「Line layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the sight line of a user flows smoothly between the respective contents, and consequently, the more recognizable layout is achieved without deteriorating the layout defined by the designer.例文帳に追加

これによって、ユーザの視線の流れが各コンテンツ間でスムーズに流れるため、デザイナが定義したレイアウトを損なうことなく、より見やすいレイアウトを実現することができる - 特許庁

In this automatic layout design system 1, when a straight line showing the layout of a fence panel is inputted, part number data are selected from a recording part 4 so that the dimension of the straight line is matched to the total dimension of the fence panel, and layout design is performed based on the selected part number data.例文帳に追加

レイアウト自動設計システム１は、柵パネルのレイアウトを示す直線が入力されると、その直線の寸法と柵パネルの合計寸法とが一致するように、品番データを記録部４から選択し、その選択した品番データに基づいて、レイアウト設計を行う。 - 特許庁

When the layout position of a regulator is determined, a layout position candidate is acquired in which a power source line to a hardmacro is short in the vicinity of an original electrical terminal so as to reduce an area required for the power source line, and area in each layout position candidate is found for arranging a regulator that makes the area smallest.例文帳に追加

レギュレータの配置位置を決定する際に、電源線に要する面積を縮小されるよう原電端子近傍でハードマクロへの電源線が短くなる配置位置候補を求め、各配置位置候補での面積を求め、最も小さくなる位置にレギュレータを配置する。 - 特許庁

Thereby, the signal line can be operated stably without noise by shielding the signal line using an existing write column select line, and a chip can be miniaturized without having separated layout area for arranging a shield line.例文帳に追加

よって、既存のライトカラム選択ラインを使用して信号線をシールドすることにより、信号線を雑音なく安定的に動作でき、シールド線を配置するための別途のレイアウト面積を持つことなくチップを小型化できる。 - 特許庁

The voltage of the most sensitive noise detection line S010 which is internally oblong in terms of a layout and close to a power source line and a GND line is taken in by a system clock S001.例文帳に追加

レイアウト的に内部で長く細く、かつ電源ラインやＧＮＤラインに近接している一番センシティブなノイズ検知ラインＳ０１０の電圧をシステムクロックＳ００１で取り込む。 - 特許庁

To provide a base material molding machine capable of easily altering a line layout in a short time in a case that the line layout is altered by accompanying the remodeling of printing equipment or the alteration of a product kind and capable of keeping production efficiency high by shortening the time required in order to perform the stop of the operation of a line, the alteration of the layout and the reoperation of the line.例文帳に追加

生産設備の改装や生産品種の変更等に伴ってラインレイアウトを変更する場合に短時間且つ容易にレイアウト変更を行うことができ、またこのためラインの稼働停止、レイアウト変更、ラインの再稼働を行うために要する時間を短縮することにより生産効率を高く維持することができる基材成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe line structure for a vehicle capable of suppressing reduction of purifying performance of a catalytic converter due to a restriction to an exhaust pipe line layout.例文帳に追加

排気管路のレイアウトの制約に起因する触媒コンバータの浄化性能の低下を抑制することができる車両用排気管路の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a functional device which is excellent in exchangeability accompanying the change of layout by enabling the security of a power line and an information line without special construction.例文帳に追加

電力線および情報線の確保が特別な工事無しに簡単に行え、レイアウトの変更に伴う取換性に優れた機能装置を提供する。 - 特許庁

To further narrow the frame edge part of a display device by contriving the layout of a circuit to be in a signal line drive circuit.例文帳に追加

信号線駆動回路における回路のレイアウトを工夫することで、表示装置の額縁部をより狭くする。 - 特許庁

To provide a division conveyer for a loaf of bread with simplified conveying line and effective for a device layout or the like.例文帳に追加

搬送ラインを簡素化し、装置レイアウト等に極めて有効な食パンの分割搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus capable of easily coping with even the layout change in an assembly line by increasing the inspection efficiency.例文帳に追加

