「Layers」に関連した英語例文の一覧と使い方(665ページ目) - Weblio英語例文検索

In the multipass butt-welded joint of a steel sheet having excellent brittle crack propagation resistance, one or more weld layers or weld passes are arranged between a front welding layer and a rear welding layer in a separately spaced state from each other, wherein each of the weld layes or welding passes has different properties from those of the surrounding materials and can inhibit and terminate the propagation of a brittle crack.例文帳に追加

鋼板の突合せ多パス溶接継手において、表面溶接層と裏面溶接層の間に、材質特性が、周囲の材質特性と異なり、脆性き裂の伝播を抑制して停止させる機能を有する溶接層内で溶接パス部のいずれかが、一つ又は二つ以上、相互に離間して存在することを特徴とする耐脆性き裂伝播特性に優れた突合せ多パス溶接継手。 - 特許庁

In the photographic support obtained by using natural pulp-based paper as base paper, wherein one surface of the base paper is coated with resin having film forming ability, and the other surface on which photographic constituent layers are disposed is coated with a polyolefin resin layer, 5-15 mass% of a hydroxyl-containing hydrogenated petroleum resin having a softening point of ≥120°C is contained in the polyolefin resin layer.例文帳に追加

天然パルプを主成分とする紙を基紙として、その一方の基紙面がフィルム形成能ある樹脂で被覆され、その反対側の写真構成層を設ける側の基紙面が、ポリオレフィン樹脂層で被覆された写真用支持体において、該ポリオレフィン樹脂層中に軟化点が１２０℃以上の水酸基含有水素化石油樹脂を５〜１５質量％混合してなることを特徴とする写真用支持体。 - 特許庁

The sheet comprises pressure sensitive adhesive layers for bonding optical materials, the both surfaces of which are equipped with plastic separators, wherein at least one of the separators is made of a polyolefin plastic film, a difference of peel forces from the pressure sensitive adhesive layer between the both plastic separators is 0.1 N/25mm or more and a total light transmittance of the pressure sensitive adhesive layer is 80 % or more.例文帳に追加

光学部材を貼り合せる感圧接着剤層からなり、両面にプラスチックセパレータを設けてなるセパレータ付き感圧型接着シートにおいて、前記プラスチックセパレータの少なくとも一方がポリオレフィン系プラスチックフィルムであり、かつ、両面のプラスチックセパレータの感圧接着剤層からの剥離力の差が０．１Ｎ／２５ｍｍ以上であり、そして、感圧接着剤層の全光線透過率が８０％以上である。 - 特許庁

A plurality of conductors 2 laid parallel are pinched from two sides by heat-resistant insulating substance films 4 having adhesive layers 3 on the inside followed by hot pressing to be affixed together, and each film 4 is provided with slits 5 positioned between the conductors 2 to serve for tearing off, and a sticky tape layer 6 for fixing wirings is formed on one outer surface of the film 4.例文帳に追加

複数本の並列配置された導体２を、内側に接着層３を有する耐熱性絶縁体フィルム４で、その両面から挟むと共に加圧・加熱して貼り合わせ、かつ、耐熱性絶縁体フィルム４に、導体２間に位置して引き裂き分離用のスリット５を形成し、耐熱性絶縁体フィルム４外側の片面に配線固定用の粘着テープ層６を形成することで解決している。 - 特許庁

As a result, in the case where broadcast simultaneously transmitting a high-quality signal and a low-quality signal is received and optimal video image and audio are selectively viewed in accordance with a reception status, the video and audio are outputted within a shortest time just after program selection and after signal switching is once performed, a signal output timing difference between layers is eliminated, thereby smoothly switching signals.例文帳に追加

この結果、高品質の信号と低品質の信号を同時に送信している放送を受信し、受信状況に応じて最適な映像と音声を選択視聴する場合に、選局直後は最短時間で映像と音声を出力する一方で、一度信号の切替えが行われた以降には、階層間の信号出力タイミング差を解消し、スムーズな信号の切り替えを可能とする。 - 特許庁

Since the RIE process is ended when the first and second RIE stopper layers 36 and 42 located at the substantially same height are exposed, variation in height of the upper surface of a lamination 22 and the upper surface of a region where the bias layer 41 is formed to spread to the opposite sides thereof can be reduced and variation in distance between shields can be reduced as compared with prior art.例文帳に追加

