「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

(c) Self assessment of the state of attainment of key persons例文帳に追加

（ウ）キーパーソンによる到達状況の自己評価 - 経済産業省

(2) Fill rate of key persons by type of human resources例文帳に追加

（2）人材タイプ別に見たキーパーソンの充足度合い - 経済産業省

About 20% of SMEs have no key persons and a little more than half of enterprises with 10 or fewer employees have no key persons例文帳に追加

～キーパーソンが0名の中小企業は20％程度ある。10人以下の企業では、半数強が0名～ - 経済産業省

Fig. 3-3-61 Reason for key person (candidate) departure intentions(responses of key persons (candidates))例文帳に追加

～キーパーソンやキーパーソンの候補者は、退社意思を持つ理由として「納得感のある給与」を挙げている。 - 経済産業省

By working on its key person management, Ai-Land has been able to achieve yearly profit increase through the efforts of key persons.例文帳に追加

同社では、キーパーソンのマネジメントを工夫することで、その活躍により毎年利益を拡大している。 - 経済産業省

An end key order calculating part 13 similarly calculates the order (Nend) of a record including an end key.例文帳に追加

終了キー順位算出部１３も同様に終了キーを含むレコードの順位（Ｎｅｎｄ）を求める。 - 特許庁

An inherent key generating part 101 generates an inherent key that is different in every user side data processor.例文帳に追加

固有鍵生成部１０１は、使用者側データ処理装置ごとに異なった固有鍵を生成する。 - 特許庁

vi 3. Design for DES Key Search Array Chip-Level Specification ..3-1 例文帳に追加

3. DES 鍵探索アレイの設計：チップレベルの仕様 ..3-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

11: Efficient DES Key Search--An Update by Michael J. Wiener 11-1 例文帳に追加

11: 効率のよいDES鍵の探索：アップデート：Michael J. Wiener 著 11-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Set SearchStatus in search unit i to 0 while loading the key. 例文帳に追加

鍵をロードしながら、探索ユニットiのSearchStatusを0にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To determine the maximum number of bit required for the Key: 例文帳に追加

鍵に必要な最大のビット数を決めるために： - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Each of clients 51-5n requests sending of the decryption key to be next used to the key management server 31 at a time point within the valid time of the key under using and after the content server 11 distributes the decryption key to be next used to the key management server 31.例文帳に追加

各クライアント５１〜５ｎは、使用中の鍵の有効時間内であってコンテンツサーバ１１が鍵管理サーバ３１に次に使用する復号鍵を配布した後の時点に、鍵管理サーバ３１に対して当該次に使用する復号鍵の送付を要求する。 - 特許庁

To provide a double-sided keyboard having a first key mat and a second key mat disposed on both surfaces of a circuit board, and having an operating mat disposed between the first key mat and the circuit board and shared by the first key mat and the second key mat.例文帳に追加

回路基板の両面に配置された第１のキーマットおよび第２のキーマットを有する両面キーボードであって、第１のキーマットおよび第２のキーマットが、第１のキーマットと回路基板とのあいだに配置された作動マットを共有する両面キーボードを提供する。 - 特許庁

A key management apparatus 3 distributes key designation data for designating selected key data and key acquisition method designation data designating a key acquisition method to each of the receivers not revoked among the receivers 4_1 to 4_N, the data being in response to the revoked receivers.例文帳に追加

鍵管理装置３が、受信装置４＿１〜４＿Ｎのうちリボークしない受信装置のそれぞれに対して、リボークする受信装置４＿１〜４＿Ｎに応じて、選択した鍵データを指定した鍵指定データと鍵取得方法を指定した鍵取得方法指定データとを配信する。 - 特許庁

A human body impedance measuring circuit 2 is incorporated, and a display part D of an LCD is arranged on a front face, and a panel surface P is constituted by arranging a power source/ selection key K1, a down key K2 and an up key K3 of a figure, a fixing key K4 and a start/finish key K5 under the part.例文帳に追加