検査の効率を上げ、組立ラインのレイアウト変更にも容易に対応できる検査装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, layout design of the line conductors 5 can be performed without taking account of the arrangement of the power supply conductor 7.例文帳に追加

従って、電源導体７の配置を考慮することなく線路導体５のレイアウト設計をすることができる。 - 特許庁

Then, the display position of the portion of the display data is calculated for the layout of the head line for display is calculated (S9).例文帳に追加

そして、表示する先頭行のレイアウトについて、文書データにおける表示位置を算出する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a planar or solid recording medium which has a frame line or a ruled line for layout drawn beforehand, wherefrom the ruled line can be erased easily by only irradiating it with light and whereon recording can be made with easiness to write and read so that a letter space, a line space or the like conforms with the intended layout after the ruled line is erased, and a usage thereof.例文帳に追加

予めレイアウト用の枠線や罫線が引いてあり、この罫線に光を照射するだけで容易に罫線を消すことができ、罫線消去後、文字間隔、行間隔等が予め意図したレイアウトに沿うように、書きやすく読みやすく記録できる、平面又は立体記録媒体及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

When writing redundancy, the redundancy sub bit line RSB and a main bit line MBL are coupled in a select gate region SGA2 and when reading the redundancy, the redundancy sub bit line RSB and the redundancy bit line RBL are coupled in the redundancy gate region RGA of the same layout as the layout of the select gate region SGA.例文帳に追加

冗長書込時には、セレクトゲート領域ＳＧＡ２にて、冗長サブビット線ＲＳＢとメインビット線ＭＢＬとが結合され、冗長読出時には、セレクトゲート領域ＳＧＡと同レイアウトの冗長ゲート領域ＲＧＡにて、冗長サブビット線ＲＳＢと冗長ビット線ＲＢＬとが結合される。 - 特許庁

A line-of-flow estimator estimates line-of-flow information in a building on the basis of usage information of devices in the building, sensor information of sensors in the building and layout relation information indicating layout relations of rooms, devices and sensors in the building.例文帳に追加

動線推定器は、建物内の機器の使用情報と、建物内のセンサのセンサ情報と、建物の部屋と機器及びセンサの配置関係を示す配置関係情報に基づき、建物内における動線情報を推定する。 - 特許庁

When the line layout is altered, the detachable the incidental equipment 3 may be detached from the device 2 to connect detachable incidental equipment 3 having a separate constitution and the alteration of the line layout can be easily performed in a short time.例文帳に追加

ラインレイアウトを変更する場合には、着脱付帯設備３を搬送装置２から取り外して別の構成を有する着脱付帯設備３を連結すれば良く、ラインレイアウトの変更を短時間で容易に行うことができる。 - 特許庁

An analytical result display screen W10 graphically displays an analytical result for a power line voltage, the layout of the power line, and a numerical value of the analytical result of the power line voltage.例文帳に追加

解析結果表示画面Ｗ１０において、電源配線の電位の解析結果をそのレイアウトとともにグラフィック的に表示し、且つ、電源配線の電位の解析結果を数値的に表示する。 - 特許庁

To prevent a terminal from corrosion and break without complicating a line layout and without causing an increase in product cost.例文帳に追加

配線レイアウトを複雑にすることなく、また製品コストの増加を招くことなく、端子の腐食、断線を防止する。 - 特許庁

To flexibly cope with a change in a layout by dispensing with laying of a power supply line for supplying electric power.例文帳に追加

電力を供給するための電源ラインの敷設を不要とし、レイアウトの変更に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for assisting work which improve a layout property and production efficiency in a production line relative to an existing apparatus.例文帳に追加

従来に比して、製造ラインでのレイアウト性及び生産効率を向上できる作業補助装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transacting method coping with a layout of a whole sale market having no crossing of a traffic line and automation of transaction.例文帳に追加

動線の交錯のない卸売市場のレイアウト、取引の自動化に対処した取引方法などを提供する。 - 特許庁

When the outline of the Grid Layout component becomes a solid blue line, drop the Static Text component, as shown in the following figure. 例文帳に追加

「グリッドレイアウト」コンポーネントの輪郭が、青の実線になったら、次の図に示すように、「静的テキスト」コンポーネントをドロップします。 - NetBeans

If the page is in flow layout mode, setting the block property to true forces the browser to render the component on its own line. 例文帳に追加

ページがフローレイアウトモードの場合に「block」プロパティーを True に設定すると、ブラウザでコンポーネントが単独の行に表示されます。 - NetBeans

The print preview system is provided with a layout display means displaying a layout image, which reduces a print image based on print information, in a first window of a display, and a character display means which specifies a line position of the layout image by a user operation and displays the content of the print information corresponding to the line position in a second window.例文帳に追加

印刷プレビューシステムは、印刷情報に基づく印刷イメージを縮小したレイアウトイメージを、ディスプレイの第１ウィンドウに表示するレイアウト表示手段と、ユーザ操作によりレイアウトイメージの行位置を特定し、その行位置に対応する前記印刷情報の内容を第２ウィンドウに表示する文字表示手段とを備える。 - 特許庁

The method of generating a design layout pattern of a semiconductor aims to generate by a projection optical system a layout pattern in which wiring lines are designed in the same pitch on a wafer, and the method includes a process of making uniform wiring line end parts 101 of the layout pattern 100 and the opposition space 101a between patterns formed in this wiring line direction.例文帳に追加

ウェハ上に配線ラインが等ピッチで設計されているレイアウトパタンを投影光学系により形成するための半導体設計レイアウトパタン生成方法であって、レイアウトパタン１００の配線ライン端部１０１とこの配線ライン方向に配置されたパタン間の対向スペース１０１ａを均一化する工程を含む。 - 特許庁

To secure excellent layout handleability by thinning a line diameter of a power supply line wired in an electric device provided at a place away from a battery without increasing cost.例文帳に追加

バッテリから離れている遠い所に設けられている電動装置に配線される電源線の線径をコスト高とならずに細くして、良好な引き回し性を確保する。 - 特許庁

To correctly judged a line direction, and to prepare a character region even for an original with such layout that an inter-line distance is narrower than an inter-character distance in document processing.例文帳に追加

文書処理において、文字間距離より行間距離の方が狭い特殊なレイアウトの原稿の場合においても、正しく行方向を判定し、文字領域を作成する。 - 特許庁

A layout design of the integrated circuit comprising circuit components and parameters thereof is then defined by using the preliminary design and the transmission line model for each critical interconnect line (24).例文帳に追加

次に、回路コンポーネントおよびそのパラメータを含む、集積回路のレイアウト設計を、基本設計および各クリティカル相互接続ラインの伝送ライン・モデルを使用して定義２４する。 - 特許庁

To accurately analyze layout of lines and paragraphs even if a line is broken into multiple lines in the middle of the line or multiple lines exist in parentheses, in a document image.例文帳に追加

文書画像で行の途中で複数行に分岐している場合や、括弧内に複数行がある場合であっても、精度良く行や段のレイアウトを解析すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory capable of suppressing waste of a layout area in a sense amplifier even when a bit line width or a bit line interval is further narrowed.例文帳に追加

ビット線幅あるいはビット線間隔の狭小化が進んでも、センスアンプのレイアウト面積の無駄を抑制することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine assembling line with excellent workability and productivity by simply constituting the whole of layout of the line and appropriately securing work space for assembling.例文帳に追加

全体のラインレイアウトをシンプルに構成でき、組み立ての際の作業スペースを適切に確保して作業性と生産性に優れたエンジン組み立てラインを提供する。 - 特許庁

The sensing amplifier block also includes the alternately aligned zigzag layout order of a first and 2N-th type (P-type) sense amplifier blocks extended back-and-forth between the first line and the second line.例文帳に追加

感知増幅器ブロックはまた第１、第２行の間に前後に延びる第１、第２Ｎタイプ（Ｐタイプ）感知増幅器ブロックの交互に並ぶジグザグレイアウト順序を含む。 - 特許庁

A signal route information creation section 221 is configured to create information showing a route of one signal line by referring to the layout information.例文帳に追加

信号経路情報作成部221は、レイアウト情報を参照して、一つの信号線の経路を示す情報を作成する。 - 特許庁

The core line of the F connector is bent to be connected to an end portion of the tuner board so as to facilitate layout of the tuner board.例文帳に追加

チューナ基板のレイアウトが楽になるよう、Ｆ接栓の芯線を折り曲げチューナ基板の端部で接続するようにする。 - 特許庁

The display means displays a line drawing to which arrangement information is added by the execution of a layout mode in accordance with arrangement information.例文帳に追加

表示手段はレイアウトモードの実行によって配置情報が付加された線画を配置情報にしたがって表示する。 - 特許庁

To provide a photographic apparatus and method, capable of minimizing an entire layout of a photo process line and improving the productivity.例文帳に追加

フォト工程ラインの全体レイアウトの最小化及び生産性の向上が図られるフォト装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device for which the speeding-up of a bit line pre-charge operation is made compatible with the contraction of a layout area.例文帳に追加

ビット線プリチャージ動作の高速化とレイアウト面積の縮小化を両立させた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In such a structure, a layout area in the word line direction becomes smaller in proportion to the decreasing number of the butting contact.例文帳に追加

このような構造においては、ワードライン方向へのレイアウト面積は、減少するバッティングコンタクト数に比例して減少する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating breaks of a thin line and a character when a reduction layout function is used.例文帳に追加

縮小レイアウト機能を使用する際、細線や文字が途切れないようにすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this layout structure, the load of the ground voltage feed line VssW is equally distributed as to the word line of each sub-array 100, so that the ground noises of the word line WL can be reduced.例文帳に追加

このようなレイアウト構造によると、各サブアレイ１００のワードラインＷＬに関して、接地電圧供給ラインＶｓｓＷの負荷がほぼ同一に分布するので、ワードラインＷＬの接地ノイズを減らすことができる。 - 特許庁

A satellite broadcast receiver tuner circuit is formed of a high- frequency printed board 20 equipped with a three-layered pattern layout layer and provided with a balanced strip line as a signal input line 3 equipped with ground layers 2A and 2B located above and below a signal line, respectively.例文帳に追加

３層のパターンレイアウト層を有する高周波プリント基板２０により形成され、信号ラインの上下にグランド層２Ａ，２Ｂを有する平衡型ストリップラインを信号入力ライン３として備える。 - 特許庁

The CAD system sets a line-of-sight direction (attribute layout plane) for the 3D model 1 created, and inputs the attribute information in direct opposition to the attribute layout plane set.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した３Ｄモデル１に対して視線方向（属性配置平面）を設定し、設定した属性配置平面に対して正対するように属性情報を入力する。 - 特許庁

With a layout fixing logic 012 mounted, first detection data S102 are "L" outputted from the layout fixing logic 012 only when a voltage of the noise detection line S010 changes due to noise or the like.例文帳に追加

レイアウト固定ロジック０１２を搭載し、ノイズ検知ラインＳ０１０の電圧がノイズ等により、変化した場合のみ、レイアウト固定ロジック０１２から第１検知データＳ１０２が“Ｌ”出力される。 - 特許庁

The temple layout of Yamada-dera Temple shows that the inner gate, the tower (assumed to be a five-storied pagoda), the kondo, and the lecture hall all lie straight on a central line from south to north, which is similar to the Shitenno-ji-style temple layout. 例文帳に追加

山田寺の伽藍配置は中門・塔（五重塔と推定）・金堂・講堂を伽藍の中軸線上に南から北へ一直線に並べるもので、四天王寺式伽藍配置と似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス