「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the need to detach and disassemble an operating machine and further drive the operating machine and to stably measure a screw abrasion wear with high precision without requiring much labor.例文帳に追加

操作機の取り外しや分解、さらには操作機を駆動させる必要をなくし、人手も多く必要とせず、高精度且つ安定してネジ摩耗量を測定可能とする。 - 特許庁

To easily attach/detach a Pachinko machine to/from a Pachinko island and to optionally set the inclination of the Pachinko machine on the basis of the inclination of a cell board surface.例文帳に追加

パチンコ台のパチンコ島への着脱が簡単できるようにするとともに、パチンコ台の傾きをセル盤面の傾きを基準として任意に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which the interval of time between notices never becomes long unluckily, in the Pachinko machine which holds a lottery to determine whether to give notice.例文帳に追加

予告を行うか否かを抽選するパチンコ機において、運悪く予告が長時間に亘って行われないという事態が発生することのないパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a shooting handle for a game machine, which prevents the assembly of an operation member to a wrong position of a handle body, and to provide a game machine with the same.例文帳に追加

操作部材をハンドル本体に組み付ける際に、誤った位置での組み付けを防止することが可能な遊技機用発射ハンドル及びそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

Current detectors 35, 44 to detect current values of O/E converters 34, 42 to convert received light into an electric signal are provided to both of the master machine 3 and the slave machine 4.例文帳に追加

親機３と子機４の双方に、受信光を電気信号に変換するＯ／Ｅ変換器３４，４２の電流値を検出する電流検出器３５，４４を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine by which a player can refer to information on a display screen of a liquid crystal display when the player makes a selection of a game machine to play with.例文帳に追加

遊技者がどの遊技機で遊技するか選択する際に、液晶表示装置の表示画面からの情報を参考にすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a table structure of an embroidery machine that helps an operator easily carry out miscellaneous types of work to a machine head and is free from trouble due to movements of an embroidery frame.例文帳に追加

操作者によるミシンヘッドに対する諸作業がし易く、また刺繍枠の移動によっても何等の支障も来たすことのない刺繍ミシンのテーブル構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an injection compression molding machine detecting the eccentric load applied to a mold to prevent the damage of the accuracy of the mold or injection compression molding machine itself.例文帳に追加

金型に偏加重が加わった場合に、それを検知して、金型や射出圧縮成形装置そのものの精度を損なうことがない射出圧縮成形装置を得ること。 - 特許庁

To verify the number of sessions of a stack of a machine to be verified without preparing a plurality of verification machines and without applying a load to a verification machine.例文帳に追加

複数台の検証マシンを用意することなく、且つ、検証マシンに負荷をかけずに検証対象マシンのスタックのセッション数を検証することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power supply device for a game machine island capable of independently executing a power supply to a game machine body and a power supply to peripheral devices.例文帳に追加

遊技機本体への電力供給と周辺機器への電力供給とを独立して行うこと等を可能とした遊技機島用電源装置を提供する。 - 特許庁

To safely and efficiently recover an excavating machine driven from the underground to the underwater, and to reuse the recovered excavating machine easily and quickly.例文帳に追加

地中から水中へと推進させた掘進機を、安全かつ能率的に回収することができ、回収された掘進機の再利用も容易かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

Then, when a starting key is pushed down (Step S6-Y) and the contents of the operation to the digital copying machine recorded to the RAM is transmitted to the main control device of the digital copying machine.例文帳に追加

その後、スタートキーを押下すると（ステップＳ６のＹ）、ＲＡＭに記録したデジタル複写機に対する操作の内容をデジタル複写機のメイン制御装置に送信する。 - 特許庁

To provide an ice making machine effectively practically using natural snow to make ice with small energy, and to provide a heat storage system allowing effective practical use of the ice making machine.例文帳に追加

天然の雪を有効活用して少ないエネルギで製氷が可能な製氷機、及びこの製氷機を有効に活用できる蓄熱システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a blade body of rotary machine capable of effectively suppressing pressure loss, to provide a gas turbine provided with the blade body, and to provide a method for designing the blade body of rotary machine.例文帳に追加

圧力損失を効果的に抑制することが可能な回転機械の翼体、該翼体を備えたガスタービン、及び回転機械の翼体の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of improving convenience when a player lays a bet and allowing the player to feel an attraction to the game; and a play method of the gaming machine.例文帳に追加

プレーヤが賭け金をベットする際の利便性を図り、またプレーヤに遊技に対する魅力を感じさせることができるゲーミングマシン及びゲーミングマシンのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

The ashtray body 81 is fixed to the game machine 1 so as not to be detached when the lid is opened and is made so as to be detached from the game machine 1 when the lid is closed.例文帳に追加

灰皿本体８１は開蓋時に遊技機１に取り外し不能状態に固定される一方、閉蓋時に遊技機１から取り外し可能状態となされている。 - 特許庁

An angle of the line with respect to the machine is monitored, and a direction of movement of the machine is controlled in response to the angle of the line to maintain the angle of the line at a selected angle.例文帳に追加

装置に対するラインの角度を監視し、ラインの角度を選択角度に維持するために、ラインの角度に応答して、装置の移動方向を制御する。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is provided with a covering body rotating means 51 vertically rotating the covering body 36 to the machine body 2 responding to the vertical rotation of the leveling body 41 to the machine body 2.例文帳に追加

農作業機１は、整地体41の機体２に対する上下回動に応じて、カバー体36を機体２に対して上下回動させるカバー体回動手段51を備える。 - 特許庁

According to the receiving of the input of the permission to transmit image data, the multifunction machine transmits image data to the reception-side multifunction machine, along with the display parameter.例文帳に追加

多機能機は、画像データを送信する許可の入力が受け付けられることに応じて、画像データを表示パラメータと共に受信側の多機能機へ送信する。 - 特許庁

To provide a game machine, enabling a game machine body to give information by discriminating between strong likelihood of fraudulentness and small likelihood thereof to vary informing modes.例文帳に追加

不正行為が行われている可能性が高い場合と低い場合を区別して報知態様を異ならせて遊技機本体で報知させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine, which allows a player to freely adjust the volume of a presentation sound within an appropriate volume range, and to provide a control method and a control program for the game machine.例文帳に追加

遊技者が適切な音量の範囲内で自由に演出音の音量を調整することができる遊技機、遊技機の制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of the function of guiding a game ball to a game area, in the game machine wherein a game board is attachable and detachable to/from a frame body.例文帳に追加

枠体に対して遊技盤を着脱可能な遊技機において、遊技領域への遊技球の誘導機能の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which permits a player to sufficiently enjoy the playability of the game machine by carrying out an announcement permitting the destination of a game to be easily understood in advance.例文帳に追加

遊技の進行先を予め容易に把握可能な報知を行い、遊技者が当該遊技機の持つ遊技性を十分に楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

If the external storage device is connected to the multifunction machine when the multifunction machine cannot be connected to the print management server, the sheets corresponding to the issued ticket can be used.例文帳に追加

複合機が印刷管理サーバに接続できないときに、その外部記憶装置を複合機に接続すると、発行されたチケット分の枚数までが使用できる。 - 特許庁

To provide a long-life linear guide to be used for a short-stroke reciprocating motion part, subjected to intermittent high loading of an electric operated injection molding machine or an electric operated pressing machine.例文帳に追加

電動射出成形機や電動プレス機等の断続的に高負荷荷重が作用し、短ストロークの往復運動部に用いられる長寿命の直動装置を提供する。 - 特許庁

The invasion shielding members 5 are manually or automatically input to the fitting machine 2, and the operating range of the fitting machine 2 is limited to an input range to secure the safety of the worker.例文帳に追加

又、侵入遮蔽部材５を手動又は自動で取付機２に入力し、取付機２の動作範囲を入力された範囲内に制限し、作業者の安全を図る。 - 特許庁

To provide a bobbin holder capable of eliminating rewinding work of a wire material from a thread winding bobbin to a dedicated bobbin of a braiding machine and attaching and fixing the thread winding bobbin to the braiding machine.例文帳に追加

糸巻きボビンから編組機の専用ボビンへの線材の巻き替え作業を排除して、糸巻きボビンを編組機に装着保持できるボビンホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a determining method for the external door front arrangement of the automatic vending machine which makes it possible to design the automatic vending machine which is easy for a user and a maintenance person to operate.例文帳に追加

利用者や保守要員にとって操作のし易い自動販売機を設計できる、自動販売機の外扉前面配置の決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating an electric machine in a vehicle, especially, a hybrid vehicle wherein the electric machine is operated (regenerated) as a generator according to measurement quantity related to a traveling state.例文帳に追加

走行状態に関する測定量に応じて、電気機械を発電機として動作（回生）させる、車両、特に、ハイブリッド車における電気機械の動作方法である。 - 特許庁

Token replenishing requiring signals of two aspects are individually responded to the token replenishing devices 130 connected to the token dispensing machine 1 and can be set to the token dispensing machine 1.例文帳に追加

二形態のメダル補給要求信号を、当該メダル貸機１に接続されるメダル補給装置１３０の別に対応させ、当該メダル貸機１に設定することができる。 - 特許庁

To provide a digital copying machine system with additional convenience by attaching print data or the like to an image of an original in addition to functions of a copying machine for reproducing the original.例文帳に追加

原稿を再現する複写機の機能に加えて、原稿画像に対して印字データなどを付加して更なる利便性を有するデジタルの複写機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a fraud by facilitating a detection of the fraud done to a control board mounted to the back of the game machine.例文帳に追加

遊技機の背後に取り付けられた制御基板に対する不正行為の発見を容易にしてその不正行為を防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide facsimile boards whose configurations are made common and wherein radiation noise is reduced, even when a plurality of the facsimile boards are connected to the board a facsimile machine body, and to provide a facsimile machine.例文帳に追加

複数のファクシミリ基板が接続される場合であっても、放射ノイズを軽減するとともに、共通化されたファクシミリ基板およびファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide facsimile boards whose configurations are made common and wherein radiation noise is reduced, even when a plurality of the facsimile boards are connected to the board of a facsimile machine body, and to provide a facsimile machine.例文帳に追加

複数のファクシミリ基板が接続される場合であっても、放射ノイズを軽減するとともに、共通化されたファクシミリ基板およびファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type game machine which provides more useful information to a computer for management, and an external concentration terminal board provided to the drum type game machine.例文帳に追加

管理用コンピュータに対しより有用な情報提供のサービスを行う回胴式遊技機、及び回胴式遊技機に設けられる外部集中端子基板を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to play a game with peace of mind by controlling the game machine to increase the accuracy in shooting a predetermined number of game balls.例文帳に追加

所定数の遊技球の発射により正確を期する制御を行うことで、遊技者にとって安心して遊技を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game device which can reduce the communication density to an accounting settlement machine from a game machine while maintaining a reliability pertaining to the management of the number of game balls on hand.例文帳に追加

持球数の管理に関する信頼性を維持する一方で、遊技機から精算機への通信密度を低減できる遊技装置を提供することにある。 - 特許庁

To set such data in a controller as slippage in the standard direction of a boring machine to the standard direction of a borehole and a position of a control point of the boring machine to a cutting face are obtained.例文帳に追加

さく孔の基準方向に対するさく孔機の基準方向のずれと、切羽に対するさく孔機の基準点の位置を求め、そのデータを制御装置に設定する。 - 特許庁

When a compound machine 100 shifts to a power saving mode, the stored document list information managed within the compound machine 100 is subjected to broadcast distribution to the external device 200(S302).例文帳に追加

複合機１００が省電力モードへ移行する時に、複合機１００内で管理する蓄積文書一覧情報を外部機器２００へ同報配信する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

Additionally, since the illumination corresponding to the door, to which the holder of the portable machine gets close, is turned on, convenience to the holder of the portable machine can be enhanced in the use of a night light.例文帳に追加

さらに、携帯機保持者が接近しているドアに対応する照明が点灯されるので、夜間灯における携帯機保持者の利便性を向上できる。 - 特許庁

In addition to the constitution similar to such a balance measurement machine, the balance adjustment machine is provided with a weight means for adding a balancing weight to the rotator 1.例文帳に追加

また、バランス調整機は、このようなバランス測定機と同様な構成に加えて、バランスを取るための重量を回転体１に加える加重手段を設けている。 - 特許庁

To provide a working auxiliary of a portable game machine that is easy to use and functional, and makes the screen of a handy game machine easy to see and allows playing of a game even in a dark place.例文帳に追加

使いやすく機能的であり、ハンディ型ゲーム機の画面を更に見やすく、かつ、暗い場所でも遊技できるようにした携帯用ゲーム機の使用補助具を提供する。 - 特許庁

(ii) To stop a prime mover and take measures of setting the brake securely to keep the machine in stopped condition, etc., in order to prevent a vehicle type material handling machine, etc., from breaking into a run. 例文帳に追加

二　原動機を止め、かつ、停止の状態を保持するためのブレーキを確実にかける等の車両系荷役運搬機械等の逸走を防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A human-powered rice milling threshing health appliance is constituted by installing a human-powered rice milling (threshing) machine on an exercise machine to generate a load appropriate to an exercise, and mills the rice for home consumption by the exercise to effectively utilize the energy.例文帳に追加

人力精米（脱穀）機を運動機器に取り付け、運動の為の適度な負荷を生み出すと共に、運動で自家精米を行いそのエネルギーを有効活用する。 - 特許庁

The speed increasing rate of the front wheel is lowered so as to moderately turn the vehicle body as the height of the working machine is held to be low, thereby it is possible to reduce the oscillation of the working machine.例文帳に追加

旋回時に作業機が低い位置に保持されているときは、前輪の増速比率を低くして車体をゆっくり旋回させ、作業機の振れを小さくする。 - 特許庁