「Key data」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

When the detected particular key word or the like is collated with the effect pattern and coincided, the previously set effect is given, made into voice by a data voice part, and outputted to a speaker, and the sounding of the voice data with the effect is performed.例文帳に追加

そして、検出した特定のキーワード等を効果パターンと照合して一致した場合、あらかじめ設定された効果が発せられ、データ音声化部において音声化してスピーカへ送出して、効果を付けた音声データの鳴動を行う。 - 特許庁

When the start key of a final control element 16 is operated, set in a mode for recording a test pattern, the image data of a test pattern stored in an image memory 18 are read out, and the image data of the test pattern are recorded in two sheets of recording paper 73 and 74 in a recorder 15.例文帳に追加

テストパターンを記録するモードに設定されて、操作部１６のスタートキーが操作されると、画像メモリ１８に記憶しているテストパターンの画データが読み出されて、そのテストパターンの画データが記録部１５で記録紙７３，７４に記録される。 - 特許庁

The stored game history data is initialized (S423) under a condition that it is determined that the history data clearing operation is performed by an operation key mounted on a front face of the pachinko machine (S422Y), only when the menu screen for the game shop is displayed.例文帳に追加

そして、遊技店用メニュー画面が表示されているときにのみ、パチンコ機の前面にある操作キーにより履歴データクリア操作が行なわれたと判定されたこと（Ｓ４２２Ｙ）を条件に、記憶されている遊技履歴データが初期化される（Ｓ４２３）。 - 特許庁

An outer door is only opened to transfer to a confirming mode of the preset data, and after displaying the column number inputted by a ten key push button 2 on a display 6, the preset data (a price, and a mechanical code) on the column number is successively displayed.例文帳に追加

外扉を開けるだけで設定データの確認モードに移行でき、テンキー押ボタン２によって入力されたコラム番号を表示器６に表示した後、当該コラム番号に係る設定データ（価格およびメカコード）を順次表示するようにした。 - 特許庁

A music represented by automatic playing data that include pitch data, in which pitches of a series of notes are respectively represented, is transposed to a target key by the transposition method selected from three kinds of transposition methods indicated below by a program process.例文帳に追加

一連の音符の音高をそれぞれ表す音高データを含む自動演奏データによって表された楽曲は、プログラム処理により、次の３種類の移調方法の中から選択された移調方法により目的の調に移調される。 - 特許庁

A subserver computer of the tax agency carries out tertiary encryption with an electronic key of the taxpayer 3 or the accounting firm 5 obtained with the authentication of a data center 2, notifies it to the tax agency or sends the declaration data encrypted tertiarily to the tax agency 4.例文帳に追加

税機関の副サーバーコンピュータは、データセンター２の認証を受けて得た納税者３又は会計業者５の電子鍵により三次暗号化し、税機関に知らせるか、三次暗号化された前記申告データを税機関４に送信する。 - 特許庁

In a substitutive relay server 20, encrypted data are then received from the distribution server 30 and decrypted, and the decrypted data are encrypted by using the common key original for the relevant user and the client terminal 10, and are transmitted to the client terminal 10.例文帳に追加

そして代理中継サーバ２０では、配信サーバ３０から暗号化されたデータを受信して復号化し、その復号化したデータを当該利用者およびクライアント端末１０に固有の共通鍵で暗号化してクライアント端末１０へ送信する。 - 特許庁

The handy terminal 2 sets the control parameter with an operation through a key input part 36, generates the data for restricting the changeable range of the control parameter and indicates the control parameter, which is restricted on the basis of the restriction data, on a display part 38.例文帳に追加

ハンディターミナル２は、キー入力部３６の操作によって制御パラメータを設定し、この制御パラメータが変更可能な範囲を制限するデータを発生し、この制限用データに基づいて制限された制御パラメータを表示部３６に表示させる。 - 特許庁

When the merchandise registration holding of one transaction is declared by a holding key during the merchandise registration, the device main body 1 transfers merchandise sales data inside a transaction storage part to a holding data storage part and then enables the start of the merchandise registration of the next transaction.例文帳に追加

装置本体１は、商品登録中に保留キーにより１取引の商品登録保留が宣言されると、取引記憶部内の商品販売データを保留データ記憶部に転送した後、次取引の商品登録開始を可能にする。 - 特許庁

In response to input of an instruction of format conversion by a key operation (YES in S5); the data are read (S7), a series of operations consisting of the format conversion (S17) and the recording of the converted data into the other DVD (S19) are collectively performed.例文帳に追加

キー操作によるフォーマット変換の指示が入力されたことに応じて（Ｓ５でＹＥＳ）、データ読出し（Ｓ７）、フォーマット変換（Ｓ１７）および変換後データの別のＤＶＤへの記録（Ｓ１９）からなる一連動作が一括して行われる。 - 特許庁

A receiver 2 checks the key data set in the received pay program data and transmits reception information about a time when a pay program is normally received and/or a program name to the transmitter 1 every time this pay program is finished.例文帳に追加

受信装置２が、受信した有料番組データ中の鍵データを調べて、有料番組を正常に受信している時間及び／又は番組名の受信情報を、送信装置１側に、この有料番組が終了したごとに伝送する。 - 特許庁

When one or plural data related to the program are inputted to the respective MD in the MD player 11 by operating a key input device 6 in a broadcast receiving device 10, the inputted data related to the program is registered on a register 8 every MD.例文帳に追加

放送受信装置10において、キー入力装置６を操作して、ＭＤプレーヤ11内の各ＭＤに対し、１或いは複数の番組関連データを入力すると、入力された番組関連データがＭＤ毎にレジスタ８に登録される。 - 特許庁

When the manager PC 24 receives the confirmation operation of the manager, the manager further signs the data received from the complex machine 22 by a manager privacy key 246, and transmits the data to a management server 12 for the management center 10 shown by a server address 242.例文帳に追加

管理者ＰＣ２４は、管理者の確認操作を受けると、複合機２２から受信したセンター登録データに対して更に管理者秘密鍵２４６により署名を施し、サーバアドレス２４２が示す管理センター１０の管理サーバ１２宛に送信する。 - 特許庁

When an error occurs, an application program(AP) 1 transfers an error code to an error level judging part 2, which acquires an error level by retrieving the table 22 by using the error code as a key, and when the error level is 'data base(DB) fault', starts a data base restoring processing part 3.例文帳に追加

ＡＰは、エラーが発生するとエラーレベル判定部にエラーコードを受け渡し、エラーレベル判定部は、該エラーコードをキーとしてエラーレベル対応表を検索してエラーレベルを取得し、エラーレベルが「ＤＢ障害」であればデータベース回復処理部を起動する。 - 特許庁

When the mail text is selected (S701) and a voice reproducing start key is pressed (S702), the text reading data of the mail text to be sent to a voice synthesizing control part 41 and mail attached data to be reproduced are stored in a buffer part 91 inside a RAM 9.例文帳に追加

メール本文が選択され（Ｓ７０１）、音声再生スタートキーが押下される（Ｓ７０２）と、音声合成制御部４１へ送るためのメール本文のテキスト読み上げデータ、再生するメール添付データをＲＡＭ９内のバッファ部９１に格納する。 - 特許庁

Further, this method is composed of processing 120 for reading and storing retrieval conditions, spatial key converting processing 122 for retrieving the address information thesaurus, retrieving and acquiring the coordinate value data, processing 124 for retrieving the data base and retrieved result output processing 126.例文帳に追加

また検索条件を読み込んで記憶する処理１２０と、住所情報シソーラスを検索し座標値データを検索し取得する空間キー変換処理１２２と、データベースを検索する処理１２４と、検索結果出力処理１２６とからなる。 - 特許庁

A regular DSV control to converge DSVs in a recording section of key data 104 is carried out, and the DSVs are changed to raise from the status in which the DSVs are converged to 0 to a certain positive value in recording section of dummy data 103.例文帳に追加

キーデータ１０４の記録区間でＤＳＶが収束するような通常のＤＳＶ制御が行われ、ダミーデータ１０３の記録区間でＤＳＶが０に収束している状態から正のある値にまで上昇するように変化される。 - 特許庁

