「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To install illumination for making an object bright without making a main body large in an image pickup device having a key operation part arranged in the main body provided with an image pickup element.例文帳に追加

撮像素子が設けられた本体にキー操作部を備える撮像装置において、本体を大きくせずに被写体を明るくするための照明を設ける。 - 特許庁

A playback processor 300 updates a device key and a content ciphering process information in a storage device when the content stored in the storage device 200 is deleted.例文帳に追加

再生処理装置３００は、記憶装置２００に格納されているコンテンツを削除した場合に、デバイス鍵、記憶装置内のコンテンツ暗号化処理情報を更新する。 - 特許庁

To successively rearrange function selecting keys arranged on a function selecting screen from a high-level one having high frequency in use to a low-level one having low frequency in use so as to easily select the function selecting key.例文帳に追加

機能選択画面に配置される機能選択キーを使用頻度の高いものから浅いレベルに順に並べ換え、機能選択キーの選択を容易にする。 - 特許庁

Then, a detecting means 6 detects electric characteristics which is generated in correspondence to the state in which each terminal of the key (i or j) is connected or not connected.例文帳に追加

そして、検出手段６が、各キーのうちのいずれかのキー（ｉ，ｊ）の各端子が接続状態であるか否かに応じて発生する電気的特性を検出する。 - 特許庁

When a power source key, which is not shown in the figure, in the image forming device is pressed down (step S101: Yes), a command for turning on the power source is issued to the computer terminal side (step S102).例文帳に追加

画像形成装置の図示しない電源キーの押下により（ステップＳ１０１：Ｙｅｓ）、電源ＯＮコマンドをコンピュータ端末側に発行する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

In this case, the data keys to be operated by the third fingers of little fingers whose depressing force is relatively small can be lightly operated, and even when the quick key operation is continued in a long time, the sense of fatigue can be prevented.例文帳に追加

比較的押す力の弱い薬指あるいは小指で操作されるデータキーが軽く操作でき、速いキー操作を長時間続けたときでも疲労が防止される。 - 特許庁

The control part 4 controls to rotate the motor 1 during the desired operation time memorized in the memory part 5 in the case that the rotation directive key is pushed after the desired operation time is memorized.例文帳に追加

制御部４は、希望運転時間の記憶後に回転指令キーが押下された場合、時間記憶部５に記憶された希望運転時間の間モータ１を回転させる。 - 特許庁

A ranking part 524 integrates the query importance level of the retrieval key in each document (S146), sorts a retrieval result in order of a score of the document (S152), and returns it to a viewer 102 (S154).例文帳に追加

ランキング部５２４ は、検索キーのクエリ重要度を文書ごとに積算し（Ｓ１４６）、検索結果を文書のスコア順にソートし（Ｓ１５２）、ビューア１０２ に返す（Ｓ１５４）。 - 特許庁

In accordance with additional printing order information inputted by an operating key 34, the printing device 36 additionally prints images in the memory card 39.例文帳に追加

また、操作キー３４によって入力された追加プリント注文情報に従って、印画装置３６がメモリカード３９内の画像を追加プリントするように構成した。 - 特許庁

When an emergency stop key provided in an operation panel is depressed (Y in a step S1), a CPU discriminates whether a document carrying system is driven or not (step S2).例文帳に追加

操作パネルに設けられた緊急停止キーが押下されたときは（ステップＳ１のＹ）、ＣＰＵは原稿搬送系統が駆動しているか否かを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An operation panel display instruction to be sent to the operation panel driver 12 from the copying machine application 13 is transferred to the key logging program 21 in the same procedure to be recorded/stored in the disk 22.例文帳に追加

複写機アプリ１３からオペパネドライバ１２へ送り込まれるオペパネ表示命令も同じ手順でキーロギングプログラム２１へ転送し、ディスク２２へ記録／保管する。 - 特許庁

In the case data are written in a memory device 214, they are written after being enciphered using ID information indigenous to a note PC which is an electric device connected to the memory device as a key.例文帳に追加

記憶装置２１４にデータを書き込む際には、その記憶装置に接続した電子機器であるノートＰＣ固有のＩＤ情報をキーにして暗号化した上で書き込む。 - 特許庁

The magnitude of force added to a keyboard 14 in a key pressing operation performed to the keyboard 14 where an operation is performed for playing a piece of music is detected in a touch detection part 15.例文帳に追加

楽曲の演奏のために操作がされる鍵盤１４になされた押鍵操作において鍵盤１４に加えられた力の大きさがタッチ検出部１５で検出される。 - 特許庁

To provide a living room control system for the purpose of temporary use, for controlling a living room flexibly in response to a change in use, while securing security, without causing the loss of a key.例文帳に追加

鍵紛失が起こらず、セキュリティが確保され、使用の変更に柔軟に対応して居室を管理する一時使用目的居室管理システムを提供する。 - 特許庁

In addition, Japan made significant contribution to the GCI in order to enable the IDB to proactively assist environment protection and climate change activities, which is one of the Japan's key priorities for the IDB. 例文帳に追加

また、2010年のGCI交渉において、我が国は、環境・気候変動問題対策をIDBの優先課題とするよう積極的に主張し、資金貢献を行いました。 - 財務省

Developing the necessary infrastructure constitutes a key requirement in fostering bond markets in Asia. Elements of such infrastructure include accounting standards, disclosure rules, settlement systems, rating agencies, and rules and regulations concerning transactions.例文帳に追加

債券市場の育成のためには、そのインフラとなる、会計基準、開示規制、決済制度、格付け機関、取引規制等についての整備が図られる必要があります。 - 財務省

Remittance flows at $100 billion per year support families and finance small businesses in developing countries, making them a key factor for growth and poverty reduction in these countries. 例文帳に追加

年間 1,000 億ドルにのぼる送金フローは、途上国の家計を支えるとともに、中小企業をファイナンスしており、途上国の成長と貧困削減にとっての鍵。 - 財務省

When a dedicated key 71 is operated in the state where a suspension mode is set, which is detected in a switch monitoring circuit 66, a CPU 61 is interrupted.例文帳に追加

サスペンドモードが設定されている状態において、専用キー７１が操作されたとき、スイッチ監視回路６６でこれを検知し、CPU６１に対して割り込みをかける。 - 特許庁

When the same numeric key is depressed within a prescribed time after that (YES in #4, #5), while referencing channel information stored in a memory, the subsidiary channel is revised (#6).例文帳に追加

その後、所定時間内に同一の数値キーが押されたなら（＃４，＃５においてＹＥＳ）、メモリに記憶させたチャンネル情報を参照しながら、サブチャンネルを変更する（＃６）。 - 特許庁

To dispense with the input of the data excluding the image data, such as a key code used in retrieval when an image is accumulated and retrieved, and to reduce the load in retrieval processing.例文帳に追加

画像の蓄積、検索を行う際に、検索に用いるキーコードなどの、画像データ以外のデータの入力を不要とし、また検索処理の負担を軽減する。 - 特許庁

Three projecting strips 1b extending in the longitudinal direction of the insertion part 1a are formed in the outer peripheral surface of the insertion part 1a of the key 1 at a circumferential constant interval.例文帳に追加

上記キー１の差し込み部１ａの外周面に、周方向に等間隔をあけて計３本の突条１ｂを差し込み部１ａの長手方向に延びて形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for forming the capping layer of an alignment key, in a scribing region when a pattern for forming an element is formed in a chip region.例文帳に追加

チップ領域に素子形成用パターンを形成するとき、スクライブ領域に整列キーのキャッピング層を形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card type key device capable of positioning a transponder at a predetermined position by inserting and engaging an engaging member in and with an insertion part provided in a vehicle.例文帳に追加

