「LOGS」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An observation establishing the time period was taken from a small segment of Emperor Yuryaku's rule, as indicated in artifacts and historical logs: The written letters inscribed on the iron sword, which was excavated from Inariyama-kofun Tumulus in Gyoda City, Saitama Prefecture: The written letters inscribed on the long sword, which was excavated from the Eta Funayama Tumulus in Tamana City, Kumamoto Prefecture. 例文帳に追加

埼玉県行田市稲荷山古墳から出土した鉄剣銘や熊本県玉名市江田船山古墳から出土した大刀銘から雄略天皇の治世の一端が分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of a plurality of employees of the same store logs in to the server device 13 by use of his or her own terminal device 12 within the edit time zone, and edits the content of the advertisement mail of the day.例文帳に追加

同じ店舗の複数の従業員は各々、編集可能時間帯内に自分の端末装置１２を用いてサーバ装置１３にログインし、その日の広告メールの内容を編集する。 - 特許庁

To provide a document management system capable of collecting information from all accessed logs of user operation flow in the past and preferentially displaying processing predicted to be performed next by a user on menu display.例文帳に追加

過去のユーザ操作フローを全アクセスログより情報を収集して、次にユーザが行うと予想される処理をメニュー表示上で優先的に表示させることが可能な文書管理システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, when the user re-logs, he does not need to reset the emulated operating environment and the application executing environment and the former operating environment can be provided easily.例文帳に追加

したがって、利用者は、再度ログインする際に、エミュレートされた操作環境およびアプリケーション実行環境を再び設定する必要がなく、従前の操作環境を容易に実現することができる。 - 特許庁

The demand for polished logs produced in the Nakagawa area peaked when the spectacular modern sukiya buildings designed by famous architects including Isoya YOSHIDA and Kazuo SHINOHARA had emerged after World War II. 例文帳に追加

第二次世界大戦後、吉田五十八や篠原一男らをはじめとする著名な建築家たちによる近代数奇屋建築が華々しく登場するなか、中川地域の磨丸太の需要は絶頂に達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a doctor logs in on a terminal device or when a list of patients of medical consultation of the day is displayed, a mark 'inspected' is displayed nearby patients corresponding to inspection results which are already obtained.例文帳に追加

医師が端末装置にログインしたとき、あるいは当日診療分の患者一覧表を表示した際に、すでに検査結果がでているものについて対応する患者の近傍に「検」マークを表示する。 - 特許庁

Each of the monitoring operation terminals displays the picture according to the picture display information of the operator 8 stored by the information storage device 7 based on the operator identification function 9 when the operator 8 logs on.例文帳に追加

前記監視操作端末の各々は、操作者８のログオン時に操作者識別機能９に基づき、情報保持装置７が保持する操作者８の画面表示情報に従い画面表示する。 - 特許庁

To provide an equipment management device, an equipment management system and a log management method efficiently managing/operating logs collected from a plurality of equipment, and to provide a log management program and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

複数の機器から収集されたログを効率よく管理・運用できる機器管理装置、機器管理システム、ログ管理方法、ログ管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control unit divides the image data to generate a plurality of divided image data and lowers the resolution of each of the divided image data to create image logs, indicating a summary of the depicted contents of the image data.例文帳に追加

制御部は、その画像データを分割して複数の分割画像データを作成し、各々の分割画像データの解像度を下げて、その描画内容の概要を示すイメージログを作成する。 - 特許庁

While, when the semi-circular logs are used, timber from thinning becoming a subject of discussion on its treatment lately is used to make it possible to effectively utilize it, and a near-natural slope 12 can be formed.例文帳に追加

一方、半円状の丸太を使用する場合、最近その処理が問題となっている間伐材を使用することで間伐材を有効利用でき、より自然に近い法面を形成することができる。 - 特許庁