In the speech dialog controller 13, a retrieval part retrieves a database by using received speech data and additional information as a retrieval key to specify the terminating-side user after receiving the speech data and additional information through the network 14.例文帳に追加

音声対話制御装置１３において、ネットワーク１４を介して音声データと付加情報とが受信された後、受信音声データと受信付加情報とを検索キーとして、データベースを検索して、検索部は、着信側ユーザを特定する。 - 特許庁

A component classifying means 11 reads in the data saved in the component data saving means 10 and classifies components according to labels and kinds, and an access key classifying means 12 classifies the components by the access keys.例文帳に追加

部品分類手段11は部品データ保存手段10に保存されたデータを読み込んで，部品のラベル及び部品の種類がともに等しいもの同士に部品を分類し，更にアクセスキー分類手段12はアクセスキーが等しいもの同士に部品を分類する。 - 特許庁

The sent enciphered data are returned from the data transmission line to the transceiver LSI via a receiver circuit 105, decoded by the encipherment/non-encipherment block 120 having key information for decoding, and returned to the ground potential when transmission is normal.例文帳に追加

送信された暗号化データは、データ伝送路からレシーバ回路１０５を介してトランシーバＬＳＩに戻され、暗号解読のためのキー情報を有する暗号化／非暗号化ブロック１２０により解読されて、正常伝送であれば接地電位に戻る。 - 特許庁

When the temperature setting key is not pushed down (ST10-N), ST11, that is, a step is executed for storing the temperature setting data set in the past in a selected operation mode in a display storage part by taking out the data from an operation storage part.例文帳に追加

温度設定キーが押下されていなければ（ＳＴ１０−Ｎ）、ＳＴ１１、つまり、選択されていた運転モードで過去に設定されていた温度設定データを運転用記憶部から取り出して表示用記憶部へ格納するステップを実行する。 - 特許庁

This system is mounted on a server system S2 on a design consultant side, enciphers the data acquired in the field by a public key of a server system S1, and transmits the enciphered data acquired in the field to a global address of the server system S2 as a destination via the Internet VPN.例文帳に追加

設計コンサルタント側のサーバシステムＳ２に搭載され、現場取得データをサーバシステムＳ１の公開鍵で暗号化し、この暗号化された現場取得データをサーバシステムＳ２のグローバルアドレスを宛先としてインターネットＶＰＮを介して送信する。 - 特許庁

A master side 100-1 forms lessen data consisting of picked up images formed by picking up the playing operations which are the models, fingering information obtained by subjecting the picked images to image recognition processing and key touch point information and sends the lessen data to a slave 100-2 side.例文帳に追加

手本となる演奏操作を撮像した撮像画像、この撮像画像に画像認識処理を施して得た指使い情報および押鍵箇所情報からなるレッスンデータをマスター側１００−１が生成してスレーブ側１００−２に送出する。 - 特許庁

Only when the game parlor menu screen is displayed and it is determined that a history data clear operation is executed by an operation key provided on the front face of the Pachinko game machine (S422Y), the stored game history data are initialized (S423).例文帳に追加

そして、遊技店用メニュー画面が表示されているときにのみ、パチンコ遊技機の前面にある操作キーにより履歴データクリア操作が行なわれたと判定されたこと（Ｓ４２２Ｙ）を条件に、記憶されている遊技履歴データが初期化される（Ｓ４２３）。 - 特許庁

To easily display a character message by comparing time information included in character data which is preserved in a preserving part when a prescribed single key is depressed and reading character data having latest time information.例文帳に追加

文字メッセージを表示させるために、一連の煩雑な手順によらず、専用の操作キーを装備せず、他のキーの操作と誤操作すること等がない移動通信端末装置および移動通信端末装置における文字データ読み出し方法を提供する。 - 特許庁

When receiving the hash value from the server 3 for data, the time stamp server 2 issues a time stamp by applying a current day of time to this hash value, and applying electronic signature with a secrete key, and transmits the hash value to which the time stamp has been issued to the server 3 for data.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ２は、データ用サーバ３からハッシュ値を受信すると、これに現在日時刻を付与して秘密鍵によって電子署名することによりタイムスタンプを発行し、当該タイムスタンプを発行したハッシュ値をデータ用サーバ３に送信する。 - 特許庁

