「LOW-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vapor separator tank of a marine engine capable of suppressing the rise of the fuel level therein when the engine is operated at a low output or in a dead soak.例文帳に追加

エンジンが低出力運転しているときやデッドソーク時に、ベーパセパレータタンク内の燃料の上昇を抑制することができる船舶用エンジンのベーパセパレータタンクを提供する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to prevent the temperature rise of the deposition substrate, and to form a low stress film while keeping plasma density as high as that of a conventional cathode-coupling plasma CVD.例文帳に追加

従って、プラズマ密度を、従来のカソードカップリング型プラズマCVDと同様に高く保ちながら、成膜基板の温度上昇を防ぎ、かつ低応力膜の作製が可能となる。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition useful for the hard surfaces of e.g. kitchenware and excellent in detergency, foam rise, the easiness of drain- off of water, and low-temperature stability.例文帳に追加

台所などの硬表面用として有用であると共に、洗浄性、泡立ち性、水切れ性、低温安定性に優れた液体洗浄剤物を提供する。 - 特許庁

To obtain a light deflector wherein temperature rise is small, whose rotator side has such a shape that air frictional resistance is made smaller, and which requires only a low current and can rotate at high speed.例文帳に追加

温度上昇が少なく、かつ回転体側を空気摩擦抵抗がより小さくなるような形状として、低電流かつ高速回転可能な光偏向器を得る。 - 特許庁

To provide a baking apparatus capable of detecting an unbalanced rise of a substrate on a heating plate and defective heat treatment caused thereby with high accuracy at a low cost.例文帳に追加

熱板上における基板の片上がり及びそれに起因する熱処理不良を低コストで高精度に検出することが可能なベーキング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an abnormal rise of an evaporator temperature by preventing hunting of an expansion unit at a low load time and continuing a closed state of the unit.例文帳に追加

低負荷時における膨張装置のハンチングを防止すると共に、膨張装置が閉鎖状態を継続することによる蒸発器温度の異常上昇を防止する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus or the like capable of superbly starting a fuel cell even under a low-temperature environment, and that, capable of preventing the fuel cell from excessive rise in temperature after starting.例文帳に追加

低温環境下でも燃料電池を良好に起動でき、かつ起動後の燃料電池の過剰な昇温を防ぐことができる電子機器等を提供する。 - 特許庁

To realize a PDP device that has a sustaining circuit not causing a deviation of timing of the rise and fall of a sustaining pulse and a deviation of the form, and has low power consumption without malfunction.例文帳に追加

サステインパルスの立ち上り・立ち下りのタイミングのずれや形状のずれのないサステイン回路を有し、低消費電力で誤動作しないＰＤＰ装置の実現。 - 特許庁

To provide a low cost display device and driving method capable of preventing a driving means from being broken down due to temperature rise without the need of installing a temperature detection means.例文帳に追加

温度検出手段を設けることなく、低コストで温度上昇による駆動手段の破壊を防止することができる表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device that can be reduced in size and manufactured at a low cost, starts up in a short time, and suppress excessive rise in temperature of a non-paper feeding area, as well as an image forming apparatus.例文帳に追加

装置が小型化・低コストされて、立ち上がり時間が短く、非通紙領域の過昇温が生じにくい、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nursing bed at low cost which has better air permeability, does not cause pressure bedsores and facilitates nursing operations such as having a patient rise up or turn in bed.例文帳に追加

通気性を増進し、床ずれを免れ、病人の持ち上げ又は寝返り等の看護操作を容易にすることができ、且つ、低コストの看護用病床を提供する。 - 特許庁

To preclude an edge portion of a coating film from being brought into a rise-up state, even when a solvent of a paint is a polar solvent and even when a viscosity of the paint is low.例文帳に追加

塗料の溶媒が極性溶媒であってその塗料の粘度が低い場合であっても、塗膜の縁部分が盛り上がった状態にならないようにする。 - 特許庁

To effectively and continuously manufacture organic electroluminescence elements of high-luminescence effect in low drive voltage and of little voltage rise in continuous drive.例文帳に追加