このＲＩＥ工程を、ほぼ同じ高さ位置にある第１のＲＩＥストッパ層３６と第２のＲＩＥストッパ層４２が露出したときに終了することで、積層体２２の上面と、その両側に広がるバイアス層４１が形成されている領域の上面との高さ寸法のばらつきを小さくでき、従来に比べて、シールド間距離のばらつきを小さくすることが可能である。 - 特許庁

In the multilayer coated paper having two coated layers comprising pigment and a binder as main components on base paper, (1) ≥50 wt.% of minute particle kaoline having ≤2 μm particle diameter is used as the pigment forming an undercoated layer and (2) a styrene-butadiene-based copolymer latex containing 5-40 wt.% of a vinyl cyanide component is used as the binder forming a topcoated layer.例文帳に追加

原紙上に顔料とバインダーを主成分とする２層の塗工層を有する多層塗工紙において、（１）アンダー塗工層を形成する顔料として粒子径が２μｍ以下の微粒カオリンを５０重量％以上使用し、かつ（２）トップ塗工層を形成するバインダーとして、シアン化ビニル成分を５〜４０重量％含有するスチレン−ブタジエン系共重合体ラテックスを使用してなる多層塗工紙。 - 特許庁

The piezoelectric/electrostrictive device 10 is manufactured by forming a piezoelectric/electrostrictive layer laminated body formed of the stratified electrodes and the piezoelectric/electrostrictive layers on the flat surface of a sheet body constituting the sheet part 12, cutting the sheet body and the piezoelectric/electrostrictive layer laminated body, polishing a cutting face (side end face) and finishing surface roughness to be not more than 0.05μm at arithmetic average roughness.例文帳に追加

圧電／電歪デバイス１０は、先ず、後に前記薄板部１２を構成する薄板体の平面上に層状の電極及び圧電／電歪層からなる圧電／電歪層積層体を形成し、次いで、前記薄板体と前記圧電／電歪層積層体とを切断した後、この切断面（側端面）を研磨して表面粗さを算術平均粗さで０．０５μｍ以下に仕上げることにより製造される。 - 特許庁

The card has a single layer card base material or one or more layers of card base materials composed of a core base material and an exterior base material, a metal vapor deposition layer on the card base material, and a protective layer on the metal vapor deposition layer where the metal vapor deposition layer has a flat part and a linear thick or thin film arranged partly in a predetermined direction.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明では、単層からなるカード基材又は１層以上のコア基材と外装基材からなるカード基材と、カード基材上に金属蒸着層を有し、該金属蒸着上に保護フィルム層を有するカードであって、該金属蒸着層が、平坦部と部分的に一定方向に並んだ線状の厚膜部又は薄膜部とを有することを特徴とするカードとする。 - 特許庁

At least one layer of the fiber reinforced resin layers 20 comprises a laminated sheet layer 32 which comprises a laminated sheet 31 obtained by laminating in different directions, plural fiber sheets 31A, 31B, 31C and 31D, comprising unidirectionally paralleled fibers, and which is obtained by knitting with a stitch 21 reciprocating the surface and the rear surface of the laminate through the laminate in the thickness direction.例文帳に追加

前記繊維強化繊維層２０の少なくとも１層は、強化繊維を一方向に引き揃えた複数の繊維シート３１Ａ、３１Ｂ、３１Ｃ、３１Ｄを互いに異方向に積み重ねた積層体とし、前記積層体を厚さ方向に貫通して積層体の表面と裏面の間を往復する縫合糸２１で編んだ積層シート３１からなる積層シート層３２によって構成されている。 - 特許庁

A second metal cathode layer 13 containing thin and long metal particles has low specific resistance in the direction of layers, and its surface in contact with the first metal cathode layer 12 has also low contact resistance, and the resistance of the metal cathode layer, which becomes a problem when charge is extracted from the whole capacitor element and made to pass through a cathode lead-out terminal 6, can be reduced.例文帳に追加

また外層側の金属微粒子よりも大きく、細長い形状である金属粒子を含有している第２金属陰極層１３は、層に平行な方向の固有抵抗が低く、第１金属陰極層１２との接触抵抗も低いため、コンデンサ素子全体から容量を引き出して陰極引き出し端子６に電荷を通過させる際に問題となる金属陰極層の抵抗を低減させる。 - 特許庁

