「Line layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In this tutorial, you first create a web service client in a mobile application to connect to the on-line DailyDilbert service.You are then shown how to use the Visual MIDlet Designer to graphically design the layout of your application.例文帳に追加

このチュートリアルでは、まずモバイルアプリケーションでオンラインの DailyDilbert サービスに接続する Web サービスクライアントを作成します。 次にビジュアル MIDlet デザイナを使用して、アプリケーションのレイアウトをグラフィカルにデザインします。 - NetBeans

To efficiently conduct controlling without changing the layout of a hot rolling line and causing cooling waiting time during rolling by a reversible rolling mill on the downstream side.例文帳に追加

熱間圧延ラインのレイアウトに変更なく、かつ、下流側の可逆式圧延機による圧延中に冷却待ち時間を発生することなく、効率的に制御圧延を行えるようにする。 - 特許庁

Drag two Button components from the Basic section of the Palette onto the Grid Panel.Make sure the outline of the Grid Layout component is a solid blue line when you drop the Button components. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「ボタン」コンポーネントを 2 つ、グリッドパネル上にドラッグします。 ボタンコンポーネントをドロップしたとき、グリッドパネルコンポーネントのアウトラインが青い実線になっていることを確認します。 - NetBeans

In a pixel layout structure, in order to suppress the change in potential of the FD, a shield wire is disposed between an FD and an imaging signal line (PR wire, TX wire, or SE wire) or between the FD and a display signal line so as to reduce the parasitic capacitance, or eliminate the parasitic capacitance, between the FD and the signal line.例文帳に追加

ＦＤの電位の変化を抑えるため、ＦＤと信号線との寄生容量が小さくなる、或いは、寄生容量がなくなるように、ＦＤと撮像用信号線（ＰＲ配線や、ＴＸ配線や、ＳＥ配線）との間、またはＦＤと表示用信号線との間にシールド配線を配置する画素レイアウト構成とする。 - 特許庁

The scan testing signal line is connected between the registers, a logical cell including the registers is laid out, a processing is carried out, so that the wiring length of the scan testing signal line becomes the shortest as a result of the layout; and the wiring delay time of the scan testing signal line, which is made the shortest is calculated and a place where a hold time error is occurring is specified.例文帳に追加

スキャンテスト用信号線をレジスタ間に接続し、そのレジスタを含む論理セルをレイアウトし、レイアウトした結果スキャンテスト用信号線の配線長が最短となるよう処理を行い、最短化されたスキャンテスト用信号線の配線遅延時間を計算し、ホールドタイムエラーが発生している個所を特定する。 - 特許庁

The degree of freedom of facility design is enhanced, since the carrying speed of a carriage 10, the pitch between the carriages and the layout of respective lines can be individually set in the respective lies, by separately arranging a sub-line driving means for carrying the carriage 10 in the sub-line S_E and an assembling line driving means (a lifter 60) for carrying the carriage 10 in the assembling line U.例文帳に追加

サブラインＳ_Eにおいて台車１０を搬送するサブライン駆動手段と、組付ラインＵにおいて台車１０を搬送する組付ライン駆動手段（リフタ６０）とを別個に設けたことにより、各ラインにおいて台車１０の搬送速度や台車間のピッチ、あるいは各ラインのレイアウトを個別に設定することができるため、設備設計の自由度が高められる。 - 特許庁

Individual printing data for printing the plurality of the commodity relative information cards are disposed for layout on a new row, a new line or a new page by partitions of groups along the row or the line for forming the matrix in a predetermined sequence of the plurality of the groups.例文帳に追加

複数の商品関連情報カードの各々を印字するための個別印字データを、所定の複数グループ順に、前記マトリックスをなす行又は列に沿って、かつ、グループ間の区切りで改行、改列又は改頁して、レイアウト配置することを特徴とする。 - 特許庁

This method generates plot information containing the information of one or plural displayable objects (such as characters, for example), and layout designation information for designating a position direction (upstream, midstream, downstream, line head, center and line end) relative to the typesetting direction of the relevant object.例文帳に追加

表示可能な１又は複数のオブジェクト（例えば文字等）の情報と、当該オブジェクトの組み方向に対する相対的な位置方向（上流、中流、下流や行頭、中央、行末）を指定するレイアウト指定情報とを含む描画情報を生成する。 - 特許庁

At least in a part of the planar or solid recording medium, the frame line or the ruled line for layout is formed by using ink containing a photochromic compound which develops a specific color under irradiation with ultraviolet light and wherefrom the color is vanished by irradiation with visible light.例文帳に追加

平面又は立体記録媒体の少なくとも一部に、紫外光を照射することで特定の色に発色し、可視光を照射することで消色するフォトクロミック化合物を含んだインクを用いてレイアウト用の枠線または罫線を形成する。 - 特許庁

To solve the problem in which the layout of a reference voltage line occupies the majority of a frame since the reference voltage line needs to be made low in impedance and wired as thick as possible to write a desired potential when a buffer of a trailing stage of a DA converting circuit is omitted.例文帳に追加

ＤＡ変換回路の後段のバッファを省くと、所望の電位を書き込むには基準電圧線を低インピーダンス化する必要があり、なるべく太く配線する必要があるため、額縁の大半を基準電圧線のレイアウトで占めることになる。 - 特許庁

When the title of the document image is extracted from the document image by giving points to a character area consisting of line areas, information on title likelihood is easily extracted from attributes of the character area and layout features of the line areas.例文帳に追加

文書画像から行領域からなる文字領域にポイント付けをしてタイトルを抽出する文書画像のタイトルの抽出において、前記文字領域の属性及び前記行領域のレイアウト的特徴からタイトルらしさの情報を簡易に抽出する。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing line system of high operating ratio, which flexibly changes a layout structure or the like of a plurality of platemaking lines for realizing processing processes (platemaking process) including a photolithography process.例文帳に追加

フォトリソグラフィプロセスを含む処理工程（製版工程）を実現する複数の製版ラインの配置構成等を柔軟に変更することができる高い稼働率のカラーフィルター製造ラインシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing line system of high operating ratio, which flexibly changes a layout structure or the like of a plurality of plate making lines for realizing processing processes (plate making process) including a photolithography process.例文帳に追加

フォトリソグラフィプロセスを含む処理工程（製版工程）を実現する複数の製版ラインの配置構成等を柔軟に変更することができる高い稼働率のカラーフィルター製造ラインシステムを提供する。 - 特許庁

Regarding the catchment block 1 for an immersion type flat membrane unit composed in this way, a suction space is made wide since the respective holes 5 are composed, so as to be two line staggered layout, its suction function can be improved.例文帳に追加

このように構成された平膜浸漬ユニット用集水ブロック１は、各受入れ穴５が二列の千鳥配置に構成されたことから、吸引空間が広くなるので吸引機能を向上できる。 - 特許庁

To provide a layout structure for a semiconductor integrated circuit, which can prevent thinning or disconnection of metal wiring near a cell boundary line without being accompanied by increase in the data volume or processing time for OPC correction.例文帳に追加

ＯＰＣ補正のデータ量や処理時間の増大を伴うことなく、セル境界線に近いメタル配線の細りや断線を防止可能な半導体集積回路のレイアウト構造を提供する。 - 特許庁

A first method includes determining a direction where corresponding data exist based on the alignment of charts or lines constituted of ruled lines and the layout of sessions with an item line as a base point, and extracting meta data lines.例文帳に追加

第１の方法では、項目行を基点とし、罫線による表や行の整列、セクションのレイアウトに基づき、対応するデータが存在する方向を判定し、メタデータ行を抽出する方法である。 - 特許庁

According to such a structure, the motor position can be radially changed from the axial line CL only by changing the position of the pinion gear 25 within a range S without changing the layout of the other gears.例文帳に追加

そのような構成によって、ピニオン歯車２６の位置を範囲Ｓ内で変更するだけで他の歯車のレイアウトを変更することなく、軸線ＣＬから半径方向のモータ位置を変更することができる。 - 特許庁

To make it possible to prevent deviation from the design of a lithography pattern that is caused by the switching of lithograph devices, when forming a resist pattern that includes a layout with a minimum line width of 100 nm or less.例文帳に追加

最小線幅が１００ｎｍ以下のレイアウトを含むレジストパターンの形成において、描画装置の切り替え作業に起因する描画パターンの設計からのずれを防止することを可能とする。 - 特許庁

