「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The counting system 10 disposes two lasers 3a, 3b emitting a slit light to a width direction of a path at a prescribed distance, and disposes two photographing devices 1a, 1b near the respective two lasers 3a, 3b.例文帳に追加

計数システム１０においては、通路の幅方向に所定距離を隔ててスリット光を照射する２つのレーザ３ａ，３ｂが配置され、２つのレーザ３ａ，３ｂのそれぞれの近傍に２つ撮像装置１ａ，１ｂが配置される。 - 特許庁

Thereby, since a region other than a dark-field illumination optical path can be prevented from being irradiated with illumination light when switching from bright-field illumination to dark-field illumination, a sufficient dark-field illumination state can be obtained.例文帳に追加

これにより、明視野照明から暗視野照明に切り替えるに際し、暗視野照明光路以外の領域に照明光が照射されないようにすることができるので、十分な暗視野照明状態を得ることが可能となる。 - 特許庁

An observation apparatus 20 includes: a magnifying glass 21 which magnifies an observation object part A1 in a conveyance path of a conveyor device 10; a supporting part 22 which supports the magnifying glass 21; and an illumination part which irradiates the observation object part A1 with light.例文帳に追加

観察装置２０は、コンベヤ装置１０の搬送路における観察対象部Ａ１を拡大する拡大鏡２１と、拡大鏡２１を支持する支持部２２と、観察対象部Ａ１に光を照射する照明部とを備える。 - 特許庁

When a special observation mode is selected, it has peak transmission distribution bandwidths of R, G, B which are separated mutually, while a base up multiband filter 24 is mounted on a light path having a uniform transmission distribution property in other wave length regions.例文帳に追加

特殊観察モードが選択されると、互いに離れたＲ，Ｇ，Ｂのピーク透過分布帯域をもつと同時にそれ以外の波長領域でも一様な透過分布特性を有するベースアップマルチバンドフィルタ２４を光路上へ配置する。 - 特許庁

To eliminate an effect of a scattered light caused by an impurity in a prism, and to enable measurement at a high S/N ratio in measurement using a measurement chip with a minute flow path and utilizing an electric field enhancement effect caused by surface plasmon.例文帳に追加

微小な流路を備える測定チップを用い、表面プラズモンによる電場増強効果を利用する測定において、プリズム内の不純物に起因する散乱光の影響を排除して、Ｓ／Ｎ比の高い測定を可能とする。 - 特許庁

The imaging lens are functioned as a low-pass filter, and when inserted into an incident light path, the UVA information of narrow wavelength zones is obtained, and when retreated, an ultraviolet ray of wide wavelength zone necessary for calculating the UV index is received.例文帳に追加

撮像レンズをローパスフィルタとして機能させ、入射光路に挿入されている時は狭い波長域のＵＶＡ情報を得るとともに、退避しているときはＵＶインデックス算出に必要な広い波長域の紫外線を受光する。 - 特許庁

To stably receive signal light, by easily measuring a change in the wavelength dispersion characteristic of a transmission path with high accuracy and by optimizing the dispersion compensation amount of a variable dispersion compensator corresponding to the measurement result.例文帳に追加

伝送路の波長分散特性の変化を高い精度で容易に測定可能にし、該測定結果に応じて可変分散補償器の分散補償量を最適化することで信号光を安定して受信できるようにする。 - 特許庁

Then, the optical path length for illumination is controlled to be optically short while securing the physical distance for securing the arrangement space for optical components, then, the light using efficiency is enhanced while attaining the miniaturization of the device.例文帳に追加

このことにより、光学部品の配置空間を確保するための物理的な距離を確保しつつ、光学的に照明用の光路長を短く制御できるので、装置の小型化を図りつつ、光利用効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a multibeam light source scanning device capable of securing a wide distance between objects to be irradiated, restraining optical path length from a polygon mirror to the object to be irradiated to the absolute minimum and realizing the miniaturization of an entire device.例文帳に追加

被照射対象物間の間隔を広く確保でき、かつ、ポリゴンミラーから被照射対象物までの光路長を必要最小限の長さに抑え、装置全体を小型化することができるマルチビーム光源走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for purging an ultraviolet ray path in an aligner partially effectively by inert gas in the aligner that applies a mask pattern to a photosensitive substrate via a projection optical system by using ultraviolet rays as exposure light.例文帳に追加

露光光として紫外光を用い、マスクのパターンを投影光学系を介して感光基板に照射する露光装置において、露光装置内の紫外光路を不活性ガスで部分的に有効にパージする装置を開発する。 - 特許庁

When the half prism 20 is inserted into the optical path by operating the rotation of the turret board 30, object light divided by the prism 20 is guided to an imaging device 44 for AF, and focusing by the AF based on the image becomes possible.例文帳に追加

ターレット板３０を回動操作して光路にハーフプリズム２０を挿入すると、それによって分割された被写体光がＡＦ用撮像素子４４に導かれ、その画像に基づくＡＦによるピント調整が可能となる。 - 特許庁

A transfer electrode is provided nearly right above the vertical transfer path 15 and readout gate 14, and a light shield film is provided covering the transfer electrode and partially having an opening right above the photodetection portions 12.例文帳に追加

垂直転送路１５及び読み出しゲート１４の略直上位置に転送電極が設けられており、この転送電極上を覆い、かつ受光部１２の直上位置の一部を開口するように遮光膜が設けられている。 - 特許庁

In the projector 10, the illuminance of green light LG on an imaging area of a liquid crystal panel 51g can be adjusted using displacement of a second lens 45b disposed in a third optical path OP3 for green.例文帳に追加

本プロジェクタ１０では、緑色の第３光路ＯＰ３に配置された第２のレンズ４５ｂの変位を利用して液晶パネル５１ｇの画像形成領域上における緑色光ＬＧの照度を調整することができる。 - 特許庁

To provide a solar battery which has high photoelectric conversion efficiency and superior durability by providing a solar battery having a material which has a wavelength converting function and is excellently transparent and homogeneous in an optical path where light runs before reaching a solar battery element.例文帳に追加

光が太陽電池素子に到達するまでの経路中に、波長変換機能を有するとともに透明性・均質性に優れた材料を備え、光電変換効率が高く耐久性の優れた太陽電池を提供する。 - 特許庁

Concretely, the light emission efficiency in a front direction is maximized when an effective optical path length of reciprocation in the transparent node 21 and the organic compound layer 22 is an integer-number multiple of a peak wavelength of an emission spectrum of color R.例文帳に追加

具体的には、透明陽極２１及び有機化合物層２２での往復の実効的な光路長がＲ色の発光スペクトルのピーク波長の整数倍となるときに正面方向での発光効率が最大になる。 - 特許庁

An optical wavelength converting means is provided in an optical path of an optical signal between the light source 7 and a photosensitive body for conversion to a wavelength suitable for transmission by the optical fiber or to a wavelength suitable for exposure of the photosensitive body.例文帳に追加

光源７から感光体２２までの間の光信号Ｌの光路中に、光波長変換手段２９が介在されており、光ファイバによる伝送に適した波長や、感光体の露光に適した波長に変換される。 - 特許庁

An image capture device (14) includes an imaging camera (32) and an electro-optics arrangement (34) having a plurality of light modulating elements (42) and polarization sensitive optical elements (40) having differing optical path lengths based on polarization states.例文帳に追加

、画像取り込みデバイス（１４）は、撮像カメラ（３２）と、偏向状態に基づいた様々な光路長を伴う複数の光変調素子（４２）及び偏向感受型光学素子（４０）を有する電気光学配列（３４）と、を含む。 - 特許庁

The optical path change mechanism is provided with the scatterer 104 scattering incident light 105 and changing the propagation direction, the guide means 103 guiding the scatterer 104 and a driving means moving the scatterer 104 along the expansion direction of the guide means 103.例文帳に追加

光路変更機構は、入射光105を散乱してその伝播方向を変える散乱体104と、散乱体104を案内するガイド手段103と、散乱体104をガイド手段103の伸長方向に沿って動かす駆動手段を有する。 - 特許庁

When the optical path of a light beam 23b is secured in a space opposite the information recording surface, information is read/written even without moving the pickup unit 25 oppositely to the information recording medium of the optical disk recording medium 22.例文帳に追加

情報記録面に対峙する空間には光ビーム２３ｂの光路が確保されれば、ピックアップユニット２５を光ディスク記録媒体２２の情報記録面に対峙させて移動させなくても、情報の読出しや書込みが可能になる。 - 特許庁

When an optical path between a first port 13a and a third port 13c of the photoswitch 13 is in a light transmitting state, an end face 11a of the optical amplifier fiber 11 and the total reflection mirror 17 constitute a laser resonator.例文帳に追加

光スイッチ１３の第１ポート１３ａと第３ポート１３ｃとの間の光路が光通過可能状態となっているときに、光増幅性ファイバ１１の端面１１ａと全反射ミラー１７とがレーザ共振器を構成する。 - 特許庁

As a result, even when spectrum width of the optical signal of each wavelength is limited when the WDM light passes through the band-limiting device 30 on the transmission path 20, degradation of transmission characteristics caused by attenuation of sideband components is reduced.例文帳に追加

これにより、伝送路２０上の帯域制限デバイス３０をＷＤＭ光が通過して各波長の光信号のスペクトル幅が制限されても、側波帯成分の減衰に起因した伝送特性の劣化が軽減される。 - 特許庁

The control device 5 generates a common bias voltage to each voltage of the micromirror device on an optical path between the input port 1a and the output port 1b to be connected so that the power of the output light is the optimum value.例文帳に追加

制御装置５は、接続すべき入力ポート１ａと出力ポート１ｂとの間の光路上にあるマイクロミラー装置の各電極に共通のバイアス電圧を、出力光のパワーが最適値になるように生成する。 - 特許庁

Consequently, if the optical path fluctuation of the light beams L is within a desired tolerance relative to the incident position to the lens (e.g., deviation in a subscanning direction is within ±2.5 mm before the lens), the beams can be always kept in line with an SOS sensor 38.例文帳に追加

これにより、光ビームＬの光路変動がレンズ入射位置に対し所望の公差内であれば（例えば、レンズ前で副走査方向ずれが±２．５ｍｍ以内）、ＳＯＳセンサ３８を外れないようにすることができる。 - 特許庁

GRIN lenses 16a, 16b are arranged on each end face of 1st optical fibers 12a1, 12a2 and 2nd optical fibers 12b1, 12b2 via double core ferrules 14a, 14b, and a light path 18 is formed between the lenses.例文帳に追加

第１の光ファイバ１２ａ１、１２ａ２及び第２の光ファイバ１２ｂ１、１２ｂ２の各端面に２芯フェルール１４ａ、１４ｂを介してＧＲＩＮレンズ１６ａ、１６ｂが設置され、その間に光路１８が形成されている。 - 特許庁

Light beams made incident on the prism 22 after being emitted from one point on the display surface of a display element 11 cross each other three times in an optical path from the display element 11 to observer's pupils with three times of reflection at three reflection surfaces.例文帳に追加

表示素子１１の表示面の１点から射出されてプリズム２２に入射した光線は、上記３つの反射面での３回の反射により、表示素子１１から観察者の瞳に至る光路中で３回交差する。 - 特許庁

In the structure (a), fold-back mirrors 29 to 31 (flat mirrors) and 32, 33 (spherical mirrors B, A) are allocated between the output mirror 1 and rear mirror 2 to provide a zig-zag reciprocal light path where the optical axes of laser cross in the same plane.例文帳に追加

（ａ）の構成では、出力鏡１とリア鏡２の間に折返し鏡２９〜３１（平面鏡）と、３２，３３（球面鏡Ｂ，Ａ）が配置され、同一平面内でレーザ光軸が交差するジグザグ状の往復光路を提供される。 - 特許庁

A cylindrical lens presser spring 12 provided on the cylindrical lens 11 support member 10 is positioned, such that the lens presser spring 12 presses the cylindrical lens 11 at a position so that the optical path of light flux is incident on the cylindrical lens 11, at positions dividing toward both sides from the lens presser spring 12.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ１１の支持部材１０に設けられたシリンドリカルレンズ押さえバネ１２が、シリンドリカルレンズ１１に入射する光束の光路を両側に振り分けられる位置でシリンドリカルレンズ１１を押さえるように構成した。 - 特許庁

To provide a semi-transmissive liquid crystal display device capable of canceling the path difference of light between a reflection mode and a transmission mode to maximize outgoing beam intensity in both the modes and having the smoothness of an active matrix substrate surface.例文帳に追加

反射モードと透過モードでの光の経路差を相殺して、両モードにおいて出射光強度を極大にすることが可能であり、かつ、アクティブマトリクス基板表面の平坦性が良い半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The projector 1 projects an image on a screen by using projection light of any one of the RGB colors passing in accordance with a rotation angle through a hole 18b which is provided on a wheel 18 on an optical path from an LED module 22.例文帳に追加

プロジェクタ装置１は、ＬＥＤモジュール２２からの光路上のホイール１８に設けられた孔１８ｂにより回転角度に応じて透過するＲＧＢいずれかの１色の投射光を用いてスクリーン上に画像を投射する。 - 特許庁

A masking member (200) is mounted on the front surface of the token sensor (190) provided in this token sorting device (100), and a frame-like interposed wall (202) projected from the front surface to a token guide path around light emitting and receiving elements is provided.例文帳に追加

メダル選別装置（１００）に備えられるメダルセンサ（１９０）の前面にマスク部材（２００）を装着し、受発光素子の周囲において当該前面からメダルの案内通路に向かって突出する枠状の介在壁（２０２）を設ける。 - 特許庁

This exposure device has blinds 4a and 4b movable in a direction approximately along the moving direction of the mask so as to shield the optical path of illumination light EL emitted from an illumination optical system between the mask (55) and a projection optical system 5.例文帳に追加

マスク（５５）と投影光学系５の間に、照明光学系から射出された照明光ＥＬの光路を遮断するように、マスクの移動方向に概略沿う方向に移動可能なブラインド４ａ，４ｂを備えている。 - 特許庁

In order to simplify arrangement in the irradiation beam path and to reduce the number of optical elements, at least one optical element (7) is placed at least one side of the irradiation beam paths (2), (4) so that the optical element (7) denaturalizes light.例文帳に追加

照射ビーム経路における配置を簡素にし、光学素子を削減するために、少なくとも１つの光学素子（７）が照射ビーム経路（２，４）の少なくとも一方に配置され、光学素子（７）が光を変性するようになっている。 - 特許庁

To emit a light in each color onto an original uniformly by using LEDs of a required minimum number in each color and not employing optical components (diffusion member or the like with high diffusion) causing a loss of luminous quantity on the way of an optical path to the original.例文帳に追加

必要最小限の数の各色のＬＥＤを用い、かつ原稿への光路途中に光量ロスを招く光学部品（拡散度の高い拡散部材等）を使用せずに、各色の光をむらなく原稿へ照射する。 - 特許庁

At least a lighting unit 2 is fixed at a position, so that at which the high-temperature part of at least a temperature distribution of the heat- generating section 5 does not exist in an optical path region of a reflected light H from an original 1, in the case of skimming through an original.例文帳に追加

原稿流し読み動作時に、少なくとも照明ユニット２を、原稿１からの反射光Ｈの光路領域内に発熱部５の温度分布の少なくとも高温部分が存在しない位置に固定するようにした。 - 特許庁

The first surface has reflectivity, regulates a volume, is disposed to encircle an optical axis along it in the optical exposure system, and reflects light that travels along a path incident on the first surface.例文帳に追加

第１サーフェスは、反射性を有し、ボリュームを規定し、光学照射系内に光軸に沿って光軸を取り囲むように配置され、当該第１サーフェスに対して入射するパスに沿った光を反射するように構成される。 - 特許庁

To provide a communication routing system capable of executing communication through another node and reducing the increase of transmission power to an irreducible minimum even in the case of interrupting a communication path and a light emitter for transmission to be used for this system.例文帳に追加

通信路が遮断された場合でも、他のノードを中継して通信可能であると共に送信パワーの増大を必要最小限に抑えた通信ルーチング方法およびシステムとこのシステムに用いる送信用発光器を提供する。 - 特許庁

A second shutter vane 46 retrieves from an imprinting optical path 45 to allow external light guided through a lighting window 15 to enter an imprinting aperture 38 to record print canceling information 55 in a region outside the picture frame of the film 25.例文帳に追加

第２シャッタ羽根４６が写し込み光路４５から退避し、採光窓１５から取り込まれた外光が写し込み開口３８に入射し、写真フイルム２５の撮影画面の外側にプリントキャンセル情報５５が記録される。 - 特許庁

To provide a coin passage detection sensor capable of outputting an output signal showing passage of a coin only in response to the normal passage of the coin in a coin path without sensing an illicit operation such as inserting a wrong light source from the outside.例文帳に追加

外部から不正光源を差し込まれるような不正操作に感応せず、コインがコイン通過路を正常に通過したときにのみ、コインの通過を示す出力信号を出力するようにしたコイン通過検出センサを提供する。 - 特許庁

A moving mechanism 70 includes a cam follower 68 for engaging with the cam 66, transfers the motion of the cam follower 68 due to the rotation of the cam 66 to a spherical aberration correction lens 46, and moves the spherical aberration correction lens 46 along a light path L.例文帳に追加

移動機構７０は、カム６６に係合するカムフォロア６８を含みカム６６の回転によるカムフォロア６８の動きを球面収差補正レンズ４６に伝達し球面収差補正レンズ４６を光路Ｌに沿って移動させる。 - 特許庁

A moving mechanism moves the photodetection part 53 in linkage with the movement of the reflector 51 to a position where the reflected light from the reflector 51 is received after the movement thereof to shift the range of the detection of the passage of the medals in the height of the medal path.例文帳に追加

移動機構は、反射板５１を移動することに連動して、移動後の反射板５１からの反射光を受光する位置に受光部５３を移動させ、メダルの通過を検知する範囲をメダル通路の高さ方向にずらす。 - 特許庁

Only when the electric discharge light 6 is connected to a socket 7 and a 1st terminal t1 and a 3rd terminal t3 are connected together, is a power supply path to the capacitor 10 formed, so that the charging of the capacitor 10 is performed.例文帳に追加

放電灯６がソケット７に接続されて第１の端子ｔ１と第３の端子ｔ３とが接続されている場合にのみ、コンデンサ１０への給電経路が形成されて当該コンデンサ１０の充電が行われるようにした。 - 特許庁

To provide an optical transmitting system for stably transmitting data regardless of a relative position of an optical fiber and a light receiving element even when the optical fiber varying a curved state having a short optical path length exists.例文帳に追加

光ファイバのコアの径が大きく、受光素子の受光面の径が小さい場合、光ファイバと受光素子との相対位置によっては、不均一な前記ニアフィールドパターンのため受光素子は十分な光量を受光できないこともある。 - 特許庁

The dehumidifier is disposed in a relatively narrow space, so that the space where the measurement light passes can be efficiently dehumidified within a short period of time so as to reduce humidity in the space to suppress absorption of moisture vapor which would otherwise occur on an optical path.例文帳に追加

除湿機を狭い空間に配置することで、光の通る空間を効率よく、短時間で除湿し、内部の湿度を下げることができるので、光路上で受けてしまう水蒸気の吸収を減らすことができる。 - 特許庁

To always properly control an irradiation range in response to an advancing direction of a vehicle by adjusting responsiveness of irradiation range control with respect to steering in response to a shape of a curved path, in regard to a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、操舵に対する照射範囲制御の応答性を曲路の形状に応じて調整して常に車両の進行方向に応じて適切に照射範囲を制御する。 - 特許庁

It can be detected whether or not the workpiece is disposed at the correct position by detecting whether or not the signal transmission by the light guide path 16 is possible by detecting with a detection means such as separately provided optical sensor or the like.例文帳に追加

したがって導光路１６による信号伝送が可能か否かを、別途設けられる光電センサなどの検出手段で検出することによって、ワークが適正位置に配置されているか否かを検出することができる。 - 特許庁