| 意味 | 例文 |
Line Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4159件
Moreover, wavelength multiplex processing is applied to optical signals propagated through the optical fiber line to allow one optical fiber line to transmit N sequences of transmission and reception signals thereby reducing the number and the weight of the cables.例文帳に追加
更に光ファイバ線路を伝搬する光信号を波長多重化することにより1本の光ファイバ線路でN系列の送信信号及び受信信号を伝送し、ケーブルの本数及び重量を軽減した。 - 特許庁
When the Kosei Line was opened, the local train would run only once an hour between Kyoto Station and Omi-Imazu Station or Nagahara Station; however, with the increase in the residential housing along the line the number of local trains has gradually increased. 例文帳に追加
開業当初、普通列車が京都~近江今津または永原間で1時間あたり1本というわずかな運転本数であったが、その後沿線の住宅増加に伴い、普通電車の本数は徐々に増加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, accompanied by the opening of Kansai International Airport, an increased number of trains on the Osaka Loop Line running directly through the Hanwa Line (with the introduction of Kanku Rapid Service and the Haruka (train)) made it impossible for trains to pass each other using the island platform at Tennoji. 例文帳に追加
しかし、関西国際空港開港に伴う大阪環状線-阪和線直通列車の増発(関空快速、はるか(列車)の登場)によって天王寺では緩急接続が頻繁にできなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to this change from "wagakimi" to "kimigayo," waka with the first line "wagakimi" is hardly seen other than in Kokin-Wakashu and Kokin Waka Rokujo (six volumes of Japanese poetry written in the middle of the Heian period) and, in poetry anthologies in the later age, overwhelmingly large number of wakas begin with the first line "kimigayo." 例文帳に追加
この「我が君」から「君が代」への変遷については、初句「我が君」の和歌が、古今和歌集と古今和歌六帖以外にはほとんどみられず、以降の歌集においては初句「君が代」が圧倒的に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The object is a method of determining the line-height of a text string, and a step of determining the value to indicate the number of clusters per one em of the text string and a step to carry out scaling of a default line-height by the exponential function.例文帳に追加
テキストストリングの行高を決定する方法を対象とし,そのテキストストリングの1エム当りクラスタ数を表す値を決定するステップと,指数関数によってデフォルト行高をスケーリングするステップを含む。 - 特許庁
Then, when determining that the line noise is present, the CPU acquires the generation start position and length (number of pixels) of the line noise and stores the generation start position and the length in the result holding circuit (step 105).例文帳に追加
そしてCPUは、筋状のノイズが存在すると判断した場合、この筋状のノイズの発生開始位置と長さ(画素数)を取得し、結果保持回路に、この発生開始位置と長さを記憶させる(ステップ105)。 - 特許庁
Controllers 112A to 112C respectively access common areas 114A to 114C when a function number in an instruction on the command line 12 is a specific function number, e.g. 0 being common to the chips 11A to 11C.例文帳に追加
コントローラ112A〜112Cは、コマンドライン12上の命令中の機能番号がチップ11A〜11Cに共通の特定機能番号、例えば0であるならば、それぞれ共通領域114A〜114Cをアクセスする。 - 特許庁
An image is divided along a scanning line such that lines of the rectangular area of an accessable number within the determined cycle number are included in the vertical direction of the area obtained by dividing the image, and is arranged in each page.例文帳に追加
そしてこの決定されたサイクル数内でアクセス可能な数の矩形領域のラインが画像を分割した領域の垂直方向に含まれるように、画像を走査線に沿って分割して、各ページに配置する。 - 特許庁
To provide a communication terminal device classifying callers on the basis of calling telephone number information informed from a calling telephone number notice service on line and changing the call tone of an exterior telephone set.例文帳に追加
本発明は発信電話番号通知サービスを提供する回線から通知される発信電話番号情報に基づいて発信者を区分して外付け電話機の呼出音を変化させる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
In a mobile phone 100 having a function of acquiring the telephone number of a caller when receiving the call through a telephone line, information related to the call time corresponding to the telephone number is stored in a storage part 104.例文帳に追加
電話回線を介し着信時に発信元の電話番号を取得する機能を有する携帯電話機100において、記憶部104には、電話番号に対応づけて呼出時間に関する情報が記憶される。 - 特許庁
To provide a method and a system for providing on-line access capacity to a system telephone number book such as the capacity of a WLAN to a radio terminal equipment for instructing the system to start a telephone number retrieving application.例文帳に追加
WLANのような、システム電話番号簿へのオンライン・アクセス能力を、電話番号検索用アプリケーションを起動するようにシステムに命令する無線端末装置に与える方法およびシステムが開示される。 - 特許庁
The counted number stored in the resist part is used as the information on the position of the paper; and a position to start recording on the paper in the direction of a main scanning line, and a position to finish the recording on the paper are determined from the counted number.例文帳に追加
そして、このレジスト部に記憶されたカウント数を、用紙の位置情報として用い、このカウント数から主走査線方向の用紙への記録開始位置や、用紙への記録終了位置を決定する。 - 特許庁
A composite machine 100 causes an ON counter 304 to count the number of pulses (the number of steps of an ADF motor 28) of a motor drive pulse signal synchronized with a reading line end signals when the output of an original document sensor 29 is an ON-level.例文帳に追加
複合機100は,原稿センサ29の出力がONレベルの間,読取ラインエンド信号に同期するモータ駆動パルス信号のパルス数(ADFモータ28のステップ数)をONカウンタ304でカウントする。 - 特許庁
The number (generation frequency) of 15-medal role establishment line data accumulated for respective pattern combination lines 51-55 and the number of 15-medal role misfetch data are integrated and displayed at a liquid crystal display part 22 as the result data of the day.例文帳に追加
図柄組合せライン51〜55毎に累積される15枚役の成立ラインデータ数(発生頻度)と、15枚役の取りこぼしデータ数とが、その日の実績データとして液晶表示部22に積算表示される。 - 特許庁
A battery block 3 includes an odd number of parallel units 2, the odd number being 3 or larger, and the parallel units 2 are connected to each other to form a lateral line in a position in which the longitudinal directions of unit cells 1 are directed to the same direction.例文帳に追加
電池ブロック3は、3組以上である奇数組の並列ユニット2を備え、各並列ユニット2を、各々の素電池1の長手方向が同じ方向を向く姿勢で横一列に連結している。 - 特許庁
A server 27 conducts searches to see whether or not the transaction number TN and the customer number CN are stored in the storage part M1; if they are stored there, the customer is determined to be the one to whom commodities have been sold off-line before.例文帳に追加
サーバー27では、それらの取引番号TN、顧客番号CNが記憶部M1にあるか否かを検索し、存在する場合には既にオフラインで商品販売を行った顧客であると特定する。 - 特許庁
It is structured so that a plural number of steel made inclined frame bodies forming their front surfaces in inclined surfaces equal to slope inclination are tiered in a required number of stages by arranging the inclined surfaces in a straight line and stones are packed in the frame bodies.例文帳に追加
前面を法勾配に等しい傾斜面に形成した複数の鋼製傾斜枠体が、傾斜面を一直線状に配置して必要段数積み重ねられ、枠体の中に石を詰めた構造である。 - 特許庁
To provide a voice conference system which can enables voice conference by power line communication of a simple composition without limiting a number of voice conference device which are simultaneously connected to an assigned number of frequency bands.例文帳に追加
同時に接続する音声会議装置数が周波数帯域の割り当て数に制限されることなく、且つ簡素な構成の電力線通信により音声会議を行うことができる音声会議システムを提供する。 - 特許庁
The source line driving part performs a driving control of the electrooptical device so as to express an off display irrespective of the display data, provided it is detected by the error processing part that the number of the detection continues by the prescribed number.例文帳に追加
ソース線駆動部が、検出回数が所与の回数連続したことがエラー処理部により検出されたことを条件に、表示データにかかわらずオフ表示となるように電気光学装置の駆動制御を行う。 - 特許庁
Further, the ratio of the number of the lines of the elastic yarn 95 to the number in the axial direction of the course stitch line 94 in a bending covering portion 5 is made smaller than the ratio in an ankle covering portion.例文帳に追加
又、屈曲被覆部5におけるコース編目列94の軸方向の数に対する弾性糸95の列の数の割合が、足首被覆部におけるその割合よりも小さくなるように構成されている。 - 特許庁
A repetitive number storage register 22 receives a run length coded data stream stored in a data storage device 1 via a data input line and stores a repetitive number (C1) in the run length coded data stream.例文帳に追加
繰り返し数保持レジスタ22は、データ記憶装置1に格納されているランレングス符号化データ列をデータ入力線21を介して受け取り、このランレングス符号化データ列中の繰り返し数(C1)を保持する。 - 特許庁
A TPS data matching part 24 collates the acquired telephone number with the call reception rejector list stored in a TPS list storage part 21 and when the acquired telephone number is registered on the list, a line is cut off.例文帳に追加
TPSデータマッチング部24は、取得した電話番号とTPSリスト格納部21に格納された電話受信拒否者リストとを照合し、取得した電話番号がリストに有った場合は、回線を切断する。 - 特許庁
To provide communication equipment such as a key telephone device or the like, wherein operations within system processing capability are secured by suppressing an increase in number of incoming signals by delaying a time of answering to a digital line corresponding to the number of incoming signals.例文帳に追加
ボタン電話装置を始めとする通信装置において、ディジタル回線への応答時間を着信数に対応して遅延させることで、着信数の増大を抑制し、システム処理能力内での動作を確保する。 - 特許庁
In addition, in the case of reconnecting, if un-connected states continues for a predetermined period of time, line connection is made with a port number calculated by using the first function as the port number for CUG of the server 1.例文帳に追加
更に、再接続する場合に、予め決められた時間の間未接続状態が続けば第1の関数を利用して算出したポート番号をサーバー1のCUG対応のポート番号として回線接続する。 - 特許庁
When receiving the detection information from the transfer signal line, it sets a holding time for lighting the self-luminaire on (S5) and delivers the detection information in sequence until a counter number N as a set number minus one is zero.例文帳に追加
また、伝送信号線から検知情報を得ると、自器具の明状態の保持時間を設定し(S5)、検知情報と設定台数を1つ削減したカウンタ台数Nが0になるまで順次送出する。 - 特許庁
To provide a game machine by which a series of interlocking game performances can be executed together with other game machines similarly prior to changing the number of machines even though the number of machines arranged in line is changed.例文帳に追加
並列設置された遊技機の台数を変更した場合であっても、台数変更前と同様に他の遊技機と共に一連の連動遊技演出を実行することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
When the mobile phone is connected to the telephone line leading to the repeater, the repeater collates a telephone number of the mobile phone and the password from the mobile phone with the number and the password registered in the table, to prevent the connection by a third party.例文帳に追加
携帯電話から中継器への電話回線接続時、携帯電話からの電話番号および暗証番号をテーブルに登録されている番号と照合することにより第三者による接続を防止する。 - 特許庁
Consequently, when a receiver who confirms a notice on the security alarm generating information from the line wire 3 and rushes to the house of the originator of the notice inputs the emergency number by operating a code number canceling button 2, an electric lock 1 is unlocked.例文帳に追加
これにより、外線からのセキュリティ発報情報の報知を確認し発信者宅に急行した受信者が暗証解錠ボタン2を操作して非常時番号を入力すると電気錠1が解錠される。 - 特許庁
Feed ends of √M number of data lines are put together into one feed end to form a single block, and each block at one end of M data lines shares only a single data line with √M number blocks at other ends.例文帳に追加
√M本のデータ線の給電端は、1本の給電端にまとめられて1ブロックを形成し、M本のデータ線の一端における各ブロックは、他端における√M個のブロックと1本のデータ線のみを共有する。 - 特許庁
With respect to the new call which has come to the new incoming processing part 301, a turn number issue part 302 issues a turn number indicating its turn which the new call waits till settlement of a speech line to a specific telephone terminal 308.例文帳に追加
待ち番号発行部302は、新規着信処理部301に着信した新規呼に対し、特定電話端末308との通話路が確立されるまでの待ち順を表す待ち番号を発行する。 - 特許庁
A determiner 40 receives the number of pull out times of the timing synchronization within a specified time from each of the plurality of synchronization checkers 36, and sets a higher priority to the digital line 18 of a lower number of times among them.例文帳に追加
決定部40は、複数の同期確認部36から所定期間内におけるタイミング同期が外れる回数をそれぞれ受付け、それらの中で回数の少ないデジタル回線18から高い優先度を設定する。 - 特許庁
To provide a memory test device which increases the number of countable lines without causing significant increase in cost, while efficiently counting the number of fails for each line of a memory device in a short time.例文帳に追加
メモリデバイスのライン毎のフェイル数を短時間で効率良く計数することができるとともに、コストの大幅な上昇を招くことなく計数可能なライン数を増加させることができるメモリ試験装置を提供する。 - 特許庁
A data line driving circuit 3 converts display data into a vertical scanning number by using a gradation memory 6 and drives pixels in timing to vertical scanning according to the vertical scanning number obtained by the conversion.例文帳に追加
データ線駆動回路3は、表示データを、階調メモリ6を用いて垂直走査番号に変換し、変換によって得られた垂直走査番号に基づき垂直走査にタイミングを合わせて画素を駆動する。 - 特許庁
A memory writing part 102 for DATA writes the DATA per symbol in the line direction in the memory 130 which assumes the DATA as the channel interleave matrix from continuation of a write completion address number and a symbol number of the CQI.例文帳に追加
DATA用メモリ書き込み部102は、CQIの書き込み完了アドレス番号及びシンボル番号の続きから、DATAをチャネルインタリーブ行列に見立てたメモリ103に行方向にシンボル単位で書き込む。 - 特許庁
Display lines of the display panel are divided into M display line groups of [M×(k-1)+1], [M×(k-1)+2], [M×(k-1)+3], ..., [M×(k-1)+M] display lines (M: a natural number, k: a natural number smaller than m/M).例文帳に追加
表示パネルの表示ライン各々を[M・(k−1)+1](Mは自然数、k:n/M以下の自然数)、[M・(k−1)+2]、[M・(k−1)+3]、・・・、[M・(k−1)+M]番目の表示ラインからなるM個の表示ライン群に分ける。 - 特許庁
When a user re-operates the one touch dial key, telephone number data is called from the area 14B, and the dial signal corresponding to telephone number data is transmitted to the opposite party through the telephone line 20.例文帳に追加
利用者がワンタッチダイヤルキー1eを再度操作した場合、そのエリア14Bから電話番号データを呼び出して、電話番号データに対応するダイヤル信号を電話回線20を介して相手方に送信する。 - 特許庁
To provide an encoding device for cyclic redundancy check that can revise the number of protection object bits for cyclic redundancy check and the number of bits for redundancy check for each transmission frame depending on a transmission line error rate.例文帳に追加
伝送路誤り率に応じて、巡回冗長検査用の保護対象ビットと冗長検査用のビット数を伝送フレーム毎に変更することができる冗長検査用の符号化装置を提供すること。 - 特許庁
The abnormality notifying apparatus periodically makes a call to the notice receiving apparatus in a state of notifying a caller number in the caller number notice service and confirms the arrival of the call to the notice receiving apparatus before interrupting the line.例文帳に追加
異常通報装置は、定期的に、発信者番号通知サービスの発信者番号通知の状態で通報受信装置に発呼を行ない、通報受信装置側への着信を確認した後、回線を切断する。 - 特許庁
The bill sending part 12, by referring to the external medium transmission information management table 16, specifies the block number of the bill to be sent upon the recovery of the communication line L and reports the number to the breakdown creating device 20.例文帳に追加
課金ビル送信部12は、外部媒体送出情報管理テーブル16を参照して、通信回線Lが復旧した場合に送信すべき課金ビルのブロック番号を特定し、明細作成装置20に通知する。 - 特許庁
In this method, the number op pulses in the pulse train (370) is counted as necessary, when the number of pulses exceed the prescribed maximum value, the pulse train on the write-in line is discontinued and/or a cell is made disablement to use.例文帳に追加
方法は、必要に応じて、パルス列(370)内のパルスの数をカウントし、パルスの数が所定の最大値を超えた場合に、書き込み線上のパルス列を中断しおよび/またはセルを使用不可能と宣言することができる。 - 特許庁
To provide a router device capable of expanding the scalability of the maximum LSP number of the PE router of MPLS, which can increase the hardware resources of a line relay processing part capable of housing line ports of various line kinds without depending on the hardware resources of a relay processing part.例文帳に追加
中継処理部のハードウェアリソースに依存することなく、多様な回線種別の回線ポートを収容可能な回線中継処理部のハードウェアリソースを増設できるようにしたMPLSのPEルータの最大LSP数のスケーラビリティを拡張可能なルータ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotor position detection circuit where the number of lines for connecting a motor to a controller is reduced by setting a signal line for sending the position signal of a rotor to the controller from the motor and a power supply line to a common line.例文帳に追加
本発明は、モータよりそのコントローラに回転子の位置信号が送出される信号線と電源供給線とを共通のラインにすることによって、モータとコントローラ間をつなぐラインの数量を減らした回転子位置検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
A power supply control part 6 switches the number of times of application of a driving voltage outputted from a scan line driving part 3 to a scan line Y (to normal/double acceleration/quadruple acceleration/8-fold acceleration) by external parameter indications or the like to perform aging control for a display panel 1 before shipping, with always proper scan line driving.例文帳に追加
電源制御部6は、出荷前の表示パネル1に対して走査線駆動部3から走査線Yに出力させる駆動電圧印加回数を外部のパラメータ指示等により切り換え(通常/2倍加速/4倍加速/8倍加速)、常に適正な走査線駆動でエージング制御を行う。 - 特許庁
A high black rate part detection section 12 detects a line, where an existential probability of black pixels exceeds 50% in one line or a black pixel consecutive part over a percentage equivalent to 30% with respect to a total pixel number in one line as a high black rate part in image data to be sent.例文帳に追加
送信すべき画像データ中にて、1ライン中での黒画素の存在確率が50%を上回るラインや、1ライン中での総画素数における30%に相当する数以上の黒画素連続部分を高黒率部分として高黒率部分検出部12により検出する。 - 特許庁
This recirculation linear ball bearing comprises a center line member 11 and two opposite shells 12 composed of synthetic material, and the shells 12 surround the center line member 11 and form a circular lace with the center line member 11 to recirculate a number of balls 13.例文帳に追加
再循環リニアボールベアリングは中心線状体11及び合成材料でできた2つの対向シェル12を具備し、該シェル12は中心線状体11を取囲み、中心線状体11とともに環状のレースを形成し、多くのボール13を再循環させる。 - 特許庁
To eliminate limitations of a potential to be applied to a word line which decides direction of magnetization, to shorten the word line or a bit-line used to read a resistance of an MRAM memory cell and to suppress the number of steps necessary for a manufacture in the MRAM memory cell.例文帳に追加
本発明の目的は、MRAMメモリセルにおいて、磁化の向きを決めるワード線に加えられる電位が制限されないようにすること、セルの抵抗を読み取るために用いられるワード線あるいはビット線を短くすること、製造に必要な工程数を最小限に抑えることなどである。 - 特許庁
Especially, the signal line driving circuit 6 includes selection circuits 7 for sequentially selecting the plurality of signal line blocks in an effective video period of the video signals and an external part driving unit 4 for driving the predetermined number of signal lines X included in the signal line blocks selected by the selection circuit 7.例文帳に追加
特に、信号線駆動回路6は複数の信号線ブロックを映像信号の有効映像期間において順次選択する選択回路7および選択回路7によって選択された信号線ブロックに含まれる所定数の信号線Xを駆動する外部駆動ユニット4を含む。 - 特許庁
In the wiring section 300, the prescribed number of conductors have a prescribed length along a direction intersecting with a direction in which the data line 22 is tapped out when the substrate 210 is pressure welded to a tap section 24 of the data line 22, and are disposed at a prescribed spacing in the direction in which the data line 22 is tapped out.例文帳に追加
配線部300は、データ線22の引出部24に対して基板210を圧接した際にデータ線22の引き出し方向に交差する方向に所定長さを有し、かつ、データ線22の引き出し方向に所定間隔を有して所定本数設けられている。 - 特許庁
In general, during weekdays, direct trains are run on the Eizan Electric Railway's Kurama Line at 20-minute intervals between Demachiyanagi Station and Nikenchaya Station and between Demachiyanagi Station and Kurama Station, with regular trains running at the same intervals between Demachiyanagi Station and Yase-Hieizanguchi Station; the number of direct trains traveling on the Kurama Line is larger than that of Eizan Main Line. 例文帳に追加
概ね、平日昼間時間帯は叡山電鉄鞍馬線直通の出町柳~二軒茶屋間の列車、出町柳~鞍馬間の列車、そして出町柳~八瀬比叡山口間の列車の順にそれぞれで20分間隔で運転され、鞍馬線直通電車の方が多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Obama Line was wholly opened on December 20, 1922, which enabled the Hokuriku Line and the Sanin Line to be connected, and commemoratively 'Exhibition of opening whole railroads for Japan Sea coastal areas and the Shin-Maizuru-ko Port' was held in Higashi-Maizuru for 40 days from April 1 to May 10 in 1923 (The total number of visitors was 179,982). 例文帳に追加
小浜線は1922年12月20日に全通したが、これをもって北陸・山陰両線の連絡がなり、これを記念して東舞鶴において「裏日本鉄道全通・新舞鶴港開港記念博覧会」が1923年4月1日から5月10日までの40日間開催された(入場者総数179,982人)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|