「JOINT SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A seal part S is formed at a joint part between the housing main body 51 and the housing cover 52 so as to enclose the upper part of the inner space of the housing for accommodating the link mechanism and the electric actuator.例文帳に追加

ハウジング本体５１とハウジングカバー５２の接合部に、前記リンク機構と前記電動アクチュエータを収容するハウジング内空間の上方部分を包囲するようにシール部Ｓが形成されている。 - 特許庁

The rear body structure includes a joint member 47 arranged between a side rail portion 53 and an inner panel 33 of the quarter pillar 25 to form a fourth closed cross section C4 in a space with the inner panel 33.例文帳に追加

後部車体構造は、サイドレール部５３とクォーターピラー２５のインナーパネル３３との間に設けられ、このインナーパネル３３との間で第４閉断面Ｃ４を形成するジョイント部材４７を有している。 - 特許庁

A device in a form of a prosthetic joint implant used for releasing a therapeutic agent in a body space has a first part, such as a part having a shaft and contacting with bone tissue in an intramedullary canal of a long bone.例文帳に追加

長骨の髄内腔中の骨組織に接触するための軸付部などの第一の部分を有する、補綴関節インプラントの形の、体内スペース内で治療薬を放出するためのデバイス。 - 特許庁

A communicating space 50 sealed by a double seal of an end surface contact shape and lubricating water supplying spaces 62, sealed by oil seals 61 are formed between both joint cases 2 (3).例文帳に追加

両ジョイントケース２，３間には、端面接触形のダブルシール４によってシールされた連通空間５０とオイルシール６１，６１によってシールされた潤滑水供給空間６２，６２とが形成されている。 - 特許庁

A filler is injected from an upper part of the insertion hole 21b on a working floor 7 side, and the inside of the insertion hole 21 wherein the joint space 31 and the column main bar 11 are inserted is uniformly filled with the filler.例文帳に追加

そして、作業床７側の挿通孔２１ｂ上方から充填材を注入し、充填材を目地空間３１及び柱主筋１１が挿通している挿通孔２１内を均一に充填する。 - 特許庁

A first bearing 150 and an oil seal 152 are mounted in a space S between an outer periphery of the end part 122A of the input shaft 122 and an inner periphery of a cylindrical member 126A of the joint flange 126.例文帳に追加

この入力軸１２２の端部１２２Ａの外周と、継フランジ１２６の円筒状の部材１２６Ａの内周との間の空間Ｓに第１軸受１５０及びオイルシール１５２が配置されている。 - 特許庁

The joint spacers 20 have the space expanding the gap between the femoral head 32 and the acetabulum 30 to apply tension to the femoral ring ligament so as to easily cut a tendon.例文帳に追加

関節スペーサ２０の厚さは、大腿骨頭３２と寛骨臼３０との間の間隙を拡張させて大腿円靱帯に張力を与え、腱の切断を容易にさせるような大きさとなっている。 - 特許庁

This joint comprises a locking part 4b formed at the end of the first shaft 2 and a bag-like engagement part 5b formed at the end of the second shaft 3 and having an inner space into which the locking part 4b is locked.例文帳に追加

第１シャフト２の端部に設けられる係止部４ｂと、第２シャフト３の端部に設けられかつ内部空間に係止部４ｂが係入される袋状係合部５ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a structure of a joint capable of changing the extending direction of a pipe conduit from a functional component with a small bending space, being easily connected, reducing the number of pieces of components, and being manufactured at low cost.例文帳に追加

少ない曲げスペースで機能部品からの管路の延設方向を変えることができ、接続施工が容易で、部品点数が少なく低コストで製造可能な継手の構造等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a metal case on a nozzle for gas blowing, which can fully fill a joint material in a space between the outer circumferential face of the nozzle body of a nozzle for gas blowing and a metal case without a gap.例文帳に追加

ガス吹き込み用ノズルのノズル本体の外周面とメタルケースとの間に目地材を隙間なくフル充填することができるガス吹き込み用ノズルへのメタルケースの装着方法を提供すること。 - 特許庁