車両に設けられた挿入部に対して係合部材を挿入係合することによりトランスポンダを所定位置に位置決めできるカード型キー装置を提供する。 - 特許庁

When key input is performed, for example, in the order of '1+2×3+4=', '13' is displayed on the outputting part 4, and '3', '9' and '13' are sequentially stored in the storing part 3.例文帳に追加

例えば「１＋２×３＋４＝」と順にキー入力した場合、出力部４には「１３」と表示され記憶部３には順に「３」、「９」、「１３」と格納される。 - 特許庁

When printing the job data in the HDD 4, the control unit reads out the encrypted job data in the HDD 4, decrypts them by using the key (A), and outputs them to an image forming part.例文帳に追加

また、ＨＤＤ４内のジョブデータを印刷する時は、ＨＤＤ４内の暗号化されたジョブデータを読み出し、鍵Ａを用いて復号し、画像形成部へ出力する。 - 特許庁

In a step B1, either a power key is turned on or switching to a recording mode is effected, and then in a step B4 the attribute of the n-th storage area of a flash memory is checked.例文帳に追加

ステップＢ１で電源キーのオン又は録画モードへの切り替えを行った後、ステップＢ４でフラッシュメモリのｎ番目の記憶領域の属性をチェックする。 - 特許庁

To provide a repeating device in which a key station wave is relayed well and stably when SFN is established in digital terrestrial broadcasting employing an OFDM system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式を用いた地上デジタル放送においてＳＦＮを実現する際の、親局波を良好かつ安定に中継する中継装置を提供する。 - 特許庁

Each of constitutional contents of action such as a time ruler, a key frame channel, a motion channel, a sound channel, an LED motion channel, etc., is displayed in time series in the time line table.例文帳に追加

タイムライン・テーブル内には、時間ルーラと、キーフレーム・チャンネルと、モーション・チャンネルと、サウンド・チャンネルと、ＬＥＤ動作チャンネルなど、アクションの各構成内容が時系列的に表示される。 - 特許庁

The TPM 5 determines whether to permit extraction of the encryption key included in the blob by use of the blob and the hash values registered respectively in the PCR 51 and PCR 53.例文帳に追加

ＴＰＭ５は、ブロブと、ＰＣＲ５１,ＰＣＲ５３に各々登録されているハッシュ値とを用いて、ブロブに含まれる暗号鍵の取り出しを許可するか否かを判断する。 - 特許庁

Thereby, the signal in the highest image quality recorded in a hard disc device 4 and an encoded signal are alternately reproduced every time the image quality confirmation key 74 is operated.例文帳に追加

これにより、画質確認キー７４が操作されるたびに、ハードディスク装置４に記録されている最高画質の信号と符号化された信号が、交互に再生される。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver enabling a user to select a broadcasting channel desired by the user with a simple operation in a plurality of broadcasting channels in which one-touch key numbers are overlapped.例文帳に追加

ワンタッチキー番号が重複する複数の放送チャンネルにおいて、ユーザが好む放送チャンネルを容易な操作で選局可能にする放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When the input of the display command key is judged in the article registration, a 'name written in KANA', that even children can read, is displayed on the display 60 for children.例文帳に追加

また、商品登録時に表示指令キーが入力されていると判断した場合には、子供でも読むことができる「かな名称」を子供用表示器６０に表示させる。 - 特許庁

To solve a problem that carry-in/carry-out of confidential information or the like cannot be controlled by control of only a user, in a conventional entrance and exit control function by a cellular phone using a key device.例文帳に追加

キー装置を用いた従来の携帯電話による入退室管理機能では、ユーザの管理だけで、機密情報などの持ち込み／持ち出しの管理ができない。 - 特許庁

To automatically set the upper limit of a length of a key used for encryption/ decoding processing in a wireless communication equipment to a value, in response to an operating area of the wireless communication equipment.例文帳に追加