人体インピーダンス測定回路２を内蔵し、正面にＬＣＤの表示部Ｄを設け、その下方に電源／選択キーＫ１、数字のダウンキーＫ２とアップキーＫ３、確定キーＫ４および開始／終了キーＫ５を配置してパネル面Ｐを構成する。 - 特許庁

A transmitter device 1 calculates a temporary shared secret key between the transmitter and the receiver, from an initial key between the transmitter and the receiver and a public key of the transmitter and uses the temporary shared secret key to encrypt a transmission message and transmits this message to a receiver device 2 together with the public key of the transmitter.例文帳に追加

送信者装置１は送受信者間の初期鍵と送信者の公開鍵から送受信者間の一時的な共有秘密鍵を計算し、これを用いて送信メッセージを暗号化し、送信者の公開鍵とともに受信者装置２に送信する。 - 特許庁

When two or more virtual keys are selected, the key input control program 201 determines, for each selected virtual key, a size of an overlapping portion of the selected virtual key and the touch area, and determines the virtual key having the largest overlapping portion as an input virtual key.例文帳に追加

２以上の仮想キーが選択された場合、キー入力制御プログラム２０１は、選択された仮想キー毎に、その仮想キーとタッチエリアとの間の重なり部分のサイズを求め、最も重なり部分のサイズが大きい仮想キーを入力仮想キーとして決定する。 - 特許庁

The copyright protection apparatus R1-Rn acquires scramble key information by requesting it to an IC card, measures a key acquisition time from the request of the key to the acquisition of the key, and performs setting of a content transfer class based on a length of the relevant key acquisition time.例文帳に追加

著作権保護装置Ｒ１〜Ｒｎは、ＩＣカードに要求してスクランブル鍵情報を取得し、鍵を要求してから鍵を取得するまでの鍵取得時間を測定し、当該鍵取得時間の長さに基づき、コンテンツ転送種別の設定を行う。 - 特許庁

When a key server 3 successfully authenticates the recipient apparatus 2, a specific key of the recipient is transmitted to the recipient apparatus 2, the recipient apparatus 2 calculates a temporary shared key from the specific key of the recipient and the public key of the sender, and decrypts the message.例文帳に追加

鍵サーバ３が受信者装置２の認証に成功した場合、受信者の固有鍵が受信者装置２に送信され、受信者装置２が受信者の固有鍵と送信者の公開鍵とから一時的な共有鍵を計算し、メッセージを復号する。 - 特許庁

To effectively guide light from a light source to the lower part of a key top to be reflected toward the key top side on the lower side of the key top by being guided; to reduce the thickness of a key sheet; and thereby to reduce the thickness of an apparatus such as a cellular phone using the key sheet.例文帳に追加

光源からの光をキートップ下まで効果的に導光し、導光されてそのキートップ下にてキートップ側に反射されるようにし、更に、キーシートの薄型化を図り、延いてはそのキーシートを用いた機器、例えば携帯電話機の薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus capable of preventing distortion of a cabinet wall part, depression and protrusion of an operation key between mutual key group exposure hole surrounding a plurality of operation keys and the other key group exposure hole adjacent to the key exposure hole surrounding the operation keys at the time an operation of the operation key.例文帳に追加

操作キーの操作時に、複数の操作キーを囲むキー群露出孔とこれと隣合う他のキー群露出孔との相互間の筐体壁部が撓んで操作キーが入り込んだり、乗り上げることを防止することができる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

A characteristic cryptographic key only for programs such as a contents key, or a saved data encryption key based on the contents key that is produced to perform the encryption of saved data are used for storing saved data in a recording device, and decoding process is performed by a characteristic saved data decoding key only for programs in the case of regeneration.例文帳に追加

プログラムのみに固有な暗号鍵、例えばコンテンツ鍵、またはコンテンツ鍵に基づいてセーブデータ暗号化鍵を生成してセーブデータを暗号化して記録デバイスに格納し、再生時はプログラム固有のセーブデータ復号化鍵によって復号処理を実行する。 - 特許庁

