「Key-Value」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Data stored in the work areas other than the set-value work area of the RAM are not cleared only by turning on the power source while turning on the setting key switch, however, the data are cleared on condition that the power source is turned on while the data clear switch, besides the setting key switch, is turned on.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

Data stored in the work areas other than the set-value work area of the RAM are not cleared only by turning ON the power source while turning on the setting key switch, and the data are cleared on the condition that the power source is turned ON while the data clear switch besides the setting key switch, is turned ON.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

When a retrieval is carried out, only the retrieval-object information section is decoded, and a computational complexity required for a decoding processing in the case of the retrieval is reduced by the decoding only of the retrieval-object information section allocating the cipher key having the value of the information higher than the retrieval-object information section and having the long key length.例文帳に追加

検索の実施時にはこの検索対象情報部のみを復号し、検索対象情報部よりも情報の価値が高く、長い鍵長を持つ暗号鍵が割り当てられた検索対象情報部のみの復号により、検索時の復号処理に要する計算量を削減する。 - 特許庁

The timing data TD prescribes control so that operation instructing data 41 in the operation event data AE that instructing the timing for generating event data operates a plunger 38 within such a low speed v0 that it will not generate sounds, and the depth of pressing the key 31 becomes a value indicated by depth 43 of pressing key.例文帳に追加

タイミングデータＴＤは、イベントデータの発生タイミングを示す動作イベントデータＡＥ中の動作指示データ４１は、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０以内でプランジャ３８を動作させ、且つ鍵３１の押鍵深さが、押鍵深さ４３が示す値となるように制御することを規定する。 - 特許庁

Data stored in the works other than the set value work of the RAM is not cleared only with power-on in the ON state of the setting key switch but is cleared on condition that the power supply is turned on in the ON state of a data clear switch in addition to the setting key switch.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

Data stored in a work other than the set value work in the RAM is not cleared only by power-on while the setting key switch is turned on, and is cleared on condition that the power is turned on while a data clear switch is turned on in addition to the setting key switch.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

A data broadcasting control section 10 inputs information for data broadcasting and when an event key is contained in plotting component information described in a BML contained therein, a display area coordinate value and the relevant event key are associated with each other and reflect a plotting component management table in a storage section 9.例文帳に追加

データ放送制御部１０はデータ放送用情報を入力して、これに含まれるＢＭＬで記述される描画部品情報にイベントキーが含まれていれば表示領域座標値と当該イベントキーとを関連付けて記憶部９内の描画部品管理テーブル上に反映する。 - 特許庁

The controlling part 42 of the CPU 4 for display sets and changes the value of a device stored in the storage part 3 through the CPU 2 on the basis of key information of the buffer 41 and displays the value of the device stored in the storage part 3 on the part 5.例文帳に追加

表示用ＣＰＵ４の制御部４２は、キー情報バッファ４１のキー情報に基づいて本体ＣＰＵ２を通して記憶部３に記憶されるデバイスの値を設定および変更し、記憶部３に記憶されるデバイスの値を表示部５に表示させる。 - 特許庁

When a timer set time is elapsed after an UpArrow, DownArrow, LeftArrow or RightArrow key is operated to select a set value, a set value and a set item for the current display are toggle-displayed on an LCD display part of approximately one row × 16 characters of an operation part 1012.例文帳に追加

上、下、左、右矢印キーが操作され、設定値が選択されてから、タイマ設定時間が経過すると、操作部１０１２の１行×１６文字程度のＬＣＤ表示部において現在表示中の設定値と設定項目がトグル表示される。 - 特許庁

The CPU 21 designates the sound source part 27 to generate musical sound of note higher by one octave than the note based on the operating condition of the key switch when the first sensor value of the first breath sensor 35 is larger than the sensor value of the second breath sensor 36 by a predetermined amount.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、第１のブレスセンサ３５の第１のセンサ値が、第２のブレスセンサ３６のセンサ値と比較して、所定量大きい場合に、キースイッチの操作状態に基づく音高の１オクターブ高い音高の楽音を発生する音源部２７に指示する。 - 特許庁

Coupled node trees are split by obtaining the minimum value or the maximum value of the index keys of the coupled node tree of a processing source, deleting the index keys up to the index key at the split point in sequence, and inserting the deleted index keys into the coupled node tree of a processing destination.例文帳に追加

