| 意味 | 例文 |
Key-Valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1263件
A correction data arithmetic means 45 seeks correction data d3, per color, which indicates a correction quantity for the opening of the ink key 31 corresponding to a density value from the differential data dc.例文帳に追加
修正データ演算手段45は、前記差分データdcから濃度値に対応したインキキー31の開度の修正量を表す修正データd3を各色毎に求める。 - 特許庁
An input means determination unit 34 determines whether received input is handwriting input or key operation by comparing the measured input time with the calculated threshold value.例文帳に追加
入力手段判定部34は、測定された入力時間と、算出された閾値とを比較して、受け付けた入力が、手書き入力であるか、又はキー操作であるかを判定する。 - 特許庁
If a volume value of a volume key 6 is higher than a threshold, a controller 10 determines that ambient noises are high, and then selects a bone conduction filter coefficient to set the coefficient in an audio filter 3.例文帳に追加
制御部10は、ボリュームキー6のボリュームが閾値より大きければ、周囲騒音が大きいと判断して、骨導音用フィルタ係数を選択して、音声フィルタ部3に設定する。 - 特許庁
When a state that a key switch is turned on and an engine is stopped is continued for a predetermined time, and a battery voltage is not higher than a predetermined value, an air-conditioner relay is forcibly turned off.例文帳に追加
キースイッチがONでかつエンジンが停止している状態が所定時間以上継続していて、かつ、バッテリ電圧が所定値以下であるときに、エアコンリレーを強制的にオフする。 - 特許庁
Besides, based on the value generated by the random number generating mechanism 11, a key display position determining mechanism 13 determines the arrangement positions of keys in the frame for inputting the password number.例文帳に追加
また、キー表示位置決定機構13は、乱数発生機構11で生成された値をもとに、暗証番号を入力するための枠組内のキーの配列位置を決定する。 - 特許庁
Consecutive photographying is performed, according to the number of consecutive photographing times selected by a selection frame 44 moved on a screen plane by the operation of a cursor key, and the diaphragm value and the photographic sensitivity which correspond to the selected number of consecutive photographing times.例文帳に追加
カーソルキーの操作で画面上を移動される選択枠44で選択中の連続撮影回数と、それに対応する絞り値及び撮影感度で連続撮影が行われる。 - 特許庁
Each of user terminals creates a key sequence from information which corresponds to an attribute value out of an ID, creates a mask ID, and exchanges the mask ID between the user terminals at a time of attribute exchange.例文帳に追加
ユーザ端末のそれぞれは、IDのうち属性値にあたる情報から鍵系列を生成してマスクIDを生成し、属性交換時、ユーザ端末間でこのマスクIDを交換する。 - 特許庁
A sequence number of a sequence element at which a node in the link destination is disposed is obtained by doubling a sequence number a branch node in a link source and adding the result and a bit value in a discrimination bit position of a retrieval key.例文帳に追加
リンク先のノードの配置された配列要素の配列番号は、リンク元のブランチノードの配列番号を2倍し、検索キーの弁別ビット位置のビット値と加算して求める。 - 特許庁
The pressure sensor 30 converts the pressing force by the pressing operation of the key top 2 into electric signals, and gives a detected value corresponding to the pressing force in order to form the signals necessary for the control of the control target.例文帳に追加
圧センサ30はキートップの押圧操作による押圧力を電気信号に変換し、制御対象の制御に必要な信号を生成するために押圧力に応じた検出値を与える。 - 特許庁
Each of tendering terminals 11a, 11b and 11c generates the hash value of a tender document, enciphers the document with its own secret key and transmits the enciphered hash document to a TTP 15.例文帳に追加
各入札端末11a、11b、11cは、入札文書のハッシュ値を生成してそれを自分の秘密鍵で暗号化し、その暗号化ハッシュ文書をTTP15に送信する。 - 特許庁
The user modifies the attribute certificate and two secret key by using a generated random number (f), and uses the modified secret keys to calculate a signature value for the challenge received from the SP server.例文帳に追加
ユーザは生成した乱数fを用いて、属性証明書、2つの秘密鍵を変形し、変形した秘密鍵を用いて、SPサーバから受信したチャレンジに対する署名値を算出する。 - 特許庁
A variation per frame is calculated based on the number n of interpolation frames and a difference between the two key frames in a joint value, and supplied to a joint angle calculating part 104 by a variation calculation part 103.例文帳に追加