A control device 70 changes over a selector valve 41 to operate a pressure device 42 to supply a gas into the closed space of the connecting mechanism 20, whereby a bellows flexible joint 24 is elongated and the arm is bent.例文帳に追加

制御装置７０は切換えバルブ４１を切換えて加圧装置４２を作動させ、連結機構２０の密閉空間内にガスを送り、蛇腹状のフレキシブルジョイント２４を伸ばしてアームを屈曲さる。 - 特許庁

To provide an antiseismic reinforcing joint structure high in durability, low in cost, short in reinforcing work and limiting a construction zone to allow the use of a space other than the construction zone.例文帳に追加

補強工事が短期間ででき、コストが安く、工事区域を限定でき、工事区域以外のスペースを使用可能とし、耐久性の高い耐震補強用接合構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A heat releasing space 34 is arranged on an outer peripheral surface of the boot 14 for the constant velocity universal joint, in response to a part irradiated with a laser beam 40, among a band overlapping part 30 of overlapping the band 16.例文帳に追加

等速ジョイント用ブーツ１４の外周面には、バンド１６が重なり合うバンド重合部３０のうち、レーザビーム４０が照射される部分に対応して熱逃がし用空間３４が設けられる。 - 特許庁

The joint body 80 has a partition wall 130 partitioning an internal space into a tank communicating side chamber 86 and an atmosphere communicating side chamber 88, and a through-hole 140 formed in the partition wall 130.例文帳に追加

継手本体８０は、内部空間をタンク連通側室８６と大気連通側室８８とに仕切る仕切り壁１３０と、仕切り壁１３０に設けられた貫通口１４０とを有する。 - 特許庁

To provide a sound proof joint and a method of its manufacture which provides a comfortable living space by having a sufficient impact absorbing effect and excellent soundproof performance.例文帳に追加

十分な衝撃吸収効果を有することにより、優れた防音性能を有し、より一層の快適な居住空間を供給することのできる防音管継手及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At a position corresponding to the door leg 9 of a back surface joint portion 12b, a rectangular releasing portion 12c forming a space for storing the leg fixing nut between the opposite portion and the door front surface portion is provided.例文帳に追加

背面接合部１２ｂの戸の脚９に対応する位置には、脚固定ナットを収容する空間を対向部とドア正面部との間に形成する矩形の逃がし部１２ｃが設けられている。 - 特許庁

In this case, a unit 80 of the head elevation driving mechanism 7 is assembled in the part corresponding to a joint member 25 connecting the optical pickup 9 and the recording head 23, where are conventionally the dead space.例文帳に追加

この場合、従来デッドスペースとなっていた光学ピックアップ９と記録ヘッド２３とを連結するジョイント部材２５と対応する部分にヘッド昇降駆動機構７のユニット８０を組み込むようにする。 - 特許庁

This fitting tool has a holding part for an optical filter, a part for fitting to the front of the display device, and a ball joint which couples those holding part and fitting part together so that the holding part is turnably in a three-dimensional space.例文帳に追加

光学フィルタの保持部と、ディスプレイ装置前面への取付部と、これら保持部と取付部とを保持部が三次元空間において回動自在であるように連結するボールジョイントとを備えている。 - 特許庁

A guide stopper is arranged, for example, in the axial direction in a rear proximity part of a male joint, to allow an inside space blocking-up preventive mechanism surrounded by male-female joints to be provided in the male-female joints.例文帳に追加

雄継ぎ手の後方近接部に、ガイドストッパーを軸方向に沿って設ける等、雄雌継ぎ手で囲まれた内部空間閉塞防止用機構を雄雌継ぎ手に具有させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cable joint detecting device in a cable treatment equipment dispensing with securing of a special arrangement space by dint of a dual use of members and effectively preventing an adverse effect on the cable.例文帳に追加

