| 例文 |
Join pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
to argue a point with one―join issue with one's opponent 例文帳に追加
議論に及ぶ - 斎藤和英大辞典
I will join issue with you (on that point). 例文帳に追加
議論に及ぼう - 斎藤和英大辞典
a point at which two or more lines join 例文帳に追加
2本以上の線が交わっている所 - EDR日英対訳辞書
If the last point in one arc coincides with the first point in the followingarc, the two arcs will join correctly.例文帳に追加
ある弧の終点と次の弧の最初の点が一致した場合、2つの弧は正しく接続される。 - XFree86
At one point, he progressed to Kozuke Province, but did not join Yoritomo and went towards the Hokuriku region. 例文帳に追加
一時は上野国まで進んだが頼朝とは合流せずに北陸方面へ転進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flow passages 12, 14 for sensor are equal in distance from the point where fluids branch off to the point where the fluids join.例文帳に追加
センサ用流路12,14は、流体を分岐させる地点から流体を合流させる地点までの距離が等しい。 - 特許庁
The shortest line segment connecting either P among the ultrasonic wave effective outgoing point P and the ultrasonic wave effective incident point Q with one arbitrary point R of a metal melting body 3 crosses a join face 9 on one side among opposite faces on which a body to be welded 2 and the metal melting body 3 join mutually.例文帳に追加
超音波有効出射点Pと超音波有効入射点Qのうちの一方Pと、溶金体3の任意の1点Rとを結ぶ最短線分は、被溶接体2と溶金体3とが接合する対向面のうちの一方の接合面9に交叉する。 - 特許庁
To associate with an access point and join a BSS, a client listens for beacon messages to identify the access points within range. 例文帳に追加
あるアクセスポイントに結合してBSSに参加するために、クライアントは範囲内のアクセスポイントを識別するためにビーコン・メッセージに耳を澄ます。 - コンピューター用語辞典
An HC trap 21 is provided on the upstream side more than a join point 17 of the downstream side main passage 7 to adsorb HC in the leaked exhaust gas.例文帳に追加
下流側メイン通路7の合流点17より上流側にHCトラップ21を備え、漏洩した排気中のHCを吸着する。 - 特許庁
The tip part of the cut line character 131 is displayed to join together at a start point of starting the progress on the approximately laterally-long quadrangular frame (S201).例文帳に追加
そして、カットラインキャラクタ131の先端部が、この略横長四角形の枠上の進行を開始した始点で接合されるように表示される(S201)。 - 特許庁
Hikone, located in a narrow plain area stretching about five kilometers between a lake and a mountain, is the point where Eastern and Western Japan meet and two roads Nakasen-do Road and Hokuriku-do (commonly called Hokkoku-kaido Road) join together, and from this point the roads to Kyoto by land or water begins. 例文帳に追加
湖と山の間、5kmほどの狭い平地に立地する彦根は、中山道と北陸道(俗に北国街道と称)が合流し、水陸から京都に至る東日本と西日本の結節点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To join two panels surely without installing a removing process of an oxide film before joining in the case the two panels are joined by using a low melting point metal.例文帳に追加
2つのパネルを低融点金属を用いて接合する場合、接合の前に酸化膜の除去工程を設けなくても、2つのパネルを確実に接合できるようにする。 - 特許庁
Over the entire length of a join line of the first group III nitride semiconductor region 30 and the second group III nitride semiconductor regions 14, 10, 6 which are exposed at the transverse sections of the trenches 12, 8 and 4, there is no peak point where a tangent line of the join line is changed discontinuously in slope.例文帳に追加
トレンチ12,8,4の横断面に露出する第1のIII族窒化物半導体領域30と第2のIII族窒化物半導体領域14,10,6の接合線の全長に亘って、接合線の接線の傾きが不連続に変化する頂点が存在しない。 - 特許庁
Second joining materials 42 and 52 have a melting point T2 higher than the melting point T1 of the 1st joining member, and join the terminals electrodes 151 and 152 of the ceramic capacitor element 150 at the bottom stage and the metal terminals 2 and 3 together.例文帳に追加
第2の接合材42、52は、第1の接合材41、51の融点T1よりも高い融点T2を有し、最下段に位置するセラミックコンデンサ素子150の端子電極151、152と、金属端子2、3とを接合している。 - 特許庁
When the melted filler metal layer is heated above the melting point of the filler metal, the filler metal flows in the groove and forms neat fillets at joining parts of the header pipe and the tube to join them with each other.例文帳に追加
ろう材の溶融温度以上に加熱すると、溶融ろう材がその溝中を流動し、ヘッダーパイプとチューブとの接合部に綺麗なフィレットを形成して両者が接合される。 - 特許庁
Using a beam irradiation device 15 provided in the own vehicle 105, a first approach point index 109 is drawn on the road surface of the inter-vehicular space S expecting to join for the other vehicles.例文帳に追加
そして、自車両105に設けられたビーム照射装置15を用いて、他車両に対し、合流予定の車間スペースSの路面に第1進入ポイント指標109を描画する。 - 特許庁
The recently approved Mongolia Co-operation Fund is a case in point, as it is designed to draw upon the Bank's expertise. I would like to join my fellow Governors in hoping that this will extend effective support to the country's transition. 例文帳に追加
先般承認されたモンゴル協力基金は、EBRDの専門性を活用する好例であり、モンゴルの体制移行に向けた効果的な支援が実現することを期待します。 - 財務省
From the view point of ACTA contracted countries, along with pressuring non-contracted countries to join; it is thought that efforts should be made for ACTA regulations to be installed into bilateral and multi-national EPAs.例文帳に追加
ACTA 締約国としては、非締約国に対して加入を働きかけていくことと並行して、二国間や複数国間のEPA にACTA の規定を盛り込むことに努力すべきと考えられる。 - 経済産業省
Further, solder as a low-melting-point metal is melted on the surface of the wound net-shaped tape and infiltrated between meshes of the net-shaped tape to join and integrate the tape-shaped superconductive wire rods and the net-shaped tape with the low-melting-point metal.例文帳に追加
更に、巻き付けた網状テープの表面より低融点金属であるはんだを溶融して網状テープの網目の間に浸透させ、各超電導層のテープ状超電導線材と網状テープとを低融点金属により接合して一体化させる。 - 特許庁
To reduce wear of a tool, to extend service life, and to join members having complicated shapes at a low cost, in friction stir welding of a high melting point metallic material such as steel.例文帳に追加
鉄鋼等の高融点金属材料を摩擦攪拌接合にて接合する場合において、ツ−ルの消耗を低減し長寿命化を図るとともに、複雑形状部材でも低コストで接合できるようにする。 - 特許庁
To provide a point management system, a point management method and a program for it, capable of enabling a customer to newly create a member card, and immediately join without procedure such as ID generation, entry of personal information, and make various maintenance such as confirmation on the number of points, confirmation of personal information and updating from any place through a network.例文帳に追加
顧客が、会員カードの新規作成や、ID生成、個人情報の記入等の手続き無しで即入会が可能であり、又、ネットワークを介してどこからでも現在の所持ポイント数確認・個人情報確認、更新等の各種メンテナンスが可能であるポイント管理システム、ポイント管理方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
A right side area on a game board 101 includes: a branching point 150 for sorting game balls to passages, a plurality of passages (a regular passage 151 and a special passage 152) through which game balls coming from the branching point 150 pass; and a junction 330 where the plurality of passages 151 and 152 join.例文帳に追加
遊技盤101上の右側領域は、遊技球の進路を振り分ける分岐点150と、分岐点150から進入した遊技球が通過する複数の通過経路(一般経路151および特別経路152)と、複数の通過経路151,152が合流する合流点330と、を有する。 - 特許庁
To provide a system for gift point acquisition in a network game which makes it possible to effectively use customer's preserved points by allowing the customer to join in a game according to the customer's preserved points and enabling a game winner to exchange the points for a gift, etc.例文帳に追加
本発明は、顧客手持ポイントをもとにゲームに参加してゲーム勝者が景品等と交換できることにより顧客手持ポイントを有効利用できるネット上ゲームにおける景品ポイント獲得システムを提供するものである。 - 特許庁