無線通信装置における暗号化／復号化処理に使用するキーの長さの上限値を当該無線通信装置の使用地域に応じた値に自動的に設定する。 - 特許庁

In the information processing apparatus, two I/O processors ((A), (B)) 6 compete for the acquisition of the right of use of a scramble key generating device 8A detachably stored in a housing part 8.例文帳に追加

収納部８に取り外し自在に収納されるスクランブル鍵生成装置８Ａの使用権の獲得は、２台のＩ／Ｏ処理装置（（Ａ），（Ｂ））６によって争われる。 - 特許庁

In this case, the rotating operation of the drawer key is disabled, then the lock state of a lock mechanism is not reset and a cash box is held in the storage state.例文帳に追加

この場合には、ドロワ鍵の回動操作も不可能な状態になるので、ロック機構のロック状態は解除されずにキャッシュボックスは収納状態のままになる。 - 特許庁

a terrorist organization formed in 1979 by a faction of the Popular Front for the Liberation of Palestine but disbanded in the 1980s when key members left to join a faction of al-Fatah 例文帳に追加

パレスチナ解放人民戦線の派閥によって1979年に形成されるが、重要なメンバーがアル・ファタハの派閥に加わるために去った1980年代に解散したテロ集団 - 日本語WordNet

A tag applying means 4 applies a tag to a word in the document information subjected to semantic analysis with reference to a key word dictionary 5 and registers the same in a customer information database 6.例文帳に追加

タグ付与手段４では、意味解析が行われた文書情報内の単語に、キーワード辞書５を参照してタグ付けを行い、顧客情報データベース６に登録する。 - 特許庁

Information for identifying a key frame in motion picture data in multimedia data is produced as reproduction control data, and the reproduction control data is disposed at a predetermined position of the multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータ中の動画像データ中のキーフレームを特定する情報を再生制御データとして生成し、再生制御データを、マルチメディアデータの所定位置に配置する。 - 特許庁

To perform completely coincident retrieval without dispersion in retrieval time and high-speed ambiguously coincident retrieval to a data structure, which defines key data in records as retrieval data.例文帳に追加

レコード中のキーデータを検索データとするようなデータ構造に対して検索時間にばらつきのない完全一致検索および高速な曖昧一致検索を実現する。 - 特許庁

When any of two keys are pressed at the same time in a state in which a keyboard 5 is divided into three, the keyboard 5 is divided into three with two key pressed positions as new dividing positions.例文帳に追加

鍵盤５が３分割された状態で、いずれか2つの鍵が同時に押鍵されると、この2つの押鍵位置が新たな分割位置として、鍵盤５を３分割する。 - 特許庁

In the cellular phone, the user selects the transmitting destination after confirming image data and depresses the operation key in which the its e-mail address is associated and stored.例文帳に追加

本発明の携帯電話機器では、使用者が、画像データを確認した後に、送信先を選定し、その電子メールアドレスが対応付けて記憶されている操作キーを押下する。 - 特許庁

When data is ciphered and recorded in, for example, the data area AR2, copyright management information and R2 key information K2 are recorded in the lead-out area LOUT2.例文帳に追加

例えば、データ領域ＡＲ２にデータを暗号化して記録する場合には、リードアウト領域ＬＯＵＴ２に、著作権管理情報やＲ２鍵情報Ｋ２を記録する。 - 特許庁

To improve operability in starting with an electronic key by enabling a controller to be smoothly started in a series of motions of a user when riding on an actual vehicle.例文帳に追加

実車への乗車時における使用者の一連の動作の中でスムーズに制御装置を起動できるようにして、電子キーによる起動の操作性を向上させる。 - 特許庁

A block storage server completes the encryption key, the meta-data server encrypts a list of blocks in the file and stores the encrypted block list in the security object.例文帳に追加

ブロック記憶サーバは暗号キーを完成し、メタデータ・サーバは、ファイル内にあるブロックのリストを暗号化し、暗号化されたブロック・リストをセキュリティ・オブジェクト内に格納する。 - 特許庁