Examples of such exports are apples, pears, salmon, as well as sawn cedar logs as a production material to China; koshi-hikari rice with reduced agricultural chemicals and apples to Taiwan; and apples, pears, and mozuku seaweed to Hong Kong.例文帳に追加

輸出例としては、中国向けには、りんご、なし、サケ、製材品の原料としての杉丸太等、台湾向けでは減農薬のコシヒカリやりんご、香港向けではりんご、なし、もずく等がある。 - 経済産業省

They had come over across the divide from the Indian Creek country, while he had come the roundabout way to take a look at the possibilities of getting out logs in the spring from the islands in the Yukon. 例文帳に追加

かれらが分水嶺を渡ってインディアン・クリークからそこに向かっている間、男はユーコンの島々から湖に沈んでいる丸太を回収できないものか確かめるため、回り道をしていた。 - Jack London『火を起こす』

In the communication system wherein a communication terminal logs into an authentication server through a base station and thereby communication is started between the communication terminal and a network, a terminal management device stores authentication information when the communication terminal logs into the authentication server, and determines, upon detecting disconnection of a link between the communication terminal and the base station, whether the login status of the communication terminal remains in the authentication server.例文帳に追加

通信端末が基地局を介して認証サーバにログインすることにより、通信端末とネットワークとの通信が開始される通信システムにおける端末管理装置は、通信端末が認証サーバにログインした際の認証情報を記憶しておき、通信端末と基地局との間におけるリンクの切断を検出すると認証サーバにおいて当該通信端末のログイン状態が残っているか否かを判定する。 - 特許庁

The printing system 1 carries out print processing by printers Pr1-Prm according to print requests from client terminals CT1-CTn connected through a network NW1, and a print log management server 2 connected to the network NW1 through a communication line 3 accumulates print logs of print processing generated by the client terminals CT1-CTn and manages print processing based on the print logs.例文帳に追加

印刷システム１は、ネットワークＮＷ１で接続されたクライアント端末ＣＴ１〜ＣＴｎからの印刷要求に応じて印刷装置Ｐｒ１〜Ｐｒｍで印刷処理を行うとともに、該ネットワークＮＷ１に通信回線３を介して接続された印刷ログ管理サーバ２が、クライアント端末ＣＴ１〜ＣＴｎで生成される印刷処理の印刷ログを蓄積するとともに該印刷ログに基づいて印刷処理を管理する。 - 特許庁

By repeatedly executing the same program 1a by a plurality of times (i=1 to 3), a plurality of logs 1 to 3 on which occurred events 2a, 2b are respectively recorded according to a chronological order at every number of execution.例文帳に追加

同一のプログラム１ａを複数回（ｉ＝１〜３）繰り返し実行することにより、発生したイベント２ａ，２ｂを、実行回ごとに発生順序に従ってそれぞれ記録された複数のログ１〜３を生成する。 - 特許庁

The image transmission apparatus acquires a name of a user who has performed receiver setting from a server when a user A logs in and displays it inside a picture 60 in a manner that names can be selected (a user B61, a user C62, a user D63, and a user E64).例文帳に追加

画像送信装置は、ユーザＡのログイン時に、サーバから受信者設定者を行ったユーザの名称を取得して、画面６０内に選択可能に表示する（ユーザＢ６１，ユーザＣ６２，ユーザＤ６３，ユーザＥ６４）。 - 特許庁

The access log DB 22 records the access time, the number of accesses, and the holding time of user terminals 31a, 31b for each web server, and records users' browsing activities based on access logs stored in the access log DB 22.例文帳に追加

アクセスログＤＢ２２は、ウェブサーバ毎にユーザ端末３１ａ，３１ｂからのアクセス時刻、アクセス数、滞留時間などを記録し、アクセスログＤＢ２２に記憶されたアクセスログに基づいてユーザの閲覧行動を記録する。 - 特許庁

To provide an anti-avalanche hanging frame being simple in structure and easy to assemble while having a good anti-avalanche function, providing desirable landscapes, and allowing effective use of logs derived from thinning of woods.例文帳に追加

良好な雪崩防止機能を有しつつ、簡単な構造でかつ組立てが容易で美観や景観を好ましいものとすることができ、かつ間伐材の有効利用も図ることができる雪崩防止用吊枠を提供する。 - 特許庁

Then support members 3 composed of small-diameter logs having inserting sections are inserted into the form plates from the side faces of the plates and fixed by burying the inserting sections by spraying concrete or mortar upon the inserting sections.例文帳に追加

そして、差込可能な差込み部を具備した小径丸太受材３を型枠板の側面から差し込み、コンクリート又はモルタルを吹付けて前記差込部を埋設することによって小径丸太受材３を固定する。 - 特許庁

When determining that he or she has the preferred use right, the authentication management part 50 stores reset information required to reapply a condition set by the user who logs in previously during log-in in a setting storage part 52.例文帳に追加

認証管理部５０は、優先使用権を有すると判断した場合に、先にログインしているユーザがログイン中に行っていた状態を再現するのに必要な復帰情報を設定記憶部５２に記憶する。 - 特許庁

When this image processor receives a service request from a user logging on (S34) with an individual account (S36), the image processor logs on to an external device by use of a representative account shared for processings for a plurality of users (S38).例文帳に追加

画像処理装置は、個別アカウントでログオンさせた（Ｓ３４）ユーザからサービス要求を受けると（Ｓ３６）、複数のユーザのための処理に共用される代表アカウントを用いて外部装置にログオンする（Ｓ３８）。 - 特許庁

Internal information according to information to be acquired among pieces of internal information which record changes inside of a job processing system according to the progress of the job, such as various logs is acquired at a plurality of predetermined timings (S72).例文帳に追加

そして各種ログなど、ジョブの進捗に応じたジョブ処理システムの内部の変化を記録した内部情報のうち獲得したい情報に応じた内部情報を、所定の複数のタイミングで取得する（Ｓ７２）。 - 特許庁

A mail center receiving mails separately stores the received mails with mail addresses having PIN codes to a mail storage memory 21 and stores received logs of mails having mail addresses without PIN codes to a mail storage memory 22.例文帳に追加

メールを受信したメールセンタはピン・コード付きメールアドレスで送られたメールをピン・コード付きメール保管メモリ２１に、ピン・コードなしメールアドレスのメールは受信ログをピン・コードなしメール保管メモリ２２に振り分けて保管する。 - 特許庁

To provide a system capable of discriminating a favorite artist of a user who logs in the system at present, and efficiently introducing, when a plan menu item for the artist is present, the item (food and drink) so that the user can order it.例文帳に追加

カラオケルームにて、現にシステムにログインしている利用者の好むアーティストを判別し、そのアーティストの企画メニューアイテムがある場合、当該アイテム（飲食物）を効率良く紹介し注文できるシステムの提供。 - 特許庁

This fishing bank is characterized by covering an end face of each log (24) with bark (25) with a cover (C) made of a metal in the fishing bank comprising the many logs (24) with the bark (25) provided in a foundation (3) prepared by assembling steel materials (1).例文帳に追加

鋼材（１）を組んだ土台（３）に、多数本の皮（２５）付きの丸太（２４）を設けてある魚礁において、皮（２５）付きの丸太（２４）の端面を金属製のカバー（Ｃ）で覆ってあることを特徴とする魚礁。 - 特許庁

To provide an image forming device, a control method and a program, capable of securely recording logs minimally required for fault analysis, while hardly affecting MFP performance.例文帳に追加

本発明は、ＭＦＰの性能にほとんど影響を及ぼすことなく、障害解析に最低限必要なログを確実に記録することができる画像形成装置、制御方法、およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for determining a filtering rule capable of achieving a required reduction amount of logs while suppressing a decrease in monitoring capability, having evaluated the risk of a decrease in monitoring capability accompanied by filtering.例文帳に追加

フィルタリングによる監視能力低下のリスクを評価した上で、監視能力低下を抑えながら必要なログ削減量を達成する事が可能なフィルタリングルールを決定することができる技術を提供する。 - 特許庁

When the mobile node 4 becomes transmittable and receivable to/from the radio AP device 3 in a management area, the log is sent from the mobile node 4 to the management server 6 via the radio AP device 3, and the management server 6 collects the logs.例文帳に追加

移動ノード４が管理エリアの無線ＡＰ装置３と送受信可能になった時、ログを移動ノード４から無線ＡＰ装置３経由で管理サーバ６に送り、管理サーバ６がログの収集を行う。 - 特許庁

When the user logs in the document management server 100 next time, the document use history is uploaded to the document management server 100, and registered in a document use history storing part 105 of the document management server 100 (X107).例文帳に追加

ユーザが次回に文書管理サーバ１００にログインするとそれまでの文書利用履歴が文書管理サーバ１００にアップロードされ文書管理サーバ１００の文書利用履歴保管部１０５に登録される（Ｘ０７）。 - 特許庁

Degrees of rarity of the respective evens to constitute the conversion logs are calculated based on the calculated probability of generation and at least one event is outputted to a display part, etc., as the log characteristic.例文帳に追加

この計算された発生確率に基づいて前記変換ログを構成する各イベントの稀少度を計算し、その大小に基づいて、少なくとも一つのイベントをログ特徴として表示部等に出力する。 - 特許庁

To provide a rotation device for bed logs having a simple structure, achieving a weight reduction, capable of putting it on market at a low price and extremely easy in handling even the use at a working place in the mountains or the like.例文帳に追加

本発明は構造が簡単で且つ軽量化されると共に安価に市販でき、且つ山などの現地で使用しても取扱いが極めて容易であるホダ木用回転装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The management server also acquires logon information (a logon ID, a password, and a domain name) associated with the user ID, and returns it to the client, and the client logs on a system that is a target by use of the logon information.例文帳に追加

さらに、管理サーバは、ユーザＩＤに対応付けられたログオン情報（ログオンＩＤ、パスワード、ドメイン名）を取得してクライアントに返信し、クライアントは、このログオン情報を用いて、対象とするシステムにログオンする。 - 特許庁

To provide a composite machine which automatically logs in/out by inserting and removing an IC card for authentication to/from an IC card reader and can read an IC card for authentication different from the one used for login while logged in.例文帳に追加

認証用ＩＣカードをＩＣカードリーダに抜き差して自動ログイン／自動ログアウトする複合機において、ログイン中に、ログインした認証用ＩＣカードとは異なるＩＣカードを読み取ることができる複合機を提供する。 - 特許庁

When a user as an operator logs in, and when input of data corresponding to an operation to be approved is accepted by an image forming apparatus, a server device acquires and writes the data in a storage part.例文帳に追加

サーバー装置は、作業者であるユーザーがログインしているときに、承認を必要とする作業に応じたデータの入力が画像形成装置により受け付けられると、そのデータを取得して記憶部に書き込む。 - 特許庁

To provide a slope greening method which does not necessarily require anchors for fixing logs onto a slope, facilitates implementation thereof, contributes to promotion of growth of plants, and is low in cost, and to provide a slope greening structure.例文帳に追加

丸太を法面に固定するのにアンカーを必ずしも用いることなく施工が簡単で、植物の生育を旺盛なものにできるとともに、コスト安な法面緑化方法および法面緑化構造を提供すること。 - 特許庁

This step for requesting the transfer of the ASP document can include the transmission of a postponed transfer request through the network 50/55 to the remote document manager 60 when the ASP user device logs on the remote document manager 60.例文帳に追加

転送を要求するステップは、ＡＳＰユーザデバイスがリモートの文書マネジャー６０にログオンするとき、ネットワーク５０／５５を介してリモートの文書マネジャー６０に繰り延べられた転送要求を送信することを含み得る。 - 特許庁