Additionally it is possible to provide a check valve or a damper device at a part on the side of the decompression linear valve from the confluence point of the rear decompression passage on the brake system of a form to connect to the reservoir after the front decompression passage and the rear decompression passage join.例文帳に追加
また、フロント減圧通路とリヤ減圧通路とが合流した後にリザーバに接続する形式のブレーキシステムにおいて、リヤ減圧通路の合流点より減圧リニアバルブ側の部分に逆止弁を設けたり、ダンパ装置を設けてもよい。 - 特許庁
This is a method to join an abutting region of a sheath can and a seal plate by an energy irradiation process to draw a nearly rectangular pattern by using an energy beam, and it is executed so that energy beam irradiation start point and end point is positioned on the short side or in its vicinity of the rectangular pattern.例文帳に追加
外装缶と封口板との当接領域を、エネルギービームを用いて長方形パターン状に描画するエネルギー照射工程により溶接する方法であって、前記エネルギー照射工程のエネルギービーム照射開始点および終了点が前記長方形のパターンの短辺上またはその近傍に位置するように実行されることを特徴とする。 - 特許庁
This system may include the second exhaust gas flow passage 24 constituted to let crankcase gas flow from a crankcase of the internal combustion engine and join main exhaust gas with crankcase gas at a point of the first exhaust gas flow passage positioned on the downstream side of the particulate trap 26.例文帳に追加
このシステムは、内燃機関のクランクケースからクランクケースガスを流すことができ、パティキュレートトラップの下流に位置する第1の排気流路の地点において主排気ガスとクランクケースガスとを合流させるように構成された第2の排気ガス流路を包含してもよい。 - 特許庁
To prevent the deposition of an unwanted material such as unwanted toner, which remains at a place in conveying paths for joining together at a point in which two conveying paths for conveying the unwanted material such as the unwanted toner join together, and which comes close to the surface side of a latent image carrier, on an image area of the surface in the latent image carrier.例文帳に追加
不要トナー等の不要物を搬送する2つの搬送路の合流地点における被合流搬送路内の箇所に溜まる不要トナー等の不要物が潜像担持体表面側まで迫り出して潜像担持体表面上の画像領域に付着することの抑制を課題とする。 - 特許庁
The auxiliary exhaust pipe 7A of the #1 cylinder is rectilinearly extended obliquely downward to an inlet of the by-pass catalyst converter 8, the auxiliary exhaust pipe 7D of the #4 cylinder is rectilinearly extended along the direction orthogonal to the auxiliary exhaust pipe 7A, and the auxiliary exhaust pipes join each other at a confluence point 15.例文帳に追加
♯1気筒の副排気管7Aがバイパス触媒コンバータ8の入口まで斜め下方へ直線状に延びており、♯4気筒の副排気管7Dが、副排気管7Aに対し直交する方向に沿って直線状に延びて、合流点15において互いに合流している。 - 特許庁
The method for producing the semiconductor device comprises the following procedure: Semiconductor chips with solder projected electrodes on circuit surface and a circuit board are heated via the liquid resin composition to a temperature higher than the melting point of solder to electrically join the electrodes and the circuit board each other and cure the resin.例文帳に追加
また、回路面にはんだ突起電極が形成された半導体チップと回路基板とを、前記の液状樹脂組成物を介してはんだの融点以上に加熱し、該突起電極と回路基板とを電気的に接合し、樹脂を硬化させて製造する半導体装置の製造方法である。 - 特許庁
To meet a demand for a varying and adjusting function for elastic force to a nose because of individual differences in face shape and bodily sensation and to solved the problem that stress of elastic operation concentrates on a join point between an elastic operation part and a bridge part to cause rupture in a short time.例文帳に追加
顔の形状や体感の個人差からくるところの鼻に対する弾性力の、可変、調整機能の要求課題と、弾性作用部とブリッジ部分の接合点で弾性作用の応力が集中的に働いてしまい短時間で破断を誘発する問題点を解決する。 - 特許庁
The layout form of the rail is elliptic, quadrilateral, etc., the rail is divided at the deflection point, etc., of the form, and the divided rail sections are joined by assembling by bolt fastening, insertion, etc., according to the shape and space of the part to join the rail sections to form the layout of the rail meeting the form of the area.例文帳に追加
レールのレイアウトの形状が楕円形又は四角形などより成り、形状の変曲部などでレールを分割し、分割されたレールを繋ぐ場所の形状、スペースに合せてボルト結合、はめ込みなどの方法で組立して繋ぐ場所におけるレールのレイアウトを形成できるようにする。 - 特許庁
A node (A) on the existing route for receiving the same PIM-Join(SW) from different nodes discriminates itself to be a route switching start point node, thereafter transmits a service request to a service distribution server 101 and transmits packets attached with information denoting the order of the packets to both the routes for a user side.例文帳に追加
別々のノードから同じPIM−Join(SW)を受信した既存ルート上のノード(A)は、自らがルート切替の始点ノードとなったと判定し、以降、サービス配信サーバ101にはサービス要求を発信し、ユーザ側には、パケットの順番を示す情報を付与したパケットを両ルートに送信する。 - 特許庁
After a heating ring 10A heated to a temperature exceeding the melting point of a thermoplastic propellent is axially moved between the cylindrical outer peripheral surface 5a and the cylindrical inner peripheral surface 6a to fuse the cylindrical outer peripheral surface 5a and the cylindrical inner peripheral surface 6a, these peripheral surfaces are solidified to join the inner block 5 and the outer block 6.例文帳に追加
熱可塑性推進薬の融点以上の温度に加熱された加熱リング10Aを、円筒外周面5aと円筒内周面6aとの間を軸方向に移動させて円筒外周面5aと円筒内周面6aを溶融させた後、固化させることで、内側ブロック5と外側ブロック6とを接合する。 - 特許庁
The low-melting-point alloy 3 has a skirt-shaped joint part 13 formed to be attached while rising along the height direction of the wall 9 not only from the bottom 8a of the joint part 8 but from the cover plate 1 side to three-dimensionally join the cover plate 1 to the wall 9, and the joint strength can be increased thereby.例文帳に追加
また低融点合金3には接合部8の底面8aだけでなくカバープレート1の側から壁部9の高さ方向に沿って立ち上がりつつ付着してカバープレート1と壁部9とを立体的に接合するスカート状接合部13が形成され、これにより接合強度を高めることができる。 - 特許庁
To provide a submount for mounting an optical semiconductor element which can prevent the breakage of the optical semiconductor element due to conveyance of thermal stress thereto as well as alloying of metallic layer elements in a brazing material layer when the brazing material layer is heated and melted to join the optical semiconductor element, and also prevent an increase in melting point due to compositional change of the brazing material layer.例文帳に追加
熱応力が光半導体素子側に伝わり光半導体素子が破損するのを抑え、また光半導体素子を接合するためにロウ材層を加熱溶融させた時に、金属層成分がロウ材層中に融け込んで合金化することがなく、ロウ材層の組成変化による融点上昇が生じず、良好な接合性が得られる。 - 特許庁
To provide a device especially even for an unskilled worker to easily and speedily make a hole extended part uniformly in a required shape in work to provide the hole extended part at a required point inside of a hole to constitute a joining structure not to be exposed on a surface to join a constitutional member for building such as wood, etc.例文帳に追加
木材等の建築用構成部材を接合するための表面に露出しない接合構造を構成する孔の内部の所要箇所に孔拡張部を設ける作業において、特に熟練していない作業者でも、容易かつ迅速に孔拡張部を所要の形状に均一につくることができる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a melting heater for resin made annular work which can firmly weld even a resin made annular work of high melting point with small diameter by heating to a predetermined high temperature state, can join the resin made annular works by evenly melting by heating with a temperature distribution appropriate for the shape of the end face of the annular work, and can miniaturize a welder, while securing whole compactness and to provide the welder.例文帳に追加
融点の高い小径の樹脂製環状ワークであっても所定の高温状態まで加熱して強固に溶着でき、環状ワークの端面形状に適した温度分布に発熱してこれらを均等に溶融して接合でき、全体のコンパクト性を確保して溶着機の小型化も可能な樹脂製環状ワーク用溶融ヒータと溶着機を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