高い発光効率、低い駆動電圧に加え、連続駆動時の電圧上昇が小さい有機エレクトロルミネッセンス素子を、収率良く連続的に製造することができる。 - 特許庁

The output level (high or low) of the sensor 12 is determined by the rise of the output of the sensor 11W, and when at a prearranged level, the output position is decided as the datum position.例文帳に追加

センサ１１Ｗの出力の立ち上がり部でセンサ１２の出力レベル（ハイかローか）を判断し、予定のレベルの場合に、その出力位置を基準位置として決定する。 - 特許庁

To provide a low-pressure discharge tube capable of suppressing excessive temperature rise of a tube end even if it is combined with an electronic lighting circuit capable of keeping lighting even after filament electrode disconnection.例文帳に追加

フィラメント電極断線後にも点灯維持できる電子点灯回路と組み合わされても、管端部の温度過上昇を抑制できる低圧放電管を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the main core parts gets over Curie temperature, magnetic permeability thereof is lowered rapidly and calorific power generated in a fixing belt 16 becomes low, so that the excessive temperature rise is suppressed.例文帳に追加

メインコア部の温度がキュリー温度を超えると、その透磁率は急速に低下し、定着ベルト１６で発生する発熱量も小さくなるので過昇温が抑えられる。 - 特許庁

To provide a heating roller for fixation and a fixing device constituted, so excessive temperature rise in a paper non-passing area can be prevented at a low cost.例文帳に追加

本発明は、低コストで非通紙部領域の過昇温を防止することができる構成の定着用加熱ローラ及び定着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a low pressure mercury vapor discharge lamp of which, mercury amalgam does not substantially leak by vibration, and rise time of a flux at the start is not delayed.例文帳に追加

振動により水銀アマルガムが実質的に漏れることがなく、かつ、始動時等の光束の立ち上がりが遅くなることのない低圧水銀蒸気放電灯を提供する。 - 特許庁

The RTPCS discharges the capacitor in the buffer when the input signal changes from low to high to adjust the time delay before the rise of the buffer output signal.例文帳に追加

入力信号がローからハイに遷移して、バッファ出力信号の立ち上がりの前の時間遅延を調整すると、ＲＴＰＣＳは、バッファにおいてコンデンサを放電する。 - 特許庁

A pressure PO from the outside is applied through a pressure transfer part 15 having a low elastic module, to thereby suppress rise a response voltage V in a moisture absorption condition.例文帳に追加

外部からの圧力Ｐ０の圧力の印可を、弾性率の低い圧力伝達部１５を介して行うことにより、吸湿時の応答電圧Ｖの上昇を抑制した。 - 特許庁

To prevent an excessive pressure rise in a high pressure line in a high load state and increase operating efficiency in a low load state, without increasing cost, in a refrigeration cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルにおいて、コストを増加させることなく、高負荷時における高圧ラインの過度の圧力上昇を防止すると共に、低負荷時の稼動効率を向上させる。 - 特許庁

Further the low potential digital signal and the discharge current digital signal outputted after an elapse of the time period T1 from the rise of the discharge current digital signal are specified as the judgment signals.例文帳に追加

さらに、放電電流デジタル信号が立ち上がってからＴ１時間後における低電位デジタル信号と放電電流デジタル信号とが判定信号とされる。 - 特許庁

To provide a scanner which copes with the temperature rise of the inside of a scanner and a lamp light source at a low cost without adding a specific detection means or a member.例文帳に追加

特定の検知手段や部材を追加することなく、スキャナ内部及びランプ光源の温度上昇に対処でき、かつ低コストで解決できるスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

The minimum channel area of the channel C2 is changed over form large to small in two steps during rise of the needle and needle rising speed is changed over from high to low in two steps.例文帳に追加

ニードル上昇中にて流路Ｃ２の最小流路面積が「大」から「小」へと２段階に切換り、ニードル上昇速度が「大」から「小」へと２段階に切換る。 - 特許庁

On the other hand, the byproduct gas having low specific gravity gathers to the center in the revolving stream producing tank 130 to rise and stored in the upper part of the revolving stream producing tank 130.例文帳に追加

一方、比重の軽い副生ガスは旋回流発生槽１３０内の真ん中に集まって上昇し、旋回流発生槽１３０の上部に溜まる。 - 特許庁

Air bubbles 5 blasted from a bubbler 2 attached to a bottom plate 1 rise to the surface through narrow openings of bubble dispersing materials 8 with low speed and bubbles are destroyed at the water surface of the narrow openings.例文帳に追加

底板１に取り付けた泡沫器２が吹き出す気泡５は気泡分散材８の狭い隙間を低速で浮上し、狭い隙間の水面において破泡する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that achieves, with a simple configuration and at a low cost, the control of the temperature of a fixing heater according to the excessive temperature rise threshold of a heater for each running state.例文帳に追加

簡易な構成、及び低コストで、運転状態毎のヒータの過昇温閾値に合わせて定着用ヒータの温度を制御する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent trouble from occurring to electric equipment due to heat by suppressing a rise in the temperature in a control box and to enable low-cost constitution.例文帳に追加

制御ボックス内の温度上昇を抑制することにより、熱による電気機器の不具合の発生を防止することを主な目的とし、しかも、安価に構成すること。 - 特許庁

Since lattice strain is relaxed and defect density of the low defect contact layer 21 is reduced, operating voltage rise is suppressed immediately after current is carried and operating voltage is lowered.例文帳に追加

格子歪みが緩和され、低欠陥コンタクト層２１の欠陥密度が低くなるため、通電直後における動作電圧の上昇が抑制され、動作電圧が低くなる。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material capable of forming a low fogging image and less liable to the rise of fog and a sensitivity change due to storage before exposure.例文帳に追加

カブリが低い画像を形成することができ、かつ露光前の保存によるカブリの上昇や感度変動が少ない熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature control system for battery, which can sense abnormal temperature rise of a battery for an electric vehicle and be provided at low cost.例文帳に追加

本発明は、電気車両用のバッテリーが充電中に異常に温度上昇することを感知し、安価に提供できるバッテリーの温度管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp in which the lighting frequency can be made low and the temperature rise of the induction coil and the ferrite magnetic core can be easily suppressed.例文帳に追加

点灯周波数を低くすることが可能であり、誘導コイル及びフェライト磁心の温度上昇を抑制することが容易な無電極放電ランプを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of realizing prevention of a flicker which easily occurs owing to delay of a valve temperature rise of a lamp when the lamp is actuated in a low-power mode, relatively easily.例文帳に追加

ランプを低電力モードで始動する場合に、ランプのバルブ温度立上り遅延により発生しやすかったちらつきを、比較的簡単に実現する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin for a water-based coating showing a pseudoplastic flow in a low concentration range, having a concentration range hardly changing viscosity even with rise in concentration.例文帳に追加

低濃度領域で擬塑性流動を示し、かつ濃度が上昇しても粘度がほとんど変化しない濃度領域を有する水性塗料用樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial lawn structural body in which comfortable playability can be obtained throughout the year by effectively suppressing the rise of the temperature of the artificial lawn even in low cost.例文帳に追加

低コストでありながらも、人工芝の温度上昇を効果的に抑制して年間を通じて快適なプレー性が得られる人工芝構造体を提供する。 - 特許庁

Thus, both a rapid rise and constant voltage control are achieved over a range from a low high-voltage output to a high high-voltage output near the resonance frequency of the piezoelectric transformer 75.例文帳に追加

そのため、低い高圧出力から圧電トランス７５の共振周波数に近い高い高圧出力まで、速い立上りと定電圧制御の両立が可能となる。 - 特許庁

Since the nitrided layer is formed with the nitriding as the simple surface treatment at the low cost, the service life of the mandrel can be improved while restraining the rise of the cost.例文帳に追加