On the side of the data user, the encrypted main key corresponding to the reported utilization condition is acquired from the encrypted main key table and decrypted with the reported sub key to thereby acquire the main key, and the provided encrypted data are decrypted with this main key.例文帳に追加

データ利用者側では、通知された利用条件に対応する暗号化主キーを暗号化主キーテーブルから取得し、同じく通知された副キーでこれを解読することで主キーを取得して、この主キーで提供された暗号化データを解読する。 - 特許庁

A key source signal for key scan is configured so that a first key source signal to be supplied to a first signal line group (4) and a second key source signal to be supplied to a second signal line group (5) and a third key source signal to be supplied to a third signal line group (6) can be included.例文帳に追加

キースキャン用のキーソース信号を、第１信号線群（４）に供給される第１キーソース信号と、第２信号線群（５）に供給される第２キーソース信号と、第３信号線群（６）に供給される第３キーソース信号とを含むように構成する。 - 特許庁

When the key cannot be specified even though the key is estimated, failure of the key concerned is self-diagnosed since this means that no electric signal by the operation of the key is generated in spite of the key operation.例文帳に追加

そして、操作されたキーが推定されているにもかかわらずキーの特定を行えない場合、キー操作がなされているにもかかわらず、そのキーを操作したことによる電気信号が発生していないことを意味するため、そのキーは故障しているものと自己診断する。 - 特許庁

To provide a key information management system of a movable body using key ID of an electronic key managing key information capable of preventing the convenience required by the work for updating the key information from being reduced while maintaining high degree of security in the work.例文帳に追加

キー情報が管理された電子キーのキーＩＤを用いる移動体にあって、キー情報を更新する作業にかかるセキュリティーを高く維持しつつも、当該作業にかかる利便性の低下を抑えることのできる移動体のキー情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Old secret pass phrase: otp-md5 498 to4268 ext Response: GAME GAG WELT OUT DOWN CHAT New secret pass phrase: otp-md5 499 to4269 Response: LINE PAP MILK NELL BUOY TROY ID mark OTP key is 499 gr4269 LINE PAP MILK NELL BUOY TROY To accept the default seed press Return. 例文帳に追加

訳すと、) 注意 - skey コマンドの出力する 6 英単語が必要になります。 Enter sequence count from 1 to 9999: 100Enter new key [default to17759]: s/key 100 to 17759s/key access password:デフォルトのシード (keyinit プログラム は困ったことにこれをkey と読んでいるのです が、混乱しないよう注意してください)で構わなければ、リターンキーを押してください。 - FreeBSD

In the embedded system, a key controller 1-8 has a key table 1-17 including key information specifying a valid key type to execute the application program and an operation style for each application program and notification information specifying a notification style for an interruption controller 1-9 for each key.例文帳に追加

キーコントローラ（1-8）は、ＣＰＵ（1-1）によるアプリケーションの実行に有効なキーの種別および操作形態がをアプリケーション別に規定したキー情報と、割込みコントローラ（1-9）に対する通知形態をキー別に規定した通知情報とを含むキーテーブル（1-17）を有する。 - 特許庁

Disk maker side processing devices 221-223 give the session keys to receive the key information from the key management organization side processing device 200, encipher contents with the session key, and record the contents enciphered with the session key and the key information on the disk to be supplied.例文帳に追加

ディスクメーカ側処理装置２２１〜２２３は、セッションキーを渡して鍵管理組織側処理装置２００から鍵情報を受けるとともに、該セッションキーでコンテンツを暗号化し、セッションキーで暗号化されたコンテンツと鍵情報とを供給すべきディスクに記録する。 - 特許庁

In the transmission side device 10, key information A and B is generated based on the replied key information preparation information, and a drawer program including the key information B and a key mail including the drawer program are generated, and the key mail is transmitted to the mail server 30.例文帳に追加

送信側装置１０において、回答されたキー情報作成情報にもとづきキー情報Ａ及びＢが生成され、このキー情報Ｂを含む引出プログラムと、この引出プログラムを含むキーメールが生成され、このキーメールがメールサーバ３０へ送信される。 - 特許庁

The random number generating part 3 generates a pseudo random number at input timing of the generation request signal b, adopts it as an encryption key, the key managing part 7 stores the encryption key c into a volatile key storage part 4 and returns a corresponding key number a2 to the user side.例文帳に追加

乱数発生部３は生成要求信号ｂの入力タイミングで擬似乱数を生成してこれを暗号鍵ｃとし、鍵管理部７は該暗号鍵ｃを揮発性の鍵格納部４に記憶させるとともに、対応する鍵番号ａ２を使用者側へ返す。 - 特許庁

To provide a laptop personal computer capable of being thinned as a whole, by lowering the height of a key switch device while securing an amount of a key stroke required for key operation, and by thinning the key switch device while keeping excellent operability of the key.例文帳に追加

キー操作上必要なキーストローク量を確保しつつキースイッチ装置の高さを低くすることができ、もって良好なキー操作性を保持したままキースイッチ装置の薄型化を図ることにより、全体として薄型化可能なノート型パーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁

A key control device 2 issues a unique identification data to each IC respectively to a plurality of ICs 5, the key control device 2 issues a base key data BK, and a key control source 12 provides the identification data ID and the base key data BK to an IC issue source 13.例文帳に追加

鍵管理装置２がＩＣ５に固有の識別データＩＤを複数のＩＣ５のそれぞれについて発行し、鍵管理装置２がベース鍵データＢＫを発行し、鍵管理元１２からＩＣ発行元１３に識別データＩＤおよびベース鍵データＢＫを提供する。 - 特許庁

A keyboard cover 100 includes a key cover 1 for covering each key 11 of a keyboard 200, a key cover mount 2 provided on the upper surface of each key cover, and a plane section 3 for covering the upper side and each side of the keyboard 200 in areas other than each key 11 of the keyboard 200.例文帳に追加

キーボードカバー１００は、キーボード２００の各キー１１を覆うキーカバー１と、各キーカバーの上面に設けられたキーカバーマウント２と、キーボード２００の各キー１１以外の領域であって、キーボード２００の上面および各側面を覆う平面部３を備える。 - 特許庁

When any key in the item key group 90 is selected by a user, the display control section 101 displays the item name of a high-order setting item indicated by the selected item key and a low-order setting item key within one image together with the item key group 90.例文帳に追加

ユーザによって項目キー群９０の何れかのキーが選択されると、表示制御部１０１は、項目キー群９０と共に、選択された項目キーの示す上位設定項目の項目名と下位設定項目キーを１つの画面内に表示させる。 - 特許庁

The key code generation part 313 generates a status change key code which changes a status, in which the character or symbol of the depressed input key 201 is outputted, as well as the key code of the input key code 201 depressed according to the determination by the depression level determination part 312.例文帳に追加

キーコード生成部３１３は、押下レベル判定部３１２の判定結果から、押下された入力キー２０１のキーコードとともに、押下された入力キー２０１の文字または記号の出力状態を変化させる状態変化キーコードを生成する。 - 特許庁

A computer 1 stores in a storage device 30 a content file 301, including encrypted content data text and a key ID specifying a content key for decrypting the relevant content data text, and a key management table 402, in which a content key is related to a key ID.例文帳に追加

コンピュータ１は、暗号化されたコンテンツデータ本体と当該コンテンツデータ本体を復号化するためのコンテンツ鍵を特定する鍵ＩＤと含むコンテンツファイル３０１と、鍵ＩＤにコンテンツ鍵を関連付けた鍵管理テーブル４０２と、を記憶装置３０に保存する。 - 特許庁

This authenticating method, in which a server device for providing service to a client device and a key-distributing device for distributing a key used to authenticate the client device in authenticating the client device, uses a public key for encryption and a secret key for decoding and distributes a temporary use key.例文帳に追加

クライアント装置にサービスを提供するサーバ装置、及び、クライアント装置の認証に用いる鍵を配布する鍵配布装置がクライアント装置を認証する認証方法は、暗号用公開鍵及び復号用秘密鍵を用いて、一時使用鍵を配布する。 - 特許庁

The service provider for providing a ciphered contents key obtained by ciphering a contents key Kc to a user device receives the ciphered contents key ciphered by a global common key not owned by the service provider and transfers the received ciphered contents key to the user device.例文帳に追加

コンテンツ鍵：Ｋｃを暗号化した暗号化コンテンツ鍵をユーザデバイスに提供するサービスプロバイダが、サービスプロバイダの保有しないグローバル共通鍵で暗号化された暗号化コンテンツ鍵をコンテンツクリエータから受領し、受領した暗号化コンテンツ鍵をユーザデバイスに転送する。 - 特許庁

One of the key tables 2-a1-2-bn corresponding to the operated key and the selected function mode is selected by referring to the key function mode table based on the operated key and the selected function mode so that processing described in the key table can be executed.例文帳に追加

操作されたキーと選択された機能モードとに基づいて前記キー機能モードテーブルを参照し、キーテーブル２−_a1〜２−_bnの内の操作されたキーと選択された機能モードに対応する１つが選択され、そのキーテーブルに記述された処理が実行される。 - 特許庁

To provide an input terminal which matches the function of a key recognized by an operator by output with the function of a key which is actually depressed, in a terminal having a key pad with touch detecting pad and, based on touch operation to a key, enabling output of the function of the touched key.例文帳に追加

タッチ検出パッド付キーパッドを持ち、キーへのタッチ動作に基づき、タッチしたキーの機能が出力される端末において、出力により操作者が認識したキーと、実際に押下したキーの機能を一致させる入力端末を提供する。 - 特許庁

Key unit mounting sections 5 for mounting a key unit 3 consisting of the striking plate 4 and the key operating section 7 in advance are arranged to a plurality of places in the surrounding frame 2, and the key unit 3 is selectively mounted from the key unit mounting sections 5 in a plurality of places.例文帳に追加

また、扉本体１、及び、周囲枠２には、予め受金具４と鍵操作部７から成る鍵ユニット３を取り付けるための鍵ユニット取付部５が複数箇所配設され、複数箇所の鍵ユニット取付部５から選択的に、鍵ユニット３を取り付ける。 - 特許庁

An ID of the key is read by an ID reading part10 when a guard acquires, uses and stores the key; a key use condition updating part 54 updates a status of the data of a key information storage part 66, and a finally handled condition of the key is stored.例文帳に追加

警備員が鍵を取得、利用、収納する際にＩＤ読取部１０によって鍵のＩＤが読取られ、鍵利用状況更新部５４が鍵情報記憶部６６の該当データのステータスを更新し、その鍵が最後にどのように扱われたのかを記憶させる。 - 特許庁

When the key number already exists, the key and user ID are read out by extracting a record coincident with the key number from a register 120, and a group number of a new group, the read existing key number, the key and the user ID are written in a new record, and are added to a managing book.例文帳に追加

鍵番号が既存の場合には、登録簿１２０から鍵番号が一致するレコードを抽出して鍵、ユーザＩＤを読み出し、新しいレコードに新規グループのグループ番号、読み出した既存の鍵番号、鍵、ユーザＩＤを書き込み管理簿に追加する。 - 特許庁

In a touch panel type operation device storing accordance between a key code and an area on a touch panel for outputting the key code corresponding to the area, including an indicated point, an area of a key adjacent to an ineffective key is expanded when the ineffective key is operated.例文帳に追加

キーコードとタッチパネル上のエリアとの対応を記憶し、指示されたポイントが含まれるエリアに対応するキーコードを出力するタッチパネル式操作装置において、操作をしても無効となるキーが有るときは、このキーに隣接するキーのエリアを拡大する。 - 特許庁