「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 1 dynamically changes therein the displayed candidate words, by dynamically changing a retrieval condition, in response to a change in the key input operation state of the software keyboard.例文帳に追加

このときソフトキーボードのキー入力操作状態の変化に応じて、ＣＰＵ１は検索条件を動的に変化させることで、表示される候補単語も動的に変化させる。 - 特許庁

The Indian government is emphasizing this kind of medical tourism as a key to economic stimulation, and is also promoting it in a form linked to sightseeing in India’s domestic resorts.例文帳に追加

インド政府は、こうしたメディカル・ツーリズムを経済活性化の鍵として重視しており、インド国内のリゾート観光等とも結び付けた形で促進しようとしている。 - 経済産業省

The retrieval part 13 specifies an authority information storage part 12 indicated by connection destination information set in a setting file 14 in association with the acquired connection key.例文帳に追加

検索部１３は、取得された接続キーに対応付けて設定ファイル１４に設定されている接続先情報によって示される権限情報格納部１２を特定する。 - 特許庁

In a microwave oven, when an extension key is operated (a determination is YES in SB4) after a heating operation is started (SB3), the microwave oven comes into a time change mode.例文帳に追加

電子レンジにおいて、加熱動作が開始された（ＳＢ３）後、延長キーが操作されると（ＳＢ４でＹＥＳ判断時）、当該電子レンジは時間変更モードに入る。 - 特許庁

To obtain a double lock apparatus for a door, in which an auxiliary lock device, freely operable from the outside of a room and free of fear of undergoing picking, is also provided in addition to a main key lock device.例文帳に追加

メインのキーロック装置に加えて、室外から自由に操作でき、かつピッキングされるおそれもない補助ロック装置を併設した扉用二重ロック装置を得る。 - 特許庁

A large tolerance in the applying amount and position of the adhesive is allowed to adhere the key film and the base sheet at the extending part, thereby facilitating control in the adhesion process.例文帳に追加

延長部でキーフィルムとベースシートとを接着するため、接着剤の塗布量や塗布位置に幅をもたせることができ、接着工程における制御が容易である。 - 特許庁

The random number generating module 105 generates a new random number in accordance with such instruction and sets this random number data in an encoding key setting register of an encoding/decoding module 106.例文帳に追加

乱数発生モジュール１０５は、その指示に応じて新しい乱数を発生し、その乱数データを暗号／復号モジュール１０６の暗号キー設定レジスタにセットする。 - 特許庁

The destination PC1a decodes the data stored in the connected second USB memory 3 through the use of the first secret key stored in the first USB memory 2.例文帳に追加

移動先ＰＣ１ａは、接続された第２ＵＳＢメモリ３に格納されたデータを、第１ＵＳＢメモリ２に格納されている第１秘密鍵を用いて復号する。 - 特許庁

To authenticate documents to be exchanged without requiring processes such as encryption and signature using a public key cryptography in the side of a personal digital assistant in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおいて、携帯情報端末側において公開鍵暗号を用いた暗号化や署名等の処理を行うことなく、遣り取りされる文書を認証する。 - 特許庁

In a key sheet 21, as shown in Fig. 2, a plurality of keys 22, a plurality of projecting parts 23 for inserting LED, and a projecting part 25 for inserting a photo sensor are formed.例文帳に追加

キーシート２１は、図２示すように、複数のキー２２、ＬＥＤが挿入される複数の凸部２３、光センサが挿入される凸部２５等が形成されている。 - 特許庁

In the management center, an IC card storing a key concerning the processing job in charge of contents of become a process target is issued and delivered to each of workers.例文帳に追加

管理センターは、処理対象となるコンテンツの担当する処理作業についての鍵を格納したＩＣカードを発行して、各作業者に配布するようになっている。 - 特許庁

At the free end 24b of the piezoelectric element 24, key 28 is mounted to convert the displacement in axial direction of the free end part into the displacement in radial direction of the boring tool 22.例文帳に追加

圧電素子２４の自由端部２４ｂには、自由端部の軸方向の変位を中ぐり工具２２の半径方向の変位に変換するキー２８が取付けられる。 - 特許庁

Each scanning line(KC0_R, KC1_R) in a key matrix 10 is connected to a first port(P0_1, P1_1) and a second port(P0_2, P1_2) so as to be switched in a control IC20.例文帳に追加

キーマトリクス１０における各走査線（ＫＣ０＿Ｒ，ＫＣ１＿Ｒ）は、制御ＩＣ２０において、第１ポート（Ｐ０＿１，Ｐ１＿１）および第２ポート（Ｐ０＿２，Ｐ１＿２）に切り替え可能に接続される。 - 特許庁

The indicating marker 130 for specifying a key 50 to be operated by the finger corresponding to each region in respectively displayed in the region 120A-120I.例文帳に追加

各領域に対応付けられた指にて操作されるべきキー５０を指定するための指示標識１３０を領域１２０Ａ〜１２０Ｉのそれぞれに表示させる。 - 特許庁

When an OK key 622 is depressed in the insertion page setting picture 620, the operation of the apparatus is returned to the application mode picture 600 and then a series of settings in the tabbed sheet insertion mode are completed.例文帳に追加

インサートページ設定画面６２０でＯＫキー６２２が押下されると、応用モード画面６００に戻り、タブ紙インサートモードにおける一連の設定が終了する。 - 特許庁

ETC information the same as information stored in an ETC card 3 is stored in a smart key 40.例文帳に追加

また、ＩＣカードを携帯せずに乗車した場合であってもＥＴＣシステム等の自動料金決済システムを利用することができる自動料金決済車載システムを提供する。 - 特許庁

In the MFP 102, user can copy or change the attribution information of a sheet via a key input section 701 or a touch panel section 702 in an operation section 207.例文帳に追加

ＭＦＰ１０２において、操作部２０７は用紙の属性情報の複製又は変更を、キー入力部７０１やタッチパネル部７０２を介して、ユーザにより実行可能とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal which does not reduce a speed in switching a menu while key repeating is being controlled in the selection of the menu and gives a feeling of comfort when used, and also provide a control method of computer and a program thereof.例文帳に追加

メニュー選択時のキーリピート制御中にメニューの切替速度が低下せず、使用感のよい携帯端末、コンピュータの制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To allow operating keys to be more brightly light-emitted with less power by suppressing non-uniformity in light emission of the operating keys in electronic equipment including a back light function for an operating key portion.例文帳に追加

操作キー部分のバックライト機能を有する電子機器において、操作キーの発光むらを抑制し、少ない電力で操作キーをより明るく発光させる。 - 特許庁

Since the liquid crystal display part and the key operation part are arranged in contrary to a conventional type, it is unnecessary to shift the mobile phone in a hand, and the user easily operates the mobile phone with one hand.例文帳に追加

従来型とは液晶表示部とキー操作部の配置を逆にすることで、携帯電話機を手の中で持ち替える必要がなくなり、片手操作が容易になる。 - 特許庁

A scene designation section 202 designates at least one scene in moving picture data and sets a key frame in each designated scene and importance of the designated scene.例文帳に追加

シーン指定部２０２は、動画像データ中の少なくとも１つのシーンを指定するとともに、指定された各シーン内におけるキーフレームと、指定されたシーンの重要度を設定する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which user's feelings in using a terminal are not spoiled even when an operating key is depressed before a user is aware of it, and furthermore, current consumption is reduced.例文帳に追加

ユーザが認識しないうちに操作キーが押下されたとしても、ユーザの端末使用感を損なうことなく、また、消費される電流を削減する電子機器を提供する。 - 特許庁

The tools 176a, 176b are put in contact with a crankshaft 12 as a work under the displacing operation of the cross table 58 to machine a key way in the shaft portion 194 of the crankshaft 12.例文帳に追加

クロステーブル５８の変位作用下に工具１７６ａ、１７６ｂがワークであるクランクシャフト１２に当接し、該クランクシャフト１２の軸部１９４にキー溝が加工される。 - 特許庁

To evade complicatedness in the selection of a key corresponding to stream data of a parallel stream encrypting/decrypting device for encrypting or decrypting the stream data inputted in parallel by using keys.例文帳に追加

並列入力されるストリームデータを鍵を用いて暗号化又は復号化する並列ストリーム暗復号装置のストリームデータに対応する鍵の選択の煩雑さを回避する。 - 特許庁

To achieve the start-ready condition of an internal combustion engine in accordance with the driver's operation of a key switch even when important sensors are in trouble and to permit move-back run.例文帳に追加

喩え重要なセンサ類が故障したとしてもドライバのキースイッチの操作に基づき内燃機関の始動完了状態が達成でき退避走行可能とすること。 - 特許庁

Building an optimal structure for supply chain routes could become a key factor in strengthening regional economic integration and supporting higher rates of economic growth in the region.例文帳に追加

サプライチェーン・ルートのための最適の仕組みを構築することは，地域経済統合を強化し，地域におけるより高い経済成長率を支える主要な要因になりえる。 - 経済産業省

The design sections, which were traditionally placed under every product development department, were integrated into newly established design centers. The design centers are located in key cities around the world, and they work closely with the headquarters in Republic of Korea.例文帳に追加

各開発部門に分散していたデザイン部門を世界の主要都市に新設したデザイン・センターに集約し、韓国本社と連携できるようにした。 - 経済産業省

A key for generating paper money information in cooperation with an operation for storing and separating the paper money in a reflux case and selecting a form of payment based on paper money information is arranged.例文帳に追加

還流庫に紙幣を収納、分離する動作と連動して紙幣情報を作成し、紙幣情報に基づいて出金の形態を選択するキーを設ける。 - 特許庁

The keyway 23 is formed on the flange part 22B and the connecting pin 22 is fixed in a state of pulling-out prevention using a key plate 24 inserted in the keyway 23.例文帳に追加

また、鍔部２２Ｂにはキー溝２３を形成し、連結ピン２２は、このキー溝２３内に挿嵌したキープレート２４を用いて腕部１４に抜止め状態で固定する。 - 特許庁

The guide part 3 is formed in a shape curved like an arc along a rim of the side to be the fingernail tip side of the operator in the top face 2 of the key top 1.例文帳に追加

また、ガイド部３は、キートップ１の上面２において操作者の手指の爪先側となる側の縁に沿って略円弧状に湾曲した形状に形成されている。 - 特許庁

Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.” 例文帳に追加

あなた方律法の専門家たちは災いだ！ あなた方は知識のかぎを取り去ったからだ。自分たちが入らないばかりか，入ろうとする者たちをも妨げたのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:52』

A completed design would have cost about a million dollars and would determine a DES key from known plaintext and known ciphertext in an average of 3-1/2 hours (7 hours in the worst case). 例文帳に追加

この設計を実現しようと思ったら100万ドルほどかかり、平文と暗号文が与えられていれば、平均3-1/2時間（最悪7時間）でDES鍵を見つけられる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

as well as massive central units buried under Ft. Meade, that find the average DES key in seconds, or find thousands of DES keys in parallel, examining thousands of independent intercepted messages. 例文帳に追加

フォート・ミードの地下にはすさまじい中央ユニットがあって、ふつうのDES鍵をものの数秒でやぶり、しかも同時に独立に傍受したメッセージを何千も解読しているだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

An exciting moment in the history of DES was reached in June 1997 when a group coordinated by Rocke Verser solved RSA Data Security's DES challenge by exhaustive key search on a large number of computers. 例文帳に追加

1997年6月にRocke Verserの率いるグループがRSA Data Security社の DES challengeを、多数のコンピュータによるしらみつぶし式鍵探索方式で解決した。これはDESの歴史的な瞬間である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The label printer 1 comprises a registration master for storing an encryption key in the label printer, an RF ID card 10 for storing the encryption key and transmitting it by RF, and a reader/writer 5 receiving the encryption key transmitted by RF wherein a guide groove 7 for performing communication while regulating the distance to an RFID is provided in the housing 2 of the label printer 1.例文帳に追加

ラベルプリンタ１に暗号キーを記憶する登録マスターと、暗号キーの照合手段と、暗号キーを記憶してこの暗号キーをＲＦ送信するＲＦＩＤカード１０と、ＲＦ送信された暗号キーを受信するリーダ／ライタ５とからなるラベル印刷装置において、ラベルプリンタ１のハウジング２にはＲＦＩＤとの離間距離を規制して通信するためのガイド溝７を設ける。 - 特許庁

When a user inputs retrieval images among retrieval images arranged in a virtual space for display as retrieval key images, a retrieval image matching an image common to those retrieval key images is retrieved from retrieval images in an image database 44 according to pieces of feature information and weighting information corresponding to the inputted different retrieval key images.例文帳に追加

ユーザは、表示用仮想空間上に配置された検索画像のなかから、検索画像を検索キー画像として入力すると、入力した異なる複数の検索キー画像に対応するそれぞれの特徴情報および重み付け情報に基づいて、それら検索キー画像に共通するイメージに適合した検索画像を画像データベース４４の検索画像のなかから検索する。 - 特許庁

Control means 2 reads the key information from the storage means 52, specifies the angle direction corresponding to the key information, reads the information corresponding to the key information from the storage means 52, and changes the information images displayed in the angle direction specified to the display means 6 in a form corresponding to the read information.例文帳に追加

制御手段２は、記憶手段５２からキー情報を読み込んで当該キー情報に対応する角度方向を特定すると共に、キー情報に対応づけられた表示形態に関係する情報を記憶手段５２から読み込んで、表示手段６に対し特定した角度方向へ表示する情報画像を、読み込んだ情報に応じた形態に変更させる。 - 特許庁

A method of executing a function of a passive entry system includes a scan step of periodically transmitting a low-frequency scan signal in order to search for a smart key from a smart key electronic controller and an activation step of receiving a scan signal and switching the state to an active state if the smart key in a slip stage is located within the radius of reception of the scan signal.例文帳に追加

本発明によるパッシブエントリーシステムの機能実行方法は、スマートキー電子制御装置からスマートキーを捜すための低周波のスキャン信号を周期的に送信するスキャン過程と、スリップ状態にあるスマートキーがスキャン信号の受信半径内に位置すれば、スキャン信号を受信し、活性状態に切り換える活性化過程とを含んで構成される。 - 特許庁

