「MAGNETICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When a magnetic IC card equipped with a magnetic stripe, on which MS data for transaction is recorded magnetically, and an IC chip, on which the same MS data as the MS data for the magnetic stripe is recorded, are captured, the MS data is read from the magnetic stripe.例文帳に追加

取引用のＭＳデータが磁気記録された磁気ストライプと、磁気ストライプのＭＳデータと同一のＭＳデータが記録されたＩＣチップとを備えた磁気ＩＣカードを取り込むと、磁気ストライプからＭＳデータを読み取る。 - 特許庁

A support retainer 5 is attractedly fixed on a board 4 mounted on an installation surface by being magnetically attracted by a permanent magnet 6, and the base part of the support 2 supporting a net body 3 is retained to the support retainer 5.例文帳に追加

設置面上に載置された基板４上に永久磁石６により磁気吸着させて支柱保持体５を吸着固定し、支柱保持体５にネット体３を支持した支柱２の基部を保持させる。 - 特許庁

To obtain a superconducting detector in which an external magnetic field used for restraining a Josephson current of a sensor superconducting tunnel junction(STJ) device is positioned accurately, so as not to have magnetically adverse effect to other STJ device integrated circuits such as a superconducting quantum interference device(SQUID) and the like.例文帳に追加

センサ用超伝導トンネル接合（STJ）素子のジョセフソン電流を抑制するための外部磁場を正確に位置付けし、超伝導量子干渉素子（SQUID）等他のSTJ素子集積回路に磁気的悪影響を与えない。 - 特許庁

Especially, in case that there are a plurality of the groups of the coils which are magnetically coupled to one another, as it is difficult to move heat produced in the groups by heat conduction, heat transfer or heat radiation, such a heat dissipation structure as described above is effective.例文帳に追加

特に、磁気的に結合した複数のコイル群を有する場合には、内部で発生する熱を熱伝導、熱伝達、熱放射によって移動させることが難しいため、このような放熱構造が有効である。 - 特許庁

In a polyphase (m-phase) variable reluctance motor M1, two adjacent stator poles A1, A2 are magnetically coupled, and the two poles A1, A2 are formed in the same phases to rotor teeth 4.例文帳に追加

多相（ｍ相）可変リラクタンスモータＭ１で、互いに隣り合う２個のステータ磁極Ａ１，Ａ２のそれぞれは磁気的に結合され、該２個のステータ磁極Ａ１，Ａ２のそれぞれはロータ歯４に対して同位相に形成される。 - 特許庁

In a female connector 3, a coil 6 is incorporated constituting a magnetic lock means, and in a housing 2, a magnetic body 7 is incorporated which constitutes a magnetic lock means together with the coil 6 magnetically coupled with it.例文帳に追加

メスコネクタ３の内部には、電磁ロック手段を構成するコイル６が内蔵され、ハウジング２の内部には、コイル６と磁気結合してコイル６と共に電磁ロック手段を構成する磁性体７が内蔵されている。 - 特許庁

The support is separably divided into a first strut 12 and a second strut 13, the first strut 12 supports a projecting part 14 of the plate 11 and the second strut 13 is magnetically connected to the end face 16 of the projecting part 14 of the plate 11.例文帳に追加

支柱は第1の支柱12と第2の支柱13とに分離可能に分割され、第1の支柱12はプレート11の突起部14を支持し、第2の支柱13はプレート11の突起部14の端面16に磁気的に結合されている。 - 特許庁

In joining a decorative plate 1 to a woody substrate 9 through a magnetic sheet 5, there are interposed rust-proof, magnetically attached materials 8 between the decorative plate 1 and the magnetic sheet 5 and between the woody substrate 9 and the magnetic sheet 5.例文帳に追加

化粧板１を木質系基材９に磁性シート５を介して接合する際、該化粧板１と該磁性シート５の間、及び該木質系基材９と該磁性シート５の間に防錆性被磁着体８を介在させる。 - 特許庁

To provide a click spring and a sheet having the click spring that can be assembled easily and have high contact reliability, and also to provide a switch device that does not adversely and magnetically affect an earth magnetic sensor incorporated in electronic equipment.例文帳に追加