The imaging device 100 is provided with an operation part 22 capable of performing first operation input for acquiring normal image data and second operation input for acquiring retrieving key image data by respectively different operation formats.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置１００は、通常画像データを取得する際の第１の操作入力と、検索キー画像データを取得する際の第２の操作入力とを異なる操作態様にて入力することが可能な操作部２２を備える。 - 特許庁

The facsimile machine 1 inputs data of the FAX number and the name of the other party transferred from a PC terminal device 20 via a LAN 40 (ST1 and ST2), and the data are temporarily stored in a memory 8a for a dedicated key (ST3).例文帳に追加

ファクシミリ装置１で、ＰＣ端末装置２０からＬＡＮ４０を経由して転送された相手先ＦＡＸ番号と相手先名称のデータを入力し（ＳＴ１，ＳＴ２）、このデータを専用キー用メモリー８ａに一時的に格納する（ＳＴ３）。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the automatic program controller 9, the NEXT control data stored in the memory 3 are transmit to the switcher 8 by depressing a key on an operation panel 6 in the timing of transmission of the NEXT control data to control programs.例文帳に追加

自動番組制御装置に障害時が発生するとＮＥＸＴ制御データを送出するタイミングに操作パネルを押下することで、メモリにセットされているＮＥＸＴ制御データがスイッチャーに送出され、番組制御が行われる。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, an image processing program and a storage medium for easily adding a retrieval key (tag, attributes or the like) for retrieval to image data in managing a scanned paper document as image data.例文帳に追加

スキャンされた紙ドキュメントを画像データとして管理する際に、画像データに対して検索のための検索キー（タグ、属性等）を容易に付加することが可能な画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

This magnetic disk cartridge DC is provided with: a stack cartridge 2 having a first magnetic disk 21 in which information data is recorded; and an ID cartridge 4 having a second magnetic disk 41 in which a read-out key for reading out the information data is recorded.例文帳に追加

本発明の磁気ディスクカートリッジＤＣは、情報データが記録される第１磁気ディスク２１を有するスタックカートリッジ２と、前記情報データを読み出すための読出キーが記録される第２磁気ディスク４１を有するＩＤカートリッジ４とを備えている。 - 特許庁

The supplicant and the authenticator simultaneously operate, and either the supplicant or the authenticator has a function for communicating with other specific radio communication equipment and setting a pair key to be used in data communication with the specific radio communication equipment, and passing the set pair key so that the other authenticator or the other supplicant which are different from the supplicant or the authenticator which set the pair key, uses the pair key.例文帳に追加

そして、上記サプリカントと上記オーセンティケータとが同時に作動可能であり、上記サプリカントと上記オーセンティケータのいずれか一方が、他の特定の無線通信装置と通信して当該特定の無線通信装置とのデータ通信時に利用するペア鍵の設定を行うと共に、この設定したペア鍵を、当該ペア鍵の設定を行った上記サプリカントあるいは上記オーセンティケータとは異なる他方の上記オーセンティケータあるいは上記サプリカントが利用可能なよう渡す機能を有する。 - 特許庁

When the data based on the key do not exist in the reached leaf node, another leaf node connected by the two-way list to perform a search, and the reached leaf lock is unlocked.例文帳に追加

到達した葉ノードにキーに基づくデータが存在しない場合は双方向リストにより連結される他の葉ノードにロックを実施して探索し、前記到達した葉ノードのロックを開放する。 - 特許庁

The song transposition value is settable separately from the panel transposition value ('+loct') corresponding to the entire part of a sound processing system, such as the key touch tones and the sound production processing of the automatic playing data.例文帳に追加

このソングトランスポーズ値は、押鍵音や自動演奏データの発音処理のような発音処理系全体に対するパネルトランスポーズ値（「＋１ｏｃｔ」）とは、別個に設定可能である。 - 特許庁

Then, if the verification of an IC card key is authentic (S117-Yes), the IC card reader/writer stores decoded data on the effective term of an operation (S118), and the noncontact IC card reader/writer 12 is permitted to operate.例文帳に追加

その後ＩＣカードキーの検証が正しければ（Ｓ１１７−肯定）、解読された稼働有効期限データを記憶し（Ｓ１１８）、非接触式ＩＣカードリーダライタ１２の稼働が許可される。 - 特許庁

Also, the plural push key data read out from the simultaneous event buffer 15 can be modified so that normal position that is different to each other can be set, and the sound that is different to each other can be set.例文帳に追加

また、同時イベントバッファ１５から読み出される複数の押鍵データには互いに異なる定位を設定したり、互いに異なる音色を設定したりするよう変形することができる。 - 特許庁

The client terminal 30 decrypts the encrypted data received from the server 20 by using its own shared key, decrypts the remaining new information, and stores the remaining new information for the next access.例文帳に追加

クライアント端末３０は、サーバ２０から受け取った暗号データを自己の共有鍵で復号して残部の新規情報を復号し、この残部の新規情報を次回アクセス用に保存する。 - 特許庁

When the encoding key is not added to the header, message information to notify that reproduction display of the encoded image data can not be executed is displayed (negative judgement at the step 204, a step 212).例文帳に追加

ヘッダに暗号キーが付加されていない場合には、その暗号化画像データの再生表示ができない旨を報知するメッセージ情報を表示する（ステップ２０４で否定判断、ステップ２１２）。 - 特許庁

When the user operates a marking key by matching a mark which is displayed fixedly with a desired position of an object, a marking picture imaging process is performed (step S106), then image data are temporarily stored.例文帳に追加

ユーザが、固定表示されているマークを被写体の所望箇所に合致させてマーキングキーを操作すると、マーキング画像撮影処理を実行し（ステップＳ１０６）、画像データを一時記憶する。 - 特許庁

A digital still camera 10 on which the image processor is loaded reads the compressed image data stored in a storage 17 on the basis of an indication by a contraction processing key 18a.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置を搭載したデジタルスチルカメラ１０は、縮小処理キー１８ａによる指示に基づいて、記憶部１７に記憶されている圧縮画像データを読み出す。 - 特許庁

The protruding part P is molded at a position capable of restricting the moving direction of each finger of a data input operator previously assigned to the corresponding input key and of allowing linear smooth movement thereof.例文帳に追加

隆起部Ｐは、予め各入力キーについて割り当てられたデータ入力者の各指の移動方向を制限し、かつ、直線円滑移動できるような位置に成形される。 - 特許庁

When a power key 1a is on, the remote control transmitter 1 sends the remote control code consisting of a leader code L, a data code D expressing power on and a repeat code R to the electronic appliance 10.例文帳に追加

リモコン送信機１は、電源キー１ａがオンされると、リーダーコードＬと電源オンを表すデータコードＤとリピートコードＲとにより構成されるリモコンコードを電気機器１０に送信する。 - 特許庁

When the recording part 50 in sleep mode is put in normal mode with the automatic answering key 66, the received image data stored in the image memory 80 are recorded on recording paper by the recording part 50.例文帳に追加

そして、留守電キー６６が操作されて、記録部５０がスリープモードから通常モードに移行されると、画像メモリ８０に記憶された受信画データが記録部５０で記録紙に記録される。 - 特許庁

The printing management device 20 displays a picture for requesting an input of the release key printed on a printing medium together with print data by the network printer 11 on a display device 13.例文帳に追加

そして、印刷管理装置２０は、ネットワークプリンタ１１によって、印刷データと共に印刷媒体に印刷された解除キーの入力を求める画面を表示装置１３に表示する。 - 特許庁

To enhance safety of copyright protection by increasing the encryption intensity using an AES with a key data length of 128 bits as an AACS in an optical disk reproducing device, and to eliminate the risk of breakage of the cipher by allowing analysis by rewriting a control program of an optical disk drive to an illegal one.例文帳に追加

光ディスク再生装置ではＡＡＣＳは鍵データ長１２８ビットのＡＥＳを用いることで暗号化強度を高めて著作権保護の安全性を高めている。 - 特許庁