The data transmission device is provided with a storage means storing the address transmitted from the registration server in association with the transmission destination designation key using the address as the transmission destination, a display means displaying a transmission destination setting screen showing the transmission destination designation key stored in the storage means, and a transmission means transmitting the data to the transmission destination matching the selected predetermined transmission destination designation key.例文帳に追加

データ送信装置は、登録サーバから送られてきたアドレスを送信先として、送信先指定キーとを対応づけて記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶された送信先指定キーを表示する送信先設定画面を表示する表示手段と、選択された所定の送信先指定キーに対応する送信先へデータを送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

In the telephone directory retrieving method, which has plural retrieval modes for retrieving a communicating party registered on a telephone directory and selects any one of the plural retrieval modes corresponding to pressing of a specified key assigned for retrieval mode selection in the communication waiting state, the same key is assigned as the above specified key regardless of the retrieval mode to be selected.例文帳に追加

電話帳に登録された通信相手先を検索するための複数の検索モードを有し、通信待受け状態下で検索モード選択のために割当てられた特定キーの押下により前記複数の検索モードのいずれかが選択される電話帳検索方法において、選択される検索モードにかかわらず同一のキーを前記特定キーとして割当てる。 - 特許庁

Thus, the elastic members 31 of all keys in the key unit KU simultaneously engage between upper engagement pieces 54 and lower engagement pieces 53 of the corresponding mass bodies 50 respectively in a fitting state, and a common base end part 30 of the key unit KU is positioned right above securing parts 15 and 16 of the key frame 10 so as to be capable of being immediately secured when engaging simultaneously.例文帳に追加

これにより、鍵ユニットＫＵ中のすべての鍵の弾性部材３１が、それぞれ対応する質量体５０の上側係合片５４と下側係合片５３との間に一斉に嵌合状態で係合すると共に、一斉に係合したとき、鍵ユニットＫＵの共通基端部３０が、鍵フレーム１０の固着部１５、１６の直上であって直ちに固着可能な位置に位置する。 - 特許庁

The recording means records contents encrypted by unit of stream by a title key, copy control information showing various restrictions regarding a copy of the contents, random number information recorded in an area where access from the outside is impossible and for encrypting the title key with the copy control information, and the encrypted title key encrypted by the random number information and the copy control information in a recording medium.例文帳に追加

記録手段は、タイトルキーによりストリーム単位で暗号化されたコンテンツと、コンテンツのコピーに関する各種の制限を示すコピー制御情報と、外部からのアクセス不可領域に記録されコピー制御情報とともにタイトルキーを暗号化する乱数情報と、乱数情報とコピー制御情報とにより暗号化された暗号化タイトルキーとを記録媒体に記録する。 - 特許庁

When a resident of a multiple dwelling house or the like holds an IC card 20 over an authentication management device 40, the authentication management device 40 receives production number information from the IC card 20, and registers the received production number information in association with key identification information of a registered private section key 10 as the key of the shared section of the multiple dwelling house in an IC card authentication database.例文帳に追加

集合住宅の居住者等は、ＩＣカード２０を認証管理装置４０にかざす等すると、認証管理装置４０は、ＩＣカード２０から製造番号情報を受信し、その受信した製造番号情報を、登録済みの専用部分鍵１０の鍵識別情報に対応づけてＩＣカード認証データベースに集合住宅の共用部分の鍵として登録する。 - 特許庁

A storage processing part stores the advertisement information received from the transmitter in a storage part, an extraction key generation part generates an extraction key for extracting facility information based on the advertisement information in the storage part, and a provision processing part extracts the facility information related to the selected extraction key to offer it with the advertisement information to the user.例文帳に追加

また、格納処理部が送信装置から受信した広告情報を記憶部に格納し、抽出キー生成部が記憶部の広告情報に基づき施設情報を抽出するための抽出キーを生成し、提供処理部が選択された抽出キーに関連する施設情報を抽出して広告情報とともに利用者に提供するよう端末装置を構成する。 - 特許庁

When a digital broadcast content received by a tuner is stored in an HDD 301, decoding of the digital broadcast content received by the tuner, insertion of a key packet to the decoded digital broadcast content, encryption of a video packet and/or an audio packet following the key packet, and encryption of the whole digital broadcast content with the key packet inserted thereto are executed in a secure LSI 400.例文帳に追加

チューナが受信したデジタル放送コンテンツをＨＤＤ３０１に蓄積する場合、セキュアＬＳＩ４００において、チューナが受信したデジタル放送コンテンツの復号、復号したデジタル放送コンテンツへの鍵パケットの挿入、鍵パケットに後続するビデオパケット及び／又はオーディオパケットの暗号化、鍵パケットが挿入されたデジタル放送コンテンツ全体の暗号化を実行する。 - 特許庁