部材の兼用化により、特別な配置スペースの確保を不要とすると共に、電線に対する悪影響を有効に防止した電線処理装置における電線繋ぎ目検出装置を提供する。 - 特許庁

An area (A, B) where a receiving element (2a) and the joint bell (4) face each other directly has a wall thinning part (6, 7) and bridging of a ring space (b) formed between the receiving element (2a) and the joint bell (4) is made possible by a seal ring to be pressed toward the drive shaft (5).例文帳に追加

受容エレメント（２ａ）及びジョイントベル（４）の直接的に互いに向き合う領域（Ａ，Ｂ）が、肉厚減少部（６，７）を有しており、前記受容エレメント（２ａ）と前記ジョイントベル（４）との間に形成されたリング間隙（ｂ）が、ドライブシャフト（５）に向かって押付け可能なシールリングによってブリッジング可能になっている。 - 特許庁

To install concrete members without being affected by the manufacturing errors and execution errors of the concrete members or the space around an installation position while securing nearly the same strength as that of a joint such as a lap joint when connecting the concrete members arranged face to face at a distance in the width direction.例文帳に追加

互いに幅方向に距離を隔て、対向して配置されるコンクリート部材を連結する上で、重ね継手等による継手と同等程度の強度を確保しながら、コンクリート部材の製作誤差や施工誤差、あるいは設置位置回りの空間に影響を受けずにコンクリート部材を設置することを可能にする。 - 特許庁

To provide a ball valve capable of preventing the collapse of a thread of a male screw cylinder of a saddle type EF joint even if obliquely screwed in, capable of forming a surface space of a valve in the same made of conventional gun metal, and used for branching and connecting a live pipe to a main pipe of a saddle type branch joint.例文帳に追加

斜めにねじ込まれたとしても、サドル型ＥＦ継手の雄ねじ筒部のねじ山が潰れることを防止でき、また、バルブの面間を従来の砲金製のものと同じにすることができるサドル型分岐継手の本管への活管分岐接続に用いられるボールバルブを提供することを目的としている。 - 特許庁

A male type joint 6 comprises a main unit 17 fitted to the fitting space 13 of the female type joint 5, a lock piece 18 having elasticity in obverse/reverse directions to be integrally molded so as to be movable in an upper part of the main unit 17, and a stopper 19 formed to protrude in a surface of the lock piece 18.例文帳に追加

雄型ジョイント６は、前記雌型ジョイント５の嵌合空間１３に嵌合する本体１７と、該本体１７の上部に表裏方向に弾性を有して移動できるように一体成形した係止片１８と、該係止片１８の表面に突出形成したストッパー１９とからなる。 - 特許庁

The shears holder has a finger catch provided on an upper part of an inner side face of the back of the holder to form a space from the handle of the shears so as to allow the handle to be gripped by the fingertip or the first joint of the finger before transferring the same to the second joint thereof to securely grip and hold the same by the hand.例文帳に追加

金鋏収納容器の背面の内側表面の上部に、金鋏の握り柄との間隔を設け、指先又は指の第一関節に握り柄を保持したのち、第二関節に移して掴み固定する操作を確実にするために、指掛りを形成することで解決手段とする。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing mold capable of being pulled out of a tire, capable of freely selecting the dividing position of segments corresponding to a tread pattern and capable of forming a molding space free from difference in level at the joint of each segment.例文帳に追加

スムーズにタイヤから引き抜くことができるとともに、トレッドバターンに応じてセグメントの分割位置を自由に選択でき、各セグメントの継ぎ目に段差のない成形空間を形成できるタイヤ加硫成形用金型。 - 特許庁

Each end of guide bars 4 faces the other bar's with a space narrower than the width of the flat cable 99, and the width from the end of each guide bar 4 to the joint of the other guide bar 4 is larger than the width of the flat cable 99.例文帳に追加

ガイドバー４の先端同士はフラットケーブル９９の幅よりも狭い間隔を開けて対向し、各ガイドバー４の先端から他方のガイドバー４の付け根に到る幅はフラットケーブル９９の幅よりも広い。 - 特許庁

The electrifying roller has a metal plate formed like a cylinder so that a pair of end faces may be opposed while leaving prescribed space in between, and a joint part is formed between the pair of end faces of the metal plate.例文帳に追加

一対の端面が所定の間隔を空けて対向するように円筒状に形成された金属板を有し、前記金属板には、前記一対の端面間に接合部が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To impart energy absorbing capacity to a beam-column joint of a frame, which is composed of a concrete column and a precast concrete beam, without the need of a special space for the installation of a damper at the relative deformation of the column and the beam during earthquakes.例文帳に追加

コンクリートの柱とプレキャストコンクリートの梁からなる架構の柱・梁接合部に、ダンパ設置のための格別な空間を要することなく、地震時の柱・梁の相対変形時にエネルギ吸収能力を付与する。 - 特許庁

To provide a joint and a steering assisting device using this capable of inexpensively connecting an output shaft of an electric motor and a rotary shaft in a small space and damping a vibration of the rotary shaft.例文帳に追加

電動モータの出力軸と回転軸とを少ないスペースでコスト安価に連結することができるとともに、回転軸の振動を減衰させることができるジョイント及びそれを用いた操舵補助装置を提供する。 - 特許庁

Upper and lower bearings 33, 34 are provided between through-hole 23 of a holding block 11 and the drive shaft 22, to form a communicating space 35 between both the bearings 33, 34 to communicate with the vacuum joint of the holding block 11.例文帳に追加

保持ブロック１１の貫通穴２３と駆動軸２２間に上部及び下部ベアリング３３，３４を設け、両ベアリング３３，３４間に連通空間３５を形成して保持ブロック１１のバキューム継手に連通する。 - 特許庁

Glass portions are constituted in the spacings between the fibers and between the observation fiber mouthpiece 15 and the fiber end 13a, by which these fibers, etc., are integrally joined and the infiltration of the gas via a space between the fibers and the joint surfaces is prevented.例文帳に追加

ファイバ素線間及び観察ファイバ口金１５とファイバ端部１３ａとの隙間にガラス部分を構成して一体的に接合し、素線間及び接合面を介して気体が侵入することを防止している。 - 特許庁

In the following process, the steel beams 2 of the upper floor are placed in the beam placing recessed parts 15 of the constructed column form 10, and a blocking material 4 for blocking the periphery of a concrete placing space used as a joint part between the steel beam 2 and column is disposed.例文帳に追加

次の過程で、施工された柱型枠１０の梁載置凹部１５に上階床の鉄骨梁２を載置し、この鉄骨梁２と柱との接合部となるコンクリート打設空間の周囲を塞ぐ塞ぎ材４を配置する。 - 特許庁

To provide a horizontal multi-joint robot capable of loading and extracting a workpiece without using a linear motion mechanism and at the same time of contributing to low dust production and space saving, and a transportation apparatus including the same.例文帳に追加

直動機構を用いることなくワークを出し入れすることができると共に、高速動作が可能で、かつ、低発塵、省スペース化に寄与する水平多関節ロボットおよびそれを備えた搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems wherein, since a conventional joint angle measuring device requires a space for photographing a subject by a video camera, or a computer or the like for performing image analysis, the facility needs a large scale, and product cost is increased.例文帳に追加

従来の関節角度計測装置は、ビデオカメラによって被験者を撮影するスペースや、画像解析を行うコンピュータ等が必要となるので、設備が大がかりなものとなり、製品コストが増大している。 - 特許庁

To prevent gas generated when a pair of sealing members for hermetically sealing electrodes of an electronic component element is jointed by heating and dissolution of the brazing material, from enter the inner space formed by the joint of the brazing material.例文帳に追加

電子部品素子の電極を気密封止する一対の封止部材をろう材の加熱溶融により接合する時に発生するガスを、それら封止部材の接合により形成される内部空間に入り難くする。 - 特許庁

An elastic body 8 forming a joint between soundproof walls 4 and a portion 4b of the two soundproof walls 4 adjoining both sides of the elastic body 8 is removed from the constructed bridge 1, and an inter-panel space 9 is formed.例文帳に追加

施工された橋梁１から、防音壁４の目地となる弾性体８及びこの弾性体８の両側に接する２枚の防音壁４の一部分４ｂを除去し、パネル間空間９を形成する。 - 特許庁

Since both the ceramic substrate 1 and the cover member 5 made of glass do not transmit moisture of outside air, and thermal expansion coefficients thereof are similar to each other, a space due to thermal deformation is hardly formed in a joint part.例文帳に追加

セラミック製の基板１とガラス製の被覆部材５とは、いずれも外気の水分を透過させず、かつ互いに熱膨張係数が近似してため、接合部分に熱変形に起因する隙間が形成されにくい。 - 特許庁

To provide a structure for connecting steel pipe sheet piles and capable of sufficiently removing and cleaning earth and sand in a joint fitting space and efficiently performing the work of filling a filler while having a high shear capacity.例文帳に追加

高いせん断耐力を有しつつ、継手嵌合空間内の土砂を十分に除去・洗浄し、充填材を充填する作業を効率的に行うことのできる、鋼管矢板の連結構造を提供する。 - 特許庁

When position deviation is generated at the center of the tilt central axis 21 of an upper column 2 and the pivot center of the universal joint 3, a bending force is applied to a space between an upper steering shaft 102A and a lower steering shaft 102B.例文帳に追加

アッパーコラム２のチルト中心軸２１の中心と、ユニバーサルジョイント３の揺動中心に位置ずれがあると、上部ステアリングシャフト１０２Ａと下部ステアリングシャフト１０２Ｂとの間に曲げ力が作用する。 - 特許庁

Strength is changed by adjusting series/parallel arrangement of the disk spring interpolated corresponding to the propulsive force changed with a progress of construction, the pipe is propelled while maintaining always a fixed annular space in the joint.例文帳に追加

工事の進行と共に変化する推進力に対応して内装するさらばねの直列、並列の配置を調整して強度を変え、常に一定の環状空間を継手内に維持しつつ推進する点が重要である。 - 特許庁

The position of a predetermined vertex of the character object is changed form a first position to a second position by rotating a skeleton (a joint or a bone) set in the character object disposed in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

本発明では、仮想３次元空間に配置されたキャラクタオブジェクトに設定されるスケルトン（ジョイント又はボーン）が回転することによって、キャラクタオブジェクトの所定頂点の位置が第１位置から第２位置まで変化する。 - 特許庁

Between the reverse of an extending portion 2c extending from the outer periphery of the protruded portion 2b of the tile 2 and a surface 4b of the joint protruded strip 4, a space S is formed into which extra adhesive 6 sticking out of the recessed portions 3 escapes.例文帳に追加

タイル２の凸部２ｂの外周より張り出した張出部２ｃの裏面と目地凸条４の表面４ｂとの間に、凹部３内からはみ出す余剰の接着剤６を逃がし込む隙間Ｓを形成している。 - 特許庁

The controlling parts communicating with the water-storing and breeding space installed at the above inner body are a soft tube 50 equipped with a notch, a joint 53 and a float 52, and the amount of water for a suitable water level height is controlled by the above soft tube and float.例文帳に追加

該内体に設置する貯水飼育空間に連通する制御部品は切れ目を具えた軟性チューブ５０、ジョイント５３、フロート５２で、該軟性チューブ、フロートにより、適当な水位高度の水量を制御する。 - 特許庁

To provide a mounting method or the like which enables a cut off sheet material to be mounted even if there is no space at the outside in the extending direction of the joint and it can be mounted with ease.例文帳に追加

目地の延びる方向の外方にスペースがなくとも面状止水材の取付けを行うことができ、しかも、その取付けを容易に行うことができる外壁目地止水材の取付け方法等を提供する。 - 特許庁