To eliminate light scattering generated at an interface between a polarizing plate and a liquid crystal element to suppress reduction of light transmittance by incorporating an alignment function for controlling alignment of a ferroelectric liquid crystal and a polarization function for changing non-polarized light into linearly polarized light into one of alignment layers and to attain thinness, lightness and reduction of manufacturing costs of the liquid crystal display element.例文帳に追加

本発明は、一方の配向層に、強誘電性液晶の配向を制御する配向機能と無偏光光を直線偏光に変える偏向機能とを持たせることにより、偏光板と液晶表示素子との界面で生じる光の散乱を解消して光透過率の低下を抑制し、さらには液晶表示素子の薄型化および軽量化、またさらには製造コストの削減を図ることを主目的とする。 - 特許庁

In the thermal recording material having a thermal recording layer containing a leuco dye and a coloring agent on a support, the support having resin layers containing a polyolefin resin as a main component on both surfaces of paper 180-240 μm in thickness (based on JIS P 8118) is used, and the thickness of the resin layer on the side of the thermal recording layer is made 10-50 μm.例文帳に追加

支持体上に、ロイコ染料と呈色剤を含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、上記の課題を解決するための一つの手段として、厚さ１８０〜２４０μｍ（ＪＩＳ Ｐ ８１１８に基づく）の紙の両面にポリオレフィン系樹脂を主成分とする樹脂層とを有する支持体を用い、かつ感熱記録層側の樹脂層の厚さを１０〜５０μｍとするものである。 - 特許庁

This sealing material consists of an open cell layer containing an ethylene-propylene-diene copolymer rubber and having ≤25% closed cell rate, a multiple-layered cell material containing 2 layers of ethylene-propylene-diene copolymer rubber nipping the above open cell layer and having a closed cell layer having ≥70% closed cell rate and a water-repelling layer formed on one side of the surfaces of the multiple-layered cell material.例文帳に追加

エチレン−プロピレン−ジエン共重合体ゴムを含有し、独立気泡率が２５％以下である連続気泡層と、前記連続気泡層を挟持する２層のエチレン−プロピレン−ジエン共重合体ゴムを含有し独立気泡率が７０％以上である独立気泡層とを有する多層発泡体と、前記多層発泡体の一方の表面にのみ形成された撥水層とからなるシール材。 - 特許庁

To provide a method for plating to filler via with high reliability by which hole filling can be completed in a short time in a plating step for filling a micro-diameter via hole connecting upper and lower conductor wiring layers when manufacturing a multilayer wiring board of a multilayer structure wherein an insulation layer made of an organic insulation material such as a polyimide resin and a wiring layer made of a conductor material such as cupper are alternately stuck.例文帳に追加

ポリイミド樹脂等の有機絶縁材からなる絶縁層と銅等の導体材料からなる配線層が交互に積層してなる多層構造を有する多層配線基板の製造における上下の導体配線層を接続する微小径ビアホールを穴埋めするめっき工程において、短時間で穴埋めが可能となり、かつ、接続信頼性の高い、フィルドビアめっき方法を提供する。 - 特許庁

A cylindrical medal storage body 200 storing a predetermined number of medals in layers is connected to the medal payout unit, and a guide member 210 for guiding the base end part 301 of a replenishment cylindrical member 300 storing a predetermined number of medals, and functioning as an opening for and positioning the tip of the medal storage body 200 is installed to a distal end of the medal storage body 200.例文帳に追加

前記メダル払出ユニットには、メダルを所定枚数、積層収容する筒状のメダル収容体２００が接続されており、このメダル収容体２００の先端部には、予め定められた多数枚のメダルを収容した補充用筒状部材３００の基端部３０１をガイドすると共に、メダル収容体２００の先端の開口と位置決めを果たす案内部材２１０が装着されている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the wiring circuit board, a second resist layer 105 is overlapped on a first resist layer 108, a first aperture 106 and a second aperture 109 of different widths are arranged on the resist layers, respectively, a plating solution is supplied to a first aperture through a second aperture, and a metal plating layer 107 is formed as metal wiring and a metal post in the first aperture.例文帳に追加

本発明に係る配線基板の製造方法は、第一のレジスト層１０８上に第二のレジスト層１０５を重ねて設け、各レジスト層にはそれぞれ異なる幅の第一の開口部１０６と第二の開口部１０９を重なるように配し、第二の開口部を通して第一の開口部にめっき液を供給し、第一の開口部内に金属配線部及び金属ポストをなす金属めっき層１０７を形成する。 - 特許庁

A mounting member 12 located between the electrode of a semiconductor and the electrode of a wiring board in order to secure the semiconductor onto the printed wiring board by applying heat and/or pressure has two layers, i.e., an insulating adhesive layer 10 principally comprising a binder 3 containing no large particle component except some additives for adjusting physical properties, and an anisotropic conductive adhesive layer 11 containing conductive particles 5.例文帳に追加

半導体の電極とプリント配線基板の電極との間に介在し、加圧または加圧加熱することにより半導体をプリント配線基板に固定させる実装部材１２を、バインダ３を主体として構成し、物性調整の若干の添加剤を除けば、他に大きな粒子成分は存在しない絶縁性接着層１０と導電粒子５を含有した異方性導電性接着層１１の二層から構成する。 - 特許庁

An array substrate 100 of the liquid crystal display has a red color filter layer CFR disposed in a red pixel portion PXR, a green color filter layer CFG disposed in a green pixel portion PXG, a blue color filter layer CFB disposed in a blue pixel portion PXB, and a columnar spacer 104 formed by stacking the three color filter layers CF(R, G, B) in a spacer portion SP.例文帳に追加

液晶表示装置のアレイ基板１００は、赤色用の画素部ＰＸＲに配置された赤色カラーフィルタ層ＣＦＲと、緑色用の画素部ＰＸＧに配置された緑色カラーフィルタ層ＣＦＧと、青色用の画素部ＰＸＢに配置された青色カラーフィルタ層ＣＦＢと、スペーサ部ＳＰにおいて３色のカラーフィルタ層ＣＦ（Ｒ、Ｇ、Ｂ）を積層して形成された柱状スペーサ１０４と、を備えている。 - 特許庁

The drawing processing part 202 includes a software composition means 2021 which composes a plurality of images stored in a drawing buffer corresponding to each image in a software manner and outputs the resulting image onto a single frame buffer assigned to a certain display layer; and a hardware composition means 2022 which assigns the drawing buffer corresponding to each image to a plurality of display layers, and performs superimposition of the images by use of the function of hardware.例文帳に追加

当該描画処理部２０２は、各画像に対応する描画バッファに格納された複数の画像を、ソフトウェア的に合成し、ある表示レイヤに割り当てられている単一のフレームバッファ上に出力するソフトウェア合成手段２０２１と、各画像に対応する描画バッファを複数の表示レイヤに割り当て、ハードウェアの機能を利用して前記画像の重ね合わせを行うハードウェア合成手段２０２２とを有する。 - 特許庁

The slit yarn is produced by microslitting a filmy base material using a laser cutting method comprising irradiating the base material with laser beams emitted via one or more laser beam irradiation holes, for example, by irradiating a laminated film with laser beams via two laser beam irradiation holes set respectively over and under the laminated film which is made by providing both sides of a synthetic resin film with metallic vacuum deposition layers, respectively.例文帳に追加

単数又は複数のレーザ光照射口から射出されるレーザ光を照射するレーザ裁断方法を用いてフィルム状基材をマイクロスリットして得られるものであって、例えば、合成樹脂フィルムの両面に金属蒸着層を設けてなる積層フィルムの上方及び下方に備えた２箇所のレーザ光照射口から、レーザ光を積層フィルム面に対して照射することによって所望のスリット糸を得る。 - 特許庁

The photographic element comprises a support bearing one or more hydrophilic colloidal layers including at least one photographic silver halide emulsion layer, wherein sequestered silver ions are contained in at least one hydrophilic colloidal layer in the form of a silver ion-containing material that sequesters silver ions before photographic processing and releases silver ions when exposed to a photographic processing solution.例文帳に追加

少なくとも一層の写真ハロゲン化銀乳剤層を含む一層以上の親水性コロイド層を支承する支持体を含む写真要素であって、当該写真要素には、隔離された銀イオンが、写真処理前では銀イオンを隔離して、写真処理溶液に曝されると銀イオンを放出する銀イオン含有材料の形態で、少なくとも一層の親水性コロイド層に含まれている写真要素。 - 特許庁

When a semiconductor chip 10 is composed of a transparent material similar to a light-emitting diode 1 made by forming gallium nitride based compound semiconductor layers 12 and 13 on a transparent sapphire substrate 11, grains 30 composed of a material harder than that of electrodes 15 and 16 are stuck to the abutting portion of a gold bump electrode 21 in the electrodes 15 and 16 formed on the surface of the semiconductor chip 10.例文帳に追加

半導体チップ１０が透明なサファイア基板１１に透明なガリウム窒素系化合物半導体層１２，１３を積層して成る発光ダイオード１などのように、該半導体チップ１０が透明な材料から成る場合、該半導体チップ１０の表面に形成される電極１５，１６における金バンプ電極２１の当接部位に、前記電極１５，１６よりも硬い材料から成る粒体３０を付着しておく。 - 特許庁

In the method for manufacturing the ceramics/metal composite material having continuously changed thermal expansion coefficient, the composite material is manufactured by laminating preforms dissimilar in the filling ratio of the ceramic powder or fiber as a reinforcement into a plurality of layers in a descending or ascending order of the filling ratio and then impregnating the laminated preforms with molten aluminum or aluminum alloy at 700-1,000°C.例文帳に追加

強化材であるセラミックス粉末または繊維の充填率が異なるプリフォームを充填率の高い順、あるいは低い順に複数層積層して形成した後、その積層したプリフォームに７００〜１０００℃の温度で溶融したアルミニウムまたはアルミニウム合金を含浸させることにより複合材料を作製することとする熱膨張係数を連続的に変化させた金属−セラミックス複合材料の製造方法。 - 特許庁

In this sound absorbing and reinforcing structure for the acoustic panel of the engine nacelle 20 particularly designed to store a jet engine for the jet airplane, each acoustic panel has an inner layer 32 having holes and made of a composite material, an outer layer 34 not having holes and made of a composite material, and an intermediate layer 36 having a honeycomb structure and placed between the inner and outer layers.例文帳に追加

特にジェット航空機用ジェットエンジンを収容するように設計されているエンジンナセル２０の吸音パネル２４用の吸音及び補強構体において、各吸音パネルは、穴があけられていて複合材料から作られている内側層３２と、穴があけられていなくて複合材料から作られている外側層３４と、はちの巣構造に作られて内外側層間に押し込まれている中間層３６とを有する。 - 特許庁

The transparent conductive film with a transparent resin layer on both sides has, on one transparent resin layer, a metal oxide system transparent conductive layer through an under-coat layer made of metal oxide, and, on the other side, a low-reflectance layer consisting of a complex metal oxide layer containing at least two kinds of metal elements and a laminated body of SiO_2 layers.例文帳に追加

両面に透明樹脂層が形成された透明フィルムにおいて、一方の透明樹脂層上には、金属酸化物からなるアンダーコート層を介して金属酸化物系透明導電層を有し、もう一方の透明樹脂層上には、少なくとも２種類以上の金属元素を含んだ複合金属酸化物層とＳｉＯ_2層の積層体とからなる低反射層を有する透明導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

Two or more resin layers composed of a polyolefin resin layer 4 and an olefin adhesive resin layer 3 having the polarity is formed on the inner face of a main steel pipe 2 through a manganese phosphate coating 5 in a state that the innermost layer is the polyolefin resin layer 4, and the surface roughness Rz of the steel pipe inner face provided with the manganese phosphate coating 5 is 5-35 μm.例文帳に追加

鋼管２の内面に、リン酸マンガン被膜５を介して、ポリオレフィン樹脂層４と極性を有するオレフィン系接着樹脂層３からなる２層以上の樹脂層を、最内面層がポリオレフィン樹脂層４となるように被覆してなる鋼管であって、リン酸マンガン被膜５が形成された鋼管内面の表面粗さＲｚが５〜３５μｍであることを特徴とするポリオレフィン樹脂内面被覆鋼管。 - 特許庁

At the ink-jet recording paper having two or more layers of the porous layer on a support, the porous layer contains an inorganic particle and a hydrophilic binder bridged by ionizing radiation.The average secondary-particle diameter of the inorganic particle of the porous layer locating at upper section is smaller than the one of the inorganic particle of the above porous layer locating at the position lower than the former.例文帳に追加

支持体上に、多孔質層を２層以上有するインクジェット記録用紙において、前記多孔質層は、無機微粒子と電離放射線により架橋された親水性バインダーとを含有し、上部に位置する前記多孔質層の無機微粒子の平均二次粒径が、それよりも下部に位置する前記多孔質層の無機微粒子の平均二次粒径よりも小さいことを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

In the inkjet recording material formed by sequentially coating/drying each coating liquid of a pigment layer, and one or more ink acceptance layers on at least one side of a gas permeability support, a silicate soda is contained in this pigment layer, and the first ink acceptance layer directly applied on this pigment layer contains an inorganic ultrafine particle, a hydrophilic binder and a boric acid or borate at least.例文帳に追加

透気性支持体の少なくとも片面に、顔料層、一層以上のインク受理層の各塗液を順次、塗工・乾燥して形成されるインクジェット記録材料において、該顔料層中に珪酸ソーダを含有し、かつ該顔料層上に直接塗布される第一のインク受理層が少なくとも無機超微粒子、親水性バインダー、およびホウ酸またはホウ酸塩を含有するインクジェット記録材料により解決した。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element comprising at least a plurality of layers including the hole transport layer 104 made of an inorganic compound and an organic light-emitting layer 106 between a first electrode 102 and a second electrode 107 on a substrate, the high light extraction efficiency can be obtained by reflecting light emitted from the organic light-emitting layer by the hole transport layer.例文帳に追加

基板上の第一電極１０２と第二電極１０７の間に少なくとも無機化合物からなる正孔輸送層１０４と有機発光層１０６を含む複数の層からなる有機電界発光素子において、前記正孔輸送層が前記有機発光層から放出される発光光を反射することにより、光取り出しが高効率な有機電界発光素子を提供することができる。 - 特許庁

After two layers of a transparent acrylic radiation curing type paint composition and a transparent acrylic radiation curing type pressure sensitive adhesive composition are formed, the paint composition and the pressure sensitive adhesive composition are cured by radiation irradiation and a transparent film layer formed from the paint composition and a transparent pressure sensitive adhesive layer formed from the pressure sensitive adhesive composition are integrated into one body.例文帳に追加

透明なアクリル系放射線硬化型塗料組成物と、透明なアクリル系放射線硬化型感圧接着剤組成物との２層を形成した後、放射線照射により、該塗料組成物及び感圧接着剤組成物を硬化させ、該塗料組成物から形成された透明なフイルム層と該感圧接着剤組成物から形成された透明な感圧接着剤層が一体化されたことを特徴とする。 - 特許庁

By employing a liquid including at least colloidal silica, plastic pigment, polyvinyl alcohol(PVA) and polydiallyldimethyl ammonium chloride (poly-Dadmac) as the cast-coating liquid, the photograph printing high gloss ink jet recording paper having the same or more degree of gloss obtained by the conventional two layers to be coated and excellent in jetting characteristics through only one layer to be coated is obtained.例文帳に追加

キャスト塗工液として少なくとも、コロイダルシリカ、プラスチックピグメント、ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）及びポリジアリルジメチルアンモニウムクロライド（poly-Ｄａｄｍａｃ）を含有するものを使用することにより、一層の塗被層のみで、従来例の２層の塗被層を設けた場合と同等もしくはそれ以上の光沢度を有すると共に優れたインクジェット特性を有する写真印刷用高光沢インクジェット記録用紙が得られる。 - 特許庁

To provide a design support device and a design support method for multilayer substrate, capable of detecting and correcting a portion with high possibility of producing pattern failure from wiring design information of the multilayer substrate, without performing trial production of the multilayer substrate in a multilayer substrate formed by forming a laminate yielded, by laminating in layers a plurality of substrates having a wiring pattern and heating or pressurizing the laminate.例文帳に追加

配線パターンを備える複数の基板を層状に積層した積層体を形成し、その積層体を加熱又は加圧することによって形成される多層基板について、多層基板の試作を行うことなく、多層基板の配線設計情報からパターン不良を生じる可能性が高い部分の検出及び修正を行うことができる多層基板の設計支援装置及び設計支援方法を提供する。 - 特許庁

The developing roller consists of a shaft having good conductivity and an elastic layer and one or more coating layers located in order on the periphery of the shaft, wherein a coating layer used as a surface layer contains a positive charge control resin obtained by copolymerizing copolymerizable monomers including a (meth)acrylic ester monomer having a ≥4C alkyl group and a (meth)acrylamide monomer having an amino group.例文帳に追加

良導電性のシャフトと、該シャフトの外周に弾性層及び一層以上の被覆層を順次設けてなる現像ローラーであって、該現像ローラーの表面層となる被覆層が、炭素数４以上のアルキル基を有する（メタ）アクリル酸エステルモノマー及びアミノ基を有する（メタ）アクリルアミドモノマーを含む共重合モノマーを共重合して得られた正荷電制御樹脂を含有することを特徴とする現像ローラーとする。 - 特許庁

The method consists of electrical signal transmission to the multiple electrical conduction signal pathway layers on the multilayer PC board for signal transmission, to make an electrical connection with a high-density electrical conduction contact arrangement package, based on at least part of the type property of electrical conduction signals or the directive property of electrical conduction signals, or at least one of the two foregoing properties.例文帳に追加

その方法は、電気伝導接点信号の種類特性または電気伝導接点信号の方向特性の少なくとも一部分または少なくともこの両特性の内の一つに基づいて、高密度電気伝導接点配列パッケージとの電気的接続を行なうための信号伝達用多層ＰＣ基板中にある前記複数の導電信号経路層に電気信号を伝達することで構成されている。 - 特許庁

To provide a method and system for exposure by which the throughput of an exposure system group is improved by shortening the waiting time of each exposure system by making the substrate to be exposed of a semiconductor device, etc., which is constituted of a plurality of layers of circuit patterns and requires strict superimposing accuracy exposable by performing little preceding exposing work by using a plurality of different exposure systems.例文帳に追加

複数層の回路パターンから構成され、厳しい重ね合わせ精度が要求される半導体装置等の対象露光基板に対して先行露光作業を殆どすることなく複数の異なる露光装置を用いて露光処理を可能にして各露光装置における待ち時間を低減して露光装置群においてスループットの向上を図るようにした露光方法およびそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

The method for manufacturing a membrane electrode assembly having a pair of electrode catalyst layers and the polymer electrolyte membrane interposed between the electrodes includes salt exchange conducted by mixing the polymer electrolyte membrane containing a functional group having a hydrogen atom for being replaced with a cesium ion and/or a barium ion with a cesium-containing compound and/or a barium-containing compound.例文帳に追加

一対の電極触媒層と、該電極間に設けられた高分子電解質膜を有する膜電極接合体の製造方法であって、セシウムイオンおよび／またはバリウムイオンと置換可能な水素原子を有する官能基を含有する高分子電解質膜と、セシウム含有化合物および／またはバリウム含有化合物とを混合して、塩交換することを含む、膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

When temporarily closing an optical disk which has multiple recording layers each having intermediate areas and rewritable data areas, the information showing the temporary intermediate areas is recorded on the same radial position in each data area based on the information in either one of the recorded or non-recorded areas in each data areas on the optical disk (Steps 705-719).例文帳に追加

中間領域と書き換え可能なデータ領域とがそれぞれ設けられている複数の記録層を有する光ディスクを一時的にクローズする際に、光ディスクの各データ領域における既記録部及び未記録部の少なくとも一方に関する情報に基づいて、各データ領域内の同一半径位置の領域に一時的な中間領域を示す情報をそれぞれ記録する（ステップ７０５〜７１９）。 - 特許庁

The reinforcing fibers of the cylindrical body made of the fiber reinforced plastic laminated with layers consisting of the reinforcing fibers and matrix resin has a layer [A] arrayed with the reinforcing fibers at an angle θ1 with the axial direction of the cylinder and a layer [B] arrayed with the reinforcing fibers at an angle θ2 with the axial direction of the cylinder.例文帳に追加

補強繊維とマトリックス樹脂からなる層が積層してなる繊維強化プラスチック製円筒体において、補強繊維が円筒軸方向に対して角度θ_1 で配列した［Ａ］層と、補強繊維が円筒軸方向に対して角度θ_2 で配列した［Ｂ］層を有し、かつθ_1およびθ_2 が次式［１］および［２］を満足し、θ_2 の絶対値がθ_1 の絶対値より大であることを特徴とする繊維強化プラスチック製円筒体。 - 特許庁

This nail varnish composition comprising a film-forming cellulosic polymer, a plasticizer, and one or more solvents is characterized in that at least one second coating film-forming polymer which is partially insoluble in the cellulosic polymer and forms at least two stable liquid layers, when left to stand, is contained in an amount of 20 to 200% per weight of the cellulosic polymer.例文帳に追加

本発明は、被膜形成性セルロース系ポリマーと、可塑剤と、１種以上の溶剤とを含んでいて、前記セルロース系ポリマーに部分的に不溶性で、静置しておくと安定で分離した少なくとも２層の液層を形成する少なくとも１種の第２被膜形成性ポリマーを、セルロース系ポリマーの重量当たり２０〜２００％含有していることを特徴とする爪光沢剤組成物に関する。 - 特許庁

The fuel cell includes an electrolyte membrane 120, an anode electrode 140 and a cathode electrode 130 arranged by pinching the electrolyte membrane 120 and having gas diffusion layers 144, 134, respectively, and a first and a second separators 170, 160 arranged on the outer surface of the anode electrode 140 and the cathode electrode 130 and with ribs 172, 162 formed on opposite surfaces of the anode electrode 140 and the cathode electrode 130.例文帳に追加

電解質膜１２０、電解質膜１２０を挟んで配置され、ガス拡散層１４４，１３４をそれぞれ有するアノード電極１４０とカソード電極１３０、および、アノード電極１４０およびカソード電極１３０の外面に配置され、アノード電極１４０およびカソード電極１３０に相対する面にリブ１７２，１６２が形成された第１および第２セパレータ１７０，１６０を有する。 - 特許庁

Further, this laminated film includes at least one layer comprising a mixture of a copolymer resin containing at least two monomers selected from ethylene, propylene and butene and a polypropylene resin and the surface and back layers there are based on a mixture of a straight low density polyethylene resin comprising an ethylene/α-olefin single site copolymer and a low density polyethylene and compounded with a lubricating agent in an amount of 500 ppm or less.例文帳に追加

また、エチレン、プロピレン、ブテンから選ばれる少なくとも２種類を含む共重合体樹脂とポリプロピレン系樹脂の混合物からなる層を少なくとも１層含み、表裏層が、エチレンとα−オレフィンのシングルサイト系共重合体からなる直鎖状低密度ポリエチレン樹脂と低密度ポリエチレン樹脂の混合物を主成分とし、かつ、滑性付与剤の配合量が５００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The stretch label of a cylindrical shape is formed by joining both ends of a roll goods film and is mounted on the outside surface of the body of the bottle, in which the roll goods film constituting the stretch label consists of multilayered laminated films consisting of polyethylene resin layers and further consisting of a milky white polyethylene resin layer for at least one layer constituting the same and having the white cover-up property.例文帳に追加

原反フィルムの両端部を接合し、かつ、ボトル胴部の外表面に装着する筒状のストレッチラベルにおいて、該ストレッチラベルを構成する原反フィルムが、ポリエチレン系樹脂層からなり、更に、少なくとも、それを構成する一層が、乳白色のポリエチレン系樹脂層からなり、白色隠蔽性を有する多層積層フィルムからなることを特徴とするストレッチラベルに関するものである。 - 特許庁

The current limiter 1 comprises an N-type silicon substrate 2, electrodes 3 for applying a voltage to the substrate 2 so as to have a current limiting operation for supplying a current of a substantially constant current value irrespective of a voltage change when the current flowing between the electrodes 3 exceeds a predetermined voltage in such a manner that N+ type layers 5 are respectively formed on opposed surfaces of the substrate 2.例文帳に追加

限流装置１は、Ｎ型シリコン基板２と、前記シリコン基板２に電圧を印加するための電極３とからなり、前記電極３間を流れる電流に関して、所定電圧を超えると電圧変化によらず実質的に一定の電流値の電流を流す限流作用を有する限流装置１であって、前記シリコン基板２の相対する面にＮ＋層５がそれぞれ形成されてなる。 - 特許庁

The optical disk having the land regions and groove regions in a spiral or approximately circumferential form has recording film layers 21 for recording prescribed information by being irradiated with a laser beam from outside and prepit regions where the prepit regions POUT1 formed on the outer peripheral side wall surfaces of the land regions have the higher recording density than the prepit regions PIN1 formed on the inner peripheral wall surfaces.例文帳に追加

螺旋状又は略円周状にランド領域及びグルーブ領域を有する光ディスクであって、外部からレーザ光が照射されることで所定情報を記録する記録膜層２１と、ランド領域の外周側壁面に設けられたプリピット領域Ｐ_OUT1の方が内周側壁面に設けられたプリピット領域Ｐ_IN1よりも高い記録密度を有するプリピット領域とを有する光ディスク。 - 特許庁