「MAGNETS」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, a magnet 12 (3rd magnet) for correction is arranged facing oppositely with one 4a (1st magnet) of magnets for driving, and a coil 5 is prepared between this correction magnet 12 and the driving magnet 4a, and another one 4b (2nd magnet) of driving magnets is arranged inside a winding of the coil 5.例文帳に追加

ここで、補正用マグネット１２（第３のマグネット）を、駆動用マグネットの一方４ａ（第１のマグネット）と対向して設け、この補正用マグネット１２と上記駆動用マグネット４ａとの間に、コイル５を設置し、上記コイル５の捲線の内側には駆動用マグネットの他方４ｂ（第２のマグネット）を配置する。 - 特許庁

The plurality of magnets 12 are continuously arranged over a nearly 1/2 range of the total circumferential length of the annular belt 11 so that the direction connecting the respective N poles and S poles matches with the circumferential direction of the annular belt 11, and the magnetic poles of the magnets 12 adjacent to each other are set reverse to each other.例文帳に追加

複数の磁石１２は、それぞれのＮ極及びＳ極を結ぶ方向を環状ベルト１１の周方向と一致させて、且つ、隣り合う磁石１２の磁極が相互に逆極性となるようにして、環状ベルト１１の全周長のほぼ１／２の範囲にわたって連続して配置されている。 - 特許庁

The permanent magnets 14a, 14b are magnetized in the thickness direction of the master information carrier 11 and the perpendicular magnetic recoding medium 13, and a uniform magnetic field 15 in the fixed direction is applied to the master information carrier 11 and the perpendicular magnetic recoding medium 13 in a gap part between the permanent magnets 14a, 14b.例文帳に追加

永久磁石１４ａ、１４ｂはマスター情報担体１１および垂直磁気記録媒体１３の厚み方向に着磁されており、永久磁石１４ａと１４ｂとのギャップ部において、一定方向かつ一様な磁界１５が、マスター情報担体１１と垂直磁気記録媒体１３に印加される。 - 特許庁

The rotor of a rotary electric machine comprises a disc-like rotor core 11 composed of a magnetic body, a plurality of permanent magnets 13 and 14 consisting of sets of two permanent magnets arranged on the rotor core 11 along the circumferential direction while changing the polarity alternately, and a nomagnetic portion formed in the rotor core 11 between adjacent permanent magnet of different polarities.例文帳に追加

磁性体からなる円盤状のロータコア１１と、ロータコア１１に、周方向に並ぶ２個一組からなり、交互に極性を変え周方向に沿って配置した複数の永久磁石１３，１４と、ロータコア１１に、隣接する異極の永久磁石１３，１４の間に配置して形成した非磁性部とを有する。 - 特許庁

To provide an electric blower comprising a motor capable of improving heat radiation effect of a rotor and yoke at driving, and of insuring hold in a rotating and axis directions by a small amount of mold material without breaking magnets at a mold forming for fixing the magnets at a yoke.例文帳に追加

駆動時に回転子及びヨークの放熱効果を向上することができ、ヨークにマグネットを固定するためのモールド成形時においてマグネットを破損することなく、少量のモールド材料により、回転方向及び軸方向の保持を確実に行うことのできる電動機を備えた電動送風機を得ること。 - 特許庁

To provide a magnet for a motor which does not increase the number of manufacturing processes, does not rise the manufacturing cost, and ensures high insulation performance between divided magnets, in the magnet for the motor composed of divided magnets, and to provide a rotor for an IPM motor embedded with the magnet for the motor, and the IPM motor equipped with the rotor.例文帳に追加

分割磁石からなるモータ用磁石において、製造工数を増加させることなく、製造コストを高騰させることなく、しかも分割磁石間の絶縁性に優れたモータ用磁石と、このモータ用磁石を埋設してなるＩＰＭモータ用ロータ、このロータを具備するＩＰＭモータを提供する。 - 特許庁

The repulsive magnetic circuit structure 10 having a pair of magnets M11, M12 disposed through a center plate P with their same poles mutually opposed comprises metal top plates TP1, TP2 provided on the opposite end faces of the pair of magnets M11, M12 to their end faces contacting the center plate P.例文帳に追加

一対のマグネットＭ１１，Ｍ１２がセンタプレートＰを介してそれぞれのマグネットＭ１１，Ｍ１２の同極同士を互いに対向配置させてなる反発磁気回路構成部１０において、一対のマグネットＭ１１，Ｍ１２のセンタプレートＰの接触側端面とは反対側端面に金属製のトッププレートＴＰ１，ＴＰ２を設けること。 - 特許庁

