「Learning」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a learning type abnormality notification device capable of issuing abnormality notification even without presetting a reference value.例文帳に追加

あらかじめ基準値を設定しなくとも、異常通知を発することができる学習型異常通知装置を提供する。 - 特許庁

To guarantee that the drive information is updated to include the recording/reproducing condition to always show the latest learning result.例文帳に追加

ドライブ情報が常に最新の学習結果を示す記録再生条件を含むように更新されることを保証する。 - 特許庁

To implement both a control of automatic stop or automatic start in idle stop, and learning of controlled variables of an internal combustion engine.例文帳に追加

アイドル停車時における自動停止や自動始動の制御と内燃機関の制御量の学習との両立を図る。 - 特許庁

a large and diverse institution of higher learning created to educate for life and for a profession and to grant degrees 例文帳に追加

人生や職業のための教育をし学位を授与するために創設された大きく多様な高等教育機関 - 日本語WordNet

"Masamune pursued the precepts of a warlord, while he was also after studies and learning, and then he thought and dreamed of foreign affairs to actually conducted the negotiations with foreigners." 例文帳に追加

「政宗は、武将の道を修め、学問にも通じ、外国の事情にも思いをはせて交渉を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Zensaburo NISHI, a Dutch translator, admonished Genpaku against learning Dutch due to its difficulty, and Genpaku took the advice and gave up mastering the language. 例文帳に追加

通詞の西善三郎からオランダ語学習の困難さを諭され、玄白はオランダ語習得を断念している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also showed intelligence from an early age, learning Waka (a traditional Japanese form of poetry with thirty-one syllables), Tsuzumi (hand drum), Zen, the art of the spearmanship, and batto-jutsu (the art of drawing a sword). 例文帳に追加

そのほかにも和歌や鼓、禅、槍術、抜刀術を学ぶなど、聡明さを早くから示していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 4, 1684, at the age of 15, he began learning Yamagaryu (Yamaga school) military science under the instruction of Soko YAMAGA. 例文帳に追加

またこの年の8月23日(旧暦)（1684年10月4日）、15歳にして山鹿素行に入門して山鹿流兵学を学ぶようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, Kinga started learning eclecticism (Secchugaku) under Randai ITO who respected Sorai OGYU while studying under Hoko HAYASHI who was a jukan (an official under Confucianism). 例文帳に追加

その後、儒官林鳳岡門下でありながら荻生徂徠を敬慕する井上蘭台に就き、折衷学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After learning at Shoheiko (Shohei-zaka Gakumon-jo), he became a professor and dormitory superintendent of Sakujinkan, a domain school of the Morioka Domain, and instructed Takashi HARA and others. 例文帳に追加

昌平黌に学んだ後、盛岡藩の藩校である作人館の教授・寮長となり、原敬らを指導する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koben Hosshinno (Cloistered Imperial Prince Koben) petitioned to the Shogun Tsunayoshi TOKUGAWA that from thereafter, the learning dormitories shall be built by the Tokugawa Bakufu government. 例文帳に追加

ここにおいて公弁法親王は将軍徳川綱吉に対し、爾後は公儀建立とする旨を願い出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanchiin was considered as the center of scholarly learning not only for To-ji, but for the whole Shingon sect and it produced many scholarly monks. 例文帳に追加

観智院は東寺のみならず真言宗全体の勧学院と位置づけられ、多くの学僧を排出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took after his father and loved to study, he took father's will and established the court nobles learning center, Gakushuin. 例文帳に追加

父同様に学問好きな性格の持ち主で、その遺志を継いで公家の学問所である学習院を創立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Showa himself was pro-Organ Theory, and he worried about freedom of learning being violated by the elimination of Minobe. 例文帳に追加

昭和天皇自身は機関説には賛成で、美濃部の排撃で学問の自由が侵害されることを憂いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The translation part 4 performs word learning using the target language document database designated by the database management part 6.例文帳に追加

翻訳部４は、データベース管理部６によって指定された目的言語文書データベースを用いて訳語学習を行う。 - 特許庁

However, it is clear that Tomoari's learning reached its maturity then, comparing "Hakuzanki" and Gunzanki. 例文帳に追加

しかし、『白山記』と郡山記を比較してみるとき、伴存の学問が円熟期を迎えていたことをうかがい知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 10th century, I-do became almost the hereditary learning of the Tanba clan and the Wake clan, and the Naiyakushi was integrated into the Tenyakuryo. 例文帳に追加

だが、10世紀に入ると丹波氏・和気氏両氏による家学化が進み、内薬司は典薬寮に統合された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While there might be some exceptions, they were all protected carefully in foreign countries, and then returned to Japan after learning foreign knowledge. 例文帳に追加

例外もあるだろうが、かれらは一応に外国の手厚い保護を受け外国の知識を得て日本に帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wang Yangming's ideas can be seen in "Instructions for Practical Living" ("Chuanxilu" in Chinese, "Denshuroku" in Japanese), "Conclusions of Zhuxi's Final Years ("Zhuxi wannian dinglun" in Chinese, "Shushi bannen teiron" in Japanese), and "Inquiry on 'The Great Learning'" ("Ta xue wen" in Chinese, "Daigakumon" in Japanese). 例文帳に追加

王陽明の思想は『伝習録』、『朱子晩年定論』、『大学問』にうかがうことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the mind was freed from external norms, the attitude of respecting and learning the Classics such as the Six Classics declined. 例文帳に追加

心を外的な規範から解放した結果、六経などの経書を尊び学ぶ姿勢が減退していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Neo-Confucian scholars in Ming Dynasty adopted the Shin school (Mind school) by Jiuyuan LU to complement moral practice learning. 例文帳に追加

そこで明代の朱子学者たちは、陸九淵の心学を取り入れて道徳実践の学を補完するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some literary works describing Datsua-shiso thought, such as "Gakumon no susume" (An Encouragement of Learning) or "Bunmeiron no gairyaku" (An Outline of a Theory of Civilization) written by Yukichi FUKUZAWA. 例文帳に追加

脱亜思想を示した著作としては、福澤諭吉の『学問のすゝめ』や『文明論之概略』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that also, many priests of great sanctity and learning including Ninsho appeared one after another and efforts to restore devastated kokubunji (provincial monasteries) in various provinces were made. 例文帳に追加

その後も忍性などの高僧を輩出するとともに、荒廃した諸国の国分寺の再興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, in reality, even after the demise of its missions to Tang China, Japan had active relations with other countries and many aspects of Chinese learning and culture were introduced. 例文帳に追加

しかし、遣唐使廃止後も対外交流は盛んで中国の文物は多く日本に流入していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To cause a person to learn letters one by one by utilizing "a name of a learner" as teaching material for learning the letter.例文帳に追加

文字学習用教材として「学習者の名前」を利用して一文字ずつ文字を学習させるものをつくること。 - 特許庁

To provide a practical skill analysis system which is ideal for learning forms in sports such as a golf swing, exercise, and dancing, etc.例文帳に追加

ゴルフのスイング等のスポーツ、運動、踊り等におけるフォームを学習するのに好適な実技分析システムを提供する。 - 特許庁

To automatically optimize the size of a voice recognition result lattice including voice recognition errors in a discrimination learning method.例文帳に追加

識別学習法において、音声認識誤りを含む音声認識結果ラティスの大きさを自動的に最適化する。 - 特許庁

To obtain a learning tool used for drawing a figure when school children and junior high school students learn mathematics.例文帳に追加

この発明は 小学生 中学生等が数学を学習する時図形を描くのに使用する学習用具である。 - 特許庁

To provide a system and a method for learning foreign language conversation utilizing a peer-to-peer matching in an online virtual community.例文帳に追加

オンラインバーチャルコミュニティにおけるピア−トゥ−ピアマッチングを利用する外国語会話学習のためのシステムとその方法。 - 特許庁

The respective devices have MAC addresses and a result of learning the MAC address is stored in a MAC address table.例文帳に追加

それぞれの装置はＭＡＣアドレスを有しており、そのＭＡＣアドレスを学習した結果をＭＡＣアドレステーブルで記憶する。 - 特許庁

Third, functions may be offloaded based on heuristic or learning methods which are stored in a knowledge database.例文帳に追加

第３に、知識データベースに記憶されているヒューリスティック方法又は学習方法に基づいて機能がオフロードされ得る。 - 特許庁

EMOTION RECOGNITION DEVICE AND METHOD, EMOTION RECOGNITION METHOD OF ROBOT DEVICE, LEARNING METHOD OF ROBOT DEVICE AND ROBOT DEVICE例文帳に追加

情動認識装置及び方法、ロボット装置の情動認識方法、ロボット装置の学習方法、並びにロボット装置 - 特許庁

A correct answer data imparting part 150 imparts the correct answer coordinates of each feature point of the face image for learning by the operation of a user.例文帳に追加

正解データ付与部１５０はユーザの操作により学習用の顔画像各特徴点の正解座標を付与する。 - 特許庁

To provide a system which assists a learner in learning by performing management by a course instructor, a course responsible person, and a system manager.例文帳に追加

コースインストラクターとコース責任者とシステム管理者とで管理し、学習者の学習を支援するシステムに関する。 - 特許庁

Information regarding corresponding relation between each terminal in the system and each port in the exchange is described in the address learning table.例文帳に追加

アドレス学習テーブルは、システム内の各端末と交換機内の各ポートとの対応関係に係る情報を記述する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus estimating additive noise in a noisy signal using incremental Bayes learning.例文帳に追加

漸進的ベイズ学習を使用して、雑音を含む信号内の付加雑音を推定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of automatically skipping the same scene, or the like by learning past skipped scenes.例文帳に追加

過去にスキップさせたシーンを学習して同一シーンを自動的にスキップすること等を可能とした電子機器を提供する。 - 特許庁

Subsequently, in the second learning mode, further the correction value of the parameter is leant to heighten the accuracy of the correction value.例文帳に追加

次に、第２の学習モードにおいて、さらに前記パラメータの補正値について学習を行い、その高精度化を図った。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of applying learning control to a regular NC program (EIA format).例文帳に追加

通常のＮＣプログラム（ＥＩＡフォーマット）に対しても学習制御を適用できるようにした数値制御装置を得る。 - 特許庁

To let a specific learner perform effective learning by judging a degree of his/her understanding from the comparison with that of all the other learners.例文帳に追加

所定の学習者の理解度を他の全学習者との比較から判定し、効率的な学習を行わせる。 - 特許庁

To enhance controllability of valve timing control, by preventing erroneous learning of a holding duty value of holding a phase of the valve timing.例文帳に追加

バルブタイミングの位相を保持する保持デューティ値の誤学習を防止してバルブタイミング制御の制御性を高める。 - 特許庁

TEXT WITH DELETED CHARACTER INFORMATION AND LEARNING SYSTEM CONSTITUTED OF COMBINATION OF THE TEXT AND VOICE INFORMATION DEVICE例文帳に追加

文字情報を削除した教本およびその教本と音声情報装置の併用により構成する学習用システム - 特許庁

At a time of lean combustion, fuel injection quantity is compensated based on learning value learned at a time of last stoichiometric combustion.例文帳に追加

リーン燃焼時には、直前のストイキ燃焼時に学習した学習値に基づいて燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

A memory 4 stores optimum prediction coefficients acquired in advance through learning by using the class code for an address.例文帳に追加

メモリ４には、クラスコードをアドレスとして、予め学習によって獲得された最適な予測係数が格納されている。 - 特許庁

To provide a robot device that precisely and autonomously learns any object in an environment and its method of learning objects.例文帳に追加

環境中の物体を精度よく自律的に学習するロボット装置及びその物体学習方法を提供する。 - 特許庁