安価で簡便な表面処理たる窒化処理により窒化処理層が形成されているので、コストの高騰を抑えつつ、マンドレル寿命を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce the amount of nitrogen oxides (NOx) emission during low load driving while suppressing a disturbance of an intake airflow, a rise in cost, and an increase in intake air resistance.例文帳に追加

吸気流の乱れ，コスト上昇及び吸気抵抗の増大を抑制しつつ、低負荷運転時における窒素酸化物（ＮＯｘ）の排出量を低減する。 - 特許庁

A signal LRCK, on which the digital sound data L or R is indicated by high or low, is inputted into a counter 32, and is reset at the rise of a horizontal synchronous signal.例文帳に追加

カウンタ３２は、デジタル音声データのＬ、Ｒがｈｉｇｈ、ｌｏｗで示される信号ＬＲＣＫが入力され、水平同期信号の立ち上がりリセットされる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery capable of suppressing a rapid temperature rise during overcharging, without impairing the low-temperature discharge characteristics.例文帳に追加

低温放電特性を損なうことなく、過充電時の急激な温度上昇を抑制することが可能な非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stirring of vertical direction is carried out by introducing and circulating the low temperature liquefied gas 2 from the downside to the uppertside in the liquid rising pipe 17 by the rise of the bubble 4b.例文帳に追加

気泡４ｂの上昇により液上昇管１７内で低温液化ガス２を下方から上方へと導搬し、循環させて上下方向の撹拌を行う。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory in which malfunction at the time of rise of power source voltage can be prevented and which has a redundant function being operable in a low voltage state.例文帳に追加

電源電圧立ち上がり時の誤動作の問題を回避でき、低電圧での動作が可能な冗長機能を有する不揮発性半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To restrict a rise of a engine speed and to allow slow running when operating the quick acceleration in the remarkably low speed condition immediately after starting the traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両走行開始直後等、極めて低速の状態で急加速操作が行われたときにエンジン回転数の上昇を抑制してゆっくり走れるようにする。 - 特許庁

(b) Category 1 low-rise exclusive residential districts or category 2 low-rise exclusive residential districts: Building coverage ratio (ratio of the building area to the site area. The same shall apply hereinafter.) provided for in item (i), paragraph (1), Article 53 of the Building Standards Act; the minimum required setback distance from the external wall provided for in Article 54 of the same Act (limited to those cases in which it is necessary to conserve a favorable dwelling environment for low-rise housing); and building height limits provided for in paragraph (1), Article 55 of the same Act; 例文帳に追加

ロ　第一種低層住居専用地域又は第二種低層住居専用地域　建築基準法第五十三条第一項第一号に規定する建築物の建ぺい率（建築面積の敷地面積に対する割合をいう。以下同じ。）、同法第五十四条に規定する外壁の後退距離の限度（低層住宅に係る良好な住居の環境を保護するため必要な場合に限る。）及び同法第五十五条第一項に規定する建築物の高さの限度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) District plans that stipulate redevelopment promotion areas: District plans, aiming to promote reasonable and sound high-level use of land and the renewal of urban functions, shall be stipulated in order to implement the uniform and comprehensive redevelopment or development improvement of urban areas. In such cases, regarding category 1 low-rise exclusive residential districts and category 2 low-rise exclusive residential districts, plans shall be stipulated to ensure that the protection of the favorable dwelling environment pertaining to low-rise housing around redevelopment promotion areas is not hindered. 例文帳に追加

ロ　再開発等促進区を定める地区計画　土地の合理的かつ健全な高度利用と都市機能の増進とが図られることを目途として、一体的かつ総合的な市街地の再開発又は開発整備が実施されることとなるように定めること。この場合において、第一種低層住居専用地域及び第二種低層住居専用地域については、再開発等促進区の周辺の低層住宅に係る良好な住居の環境の保護に支障がないように定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム