「LEVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

To control connections at an application level on the basis of transfer modes of image memory devices and communication conditions of devices under a condition that each device is connected with a plurality of other devices.例文帳に追加

各デバイスが別の複数のデバイスと接続している状況で、画像記憶装置の転送モードおよびデバイス間の通信状態によりアプリケーションレベルでの接続の制御を行う。 - 特許庁

The variation suppression section suppresses the high-frequency spatial frequency components in the image of the selected low level pixels to reduce random noise, while keeping fixed pattern noise in the dark image data.例文帳に追加

変動抑制部は、選別された低レベル画素の画面内の高域空間周波数成分を抑制することにより、暗黒画像データ中の固定パターンノイズを保ちつつ、ランダムノイズを低減する。 - 特許庁

Each lower electrode 28 is surrounded by an insulating ring 27, and the height of the ring 27 is made the same level as the upper face of the substrate (W) mounted on the lower electrode 28.例文帳に追加

各下部電極２８を、それぞれ絶縁リング２７によって包囲し、絶縁リング２７の高さを、下部電極２８上の基板Ｗの上面位置と同レベルとなるように設定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining an appropriate exposure level and an image display method of the imaging apparatus, in the imaging apparatus provided with a valve photographing function or its image display method.例文帳に追加

バルブ撮影機能を備えた撮像装置またはその画像表示方法において、適切な露光レベルの得られる撮像装置および撮像装置の画像表示方法を提供する。 - 特許庁

By transmitting the noise energy through the retainer 28, the acoustically advantageous seam 25 is obtained which promotes the dispersion of the noise energy and thus reduces the level of noise emitted from an engine.例文帳に追加

リテーナ２８を通した騒音エネルギの伝達により、騒音エネルギの分散を促進しひいてはエンジンから放射される音のレベルを低減する音響的に有利なシーム２５が得られる。 - 特許庁

To provide new synthetic quartz glass which has sufficient resistance against ultraviolet rays and allows the transmissivity in the vicinity of ultraviolet absorption end and the producibility to be compatible at a high level.例文帳に追加

十分な耐紫外線特性を有し、かつ紫外吸収端近傍における透過特性と製造性を高い次元で両立し得る新規な合成石英ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed pulse polarity modulation circuit which realizes low power consumption and small size, and which can reduce the noise generated at a logic midpoint level as baseline of a bipolar pulse.例文帳に追加

低消費電力と小型化を実現し、両極パルスのベースラインとしての論理中点レベルに生ずるノイズを低減させて高速パルスの極性変調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal head which improves printing efficiency by eliminating level difference formed by an electrode on a protective film, to improve reliability and durability of the thermal head.例文帳に追加

保護膜上における電極による段差を無くして印字効率を向上するともに、サーマルヘッドの信頼性および耐久性を向上することができるサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

Since the control part 12 displays EPG based on the limit level information and the rating information, the harmful information of the character in the program information can be limited for viewing.例文帳に追加

制御部１２は、制限レベル情報とレイティング情報とに基づいてＥＰＧを表示するので、番組情報中の文字の有害情報が見えないように制限することができる。 - 特許庁

To improve productivity of a fuel cutoff valve 10, while enhancing molding accuracy of a float, and reducing a variation in a valve closing liquid level by a temperature change in a fuel tank.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンク内の温度変化によって閉弁液位の変動が小さく、しかもフロートの成形精度を高くできるとともに生産性に優れている。 - 特許庁

Thus, sound waves output by the oscillation device 210 are reflected by the acoustic reflection part 120 and output from the sound hole 112, and the degradation of a sound pressure level is reduced.例文帳に追加

このため、発振素子２１０が出力した音波が音響反射部１２０で反射されて音孔１１２から出力されるので、その音圧レベルの減衰を低減することができる。 - 特許庁

The misfire of the cylinder in an internal combustion engine 1 is judged accurately by the comparison of a big/ small relation between the angular velocity change amount based on the angular velocity and the corresponding misfire judge level.例文帳に追加

そして、角速度に基づく角速度変化量と対応する失火判定レベルとの大小関係が比較されることで内燃機関１における気筒の失火が正確に判定される。 - 特許庁

When an output sound signal level of the guide microphone 10 is at least a predetermined value, a microcomputer 41 mutes a sound from a guest microphone 20 and halts an acoustic source 30.例文帳に追加

マイクロコンピュータ４１は、ガイドマイク１０の出力音声信号レベルが所定値以上であるとき、客席マイク２０からの音声をミュートし、音響源３０を一時停止させる。 - 特許庁

A 2-bit counter 9 counts up the synchronizing signal S3 and a conversion circuit 10 generates a periodic threshold value signal S5 whose level is stepwise sequentially increased depending on the count.例文帳に追加

２ｂｉｔカウンタ９は同期信号Ｓ３をアップカウントし、変換回路１０は、カウント値に応じてレベルが段階的に順次増加する周期的なしきい値信号Ｓ５を生成する。 - 特許庁

To provide a pulse phase difference encoding circuit which accurately executes encoding operations even when a level of a received voltage signal exceeds an operation power supply voltage of the circuit.例文帳に追加

入力される電圧信号のレベルが回路の動作電源電圧より上昇した場合でも、正確な符号化動作を行うことができるパルス位相差符号化回路を提供する。 - 特許庁

To provide an improved user interface for displaying selectable software function control, and for presenting the logical grouping of particular function control associated with a selected top-level function.例文帳に追加

選択可能なソフトウェア機能コントロールを表示し、選択されているトップレベル機能に関連した特定の機能コントロールの論理グルーピングを提示する改良型ユーザインターフェイスを提供する。 - 特許庁

After performing wafer level burn-in, a WLBI mode is released, test data is read out from a memory core 2 by an external tester via a pin 10 under a test mode, and test data is compared with an expected value.例文帳に追加

ウェハレベルバーンインの実行後に、ＷＬＢＩモードを解除し、テストモード下で、ピン１０を介して、外部テスタがメモリコア２からテストデータを読み出し、テストデータと期待値とを比較する。 - 特許庁

The control IC 521 controls the dimming level of the LED units 6 so that the sensor detection value when the lights of the plural LED units 6 are controlled is almost identical to the target value.例文帳に追加

制御ＩＣ５２１は、複数のＬＥＤユニット６が調光されるときのセンサ検出値が目標値と略一致するよう、ＬＥＤユニット６の調光レベルを制御する。 - 特許庁

To automatically recognize the inventory level of the goods in consignment stores and automatically supply the goods without the ordering operation by the stores' sales people so as to prevent the stockout.例文帳に追加

委託販売先店舗における商品の在庫状況を自動的に把握し、店舗販売員が発注操作することなく商品を自動的に補充し欠品を防止する。 - 特許庁

The display device has a driving circuit-integrated configuration in which the vertical driving circuit 12, the selector circuit 14 and the level conversion circuit 15 are fabricated as integrated on a liquid crystal display panel 16.例文帳に追加

垂直駆動回路１２、セレクタ回路１４及びレベル変換回路１５が、液晶表示パネル１６上に一体的に形成された駆動回路一体型の構成となっている。 - 特許庁

The pulse signal generation circuit controls a logical level of an output pulse signal which drives a LED display element in response to arrival of a pulse signal, by a PWM gradation control system.例文帳に追加

パルス信号の到来に応答してＬＥＤ表示素子を駆動する出力パルス信号の論理レベルをＰＷＭ階調制御方式で制御するパルス信号生成回路である。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card for always achieving normal data writing by suspending the data writing into a memory if the level of the generated operation voltage is unstable.例文帳に追加

生成した動作電圧のレベルが安定しない場合は、メモリへのデータ書込みを待機することにより、常に正常なデータ書込みを実現可能な非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generating circuit capable of regulating a reference voltage within a prescribed allowable range even when the voltage level of the reference voltage to be generated becomes high.例文帳に追加

発生させる基準電圧の電圧レベルが高くなった場合でも、基準電圧を所定の許容範囲内に調整することができる基準電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

The foreground color and the background color of each pixel is obtained, and concerning each pixel, a mixed color having mixed the foreground color and the background color at sub-pixel level is obtained according to the obtained mixture ratio.例文帳に追加

各画素の前景色と背景色を取得し、各画素について、求めた混合比にしたがって、前景色と背景色をサブピクセルレベルで混合した混合色を求める。 - 特許庁

A smear detection circuit 247 detects a smearing region where smearing occurs from image data and detects a smear level showing a size of smear component included in the smearing region.例文帳に追加

スミア検出回路２４７は、画像データから、スミアが発生したスミア領域を検出するとともに、スミア領域に含まれるスミア成分の大きさを示すスミアレベルを検出する。 - 特許庁

The ophthalmic surgical pump system includes a collection reservoir 54 and a venturi pump 56 for creating a vacuum level for aspirating fluid and tissue from a surgical site to the collection reservoir 54.例文帳に追加

眼外科手術ポンプシステムは、採取容器５４ならびに外科手術部位から採取容器へ流体および組織を吸引するための真空レベルを生成するためのベンチュリポンプ５６を備える。 - 特許庁

The sealing material 30 is formed by curing of a liquid material poured into the case 52 so that fluid level FL is positioned within the space, and seals the semiconductor element.例文帳に追加

封止材３０は、空間内に液面ＦＬが位置するように筐体５２内に注がれた液体材料が硬化されることで形成され、かつ半導体素子を封止している。 - 特許庁

The invention further pertains to methods for increasing the susceptibility of the T cell to cell death, comprising contacting the T cell with at least one agent which decreases bcl-XL protein level in the T cell.例文帳に追加

この方法は、Ｔ細胞を、Ｔ細胞中のbcl−ＸＬタンパク質レベルを増大する作用物質と接触させて、Ｔ細胞を細胞死から防御することを含んでなる。 - 特許庁

To keep secure superior yield and high reliability in the method for manufacturing a semiconductor device having a multiple wiring structure, when a high integration level is demanded.例文帳に追加

本発明は多層配線構造を有する半導体装置の製造方法に関し、高い集積度が要求される場合に優れた歩留まりと高い信頼性とを確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refresh circuit capable of reducing electric current consumed during a refresh operation by preventing a row address maintaining a prescribed level from being unnecessarily latched.例文帳に追加

所定レベルを維持するローアドレスが不要にラッチされないようにすることにより、リフレッシュ動作時に消費される電流を減少できるようにしたリフレッシュ回路を提供すること。 - 特許庁

When an event of position measurement occurs to the potable telephone terminal, a backlight 9 is turned off or lowered in its output level, if a GPS radio part 11 is in operation.例文帳に追加

携帯電話端末１において、測位のイベントが発生すると、ＧＰＳ無線部１１が動作中にあるときには、バックライト９を消灯する或いはバックライト９の出力レベルを低下する。 - 特許庁

A signal generation circuit 7 is activated when the coincidence of frequency is secured between the receiving and transmitting signals and sets a vehicle detection signal ϕ7 at its activation level in response to the receiving signal.例文帳に追加

信号発生回路７は、受信信号と送信信号の周波数が一致した場合に活性化され、受信信号に応答して車両検知信号φ７を活性化レベルにする。 - 特許庁

When the slave card 40 is not mounted, a discharge circuit 13 outputs a low pulse to a signal line 61 and establishes the logic level of the mounting detection signal on the signal line 61.例文帳に追加

スレーブカード４０が実装されていないときには、ディスチャージ回路１３が信号線６１にローパルスを出力し、信号線６１上の実装検出信号の論理レベルを確定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a p-SiC semiconductor single crystal with a resistivity reduced to a practical level and to provide a p-SiC semiconductor single crystal produced thereby.例文帳に追加

実用レベルまで比抵抗を低減したｐ型ＳｉＣ半導体単結晶の製造方法およびそれにより製造されたｐ型ＳｉＣ半導体単結晶を提供する。 - 特許庁

Hakuei died in 1864, but Shuei kept his death secret and submitted a request to inherit the family estate in the following 1865, then the family estate was allowed to him in the 3rd dan level at the age of 16 in 1867, and thereby he became the 13th of Hayashi family. 例文帳に追加

1864年(元治元年)柏栄死去し、その死を伏せたままで翌1865年に家督願いを出し、1867年(慶応3年)に16歳三段で家督を許されて、林家十三世となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this period, he also became a member of the Tokyo Academy as it was founded, and he insisted abolition of the Japanese reading of Chinese characters in the kanbun (Chinese classics), and improving the level of Chinese language education by exclusively using original Chinese reading. 例文帳に追加

この間、明治12年（1879年）の東京学士会院創設とともに会員となり、漢文訓読を廃し音読による中国語教育の水準向上を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it held 2,520 thousand yen of deposit and 2,780 thousand yen of loan in 1896 which was the same level of Sumitomo Bank with 2,480 thousand yen of deposit and 3,110 thousand yen of loan, and these two banks occupied the top positions in Osaka-based banks. 例文帳に追加

こうして1896年には、預金額は252万円、貸出額は278万円に達し、預金額248万円、貸出額311万円の住友銀行と肩をならべ、在阪銀行のトップの座を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father was ASUKABE no Natomaro (written as 飛鳥部奈止麻呂 or 安宿奈止麿 in Japanese), who was a lower-level noble descended from a Chinese or Korean family with the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), and he was based in Asukabe County, Kawachi Province (present-day Habikino City, Osaka Prefecture). 例文帳に追加

父は飛鳥部奈止麻呂（安宿奈止麿とも）という正五位の河内国安宿郡（現大阪府羽曳野市）を本拠とする渡来人系の下級貴族であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 47-2 Professional engineers shall at all times endeavor to improve their level of knowledge and skill with regard to his/her business, and endeavor to do self-improvement. 例文帳に追加

第四十七条の二　技術士は、常に、その業務に関して有する知識及び技能の水準を向上させ、その他その資質の向上を図るよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since we've already added a JFrame as our form's top-level container, the next step is to add a couple of JPanels which will enable us to cluster the components of our UI using titled borders.例文帳に追加

フォームの最上位のコンテナとして JFrame をすでに追加したので、次の手順では JPanel をいくつか追加します。 JPanel のタイトル付きボーダーを使って UI のコンポーネントをまとめることができます。 - NetBeans

If one of the Copy elements is the current activity, performing Step Out will move you to the next activity of the Assign level and you will not have to step through all the Copy elements. 例文帳に追加

コピー要素の 1 つが現在のアクティビティーの場合、ステップアウトを実行すると、代入レベルにある次のアクティビティーに移動するので、コピー要素をすべてステップ実行する必要がありません。 - NetBeans

Select Sun Java System Application Server for the Server, J2EE 1.4 for the Java EE Version,and ensure that the check boxes for Set Source Level to 1.4 and Set as Main Project are selected.Then click Next.例文帳に追加

「サーバー」に Sun Java System Application Server を選択し、「Java EE バージョン」に J2EE 1.4 を選択して、「ソースレベルを 1.4 に設定」と「主プロジェクトとして設定」の各チェックボックスが選択されていることを確認します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Inspect the members and hierarchy of any Java class in a convenient popup window that displays base classes, derived classes, and interfaces.Use filters to control the level of detail that is displayed.例文帳に追加

基本クラス、派生クラス、およびインタフェースを表示する便利なポップアップウィンドウで、任意の Java クラスのメンバーと階層を検査できます。 フィルタを使用して、表示する詳細レベルを制御できます。 - NetBeans

Because it was difficult for the Shoshidai to keep the peace in the capital by himself during the period of upheaval at the end of the Edo era, the Kyoto Shugoshoku was put at the highest level of the organization; and the Shoshidai was subordinate to him. 例文帳に追加

幕末動乱期は所司代だけでは、京の治安を治めるのは難しく、その上に最高機構として京都守護職をおき、所司代はその下に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Azuchi-Momoyama period, as Hideyoshi TOYOTOMI took the position of kanpaku (chief adviser to the Emperor), the title of kokushi changed into an official post for a samurai family to show the level of its social position or authority and became completely nominal. 例文帳に追加

安土桃山時代には豊臣秀吉の関白に伴い、国司の称号は武家の地位・権威を示す武家官位へと変質し、完全に名目だけのものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス