉄筋８を接続する。 - 特許庁

To provide a boring device capable of carrying out boring work even if there is not sufficient space for the boring work at a lateral side of a pipe when boring a gas pipe through a branch joint attached to the gas pipe by laterally placing a vertical flank connected with a branched pipe.例文帳に追加

分岐管が接続される立胴部を横向きにしてガス管に取り付けた分岐継手を通してガス管へ穿孔を行う際、管側方に穿孔作業のためのスペースが十分になくても穿孔が行えるような穿孔装置を提供する。 - 特許庁

Cables 141_2, 142_2 being not used reach another inner space of the joint chamber 132 through a circuitous path of a penetration 151, set together with cables 141_1, 142_1 being used in the inner unit 115 and externally drawn out as a third submarine cable 143.例文帳に追加

使用されないケーブル１４１_2、１４２_2は貫通孔１５１を迂回して他方のジョイントチャンバ１３２の内部空間に達し、内部ユニット１１５で使用されたケーブル１４１_1、１４２_1と合流して第３の海底ケーブル１４３として外部に引き出される。 - 特許庁

As the sealed space might be inflated by influence of temperature and might generate slight gas leakage, the movable shaft shall use and elastic joint means for regulating accidental movement in the axial direction within a predetermined range.例文帳に追加

該密封空間は温度の影響で膨張することもあり、また、わずかな気体の漏れを生ずるため緩やかな軸方向荷重に対して、可動軸は不本意に軸方向の移動を所定内に規制するための弾性継ぎ手手段を用いる。 - 特許庁

To provide a connection structure of a manhole and a sewerage main pipe capable of dispensing with a large space on an outer side of the manhole when connecting the sewerage main pipe with a mounting hole provided on a side wall of the manhole buried in a shaft by using a flexible joint.例文帳に追加

可とうジョイントを用いて立坑内に埋設されるマンホールの側壁に開けた取付孔へ下水道本管を連結する際に、マンホールの外側に大きな空間を必要としないマンホールと下水道本管との連結構造の提供。 - 特許庁

In the ferrule-integrated bite type pipe joint, the space part 34 and the notch (in this case, a first notch 36) are formed to match an apex shape of a common special cutting tool 51 so that they can be cut by the common special cutting tool 51.例文帳に追加

このようなフェルール一体型食い込み式管継手において、空間部３４及びノッチ（この場合第１ノッチ３６）を共通の専用の刃物５１で切削可能とするように、この共通の刃物５１の尖端形状に合わせた形状とする。 - 特許庁

The trough joint cover 41 is covered on a trough supporting member so as to straddle the end parts of both troughs 11A and 11B which are set up by setting the space S between the end faces, and the projected piece 51 of the inner face is positioned in between the end faces of both troughs 11A and 11B.例文帳に追加

このトラフ継目カバー４１を、トラフ支持部材上に端面間に隙間Ｓをあけて設置された両トラフ１１Ａ、１１Ｂの端部に跨るように被せ、その内面の突片５１を両トラフ１１Ａ、１１Ｂの端面間に位置させる。 - 特許庁

To provide a highly heat conductive epoxy resin composition which surely fills the space between a circuit board and a semiconductor element in a semiconductor device, excels in productivity, and imparts high reliability to a joint.例文帳に追加

半導体装置における回路基板と半導体素子との間の空隙を確実に充填し、生産性に優れ、なおかつ接続部分に高い信頼性を付与する高熱伝導エポキシ樹脂組成物及びこれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

Next, while moving a nozzle 32 of a hand pump 30 (supplying implement) containing fluidable mortar along the lower end periphery of the column, mortar is discharged from the nozzle 32 to shape a form at the periphery of the joint space 29.例文帳に追加

次に、流動性のあるモルタルを収容した手動ポンプ３０（供給器具）のノズル３２を、柱の下端周縁に沿って移動させながら、ノズル３２からモルタルを吐出させることにより、目地空間２９の周縁部に型枠を形成する。 - 特許庁

To solve the problem that a diaphragm protrudes from a column and the outer circumference of the diaphragm can be deformed into an umbrella-like shape and the problems such as thermal strain embrittlement, a step due to poor transition in wall joint, embrittlement and reduction in an internal space.例文帳に追加

従来、建築鉄骨柱梁接合部はダイアフラムが柱から張り出して、ダイアフラム外周部が傘折れ現象・熱歪み脆化・壁の取り合いの悪さ等により目違い・脆化・内部空間の縮小等を起こして、問題になっている。 - 特許庁

A second groove 10 is formed on a joint face between a barrier 9 formed between waveguide paths 7 and a first metallic plate 1 and the depth of the second groove 10 is made about an odd number multiple of 1/4 of a free space propagation wavelength for a high-frequency signal.例文帳に追加

各導波管路７間に形成される隔壁９の第一の金属板１との接合面に第二の溝１０を設け、この第二の溝１０の深さを高周波信号の自由空間伝搬波長の概略１／４の奇数倍とした。 - 特許庁

To provide a prefabricated drain valve device assembling by ensuring an inflow space for overflow with fixed dimensions even if there are variations in thickness of a wall aiming at mounting or even if an individual variation occurs in clamping strength between an operation joint and a fixing cylindrical body.例文帳に追加

取付対象壁の肉厚にバラツキが生じたり、操作継手と固定用筒体との締付強度に個人差が生じても一定寸法のオーバーフロー用流入空間を確保して組付ける先付け方式の排水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation integrated joint and a different diameter-size pipe joint, which can be installed in a limited space to secure the ventilation in the entire piping of a drainage facility and to maintain a smooth drainage function, and also can secure a prescribed volume to secure excellent ventilation/drainage function without displacing the entire piping, even if the piping has different diameter-size.例文帳に追加

省スペース内に設置して排水設備の配管全体の通気性の確保と円滑な排水機能とを維持できる通気一体型継手と異径管用継手であり、配管の口径が異なる場合でも全体を交換することなく所定のボリュームを確保して優れた通気・排水機能を確保できる通気一体型継手と異径管用継手とを提供する。 - 特許庁

To provide a draining system, capable of connecting two horizontal branch pipes to a drainage collecting pipe joint in an opposed state or in a state close to the opposed state while preventing inflow of one horizontal branch pipe to the other horizontal branch pipe, to respond to a limited piping space and use an existing drainage collecting pipe joint in a multi-storied building.例文帳に追加

２本の横枝管を排水集合管継手に対向状態または対向状態に近い状態で接続することを可能としつつ、一方の横枝管からの排水が他方の横枝管に流入することを防止でき、限られた配管スペースに対応できるとともに、多層建築物における既存の排水集合管継手を用いることができる排水システムを提供する。 - 特許庁

The rotary joint houses a cable 7 and a spring member 6 for signal transferring or power supplying by jointly and spirally winding them in an annular space formed with a rotation body 1 and a fixed body 2 relatively rotatable and combined co-axially.例文帳に追加

相対的に回転可能であり、かつ同軸に組み合わされた回転ボディ１と固定ボディ２とにより形成される円環状の空間内に信号伝達や電力供給を行う為のケーブル７と帯状のバネ材６を重ねて渦巻き状に巻いて収納する。 - 特許庁

To provide a pipe joint for an inner auxiliary pipe securing a space for work or the like inside a manhole by minimizing projection into the manhole, and allowing easy attachment/detachment of a cover body for a cleaning port and easy and firm locking of the cover body.例文帳に追加

マンホール内側への突出を最小限に押さえて、マンホールの内部に作業用等の空間を確保すること、さらに清掃口の蓋体の着脱が簡単にでき、かつ蓋体のロックが簡単かつ強固に行える内副管用管継手を提供する。 - 特許庁

A cooling water passage 24 and a cylindrical elastic material joint 13 are formed on an outer circumferential side of the socket part 30 at an inserting connection part and a thermal insulation space S for isolating heat of exhaust gas is formed to an interior side from the O-ring 38.例文帳に追加

差込み接続部分では、ソケット部３０の外周側に冷却水連絡通路２４を形成すると共に冷却水シール用の筒状弾性材継手１３を設け、Ｏリング３８より内方側に排ガス熱遮断用の断熱空間Ｓを形成している。 - 特許庁

This causes the winding cores 5 coupled by the joint 3 to move simultaneously in the directions of going farther from the coupling root structure 10, and the cores 5 rotating pay out the sides 6, which generates a cylindrical coupling space having a triangular section with the sides 6 spread.例文帳に追加

これにより、ジョイント３により連結された巻き芯５が同時に連結元構造体１０から離反する方向に移動し、巻き芯５が回転しつつ側面部６を繰り出し、側面部６が展開された断面三角形の筒状の連結スペースが得られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method to obtain the product with high perfection regarding a segment obtained by filling concrete into a box type steel shell, covering the surface with a resin sheet and providing a space for a linking member free of concrete near the joint of adjoining segments.例文帳に追加

箱型の鋼殻にコンクリートを充填して表面を樹脂シートで覆い、隣接するセグメント同士の継ぎ目に近接してコンクリートのない連結部材用の空間を設けたセグメントにおいて、完成度の高い製品が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

A part of a joint part between the housing 11 and a fixed scroll member 41 constituting the compression mechanism 14 is provided with a heat insulating space 42 for slowing down heat conduction between both the housing 11 and member 41, so as to be isolated from a refrigerant gas atmosphere.例文帳に追加

同ハウジング１１と圧縮機構１４を構成する固定スクロール部材４１との接合部分の一部には、両者１１，４１間での熱伝導を緩慢とするための断熱用空間４２が、冷媒ガス雰囲気から隔離されるようにして設けられている。 - 特許庁

To provide a joint structure of a cleaning head, which makes it possible to perform cleaning while rotating the cleaning head in a circumferential direction even in a space of a low height by allowing a handle to rotate in the circumferential direction even in the state of arranging the handle in parallel with the cleaning head roughly.例文帳に追加

柄を清掃ヘッドと略平行に配置した状態でも、周方向に柄を回転可能として、高さが低い空間においても清掃ヘッドを周方向に回転させながら清掃できるようにする清掃ヘッドのジョイント構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe sheet pile structure which enables the easy and secure performance of the cleaning of a joint space and the filling of mortar and concrete and which can make construction efficiency proper by increasing the efficiency of the manufacture of a steel pipe sheet pile; and to provide a method for constructing the steel pipe sheet pile structure.例文帳に追加

継手空間の洗浄およびモルタルやコンクリートの充填が容易かつ確実に行えるとともに、鋼管矢板の製造の効率を向上でき、施工効率が良好にできる鋼管矢板構造物およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

In the construction site, a site furring strip 55 is fastened only to the unstuck space 9 along the joint line of the tile panel member 1, a site base siding 56 is fixed so as to cover the site furring strip 55 and a site tile 58 is stuck onto the site base siding 56.例文帳に追加

施工現場では、タイルパネル部材１の接合線に沿った未貼着スペース９についてのみ、現場胴縁５５を結合し、現場胴縁５５の外側に現場ベースサイディング５６を固定し、さらに現場ベースサイディング５６の外側に現場タイル５８を貼着する。 - 特許庁

The sliding part 6 of a shelf socket 5 constituting an artificial hip joint is made from ceramic and comprises a generally columnar part 6a and a domed part 6b and is pressed into the internal space 10 of a liner 7 made from a resin material such as polyethylene.例文帳に追加

人工股関節を構成する臼蓋ソケット５における摺動部６がセラミックから成るとともに該摺動部６を略円柱状部６ａとドーム状部６ｂとにより構成し、ポリエチレン等の樹脂材料からなるライナー７の内部空間１０内に圧入せしめる。 - 特許庁