変化量算出部103は、補間フレーム数nと二つのキーフレーム間の関節値の差から、各フレーム毎の変化量を算出し、関節角度計算部104に供給する。 - 特許庁
To prevent the consumption of a battery of a remote controller from being increased, even when setting a scale of speed into a desired value without the need for operating a key switch three or more times.例文帳に追加
3回以上の多数回のキースイッチの操作を行うことなく、速度倍率を所望の値に設定可能とするときにも、リモートコントローラの電池の消耗の増加を防止する。 - 特許庁
The initial value set in advance is read to set the reference vehicle height when a key is turned on, and the vehicle height is controlled to the reference vehicle height during the automatic control operation.例文帳に追加
キーON操作時にあらかじめ設定してある初期値を読み込んで基準車高に設定し、自動制御の作動中は前記基準車高に合致するように車高を制御する。 - 特許庁
The ON-signal inhibiting device 3 transmits a power-ON input from the input key 2 only when the power-ON signal is inputted and the voltage of the battery 4 is higher than the specific value.例文帳に追加
ON信号禁止装置3は、電源ONが入力され、かつ電池4の電圧が所定値より高い場合にのみ、入力キー2からの電源ON入力を伝達する。 - 特許庁
Since finishing temperature is therefore set with a single-action operation of the auto temperature key 21, a troubles oneness for setting the finishing temperature with a numerical value is eliminated, to improve convenience of the use thereof.例文帳に追加
このため、調理時にオート温度キー21のワンタッチ操作で仕上り温度が設定されるので、仕上り温度を数値で設定する煩わしさが解消され、使い易さが高まる。 - 特許庁
A plurality of the pieces of the ink key are each equipped with a protocol controller which receives an input from the local area network and a set value controller which receives an input-from the protocol controller.例文帳に追加
該複数個のインクキーはそれぞれ、ローカルエリアネットワークからの入力を受信するプロトコルコントローラと、該プロトコルコントローラからの入力を受信する設定値コントローラとを具備している。 - 特許庁
When the user depresses a function key after the radio telephone device is powered on (step S11), the set value of a present paging reception interval is displayed on a display unit (step S12).例文帳に追加
無線電話装置の電源投入後、ユーザによりファンクションキーが押下されると(ステップS11)、現在のページング受信間隔の設定値が表示部に表示される(ステップS12)。 - 特許庁
After a station and an access point are connected, the station transmits a hash value created from a user name and a password to a server and initiates a WEP algorithm by using a held WEP key.例文帳に追加
ステーションとアクセスポイントとが接続後、ステーションはユーザ名とパスワードとから生成したハッシュ値をサーバに送信すると共に、保有するWEPキーを用いてWEPアルゴリズムを起動する。 - 特許庁
The scene addition information is information constituted of information indicating the IN point and the OUT point of the scene for each scene being the basic unit of the retrieval, and a pair of a retrieving key and a value.例文帳に追加
シーン付加情報は、検索の基本ユニットであるシーン(Scene)ごとに、そのシーンのIN点とOUT点を示す情報、検索のキーと値のペアとで構成される情報である。 - 特許庁
To provide a ten-key pad capable of inputting a numerical value with a simple constitution while holding a keyboard without ten keys at a non-Num Lock mode.例文帳に追加
本発明は、簡単な構成により、テンキー無しのキーボードを非ナムロックモードにしたままて、テンキーパッドによる数値入力が行なわれ得るようにした、テンキーパッドを提供することを目的とする。 - 特許庁
A control means controls the key highlight recognition means so that highlight levels of respective keys may be controlled in accordance with evaluation values calculated by the evaluation value calculation means.例文帳に追加
制御手段は、評価値算出手段で算出された評価値に応じて、複数個のキーのそれぞれについての強調レベルを制御するように、キー強調認識手段を制御する。 - 特許庁
To perform transaction processing on a plurality of records by a simple structure even when performing transaction processing in an environment managing each record composed of a pair of a key and a value.例文帳に追加
キーと値とのペアで構成されるレコードを管理する環境下でトランザクション処理を実行する場合であっても、簡易な構成で、複数のレコードに対するトランザクション処理を行う。 - 特許庁
A minimum input signal amin is inputted from an input part 52 of a positioner 10, and a minimum command value bmin corresponding to the minimum input signal amin is inputted from a key input part 18.例文帳に追加
ポジショナ10の入力部52から最小入力信号a_min が入力され、キー入力部18から最小入力信号a_min に対応する最小指令値b_min が入力される。 - 特許庁
All in all, the dollar is showing an overwhelming presence as a global means of storing value, means of payment, and unit of account. Unquestionably, the dollar is the key currency in the current international monetary system. 例文帳に追加
このようにドルはグローバルな価値貯蔵手段、支払い手段、計算単位として圧倒的なプレゼンスを示しており、現在の国際通貨システムがドル基軸であることに疑問の余地はない。 - 財務省
Fifth, we will maximize our value-added and complement the development efforts of other key players by focusing on areas where the G20 has a comparative advantage or could add momentum. 例文帳に追加
第五に,我々は,我々の付加価値を最大化し,G20が比較優位を有する,又はモメンタムを与え得る分野に焦点を当てることにより,他の主要なプレーヤーの開発努力を補完する。 - 財務省
Thus, when a viewer who determines it necessary to prevent image sticking, operates the luminance control key 11c, luminance of a video image displayed on the screen is adjusted to a predetermined value.例文帳に追加
これにより、焼き付き防止が必要と判断した視聴者が輝度調整キー11cを操作した場合には、画面の表示される映像の輝度が所定の値に調整される。 - 特許庁
A digital signature is given to the totaled hash value using a second secret key, total signature data are created (ST208), and the total signature data are recorded (ST209).例文帳に追加
そして、合計したハッシュ値に対して第2の秘密鍵を使用してデジタル署名を施し、全体署名データを作成し(ST208)、作成した全体書名データを記憶する(ST209)。 - 特許庁
A matching processor 18 generates a corresponding point file by calculating image matching between adjacent key frames, and generates a differential value file in which the differential information of pixel values is recorded as another file.例文帳に追加
マッチングプロセッサ18は、隣接するキーフレーム間で画像マッチングを計算して対応点ファイルを生成し、且つ画素値の差分情報を記録した差分値ファイルを別ファイルとして生成する。 - 特許庁
In an entry addition processing to the index page, in the case that the key value to be added does not contain the front part matching data inside the page control information, it is stored without being compressed and the number of non-compressed entries is increased.例文帳に追加
インデクスページへのエントリ追加処理では、追加するキー値がページ制御情報内の前方一致データを含まない場合、圧縮せずに格納し非圧縮エントリ数を増やす。 - 特許庁
To calculate a business parameter recommended value for improvement by visualizing actual conditions of KGI (key goal indicator) and business parameter for which future prospects are difficult to determine due to a complicated relation therebetween.例文帳に追加
関係が複雑で将来の見通しがつきにくいKGI(重要目標達成指標)と業務パラメータの実態を可視化し、改善に向けた業務パラメータ推奨値を算出する。 - 特許庁
Car height is controlled so as to be matched with standard car height during actuation of automatic control by setting the standard car height in accordance with a value of a car height sensor detected at the time of key ON operation.例文帳に追加
キーON操作時に検出した前記車高センサの値を基に基準車高を設定し、自動制御の作動中は前記基準車高に合致するように車高を制御する。 - 特許庁
When the chroma of each color is changed by each color control key, the changed result is displayed as a value in the control amount display region of each color and the color is displayed in the color display region 47.例文帳に追加
各色調整キーにより各色の彩度が変更されると、変更結果を各色の調整量表示領域に数値として表示し、色表示領域47に色を表示する。 - 特許庁
If the illuminance is lower than or equal to the threshold value ("YES" in step S7), it is determines that the mobile communication terminal 1 is close to the face, and the key operation is cancelled (step S11).例文帳に追加
照度がしきい値以下であれば(ステップS7の“YES”)、携帯通信端末1が顔面に接近している状態と判断して、当該キー操作を無効にする(ステップS11)。 - 特許庁
A character string is compared with key words stored in the retrieval information storage part 103 and an evaluated value of the degree of matching data specified by a link destination URL with the purpose of retrieval is calculated.例文帳に追加
検索情報記憶部103に記憶されているキーワードと文字列等とを比較し、リンク先URLで指定されるデータの検索目的合致度の評価値を計算する。 - 特許庁
Key information (connector shape, I/F type, current consumption value, etc.) necessary when the power supply cable/signal cable is connected, is managed by a table format product database easy to be managed.例文帳に追加
電源ケーブル/信号ケーブルの接続を行う場合に必要となるキー情報(コネクタ形状,I/F種類,消費電流値等)を管理の容易な表形式製品データベースで管理する。 - 特許庁
Even when the object itself belonging to plural object sets is deleted, it can be dealt with by retrieving a key value just once, the index information of objects can be simultaneously deleted.例文帳に追加
複数のオブジェクト集合に属するオブジェクト自体が削除された場合でも、1回のキー値検索のみで対応できるので、オブジェクトの索引情報を一括して削除することができる。 - 特許庁
Each instance of a control type (CT) in the Web page to be localized includes a configurable key attribute that refers to a localization element for the value (PV) of a property to be localized of the control type.例文帳に追加
ローカライズされるWebページの中のコントロールタイプ(CT)の各インスタンスは、そのコントロールタイプのローカライズされるプロパティの値(PV)のローカライズ要素を参照する構成可能なキー属性を含む。 - 特許庁
A first database of a key value type, each time receiving posted information whose elements include a specific kind of information, associates the elements of the posted information with plural search keys respectively, and stores it.例文帳に追加
キーバリュー型の第1データベースは、特定種類の情報を要素に含む投稿情報を受け付ける毎に、投稿情報の要素をそれぞれ複数の検索キーに関連付けて蓄積する。 - 特許庁
An instruction element in the instruction trace stream and a data element in the data trace stream are marked by a key value KV so that coincidence between the data element and the corresponding instruction element is formed.例文帳に追加
データ要素と対応命令要素との間で一致が成立するように、命令トレースストリーム内の命令要素およびデータトレースストリーム内のデータ要素がキー値KVでマークされる。 - 特許庁
The signature device 40 acquires the handwriting data of the handwritten signature and executes the electronic signature using the signature key of the user to data for which the hash value of the electronic document and the handwriting data are coupled.例文帳に追加
署名デバイス40はその手書き署名の筆跡データを取得し、電子文書のハッシュ値と筆跡データとを結合したデータに対してユーザの署名鍵を用いて電子署名を施す。 - 特許庁
The prevention is achieved by embedding a watermark in the audio data, ciphering the audio data with a specified ciphering key, or inserting a hash value into the audio data.例文帳に追加
これは、オーディオデータに透かしを埋め込むことにより、オーディオデータを所定の暗号化キーによって暗号化することにより、またはオーディオデータにハッシュ値を挿入することにより行われる。 - 特許庁
In each, the first parameter, which is required, can be either a query array or a key of the $sql property array, for which the corresponding value is a stored query array.例文帳に追加
まず最初のパラメータは必須で、ここにはクエリ配列かあるいは$sql プロパティ配列のキーを指定します。 キーを指定した場合は、それに対応するクエリ配列を使用するようになります。 - PEAR
If the key value of the game machine 1 is changed from the previous one, the management computer 4 determines that there is a possibility of the fraud performed to the ROM of the game machine 1 and issues the alarm.例文帳に追加
そして、管理コンピュータ4は、遊技機1のキー値が前回から変化したときは、遊技機1のROMに対して不正が行われた虞があるとして警告を発する。 - 特許庁
Relating to a micro computer, a logic value '1' is set in a DDTMF output permission register 28, a reference voltage setting circuit 29 is operated and reference voltage is speedily decided when a call key 1 is operated.例文帳に追加
通話釦1が操作されると、DTMF出力許可レジスタ28に論理値「1」がセットされ、基準電圧設定回路29が動作して基準電圧がいち早く確定する。 - 特許庁
When the number of rotation of the cooling fan does not exceed N rotation, the ON signal of the set key switch is not received, the game mode is kept as it is, and the change of the set value is made impossible.例文帳に追加
冷却ファンの回転数がN回転を超えていなかった場合は設定キースイッチのオン信号を受け付けずに遊技モードのままににし、設定値の変更を不能にする。 - 特許庁
An image processing part, by outputting the difference between the read image data and the printed image data in each split area, produces a control signal for regulating the opening value of an ink key in the printing machine.例文帳に追加
画像処理部は読取画像データと印刷画像データとの差分を分割領域毎に出力することで印刷装置内のインキキーの開度値を規定する制御信号を生成する。 - 特許庁
When the movement state quantum exceeds the first prescribed value A (time t1), it is judged that a key is depressed.例文帳に追加
運動状態量=押鍵深さ×a+鍵速度×b+鍵加速度×c+d・・・(1) この運動状態量が、第1の所定の値Aを超えたとき(時刻t1)、押鍵されたと判断する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|