処理元のカップルドノードツリーのインデックスキーの最小値あるいは最大値を求めてそれらインデックスキーを順次分割点となるインデックスキーまで削除し、削除したインデックスキーを処理先のカップルドノードツリーに挿入することによりカップルドノードツリーを分割する。 - 特許庁

A sampling key signal calculation section 20 of the data conversion circuit 5 samples YUV data where a plurality of components are provided to one pixel into image data where a single component is provided to one pixel, calculates a key signal with a value corresponding to a correlation state between a target pixel and peripheral pixels of the YUV data and outputs composite data resulting from composing the sampled signal with the key signal.例文帳に追加

データ変換回路５では、サンプリング・キー信号算出部２０は、１画素当たり複数成分を有するＹＵＶデータを、１画素当たり単成分を有する画像データにサンプリングすると共に、ＹＵＶデータの着目画素と周辺画素との相関状態に対応する値をもつキー信号を算出し、サンプリングした信号とキー信号を結合した結合データを出力する。 - 特許庁

A series of key inputs are monitored in real time and when the series of key inputs exceed a preset value or when a key input matched with a preset pattern is detected, help information corresponding to user's operation is previously downloaded from a help server before user's help request information, so that on-line help can be performed.例文帳に追加

一連のキー入力操作をリアルタイムに監視し、予め設定した設定値を超えた時点、および予め設定したあるパターンに一致するようなキー入力操作を検出した時点で、予めユーザの操作に対応するヘルプ情報をユーザのヘルプ要求操作に先立ち、事前にヘルプ情報をヘルプサーバ装置からダウンロードしておき、オンラインヘルプの操作支援を行う。 - 特許庁

When the values of the music tempo and key evaluation parameter are indicated, a reproduction control 7 selects music data which has nearly the same music tempo as the indicated music tempo and a key evaluation parameter having nearly the same value as the indicated key evaluation parameter out of the plurality of music data stored in the data storage part 2, and makes a music data reproduction part 8 reproduce the data.例文帳に追加

再生制御部７は、音楽テンポの値及び曲調評価パラメータの値が指示されたとき、指示された音楽テンポの値と略同じ値の音楽テンポを有し、かつ、指示された曲調評価パラメータの値と略同じ値の曲調評価パラメータを有する音楽データを、データ記憶部２に格納された複数の音楽データの中から選択し、音楽データ再生部８に再生させる。 - 特許庁

The value information reader 30 reads the number of units and unit ciphered value data out of the IC card 10 and deciphers the effectiveness data with the corresponding deciphering key at the time of payment and when the effectiveness of money mount information is confirmed with the deciphering result, the corresponding unit ciphered value data are deleted from the IC card 10.例文帳に追加

価値情報読取装置３０は、支払時に、ＩＣカード１０から該当単位及び数の単位暗号価値データを読み取ってそれぞれ対応する復号鍵で有効性データに復号し、復号結果によって金額情報としての有効性が確認されたときに当該単位暗号価値データをＩＣカード１０より削除する。 - 特許庁

The encryption device inputs a numerical value for a predetermined number of times, inputs a numerical value A which is the target of encryption and at least a part of the numerical value X which constitutes a random key at an initial input (S43 and S45), and inputs the numerical values D and X, which have been outputted previously, at subsequent inputs (S45, S57, and S75).例文帳に追加

暗号化装置は、所定回数だけ数値を入力し、初回の入力の際には、暗号化の対象となる数値Ａと、ランダムキーを構成する少なくとも一部の数字Ｘとを入力し（Ｓ４３およびＳ４５）、以降の回の入力の際には、前回出力された数値Ｄと、数値Ｘとを入力する（Ｓ４５、Ｓ５７、およびＳ７５）。 - 特許庁

This chart recorder for measuring a signal to be measured and recording the measurement result on a continuous chart is equipped with a key board for setting the chart speed or a chart residual value, a memory for preserving the chart speed or the chart residual value, and a chart information calculation means for acquiring and outputting information on the chart residue on reference to the chart residual value.例文帳に追加

被測定信号を計測し、その計測結果を連続的なチャートに記録するチャートレコーダにおいて、チャートスピードやチャート残量値を設定するキーボードと、前記チャートスピードやチャート残量値を保存するメモリと、チャート残量値を参照してチャート残量に関わる情報を求めて出力するチャート情報算出手段を備える。 - 特許庁