A shaping base is fabricated of a metal plate having pores in which a multiplicity of recessed or projecting-shaped cubes forming joint walls or communicating grooves with a certain space stand in line, and this is attached and fixed consecutively onto a cylindrical or polyhedral roll communicating with an air suction mechanism and turn round.例文帳に追加

間隔で連結壁か、連通溝を形成する多数の凹又は凸形状の立方体の並ぶ細孔のある金属板の成形基盤を製作し、これを空気吸引機構に通ずる円筒又は多面筒体のロールに連続貼り留めて回転させる。 - 特許庁

To provide a joint folding door capable of having independent efficiency, being maintained by stabilizing a shape even in a semi-opened state and, at the same time, being used for wide varities of uses such as gate door having a wide frontage, shutter or the like without wastefully occupying a wide space for the door when it is opened.例文帳に追加

自立性があって、半開きの状態でも形態が安定して維持されるとともに、解放時には扉が広いスペースを無駄に占有することが無く、広い間口の門扉やシャッター等、幅広い用途に利用できる連結折戸を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection structure of an electrode in an electronic part in which it is unnecessary to keep a gap between an upper electrode and a member to be joined in a space where capillarity occurs, and which can enhance joint strength of the member to be joined and the upper electrode.例文帳に追加

上部電極と被接合部材間の隙間を毛細管現象の発生する隙間に維持する必要が無く、且つ被接合部材と上部電極との接合強度を高めることが可能な電子部品における電極の接続構造の提供にある。 - 特許庁

To provide a vehicle in which a space surrounded by a first box section, a second box section, and an air filter is sufficiently sealed when the vehicle has the air filter the filtration surface of which is arranged in a direction crossing the joint part between the first box section and the second box section.例文帳に追加

第１ボックス部と第２ボックス部との接合部に対して交差する方向にフィルタ面が配置されるエアフィルタを備える場合に、第１ボックス部と第２ボックス部とエアフィルタとにより囲まれる空間を十分にシールすることが可能な車両を提供する。 - 特許庁

A seal ring 48 is disposed in an annular space (s), and before the flange bolt 40 is tightened, a height difference G equivalent to the compression margin (h) of the seal ring 48 is formed between the outer end surface 60a of the joint section 14 and the surface 32a of the flange part 32 with which the bolt comes into contact.例文帳に追加

環状空間ｓにシールリング４８が介装され、フランジボルト４０の締付け前では、接合部１４の外側端面６０ａとフランジ部３２のボルト当接面３２ａとの間に、シールリング４８のつぶれ代ｈと同等の段差Ｇが形成される。 - 特許庁

To provide a power relay swivel joint for maintaining conduction without occurrence of conduction abnormality due to unstable contact between two members that relatively rotate, and for preventing interference with the other member by storing a cable, saving on the space.例文帳に追加

相対的に回転する２つの部材間で、不安定な接点による通電異常を発生させずに導通を維持することができ、更に、ケーブルを省スペースに収容することによって他の部材との干渉を防ぐことができる電力中継回転継手を提供する。 - 特許庁

To provide a joint terminal capable of realizing an over-current preventing function to a downstream wire, narrowing of the downstream wire and simplifying of the maintenance, while aiming at the reduction of the number of parts items, space saving, freedom from the limitation on arrangement and lowering of cost.例文帳に追加

少ない部品点数、省スペース化、配置的制限の自由化およびコスト削減を図りつつ、下流側導線に対する過電流防止機能、下流側導線の細身化およびメンテナンスの簡略化を実現可能としたジョイント端子を提供すること。 - 特許庁

When a cylindrical member 42 is inserted into a circular space S of the hose joint fitting 10, in the state where a piston part 52 is positioned on a moving limit position by allowing a stopper 60 to abut on the cylindrical member 42, the tip of the small-diameter cylindrical part 18 is locked on a hollow part 52A.例文帳に追加

ストッパ６０が筒状部材４２に当接することによりピストン部５２が移動限界位置に位置した状態で、ホース継手金具１０の環状空間Ｓに筒状部材４２を挿入すると、小径筒部１８の先端が凹部５２Ａに係止する。 - 特許庁