The actuator is equipped with a base 1, in which a spindle 3 and a pair of permanent magnets 4A, 4B facing each other via this spindle 3 from right and left sides are vertically arranged; and a lens holder 2 holding an objective lens 5 and supported to the spindle 3 slidably along the axis direction and in the circumference direction toward between the permanent magnets 4A, 4B.例文帳に追加

アクチュエータは、支軸３、及びこの支軸３を左右から挟んで互いに対向する一対の永久磁石４Ａ、４Ｂが立設された基台１と、対物レンズ５を保持し永久磁石４Ａ、４Ｂ同士の間で支軸３に軸方向及び周方向で摺動可能に支持されたレンズホルダ２と、を備える。 - 特許庁

The magnetic material detector of the present invention has two main magnets 10002 and 1003, and a magnetic sensing element 1001 housed therein in this order from the side nearer to a detection face, and has interposed therebetween a magnetic passage member 1004 for attenuating the magnetic force supplied from the magnets 1002, 1003.例文帳に追加

本発明の磁性体検出器は、検出面に近い側から、２個の主マグネット１００２，１００３、磁気検出素子１００１の順でケース１００７内に収容すると共に、両者間にマグネット１００２，１００３から供給される磁力を減衰させる磁気通路部材１００４を介在させた。 - 特許庁

Moreover, since magnetic flux is formed uniformly and rectilinearly in the opposition gap between the pair of circular magnets 12 and 14 (the disposition position of the element sensor 20), a linear (uniform and linear) output characteristic can be resultantly obtained over a wide range (the angular range of turning displacement of the pair of circular magnets 12 and 14).例文帳に追加

しかも、一対の円形マグネット１２、１４の対向間隙（ホール素子センサ２０の配置位置）においては、磁束は一様な直線的に形成されており、結果的に、リニアな（一様で直線的な）出力特性を広い範囲（一対の円形マグネット１２、１４の回転変位の角度範囲）に渡って得ることができる。 - 特許庁

In the linear motor which relatively shifts a magnet and a coil by the Lorentz type force, generated between magnets (1a-1d and 5a-5d) and coils (2a and 2b), the provided plural magnets are along a center shaft (8) of the above coil, such that the inclination of the magnetizing direction of each magnet to the center axis varies to one another.例文帳に追加

磁石（１ａ〜１ｄ，５ａ〜５ｄ）とコイル（２ａ，２ｂ）の間に生じるローレンツ力によって前記磁石と前記コイルを相対的に移動するリニアモータにおいて、前記コイルの中心軸（８）に沿って前記磁石を複数設け、前記中心軸に対する各磁石の着磁方向の傾きが異なるようにする。 - 特許庁

In this deflecting yoke, permanent magnet holding portions 35 are fixed in diametrical opposed positions at top and bottom on the larger diameter portion 27 in a cone-like separator 29, and also respective permanent magnets are held elastically in the permanent magnet holding portions 35, thence a raster distortion is corrected by adjusting respective positions of the permanent magnets 36 with respective bolts 39.例文帳に追加

漏斗状のセパレータ２９の径大部２７外周で、その上下方向位置に永久磁石保持部３５を設け、この永久磁石保持部３５内に永久磁石３６を弾性的に保持し、この永久磁石３６をボルト３９によって可変変位させることでラスタ−歪を補正する。 - 特許庁

This manufacturing method for the rotor core steel plate having magnets therein, comprises a step for processing and hardening parts 11, 12 of bridge portion 15, 16 holding the magnets in one rotor core steel plate and a step for heating the processed and hardened rotor core steel plate to a prescribed temperature.例文帳に追加

磁石を内蔵するモータ用のロータコア鋼板の製造方法であって、１枚のロータコア鋼板における磁石を抱えるブリッジ部１５、１６の一部１１、１２を加工硬化する段階と、加工硬化したロータコア鋼板を所定温度で加熱処理する段階と、を有することを特徴とするロータコア鋼板の製造方法。 - 特許庁

The magnetic poles facing to the target sides in the magnets composing each magnet assembled body are mutually made different, also, the magnets with the same magnetic poles are adjacently arranged between the adjacent magnet assembed bodies, and an annular orbit in which the electrons restrained by respective magnetic fields and made independent drift is formed in each magnet assembled body.例文帳に追加

各磁石組立体を構成する磁石のターゲット側に面した磁極を交互に異ならせ、且つ隣接した磁石組立体同士では同磁極の磁石を隣接させて配設し、各磁石組立体に夫々の磁界に拘束されて独立した電子がドリフトする環状の軌道を形成する。 - 特許庁

In the cleaning apparatus for cleaning the sheet film holder, a lower ring Rdw which in combination with an upper ring Rup makes up a pair of the sheet film holder is set at a cleaning position P surrounded by horizontal movement limiter pins 120, while ensuring permanent magnets 93 in the lower ring Rdw to oppose levitation magnets 130 in the bottom.例文帳に追加

下リングＲdwに設けられた永久磁石９３を浮上用磁石１３０に対向させながら、水平規制ピン１２０に囲まれた洗浄位置Ｐにセットすると、下リングＲdwが水平規制ピン１２０で水平方向の移動を規制されながら、洗浄容器１１０の内底部から磁気浮上する。 - 特許庁

The developing machine uses as its developing roller a core magnet rotation type developing roller such that a magnetic roller as an internal core magnet rotates and a plurality of magnets inside adjacently to the developing roller and a developer peeling device is attached which can hold and separate a developer on and from the surface with the magnets.例文帳に追加

本発明は、現像ローラは内部のコア磁石である磁気ローラが回転するコア磁石回転方式の現像ローラであり、この現像ローラに隣接し、かつ内部に複数の磁石を有し、この磁石により表面上に現像剤を保持すると共にかい離が可能である現像剤剥離装置を付属したことを特徴とする。 - 特許庁

This motor comprises a rotor of a constitution, in which a plurality of cores 3 having holes to be engaged with an outer periphery of a rotary shaft 1 are laminated in the axial direction of the shaft 1, and magnets 13 are fixed to radial outer peripheries of the cores 3, and an exciting coil for rotatably driving the rotor in relation to the magnets 13.例文帳に追加

このモータは、回転軸１の外周面に係合する孔を有する複数のコア３を回転軸１の軸方向に積層し、複数のコア３の半径方向外周にマグネット１３を固定した構成の回転子と、マグネット１３と関係して回転子を回転駆動する励磁コイルとを備えている。 - 特許庁

To provide ferrite particle powder for bonded magnets, capable of obtaining a bonded magnet compact with good mechanical strength and superior magnetic characteristics of molded products, a resin composition for the bonded magnets, and a bonded magnet compact, such as a magnet roll that uses the ferrite particle powder and the composition.例文帳に追加

本発明は、機械的強度が良好で、成型品の磁気特性が優れたボンドマグネット成型体を得ることができるボンド磁石用フェライト粒子粉末ならびにボンド磁石用樹脂組成物に関するものであり、該フェライト粒子粉末ならびに該組成物を用いたマグネットロールなどのボンド磁石成型体に関する。 - 特許庁

In the electric motor, plate-like permanent magnets 31 are embedded in the cylindrical rotor 8, a rotary shaft 1 is provided as axially penetrating through the center of the rotor 8, and a non-magnetic part 32 comprising a space extending from the permanent magnet fitting position to the rotor outer periphery is provided to the end in the peripheral direction of the permanent magnets 31.例文帳に追加

円筒状の回転子８の内部に板状の永久磁石３１を埋込状に設け、回転子８の中心を軸方向に貫通する回転軸１を備え、永久磁石３１の周方向の端部に、永久磁石装着位置から回転子外周に向かって延びる空間からなる非磁性部３２を設ける。 - 特許庁

The rotor 10 is provided with permanent magnets 13, a substantially columnar yoke 11 having a storage part 16 for storing the permanent magnets 13, a shaft 12 provided along the center axis of the yoke 11, and an upper lid 14 and a bottom lid 15, that are provided on both end faces of the yoke 11 so as to close the storage part 16.例文帳に追加

ロータ１０は、永久磁石１３と、この永久磁石１３を収納する収納部１６が設けられた略円柱形状のヨーク１１と、このヨーク１１の中心軸に沿って設けられたシャフト１２と、ヨーク１１の両端面に設けられて収納部１６を塞ぐ上蓋１４および底蓋１５と、を備える。 - 特許庁

The magnetic sealing mechanism 35 includes: magnets 40 parallelly arranged at an inner ring 27a having magnetism of the ball bearing 27; and a magnetic fluid 42 which is allotted between the magnets 40 and an outer ring 27b of the ball bearing 27, is held at a magnetic circuit formed between them, and thereby seals the space (gap) s between them.例文帳に追加

磁気シール機構３５は、ボールベアリング２７の磁性を有する内輪２７ａに並設される磁石４０と、磁石４０とボールベアリング２７の外輪２７ｂとの間に配されてこれらの間に形成される磁気回路に保持されることによりこれらの間の空間（隙間）ｓをシールする磁性流体４２とを有する。 - 特許庁

With respect to a control method for the embedded magnet motor for electric vehicles, the angle of lead and magnitude of armature current are controlled, so that the direction of the inclination of magnetic flux distribution in the gap between the filed magnets and the armature between the magnetic poles of the filed magnets is constant, and thereby the production of minor loops is prevented or reduced.例文帳に追加

さらに、電気自動車用埋め込み磁石型電動機の制御法において、界磁子の磁極間での界磁子、電機子間の空隙の磁束分布傾斜方向が一定方向であるように電機子電流の進み角や大きさを制御して、マイナーループの発生を抑制もしくは低減する。 - 特許庁

Permanent magnets 161, 162 are arranged inside the scanner cartridge 10, steel belts 261, 262 are engaged in grooves 231, 232 of the casing 22, and the magnetic force pressing the scanner cartridge 10 onto the faces 201, 202 of the reference rule 20 is generated by the interaction of the permanent magnets 161, 162 with the steel belts 261, 262.例文帳に追加

スキャナカートリッジ（１０）内には、永久磁石（１６１，１６２）が配置されるとともに、筐体（２２）の溝（２３１，２３２）内には、スチールベルト（２６１，２６２）が嵌め込まれており、基準尺（２０）の面（２０１，２０２）に対してスキャナカートリッジ（１０）を押す磁気力が、永久磁石（１６１，１６２）とスチールベルト（２６１，２６２）との相互作用によって生じる。 - 特許庁

A magnetic sensor 1 includes a magnetic body 2 to which an external magnetic field is applied and detection means 3 for detecting an external magnetic field based on a magnetic optical Kerr effect of the magnetic body 2 and includes permanent magnets 6, 6 for applying a DC magnetic field to the magnetic body 2 and coils 7, 7 for remagnetizing the permanent magnets 6, 6.例文帳に追加

磁気センサ１は、外部磁界が印加される磁性体２と、磁性体２の磁気光学カー効果に基づいて外部磁界を検出するための検出手段３とを備え、磁性体２に直流磁界を印加する永久磁石６，６と、永久磁石６，６を再着磁するためのコイル７，７とを備えるものである。 - 特許庁

This linear motor device is equipped with a magnet row 17 in which a plurality of permanent magnets 13 are disposed in y-direction and a magnet row 18 in which a plurality of permanent magnets 15 are disposed in the y-direction, the magnet rows 17, 18 generates a magnetic field where the magnetic field direction inclines in z-direction and the magnetic field intensity periodically changes in the y-direction.例文帳に追加

ｙ方向に複数の永久磁石１３を配列してなる磁石列１７とｙ方向に複数の永久磁石１５を配列してなる磁石列１８とを備え、これらの磁石列１７，１８により、磁界の方向がｚ方向であって、大きさがｙ方向に周期的に変化する磁場が形成される。 - 特許庁

The magnetron plasma magnetic field generator comprises a dipole ring magnet, having a plurality of columnar anisotropic segment magnets disposed in a ring state, and each of the segment magnets is split in the length direction of the ring magnet, and the temperature of the divided segment magnet is controlled.例文帳に追加

本発明は、複数の柱状の異方性セグメント磁石をリング状に配置したダイポールリング磁石を備えたマグネトロンプラズマ用磁場発生装置に関し、上記複数のセグメント磁石の夫々は、上記ダイポールリング磁石の長さ方向に２分割され、分割されたセグメント磁石の温度を夫々制御する構造を有する。 - 特許庁

Since permanent magnets 130a and 130b are provided between the claw poles 111a, 111b, 112a, 112b of a claw pole rotor, the rotor trying to continue rotation with inertia when a vehicle speed exceeds predetermined one and rotation is not transmitted between the electric motor and the wheel, can be braked with magnetic force of the permanent magnets 130a and 130b.例文帳に追加

爪磁極回転子の爪磁極１１１ａ，１１１ｂ，１１２ａ，１１２ｂ間に永久磁石１３０ａ，１３０ｂを設けたので、車両が所定車速以上となったときに電動モータと車輪間の回転伝達をなくして慣性力で回り続けようとする回転子を永久磁石１３０ａ，１３０ｂの磁力によって制動させることができる。 - 特許庁

One polarity of an iron core of a rotor is formed by embedding a pair of permanent magnets disposed into a V shape, and inner edge opening angle θ of two chip portions in the one polarity among thin chip portions formed between the rotor iron core outer periphery and the edges of the respective magnets is set at 88±8 degrees or 128±8 degrees for the electrical angle.例文帳に追加

回転子鉄心の１つの極をＶ字配置の１対の永久磁石の埋め込みにより形成し、回転子鉄心外周と各磁石の端部との間に形成される薄肉なチップ部のうち、１極内の２個のチップ部の内端開角θを電気角で８８±８度、または、１２８±８度に設定した。 - 特許庁

This magnet position measuring method is a method of finding deviation amounts of superconducting magnets 1A, 1B from a prescribed position, in an Si single crystal growing-up device 100 provided with the pair of substantially cylindrical superconducting magnets 1A, 1B arranged in the prescribed position in order to generate a proper magnetic field in an objective area.例文帳に追加

この磁石位置測定方法は、対象領域に適正な磁場を発生するように所定位置に配設される一対の略円筒状の超電導マグネット１Ａ，１Ｂを備えたＳｉ単結晶育成装置１００における超電導マグネット１Ａ，１Ｂの所定位置からのずれ量を求める方法である。 - 特許庁

Further, both end surfaces of permanent magnets 54a and 54b are supported by a permanent magnet support portion 57a of a supporting body 55a and a permanent magnet supporting portion 55b of a permanent magnet supporting body 57b to oppose part of a wire constituting the coil 40 to both inner outer peripheral surfaces and inner peripheral surfaces of those permanent magnets.例文帳に追加

さらに、永久磁石５４ａ及び５４ｂの両端面を支持体５５ａの永久磁石支持部５７ａと支持体５５ｂの永久磁石支持部５７ｂによって支持することによって、これらの永久磁石の外周面と内周面との双方にコイル４０を構成する線条の一部を対向させている。 - 特許庁

In a permanent magnet motor 1 with a permanent magnet 9 forming a plurality of magnetic poles inside a rotor core 8, the permanent magnet 9 consists of two types of permanent magnets 9a and 9b with different coercive force, and arranges the permanent magnets 9a and 9b such that one type forms one magnetic pole.例文帳に追加

回転子コア８内部に複数の磁極を形成する永久磁石９を備えた永久磁石モータ１において、永久磁石９を、保磁力が異なる２種類の永久磁石９ａ，９ｂから構成し、これら永久磁石９ａ，９ｂを１磁極当たり１種類となるように配置した。 - 特許庁

The angle detecting apparatus is provided with a case 12; a shaft 9 rotation-freely mounted to the case 12; a pair of disk-shaped magnets 3 and 7 fixed to the shaft 9 at an interval in the direction of its rotating shaft; and a substrate 6 located between the pair of magnets 3 and 7, having a mounted Hall device 5, and held by the case 12.例文帳に追加

角度検出装置は、ケース１２と、ケース１２に対して回動自在に取り付けられたシャフト９と、その回転軸方向に離間してシャフト９に固定された一対の円盤形状のマグネット３，７と、一対のマグネット３，７の間に位置し且つホール素子５を搭載してケース１２に保持された基板６とを備えている。 - 特許庁

The permanent magnet packing body comprises the object 2 to be packed including a magnetized permanent magnet, a packing container 1 to pack the object, and a plurality of magnetized packing magnets 3 arranged inside or within the packing container or on the inner wall of the packing container, and includes the packing magnets arranged having magnetizing directions opposite to the magnetic field formed by the object at a part with the packing magnets arranged.例文帳に追加

着磁された永久磁石を含む梱包目的物２と、該梱包目的物を梱包するための梱包容器１と、該梱包容器内、該梱包容器中または該梱包容器の内壁上に配置された複数の着磁された梱包用磁石３であって、該梱包用磁石が配置された場所における該梱包目的物が形成する磁界と逆向きの磁化方向を有するように配置された梱包用磁石とを含む永久磁石梱包体を提供する。 - 特許庁

A floating ring 120 is sandwiched between the respective fixing bands 4 and 6 and the door 202 and the magnets 32 and 50 are made to attract the door 202 so that the floating ring 120 can be fixed.例文帳に追加

各固定バンド４，６とドア２０２との間に浮き輪１２０を挟んでマグネット３２，５０をドア２０２に磁着させれば、浮き輪１２０を固定することができる。 - 特許庁

Before the nonmagnetic base is provided with the back layer by applying the dispersion for forming the back layer, the dispersion and magnets consisting of neodymium are brought into contact with each other, by which the worn powder is removed.例文帳に追加

非磁性支持体にバック層形成用分散液を塗布しバック層を設ける前に、分散液とネオジウムからなる磁石とを接触させ、摩耗粉を除去した。 - 特許庁

Terminals 38 of the coils are disposed at a shaft end face of the magnets and fitted on a finger which makes elastic deformation possible or spring bias terminals 36 which are fixed to a motor end cap 20.例文帳に追加

コイルの端子３８は、磁石の軸端面に配置され、モータエンドキャップ２０に固定された弾性変形可能なフィンガ又はスプリングバイアス端子３６と係合する。 - 特許庁

When the upward and downward operating knob 24 is rotated, the first rotor 44 is rotated by the magnetic connection of the magnets 40 and 46 and control force is transmitted to the first pulley 52.例文帳に追加

上下操作用ノブ２４を回転操作すると、各磁石４０、４６の磁気的な結合によって第１ロータ４４が回転し、操作力が第１プーリ５２に伝達される。 - 特許庁

In the motor M1, a magnetic circuit X is formed in which magnetic flux from the magnets 24 flows through the stator core 12, the case main body 2, the rotating shaft 22, and the rotor core 23 in that order.例文帳に追加

このモータＭ１には、マグネット２４から、ステータコア１２、ケース本体２、回転軸２２、ロータコア２３の順にマグネット２４の磁束が流れる磁気回路Ｘが形成されている。 - 特許庁

A wiper motor 1 comprises an armature 4 in which a coil 9 is wound to an armature core 8, and a pair of magnets 2, 3 which are allocated opposed with each other in both sides of the armature 4.例文帳に追加

ワイパモータ１は、電機子コア８にコイル９を巻装してなる電機子４と、電機子４を挟んで対向配置される２つのマグネット２，３とを備える。 - 特許庁

The circulation of the blood of the regions where the stick neck occurs is promoted by the effect of the lines of magnetic force generated from the permanent magnets attached to the shoulder straps, by which the stiff neck can be relieved.例文帳に追加

肩紐に取り付けた永久磁石から発生する磁力線の作用で、肩こりを起こしている部位の血行を促進し、肩こりを緩和することができる。 - 特許庁

The rotor 3 comprises a substantially disk-shaped rotor main body 13 and a permanent magnets 15 in the number corresponding to the number (number of poles) of the coils 9 (the number of slots), and is fixed to a rotating shaft 5.例文帳に追加

ロータ３は、略円盤状のロータ本体１３と、コイル９の数（スロット数）に応じた数（極数）の永久磁石１５とを備えており、回転軸５に固定される。 - 特許庁

The damping material 26 is composed of a plurality of disc-shaped magnets 22 put on each other in such a state that they are magnetized to magnetically attract each other.例文帳に追加

この制振材２６は、それぞれ円板状をした複数の磁石２２が磁化されて磁力により相互に吸着し合うような状態で積み重ねられて、形成されている。 - 特許庁

The magnets are mounted across the water supply pipe 1 (so that N pole and S pole oppose each other) two each, at three place along a longitudinal direction while shifting angle 90° each.例文帳に追加

マグネットは通水管１を挟んで（Ｎ極とＳ極が対向するように）２個ずつ、長手方向に沿って３ヵ所に、９０度ずつ角度をずらせて取り付ける。 - 特許庁

Magnets 3a-3d are arranged in a movable body 4 so as to face both side surfaces in the tangent direction t of the recording track of the disk of respective driving coil blocks 10a, 10b.例文帳に追加

各々の駆動コイルブロック１０ａ，１０ｂのディスクの記録トラックの接線方向ｔの両側面に対向するようにマグネット３ａ〜３ｄを可動体４に配置する。 - 特許庁

The end face parts 352 and 353 contact with the end face in the axial direction of a rotor core 32, and the end face parts 352 and 353 cover the end faces in the axial direction of the permanent magnets 33a and 34a.例文帳に追加

端面部３５２、３５３がロータコア３２の軸方向端面に接触し、端面部３５２、３５３は永久磁石３３ａ、３４ａの軸方向端面を覆っている。 - 特許庁