To provide a gas insulation switchgear which can be reduced entirely or partially without limiting layout by minimizing influences exerted upon a dimension in a line width direction by a dimension limitation of a cable head.例文帳に追加

ケーブルヘッドの寸法制約による回線幅方向の寸法へ与える影響を極小化して、レイアウトを制約することなく全体または一部を縮小化できるガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

In the second color selector display area 20, the respective color selectors 20a, 20b, and 20c of characters, background, and frame line as elements constituting the layout are displayed, and colors of the respective elements can be selected using these color palettes.例文帳に追加

カラーセレクタ表示エリア２０でも、レイアウトを構成する要素としての文字，背景，枠線夫々のカラーセレクタ２０ａ，２０ｂ，２０ｃが表示され、これらのカラーパレットで夫々の要素の色を選択できる。 - 特許庁

To provide a cellular type radio communication network system, which establishes a wireless line between base stations to improve the flexibility of the base station layout, thereby constituting a low-cost communication network.例文帳に追加

基地局間を無線により回線を確立して、基地局の配置のフレキシビリティを向上させ、もって低コストの通信網を構築することのできるセルラー方式の無線通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The image display means alters the line density or width of hatching in the noise generation process images according to the changing rates of the noise voltages in the noise information or the degree of the layout concentration in the designing information.例文帳に追加

画像表示手段は、ノイズ情報のノイズ電圧の変化率又は設計情報中のレイアウト集中度に応じて、ノイズ発生経路画像におけるハッチングの線密度又は線幅を変更する。 - 特許庁

A loop-shaped sealing ring 60 is arranged in scribe-line regions, and a part of a p-type semiconductor region 35, included in the sealing ring 60, extends to a layout pattern region lying in the inside of the chip.例文帳に追加

スクライブライン領域に環状のシールリング６０が設けられており、シールリング６０に含まれるｐ型半導体領域３５の一部がチップの内側のレイアウトパターン領域にまで延在している。 - 特許庁

To flexibly and efficiently cope with a difference in the layout of characters in a line, a difference in the generation procedure of a character bit map, a difference regarding character modification, etc., that an applied application has.例文帳に追加

適用するアプリケーションによる行中の文字のレイアウトの相違や、文字ビットマップの生成手順の相違や、文字修飾に関する差異などがある場合であっても、柔軟かつ効率良く対応すること。 - 特許庁

To provide a virtual mall store layout system, a customer characteristic managing device, a virtual mall providing device, an external information providing device, a user terminal, a virtual mall store layout method, and a storage medium which make it possible to structure virtual mall shops in real time in on-line shopping service while reflecting customer characteristics for every customer.例文帳に追加

オンラインショッピングサービスにおいて、 顧客単位に顧客特性を反映したバーチャルモール／ショップをリアルタイム構築することを可能とした仮想商店街店舗レイアウトシステム、顧客特性管理装置、バーチャルモール提供装置、外部情報提供装置、利用者端末、仮想商店街店舗レイアウト方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step of designating a bending machine mold layout, a step of extracting a region, in the designated mold layout, where a punch and die face each other, as a virtual mold stage, and a step of laying out the extracted virtual mold stage to each bending line using a sheet metal shape model of working parts.例文帳に追加

曲げ加工機の金型レイアウトが指定される工程と、前記指定された金型レイアウトにおいてパンチとダイとが対向している領域を仮想金型ステージとして抽出する工程と、加工パーツの板金形状モデルを用いて、各曲げ線に対し前記抽出された仮想金型ステージを割り付ける工程と、を含む。 - 特許庁

A cell output part 151 merges the column width and line height of the two generated cell definition information 21 and 23, and calculates the column width and line height of the cells corresponding to the layout positions of the items and overlay, and sets the calculated column width and line height, and generates/outputs a spreadsheet 41 specifying the cells corresponding to the items or overlay.例文帳に追加

セル出力部１５１は，生成した２つのセル定義情報２１，２３の列幅および行高をそれぞれマージし，項目とオーバレイとのレイアウト位置に対応するセルの列幅および行高を計算し，計算した列幅および行高を設定し，項目またはオーバレイに対応するセルを特定したスプレッドシート４１を生成・出力する。 - 特許庁