In this case, even if the operational mode is switched, the same or similar information is displayed in one of the five areas arranged in the same position, and in addition, a ten-key group of the same numerical value arrangement is displayed in the same position of the touch-panel display when numerical value input is requested.例文帳に追加

この場合において、動作モードが切り換えられても、同じまたは類似する情報は同じ位置に配置された５つの領域のいずれかに表示されることに加えて、数値入力が要求されるとタッチパネルディスプレイの同じ位置に同じ数値配列のテンキー群が表示される。 - 特許庁

If it is determined by the communication control part 11 that the obtained voltage value is less than the operating voltage value required for rewriting display on the electronic paper 40, the LF receiving part 12 and an RF transmitting part 13 to be operated inside the electronic key 1 when performing smart collating are operated.例文帳に追加

また、通信制御部１１により取得電圧値が電子ペーパ４０の表示書き換えに必要となる動作電圧値未満と判定されればスマート照合の際に電子キー１内部において実行されるＬＦ受信部１２及びＲＦ発信部１３が動作される。 - 特許庁

To provide a multifunction machine 100 including an operation part 103 allowing a user to quickly input a desired numerical value without excessively adding/subtracting a unit number to/from a current numerical value, even if the unit number continuously increasing/decreasing by long press of an operation key is increased by one digit.例文帳に追加

操作キーの長押しによって連続的に加減する単位数の桁が一桁繰り上がっても、ユーザが表示されている現在の数値に単位数を加減し過ぎることなく、自己の意図する数値を迅速に入力することが可能な操作部１０３を備えた複合機１００を提供する。 - 特許庁

A retrieving part 19 accepts the designation of a document to become a retrieval key and retrieves out a document having the quote/quoted relation and the relation value applied to each of relations approximate to the designated document while referring to the quote/quoted relation shown by the relation information and the relation value applied to each of relations.例文帳に追加

検索部１９は、検索キーとなる文書の指定を受け付け、関係情報が示す引用／被引用関係と各関係に付与された関連値を参照して、引用／被引用関係と各関係に付与された関連値が、指定された文書と近似する文書を検索して出力する。 - 特許庁

To provide a data transmitter and a data receiver which effect high-speed transmission, and reduce the deterioration of communication quality owing to the mistake of multi-value data upon reception of regular receiver while enhancing the specified prevention effect of key information owing to the multi-value mistake upon reception of an eavesdropper.例文帳に追加

盗聴者の受信時における多値誤りによる鍵情報の特定防止効果を増強しつつ、正規受信者の受信時における多値データの誤りによる通信品質劣化を低減する、高速伝送を行うデータ送信装置及びデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

The reception device 1 subtracts the value information from electronic value information 16 stored in an information storage medium 2 to acquire the content 13, writes acquisition information 15 to the information storage medium 2, and decodes the content 13 with the same key as that of the distribution station device 5 to acquire the decoded content.例文帳に追加

受信装置１は、情報記憶媒体２に保持させた電子バリュー情報１６から価値情報を減算してコンテンツ１３を取得し、取得情報１５を情報記憶媒体２に書込み、配信局装置５と同鍵でコンテンツ１３を復号化して取得する。 - 特許庁

A difficulty value of speech recognition is calculated based the detected result to perform speech input by a "Push While Talk system" when the value is not less than a certain threshold (a), a "Push To Talk system" when less than (a) and not less than (b), or a "key nonuse system" when less than (b).例文帳に追加

それを基に音声認識の困難値を算出し、この値がある閾値ａ以上であれば“Ｐｕｓｈ Ｗｈｉｌｅ Ｔａｌｋ方式”、ａ未満ｂ以上であれば“Ｐｕｓｈ Ｔｏ Ｔａｌｋ方式”、ｂ未満であれば“キー不使用方式”で音声取り込みを行う。 - 特許庁

An analogous probability vector Pn (i=1, 2...) of inputted voice is generated (S4) by calculating an analogous probability value for a key word of inputted voice data and weighting the analogous probability value by each component of the analogous probability vector with independent topic by an analogous probability vector generating part.例文帳に追加

類似確率ベクトル生成部は入力された音声データのキーワードに対する類似確率値を演算し、その類似確率値を話題独立類似確率ベクトルの各成分で重み付けすることにより入力音声の類似確率ベクトルＰｎ（ｉ＝１，２，・・）を生成する（Ｓ４）。 - 特許庁

A memory controller 12 executes processing for transmitting a write mask command for designating a key showing a specific first value (e.g., ffh) to a memory device 13 and processing for transmitting writing data to the memory device 13 after substituting the value of each invalid byte part contained in the writing data by ffh.例文帳に追加

最初に、メモリコントローラ１２は、特定の第１の値（例えばffh）を示すキーを指定するライトマスクコマンドをメモリデバイス１３に送信する処理と、書き込みデータに含まれる各無効バイト部の値をffhに置き換えた後に書き込みデータをメモリデバイス１３に送信する処理とを実行する。 - 特許庁

In addition, the number of the ink fountain keys in which an actual value θpv of amount of the aperture of the ink fountain key is smaller than the judging value θs, is counted, and when this counted number of the ink fountain keys is larger than Ks, it may be possible to judge that intermittent operation on the number of the ink calling is necessary.例文帳に追加

なお、インキツボキーの開き量の実際値θｐｖが小絵柄部判定値θｓよりも小さいインキツボキーの数をカウントし、このカウントしたインキツボキーの数がＫｓよりも大きい場合に、インキ呼出し回数の間引き運転が必要であると判断するようにしてもよい。 - 特許庁

However, economies of specialization do not have a statistically significant effect on value-added productivity per person in a region,17) and the engines of regional economies also change with the times, with the key industry in a region (industry with the highest value of shipments) changing in approximately one in three regions during the above period.例文帳に追加

しかしながら、特化の経済性は地域の一人当たり付加価値生産性を伸ばすには有意に働いておらず17、地域における主要業種（出荷額第1位の業種）は上記の期間においても約3分の1の地域で変更があり、地域経済の牽引役も時代ごとに変化している。 - 経済産業省

When input is not the first dial key 38 and the clock time of the timer 19 passes time T2 being the second prescribed value, the timer 19 is not reset (S15;NO and S19:YES).例文帳に追加

また、最初のダイヤルキー３８の入力でなく、且つタイマ１９の計時時間が第２所定値である時間Ｔ２を経過している場合は、タイマ１９をリセットしない（Ｓ１５：ＮＯ、Ｓ１９：ＹＥＳ）。 - 特許庁

With the data S1 as a cryptographic key, data obtained by enciphering M1 of the IC card 12 of a true manager are previously written on the RAM of the computer incorporating backup device as a verification value V.例文帳に追加

そして、Ｓ１を暗号キーにして、真正の管理者のＩＣカード12のＭ１を暗号化したデータが検証値Ｖとしてデータバックアップ装置組込みコンピュータのＲＡＭにあらかじめ書き込んでおく。 - 特許庁

When the ignition key is turned on, the deviation of detected values between a steering angle sensor 9 and a turning angle sensor 10 is obtained, and if the deviation exceeds a predetermined value, an alarm or the like is given by an alarm member 14.例文帳に追加

イグニッションキーがオンされると、操舵角センサ９と転舵角センサ１０の検出値の偏差を求め、偏差が所定値以上である場合に、警告部材１４により例えば警報等を発する。 - 特許庁

A forced power-off circuit starts counting when the power supply key is pressed down, and outputs INTb signal (mask-impossible interruption signal) when the count value reaches N corresponding to (n+m) seconds.例文帳に追加

強制電源オフ回路は、電源キーが押下されるとカウントを開始し、カウント値が（ｎ＋ｍ）秒に相当するＮになったら、ＣＰＵにＩＮＴｂ信号（マスク不能割込信号）を出力する。 - 特許庁

When a tuple having a new principal key value is detected when a query is to be executed, a relevant individual query and a relevant sliding window are inherited between computers, and further the window of a relevant common query is inherited between computers.例文帳に追加

クエリ実行時に、初見の主キー値を持つタプルを検出した際に、関連する個別クエリとそのウインドウを計算機間で引き継ぎ、さらに関連する共通クエリのウインドウを計算機間で引き継ぐ。 - 特許庁

When copying an object that has faded markings of color fadable toner and is printed with the color fadable toner, a threshold value changing key (not illustrated) is displayed on a liquid crystal display 42 of an operation panel 4 to be pressed down.例文帳に追加

消色トナーの消去跡の残る用紙に消色トナーを印字した原稿をコピーする際、操作パネル４の液晶表示器４２に閾値の変更キー（図示しない）が表示され、押下される。 - 特許庁

A feature quantity retrieval section M3 retrieves images within a distance specified by the neighborhood range specification value from the image feature quantity of the key image in an image feature quantity space from the image database.例文帳に追加

そして、特徴量検索部Ｍ３は、画像特徴量空間においてキー画像の画像特徴量から近傍範囲指定値により指定される距離以内にある画像を、画像データベースから検索する。 - 特許庁

A time measuring unit 27 calculates a measurement time from a time when an electronic key 2 receives a request signal Srq sent from a vehicle 1 until the amplitude of the received radio waves takes a reception maximum value.例文帳に追加

時間計測部２７は、車両１から送信されたリクエスト信号Ｓrqを電子キー２が受信してから、その受信電波の振幅が受信最大値をとるまでの計測時間を算出する。 - 特許庁

For the high-speed processing of the technology, the use of the radio communications device is the key for outputting the fixed beams, by storing an array weight in a memory as a fixed value and referring to the memory.例文帳に追加

一方、同技術の高速処理に関しては、アレイ重みを固定値してメモリに格納し、メモリを参照することで固定ビームを出力する無線通信装置を用いることが鍵である。 - 特許庁

A contents ID applying means 25 imparts the contents ID to the contents while using the electronic watermark and in this case, a key for embedding the electronic watermark is made into different value for each format of the contents ID.例文帳に追加

コンテンツＩＤ付与手段25は，電子透かしを用いてコンテンツにコンテンツＩＤを付与し，この際にコンテンツＩＤのフォーマット毎に電子透かし埋め込み用の鍵が異なる値となるようにする。 - 特許庁

The key data and the accumulated value of packet length are stored in the hash table 106 based on the receiving packet by leaving the data having long accumulated packet length and erasing the data having short accumulated packet length.例文帳に追加

ハッシュテーブル１０６には累積パケット長が大きいものを残し、累積パケット長が小さいものは消去して、受信パケットに基づきｋｅｙ情報とパケット長の累積値が記憶される。 - 特許庁

When the coincidence between the map and the scenery of the present place is confirmed by the user, the cursor key 9a is released, and a confirmation button 10 is pressed, and an amount of the rotation the map is adopted as an offset value.例文帳に追加

そして、地図と現在地の景観とが一致したことがユーザに確認されると、カーソルキー９ａが開放され、確認ボタン１０が押下され、地図が回転した量がオフセット値として採用される。 - 特許庁

Identify, enhance and promote responsible private investment in value chains and develop key indicators for measuring and maximizing the economic and employment impact of private sector investment; 例文帳に追加

価値連鎖への責任ある民間投資を特定，強化及び促進するとともに，民間部門投資の経済的な及び雇用への影響を計測し，最大化するための主要な指標を開発する。 - 財務省

Further, when the pressure data detected by the pressure detector 7 decrease below a 2nd specific value Poff or the key is released, the control part 16 of the sound source 12 controls muting.例文帳に追加

また圧力検出器７で検出される圧力データが第２の所定値Ｐｏｆｆ以下になるかあるいは離鍵が行われたら音源１２の制御部１６によって消音を制御する。 - 特許庁

When a dimmer test key 15 is instructed by a touch on the sharpness tailoring screen, the microcomputer 1 stops the detection of the quantity of light by an optical sensor 2 and sets the luminance of the display element 6 at the minimum value.例文帳に追加

画質調整画面上でディマーテストキー１５がタッチ指示されると、マイクロコンピュータ１は、光センサ２による光量検出を停止させ、操作表示部６の輝度を最小値に設定する。 - 特許庁

An SRAM 12b having the tamper-resistant function is only set as the SRAM, stores confidential information such as key information, and stores information necessary for the prescribed processing at the degraded operation (a program set value, and the like).例文帳に追加

ＳＲＡＭを耐タンパ機能を有するＳＲＡＭ１２ｂのみとし、鍵情報等の秘匿情報を記憶すると共に、縮退運転時の所定処理に必要な情報（プログラム設定値等）を記憶する。 - 特許庁

In the authentication method, a hash value h (A2||Ks2) created by the first terminal based on an address A2 of the first terminal and an encryption key Ks2, is commonly used by a first access gateway, a second access gateway, and a contents distribution server.例文帳に追加

第１の端末が、第１の端末のアドレスA2及び暗号鍵Ks2に基づいて生成されたハッシュ値h(A2‖Ks2)を、第１のアクセスゲートウェイ、第２のアクセスゲートウェイ及びコンテンツ配信サーバとの間で共有する。 - 特許庁