When the session information corresponding to a user is stored in the session information table 161 when the user logs in, a business data input screen including the session information is generated to display the user business screen 1104.例文帳に追加

また、ユーザがログインした場合に、そのユーザに対応するセッション情報がセッション情報テーブル161に格納されている場合は、そのセッション情報を含む業務データ入力画面を生成して、ユーザ業務画面1104を表示する。 - 特許庁

When the user β logs in to the relay server 100 and presents the access ID, the relay server 100 uses the account 115, accesses the content server 230, acquires the content X and transfers the content X to the user β.例文帳に追加

ユーザβが中継サーバ１００にログインし、そのアクセスＩＤを提示した場合、中継サーバ１００はアカウント１１５を用いてコンテンツサーバ２３０にアクセスし、コンテンツＸを取得してユーザβに転送する。 - 特許庁

The collection contractor 103 performs a charging process based on the amount of printing obtained by totalizing the print logs sent, and collects the charges for using the contents from the orderer 102 in place of the content producer 101.例文帳に追加

請回収業者１０３は、送信された印刷ログを集計して得た印刷量に応じて課金処理を行って、コンテンツ制作業者１０１に代行して発注者１０２からコンテンツ使用料を徴収する。 - 特許庁

In order to separate a transaction message to a message buffer, one or plural transaction journal logs written in a specified binary format and stored in one or plural financial institution application data bases are read.例文帳に追加

トランザクション・メッセージをメッセージ・バッファへ分離するため、既定のバイナリ・フォーマットで書かれて、１つ又は複数の金融機関アプリケーション・データベースに記憶された１つ又は複数のトランザクション・ジャーナル・ログを読むことを含む。 - 特許庁

Likely, a media IM client #2, a communication partner, also logs into the media IM server 14, and executes the transmission rate measurement processing using the measurement server 200 and obtains its own outgoing rate and incoming rate.例文帳に追加

通信対象となるメディアＩＭクライアント＃２もまた、メディアＩＭサーバ１４にログインするとともに、計測サーバ２００に対して、速度計測処理を実行し、自分自身の上り速度と下り速度を取得する。 - 特許庁

A plurality of logs 11 are used as panel units 1, the panel units 1 are alternately provided on either side of a fixed pile 2, an anchor 3 is driven into the shore to connect with the fixed pile 2, and the collapse of a revetment can be prevented.例文帳に追加

複数本の丸太材１１をパネルユニット１とし、このパネルユニット１を固定杭２の両側に左右交互に設置し、アンカー３を岸に打ち込んで固定杭２に連結して護岸の崩壊を防止する。 - 特許庁

The effective utilization of the thinning is extended by preparing a large number of the wooden structures such as an earth retaining, a water way, a dam or the like by connecting the logs of the thinnings, preparing the wooden blocks and assembling the wooden blocks by using piles fixing the fixing ends of guys.例文帳に追加

間伐材の丸太を連結し木製ブロックを作成し、止杭を用いて組み立てて土留、水路、ダムなど多くの木製構造物を作成する事により間伐材の有効利用を拡大する。 - 特許庁

(vii) Work operating a skyline logging cable crane (meaning a yarder, cables, carriers, supports, fittings thereof and designed to lift and carry logs and firewood in the air utilizing power; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

七　機械集材装置（集材機、架線、搬器、支柱及びこれらに附属する物により構成され、動力を用いて、原木又は薪炭材を巻き上げ、かつ、空中において運搬する設備をいう。以下同じ。）の運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since node information of the node 2 includes a node 3 that is a name of a left-sided node to the node 2, the control terminal 5 remotely logs in the node 3 that is a left-sided node to the node 2 to acquire node information of the node 3.例文帳に追加

ノード２のノード情報にはさらに左隣のノードの名称であるノード３が設定されているため、前記制御端末はさらに前記左隣のノード３へリモートログインし、ノード３のノード情報を取得する。 - 特許庁