According to the memory cell layout, by arranging a pair of bit lines in a direction parallel to the well boundary surface, that is, in a minor axis direction, the lengths of the bit lines are shortened, and further, by arranging a conductive line having a fixed potential between the bit line and the complementary bit line, interference phenomenon caused between the pair of the bit lines can be prevented.例文帳に追加

本発明のメモリセルレイアウトによれば、ビットライン対をウェル境界面と平行した方向、すなわち短軸方向に配置することによってビットラインの長さが縮められ、併せてビットライン及び相補ビットライン間に固定された電位を有する導電ラインを配置することによってビットライン対間で発生する干渉現象が防止できる。 - 特許庁

To provide an output circuit, a signal line driving circuit and a display device capable of reducing the number of differential pairs, capable of preventing the enlargement of circuit constitution and the increase of current consumption and capable of reducing an element size (layout area), and to provide an electronic apparatus using the output circuit, the signal line driving circuit and the display device.例文帳に追加

差動対数を削減でき、回路構成の増大、消費電流の増加を防止することができ、素子サイズ（レイアウト面積）の削減を図ることが可能な出力回路、信号線駆動回路および表示装置、並びにそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

In the LVDS circuit, a transmission-side resistance value setting means 21g is arranged between a first signal line 21e and a second signal line 21f connecting the LVDS driver 21 with an LVDS receiver 22, and a resistance value thereof is set to a suitable value by turning on or off a switch means so as to adapt to the difference in layout.例文帳に追加

ＬＶＤＳドライバ２１とＬＶＤＳレシーバ２２を接続する第１の信号線２１ｅと、第２の信号線２１ｆの間に送信側抵抗値設定手段２１ｇを配置して、この抵抗値をスイッチ手段のオン・オフによって適正な値に設定し、レイアウトの相違に対処できる。 - 特許庁

When the calculated display position is the same as the designated position, the document data are displayed with the line as the head, and the display position in the next line is calculated otherwise, and which of the display positions should be put at the head for display is determined, and the portion of the document data is displayed according to the layout (S11 to S21).例文帳に追加

算出した表示位置が、指定されている位置と同じであればその行を先頭にして表示し、そうでなければ次の行の表示位置を算出してどちらを先頭にして表示するか決定後、レイアウトに従い文書データの部分を表示する（Ｓ１１−Ｓ２１）。 - 特許庁

The margin where the metal contact is overlapped by the bit line landing pad can be maximized without changing the design layout of the semiconductor device or the chip size, thereby solving a problem of no connection between the metal contact and the bit line landing pad owing to insufficient margin.例文帳に追加

半導体装置のデザインレイアウトやチップサイズを変化させずに、ビットラインランディングパッドに対して金属コンタクトがオーバーラップされるマージンを最大化させることができるので、工程マージンの不足のために金属コンタクトがビットラインランディングパッドに連結されない問題点を解決することができる。 - 特許庁

A layout device 100 causes division in morpheme units of text included in an electronic document 1, obtains line-feed positions in an output based on the electronic document 1, and determines whether or not each of the line-feed positions obtained is at the front or end of a morpheme.例文帳に追加

レイアウト装置１００は、電子文書１に含まれるテキストを形態素単位で分割し、電子文書１に基づいて出力結果における改行位置を取得し、取得した各改行位置ごとに、その改行位置が形態素の先頭または末尾であるか否かを判定する。 - 特許庁

When the image regenerated and laid out through magnification change operation is displayed, a line including a character string displayed at a left upper corner part (head portion) of a display screen before the magnification change operation among respective lines of the regenerated layout information is displayed at the head line of the display screen.例文帳に追加

変倍操作に応じて再生成されたレイアウトされた画像を表示させる際、再生成したレイアウト情報の各行のうち変倍操作が行われる前に表示画面の左上角部（先頭位置）に表示されていた文字列を含む行が表示画面における先頭行に表示させる。 - 特許庁

To provide a floor type carrying conveyor allowing easy mounting of a guide rail, attaining of simple installation layout and smooth carrying guide on a carrying line floor, and considerable reduction of mounting man-hour and adjusting man-hour.例文帳に追加

ガイドレールの取り付けが簡便で、搬送ライン床上の簡素な設置レイアウトと円滑な搬送ガイドを達成でき、しかも、取付工数や調整工数を大幅に削減できるフロアー式搬送コンベヤを提供すること - 特許庁

To provide a layout for a float glass manufacturing system, which reduces the number of steps (including, for example, packing, unloading, and the like) from a high temperature process to shipping of products in the manufacture of float glass, and is optimum as a continuous line.例文帳に追加

フロートガラスを製造する過程において、高温工程から製品出荷までの様々な工程（例えば、包装、アンローディングなど）を減らし、連続ラインとして最適化なフロートガラス製造システム用レイアウトを提供する。 - 特許庁

To reduce the whole length of a casting line and to increase the degree of freedom in the setting of layout by attaining the compacting and space-saving in each operating apparatus for operating a clamp mechanism capable of fixing or separating the upper and lower dies in a die.例文帳に追加

鋳型の上下鋳型を固定または分離可能とするクランプ機構を操作する操作装置を小形かつ省スペース化することにより、鋳造ラインの全長を短縮し、レイアウト設定の自由度を高める。 - 特許庁

To accurately distinguish layout without spending waste time in extracting processing of a line and a paragraph in a text even if many small constituent elements such as a part of a photo and a background pattern are arranged in a document image.例文帳に追加

文書画像に写真の一部や背景模様等小さな構成要素が多数配置されていても、テキストの行及び段抽出処理に無駄な時間をかけることなく、正確なしイアウト識別を可能とすること。 - 特許庁

First and second memory cells 1 and 2, which are arranged adjacent to each other in the direction of a paired bit line interconnection layer 15, have an asymmetrical layout in the same direction, and form a single memory cell group.例文帳に追加

ビット線対配線層１５に沿う方向に隣接して配置される第１，第２のメモリセル１，２がその方向に非対称のレイアウトを有しており、この第１，第２のメモリセル１，２で一つのメモリセル群を形成する。 - 特許庁

To obtain an easy-to-read image data without layout change or increase of the number of pages by carrying out modification in every other line on the image data even when space between lines is narrow and illegible character strings are included in the image data.例文帳に追加

行間隔が狭く、読みづらい文字列が画像データに含まれても、１行おきの修飾を画像データに施すことで、レイアウトの変更やページ数の増加を招くことなく、読みやすい画像データを得る。 - 特許庁

To provide an LSI for suppressing an increase in layout area caused by a word line keeper circuit added so as to reduce power consumption during stand-by by executing power supply separation between a memory cell array part and a peripheral circuit part.例文帳に追加

メモリセルアレイ部と周辺回路部との電源分離を実施して待機時の消費電力を削減するために付加するワード線キーパー回路によるレイアウト面積の増加を抑制することが可能なLSI を提供する。 - 特許庁

In response to an input instruction, the position of a folding line and the position and size of a binding margin for a plurality of images are set, and a layout of the print image is decided according to the set position and size of the binding margin.例文帳に追加

入力された指示に応じて、複数の画像に対する折り目線の位置と、綴じしろの位置と大きさとを設定して、設定された綴じしろの位置と大きさに応じて印刷画像のレイアウトを決定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that an area of this sub-word driver is reduced in designing of the layout of the sub-word driver, and there is no possibility of that non-selection sub-word lines from which a main word line is selected is lifted up at the time of reset.例文帳に追加

サブワードドライバのレイアウト設計において、このサブワードドライバの面積を低減するとともに、メインワード線が選択された非選択サブワード線がリセット時に持ち上がる恐れがない半導体装置を提供する。 - 特許庁

A character string, line drawings and images are arranged in a plurality of division areas made in a layout area to create a printed matter page data, and a plurality of segmented image data are created from the plurality of division areas.例文帳に追加

レイアウト領域に作成された複数の区分領域それぞれに文字列、線画、画像等が配置された印刷物ページデータを作成し、複数の区分領域から複数の部品画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a circulation line structure capable of decreasing the number of part items to restrict increase of manufacturing cost, preventing inflow of fuel into a circulation system, and increasing the flexibility of layout.例文帳に追加

部品点数を減少させて製造コストの増大を抑制できると共に、燃料の循環系への流入を防止出来、更に、レイアウトの自由度を増大させることができる循環ライン構造を提供する。 - 特許庁