組み込み作業が簡単で接点信頼性の高いクリックばねとクリックばね付きシートおよび、電子機器に内蔵された地磁気センサに対して磁気的に悪影響を及ぼすことのないスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

A magnetic rubber 409 is adhered to the rotation-preventing member 408 and a rotation of the bolt 412 is restricted and a loosening thereof is prevented by magnetically attracting a magnetic rubber 409 to the flange portion 410.例文帳に追加

この回転防止部材４０８には磁性ゴム４０９が接着されており、この磁性ゴム４０９がフランジ部４１０に磁気吸着されることによりボルト４１２の回転を規制し、その緩みを防止する。 - 特許庁

A water granulated slag containing aluminum is crushed by means of a crusher 3 with a pair of rolls 5 the surfaces of which are covered with a rigid rubber layer 5b and then, it is magnetically classified under a magnetic flux density of 2,000-2,800 gauss.例文帳に追加

アルミニウムを含む水砕スラグを、表面部が硬質ゴム層5bで覆われている１対のロール５を有する破砕機３により破砕し、ついで２０００〜２８００ガウスの磁束密度下において磁気選別する。 - 特許庁

To provide a magnetically super-high resolution magneto-optical recording medium capable of embodying good reproduction even to short marks and long marks and dealing with a mark edge recording system by maintaining good magnetostatic bonding.例文帳に追加

良好な静磁結合が維持することにより、短いマークに対しても、長いマークに対しても、良好な再生を実現し、マークエッジ記録方式に対応可能な磁気的超解像光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

An antitheft function for various antitheft warnings is installed on a vending machine by means of mounting means 2 detachably attached magnetically or otherwise to a desirable portion of the vending machine 10, such as a display chamber 10A.例文帳に追加

自動販売機１０の所望の部位である展示室１０Ａなどにマグネットなどで着脱可能に取り付けられる取付手段２により、様々な盗難警告を行う防犯機能を自動販売機に搭載する。 - 特許庁

Thus, in this holder, when the joining means 5a is brought closer to the joining means 5b at the locking point, both joining means 5a and 5b are magnetically attached by magnetic force and the portable telephone set 1 is fixed at the locking point by the force.例文帳に追加

このホルダーは、接合手段５ａを係止ポイントにある接合手段５ｂに接近させると磁力の作用によって両接合手段５ａ，５ｂが磁着し、その力で携帯電話機１が係止ポイントに止まる。 - 特許庁

The transformer 10 comprises cores 17 and 18, and primary and secondary coils magnetically coupled via the cores 17 and 18.例文帳に追加

本発明によるトランス１０は、コア１７、１８と、コア１７、１８を介して磁気結合する１次コイル及び２次コイルとを備え、１次コイルの端子引き出し口１１と２次コイルの端子引き出し口１２とが、約９０度の角度を成している。 - 特許庁

A tester has means (compressive stress adding device 5) for forming a sample 2 into a curved shape with an excitation direction of the sample 2 as an axis, and magnetically contacts and holds a yoke 1 with respect to the sample 2 in curved shape.例文帳に追加

試料２の励磁方向を軸として該試料２を湾曲形状にする手段（圧縮応力付加装置５）を有し、かつ該湾曲形状での試料２に対しヨーク１を磁気的に接触保持する試験器とする。 - 特許庁

The shunting film is magnetically separated from the other magnetic films disposed over the shunting film, and shunts a magnetic field generated by the magnetic domain walls of the soft magnetic film such that the magnetic field of the magnetic domain walls cannot reach a magnetic head, thereby increasing an SN ratio(signal-to-noise ratio).例文帳に追加

該シャンティング膜は、その上部の磁性膜と磁気的に分離されており、軟磁性膜の磁壁による磁界をシャンティングして、磁気ヘッドに磁壁磁界が到達しないようにしてＳＮ比を増大させる。 - 特許庁

To provide a magnet product which hardly scratches a surface to be magnetically absorbed, has external size forming ease, is hardly damaged and lost, is provided with shock absorption and anticorrosion while maintaining fitting ease, and can be used for health promotion.例文帳に追加

装着容易性を保ちつつ、被着磁面の傷つきにくさ、外形形成容易性、破損・欠損困難性、緩衝性、防錆性を備え、健康増進目的に用いることの可能な磁石製品を提供する。 - 特許庁

When the handle block 6 is operated to separate the armature 32 from the attracting plates 23a, 24a to which the armature 32 is magnetically attracted, the moving frame block 3 is comparatively hard to be tilted.例文帳に追加

接極子３２が吸着板２３ａ，２４ａに磁着された状態からハンドルブロック６への操作によって接極子３２を吸着板２３ａ，２４ａから引き離す際に可動枠ブロック３が比較的に傾きにくい。 - 特許庁

The power supply circuit 16 includes inductance elements L1, L2 formed in a coil-shaped electrode pattern and the inductance elements L1, L2 are electrically connected in parallel with each other and magnetically coupled with each other.例文帳に追加

給電回路１６はコイル状電極パターンで形成されたインダクタンス素子Ｌ１，Ｌ２を含み、インダクタンス素子Ｌ１，Ｌ２は、互いに電気的に並列に接続されており、かつ、互いに磁気的に結合している。 - 特許庁

The radial magnetic bearing device includes a radial electromagnet for supporting a shaft 3 fixed to a rotor in a magnetically non-contacting manner, a displacement sensor, and a magnetic bearing driving control unit for controlling a current in the radial electromagnet.例文帳に追加

ラジアル磁気軸受装置は、ロータに固定されたシャフト３を磁気的に非接触支持するラジアル電磁石と、変位センサと、ラジアル電磁石の電流を制御する磁気軸受駆動制御部と、を備えている。 - 特許庁

To provide a centrifugal blood pump apparatus which is excellent in an antidisturbance capacity of an impeller and enables the miniaturization of the apparatus in the centrifugal blood pump of a type that the impeller is magnetically drawn from both top and bottom directions.例文帳に追加

インペラが上下の両方向より磁気的に吸引されるタイプの遠心式血液ポンプにおいて、インペラの耐外乱性に優れ、かつ、装置の小型化が可能である遠心式血液ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

This mandibular positioner can magnetically attach a device holding a set mandibular position to the ferromagnetic digitizer plate by means of a permanent magnet at a position outside the sensor without bringing anything into contact with the surface of the sensor.例文帳に追加

本発明はセンサー面にはなにも接触させずにセンサー外の位置で、強磁性体製のデジタイザー板に、設定された顎位を保持する装置を、永久磁石で磁着させることを手段とするものである。 - 特許庁

A magnetically shielded, efficient plasma generation configuration for a pulsed discharge extreme ultraviolet (EUV) source includes two opposed convex electrodes 10 and 20 mounted on axes parallel to a static magnetic field.例文帳に追加

パルス放電型極紫外線（ＥＵＶ）光源のための磁気的にシールドされた効率的なプラズマ生成構造であって、定常磁場に平行な軸に取り付けられる２つの対向する凸電極１０、２０を含む。 - 特許庁

Each magnet is plate shaped and extends in both axial and radial directions of the rotor and each magnet is magnetically charged across its thickness so that a rotor pole is formed between two adjacent magnets.例文帳に追加

各磁石は、プレート状であり、回転子の軸方向及び半径方向の両方に延び、かつ、その厚さにわたって磁気的に帯電されるので、２つの隣接する磁石の間に回転子極が形成される。 - 特許庁

Plural loop antennas detached magnetically and a connecting wire electrically serially connecting the plural loop antennas are provided to input and output information from an IC for an RF tag through the use of one of the loop antennas.例文帳に追加

磁気的に離れている複数のループアンテナと、前記複数のループアンテナ間を電気的に直列に結ぶ接続線とを設け、いずれかのループアンテナを用いてＲＦタグ用ＩＣから情報を入出力する。 - 特許庁

To provide a magnet retaining device that can retain a magnet magnetically attached to other magnet through a wall surface of a biomedical tissue, and control where the magnets fall when the magnets are used to form a fistula.例文帳に追加

磁石を用いてろう孔を形成する場合に、磁石同士の落下位置を制御することが可能な、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石を留置する磁石留置具を提供する。 - 特許庁

In the ground coil device with the surface protective layer of the superconducting magnetically levitated railroad, a conductive disc 4 is disposed at a plurality of positions on the protective plate 3, made of a nonmetal material which is arranged inside the surface protective layer.例文帳に追加

超電導磁気浮上式鉄道の表面保護層付地上コイル装置において、表面保護層内に配置される非金属材料からなる保護板３上の複数の箇所に導電性円板４を配置する。 - 特許庁

The bottom end of the annular portion of the annular protruding stripe 18g of the magnetic shield 18c is made to contact a magnetically neutral portion between S pole and N pole in the radial direction of the upper surface of the rotor magnet 20.例文帳に追加

磁気シールド部１８ｃの環状突条部１８ｇの下端環状部を、ロータマグネット２０の上面のうち、径方向においてＳ極とＮ極の間の磁気的に中立状をなす部分に当接させる。 - 特許庁

The power line 2 has an internal electric path 24 led into the branch breaker 3, and the core 21 is made in an annular form, and it is magnetically coupled with the power line 2 by each internal electric path 24 being threaded thereto.例文帳に追加

電力線２は分岐ブレーカ３の内部に引き込まれた内部電路２４を有し、コア２１は、環状に形成されており各内部電路２４がそれぞれ挿通されることで電力線２と磁気結合される。 - 特許庁

In the examination method for magnetically detecting defects of materials by applying magnetic field or magnetic flux to a material under examination, the defects are examined by superimposing the magnetic field or magnetic flux.例文帳に追加

被検査材に磁界もしくは磁束を印加して材質の欠陥を磁気的に検出する検査法において、前記磁界或いは磁束を重畳させて欠陥を検出することを特徴とする欠陥検査法。 - 特許庁

The image forming device is provided with a magnetic recording/writing means based on the image information/individual information, and an image forming means, and the image part and the magnetically recorded individual information part are formed on the image forming material.例文帳に追加

画像情報／個別情報を基にした磁気記録書込み手段と、画像形成手段を有し、画像形成材料上に画像部分と磁気記録された個別情報部分とを作成可能とした画像形成装置。 - 特許庁

A vibrator having a cylindrical permanent magnet 6 magnetically attached to a cup-shaped yoke 5 is adopted as the vibrator 10, and a core-less coil 9 is attached to the inner surface of the printed board 7 so that a magnetic line of force may pass through the yoke 5.例文帳に追加

振動子１０として、コップ状のヨーク５に円柱状の永久磁石６が磁着したものを採用し、プリント基板７の内面に空芯コイル９をその磁力線がヨーク５の中を通るように付設する。 - 特許庁

To unlock a spool 3 of a solenoid valve 1 while reducing a fear of impossible unlocking by increasing one-side energizing force of energizing the spool 3 to one side to be stronger than the upper limit of magnetically attracting force.例文帳に追加

電磁弁１におけるスプール３のロックを解除しようとする際に、スプール３を一方側に付勢する一方側付勢力を磁気吸引力の上限以上に強化してロック解除不能の虞を低減する。 - 特許庁

The rotary supporting member 10 is inserted into the inner diameter portion of a first bobbin 4 and supports the rotary shaft 8 rotatably to constitute a magnetic circuit for connecting the rotary shaft 8 and the first inner magnetic pole portion 8a magnetically.例文帳に追加

回転支持部材１０は、第１のボビン４の内径部に挿入され、回転軸８を回転可能に支持し、回転軸８と第１の内側磁極部８ａを磁気的に接続する磁気回路を構成する。 - 特許庁

A magnetic shield sheet member 10 is spread on a slab 27 bearing a track of a viaduct 25 of an electric railroad, and the sheet member 10 is magnetically connected to one side or both sides of the track to expand a magnetic shield wall 15 to the longitudinal direction of a line.例文帳に追加

電気鉄道の高架橋25の軌道を支えるスラブ27上に磁気シールドシート部材10を敷き、軌道の片側又は両側にシート部材10と磁気的に連結して磁気シールド壁体15を線路長さ方向に延ばす。 - 特許庁

As the rotary plate 91 is rotated by the drive of the motor 94, the magnet 81 of the agitator 36 magnetically attracted by the magnet 93 of the rotary plate 91 is follower-driven, then, the agitator 36 is driven so as to be rotated.例文帳に追加

モータ９４の駆動によって回転板９１が回転されると、回転板９１の磁石９３に磁力吸引されるアジテータ３６の磁石８１が従動され、アジテータ３６が回転駆動される。 - 特許庁

While a speaker is connected to the broadcast line via a matching transformer, a pickup coil is connected to a preamplifier section of the hearing aid apparatus, and the pickup coil is placed in the vicinity of the matching transformer to magnetically couple the hearing aid apparatus to the broadcast line.例文帳に追加

放送ラインにマッチングトランスを介してスピーカを接続する一方、補聴装置のプリアンプ部にピックアップコイルを接続し、同ピックアップコイルを上記マッチングトランスの近傍に配置して、上記放送ラインに補聴装置を磁気結合した。 - 特許庁

The hanger 1 includes: a permanent magnet 2; a base 3 holding the permanent magnet 2 and magnetically attached to an attachment surface; a rotary member 4 rotatably and externally fitted to the base 3; and a hook body 5 to be pivotally supported by the rotary member 4.例文帳に追加

掛吊具１は、永久磁石２と、永久磁石２を保持して取付面に対して磁着される台座３と、台座３に対し回転自在に外嵌された回転部材４と、回転部材４に枢支されたフック体５とを備える。 - 特許庁

A running guiding path sensor 22 mounted on a paper money carrier TR sequentially traces the running guiding path so as to enable the carrier TR to automatically travel and also can magnetically detect each position marker part 20.例文帳に追加

紙幣搬送車（ＴＲ）に搭載されている走行案内路センサ（２２）は、紙幣搬送車（ＴＲ）の自動走行を可能にするよう走行案内路を逐次トレースしながら、各位置マーカ部（２０）をも磁気的に検出することができる。 - 特許庁

A closed magnetic circuit structure is formed by arranging one or a plurality of thin magnetic belts 5, having a thicknesses of 4-50 μm in and through the hollow section 2 and magnetically coupling both end sections of the belts 5 with each other, while the end sections are bent.例文帳に追加

この筒状ボビン１の中空部２内に厚さ4μm以上50μm以下の単層または複数層の磁性薄帯５を貫通配置すると共に、湾曲させつつ両端部を磁気的に接続して閉磁路構造を形成する。 - 特許庁

By arranging magnets 3 throughout total arc length on an outer wall surface of a curved part 2 of a piping for pneumatically dispatching iron-making raw material particles 1 including magnetic particles 4, and the magnetic particles 4 are magnetically attached to the inner wall surface of the curved part 2.例文帳に追加

磁性体粒子４を含む製鉄原料粒子１を気送する配管の湾曲部２の外壁面に全弧長にわたって磁石３を配設して、磁性体粒子４を湾曲部２の内壁面に磁着させる。 - 特許庁

The heat spreader 5 dissipates heat in the choke coil 1 to the outside and, in the inventive arrangement, it is wound around the core 3 of the E-type core 103 and can be regarded as a coil coupled magnetically with the winding body 101.例文帳に追加

放熱板５は、チョークコイル１内部の熱を外部へ放熱させるものであるが、本発明の構成では、Ｅ形コア103の芯部３に巻装されることにより、同時に巻線体101と磁気的に結合されたコイルとみなすことができる。 - 特許庁

By burying permanent magnets 10, 10a ..., 12, 12a..., in the long and narrow plate-like front frame 4 with temples 7 and 7a connected to the both ends and the upper part of the lens 3, the lens 3 is magnetically joined to the front frame 4.例文帳に追加

両端にテンプル７、７ａを接続した細長板状のフロントフレーム４とレンズ３の上部に永久磁石１０、１０ａ …、１２、１２ａ …を埋設することによって、レンズ３とフロントフレーム４とを磁力で接合させる。 - 特許庁

The magnetic body 10 is magnetically separated by cutting of the magnetic body 10 itself, loss of magnetization characteristics by heating up to its Curie point temperature or above, application of a magnetic field imparting saturation magnetization by adhesion or the like of a hard magnetic body, or the like.例文帳に追加

磁性体１０の磁気的な分離は、磁性体１０自体の切断や、キュリー点温度以上への加熱による磁化特性の喪失、硬磁性体の付着等による飽和磁化を与える磁界の印加等により行う。 - 特許庁