「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

After starting up software in a client machine 30, at first, when the client machine 30 accesses the server machine 20 with a software authentication number '0', a license monitor 201 of the server machine 20 registers a software authentication number '1' in the authentication number manager 202, and then replies to the client machine 30.例文帳に追加

クライアントマシン３０のソフトウェアの起動後、初回に、ソフトウェア認証用番号“０”でサーバマシン２０にアクセスすると、サーバマシン２０のライセンス監視部２０１は、ソフトウェア認証用番号“１”を認証用番号管理部２０２に登録し、クライアントマシン３０に返送する。 - 特許庁

The software rewriting system 42 has a function of reading an error log occurring in the work machine 11 and monitoring the state of the work machine 11, and a function of rewriting control software of the work machine 11 to change a machine body control program of the work machine 11.例文帳に追加

このソフト書換えシステム42は、作業機械11から発生したエラーログを読取って作業機械11の状態を監視する機能と、作業機械11の制御用ソフトウェアを書換えることによって作業機械11の機体制御プログラムを変更する機能とを有する。 - 特許庁

To improve the performance of a main machine 20 while keeping it compact in a keyless entry system for performing radio communication between the main machine 20 (on-vehicle machine) and a portable machine 10 and for automatically unlocking a vehicle door or the like after collating and confirming the prescribed portable machine.例文帳に追加

本体機２０（車載機）と携帯機１０間で無線通信を行い、所定の携帯機であることの照合確認をした上で車両ドアの自動開錠等を行うキーレスエントリーシステムにおいて、本体機２０を小型に維持しつつ高性能化する。 - 特許庁

A digital multifunction machine A as a master machine once accepting a print request wherein a paper type is specified decides whether there is a digital multifunction machine whose fixing means is ready at target temperature for the paper type, and transfers print data to the digital multifunction machine when the digital multifunction machine is available.例文帳に追加

親機であるデジタル複合機Ａは、紙種を指定した印刷要求を受けると、その紙種に対する目標温度で定着手段が待機しているデジタル複合機の有無を判定し、有る場合、そのデジタル複合機に印刷データを転送する。 - 特許庁

To provide a numerical control technique for machine tools, which is capable of alleviating a sudden stop of a machine tool and a resulting impact, and matching a machine control position (coordinates) of the machine tool when it is decelerated and stopped with an actual machine position.例文帳に追加

工作機械の急停止、並びにそれにより発生する衝撃を緩和するとともに、減速停止時の工作機械の制御上の機械位置（座標）と実際の機械位置とを整合させることができる、工作機械の数値制御技術を提供する。 - 特許庁

This button sewing machine is provided with sewing machine control means 30 and 31 for controlling the driving of a sewing machine motor 15 in such a manner that the rotating speed of the sewing machine is determined according to the information on the depth of the hole of the button and that the sewing machine is rotated by the determined rotating speed.例文帳に追加

ボタンの孔の深さ方向に関する情報に応じてミシンの回転速度を決定するとともに、決定された回転速度によりミシンを回転するようにミシンモータ１５の駆動を制御するミシン制御手段３０，３１を設けたこと。 - 特許庁

To provide a machine plate supply arrangement preventing falling of a machine plate during conveyance and supplying the machine plate by reducing repulsive force caused in the machine plate when reversing and supplying the machine plates with various plate thicknesses, while suppressing the size of the arrangement itself.例文帳に追加

装置自体の規模を抑えながら、様々な板厚の刷版を表裏反転させて供給する際に刷版に生じる反発力を低減することによって、搬送途中の落下を防止し刷版を供給する刷版供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical control device for correctly measuring a machine position during a test operation by using a measuring unit for measuring a machine position, obtaining a machine error from the measurement result, and correctly obtaining a parameter for correcting the machine error.例文帳に追加

試験動作時の機械位置を機械位置測定用計測器を用いて正確に測定し、測定結果から機械誤差を求め、機械誤差を補正するためのパラメータを正確に求める数値制御装置を得る。 - 特許庁

For example, when transmitting the data to No.m inter-stand machine 2 from No.1 inter- stand machine 2, the transmitting data is encoded by an encoding key am for the No.m inter-stand machine 2 in the No.1 inter-stand machine 2.例文帳に追加

たとえば、「Ｎｏ．１」の台間機２から「Ｎｏ．ｍ」の台間機２へのデータ送信に際しては、「Ｎｏ．１」の台間機２において、その送信すべきデータが「Ｎｏ．ｍ」の台間機２用の暗号化キーａｍで暗号化される。 - 特許庁

To provide a folding machine of an offset rotary printing machine capable of preventing defective paper with end breakage or wrinkles from occurring in preparing a signature, an offset rotary printing machine for newspaper, and a folding part guide method for the printing machine.例文帳に追加

本発明は、折帳作成時に端折れや皺等のある不良紙の発生を防止できるオフセット輪転印刷機の折機、新聞用オフセット輪転印刷機、及び印刷機の折部ガイド方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine, whose game machine body can be smoothly and easily carried when being re-arranged in a game machine island, whereby the re-arrangement work for the pachinko machine body can be quickly performed in a short time, achieving labor-saving.例文帳に追加

遊技機島に再配置する時、遊技機本体を円滑かつ楽に運ぶことができ、パチンコ機本体の再配置作業を短時間で迅速に行うことができて省力化を達成できる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a cache mistake occurs in the process of the first virtual machine 131, a switching part 11b switches a performing virtual machine from the first virtual machine 131 to the second virtual machine 132 during the cache processing.例文帳に追加

切替部１１ｂは、第１の仮想マシン１３１の処理においてキャッシュミスが発生した場合、キャッシュ処理が実行される間、実行仮想マシンを第１の仮想マシン１３１から第２の仮想マシン１３２に切り替える。 - 特許庁

A grain carrying-out port of the drying machine at a preceding step and a grain carrying-in port of the drying machine at a rear step are mutually connected by a grain conveyance device from the drying machine 1 at the first step to the drying machine 5 at the final step in order.例文帳に追加

最前段乾燥機１から最終段乾燥機５まで順に、前段乾燥機の穀物搬出口と後段乾燥機の穀物搬入口とを穀物搬送装置により接続してある。 - 特許庁

In a vending machine 10, when change cannot be returned to a commodity purchaser, a returnable vending machine extractor 102 extracts another vending machine 10 that can return the change instead of its own machine.例文帳に追加

自販機１０において，商品購入者に対する釣銭の払出しができなかった場合に，払出可能自販機抽出部１０２は，自機の代わりに釣銭の払出しが可能な他の自販機１０を抽出する。 - 特許庁

To provide a game machine optimizing the configuration of a game machine front part by providing a window panel part and a ball receiving tray at a game machine front body, and favorably executing an opening operation of the game machine front body.例文帳に追加

遊技機前面体に窓パネル部及び球受け皿を設けることで遊技機前面部の構成の好適化を図りつつ、遊技機前面体の開放操作を良好に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The machine-glazed-paper holder 22 is provided with a bearing portion 22a for supporting a machine-glazed-paper shaft during paper feed, and a temporarily placing portion 22b on which the machine-glazed-paper shaft is temporarily placed before the machine-glazed-paper shaft is set to the bearing portion 22a.例文帳に追加

このロール紙ホルダ２２には，給紙時にロール紙軸を支持する軸受部２２ａと，ロール紙軸を軸受部２２ａにセットする前に一時的にロール紙軸が置かれる仮置き部２２ｂとが形成されている。 - 特許庁

Thereafter, when a player who visits the game hall carrying a game machine 2 operates the game machine 2 and selects an analysis method of the slot machine 1, the game machine 2 transmits request information to the transmitter 3 within a communication range.例文帳に追加

その後、ゲーム機２を持って遊技店に来場した遊技者が、ゲーム機２を操作してスロットマシン１の分析方法を選択すると、ゲーム機２は、通信範囲内にある送信機３に依頼情報を送信する。 - 特許庁

The game information on the pachinko machine can thereby be accurately outputted to the game machine management device 50, and the game machine management device 50 can grasp the accurate game information of the pachinko machine.例文帳に追加

従って、パチンコ機で行われる遊技情報を適確に遊技機管理装置５０へ出力することができるので、遊技機管理装置５０においてパチンコ機の正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁

To provide a cooling system for an electric machine, which minimizes windage losses and maximizes cooling efficiency for the electric machine by varying an amount of a coolant within the electric machine in an inverse relationship with speed of the electric machine.例文帳に追加

電気機械の速度と逆の関係で電気機械内の冷媒量を変化させることにより、風損を最小化するとともに電気機械の冷却効率を最大化する、電気機械用の冷却システムを提供する。 - 特許庁

To operate a numerically controlled machine, such as a laser beam machine, plasma machine and gas machine with work torches for cutting, marking and the like, continuously even on holidays and in the night.例文帳に追加

切断用のトーチ及びマーキング用のトーチ等の加工トーチを搭載したレーザー加工装置，プラズマ加工装置，ガス加工装置等の数値制御式の加工装置を休日や夜間であっても連続稼働し得るようにする。 - 特許庁

When the user inputs the authentication information for the automatic vending machine user club (SC), authentication is executed in the automatic vending machine user club server to allow purchase of an article from an automatic vending machine or the automatic vending machine user club server (SB, SG).例文帳に追加

ユーザが自販機ユーザクラブの認証情報を自販機Ｖに入力すると（ＳＣ）、自販機ユーザクラブサーバで認証が行われ、自販機又は自販機ユーザクラブサーバから商品購入できるようになる（ＳＢ，ＳＧ）。 - 特許庁

A first information management device and a second information management device collectively control to discriminate the game machine operational information included in a second game machine group from the game machine operational information included in a first game machine group.例文帳に追加

第一情報管理装置および第二情報管理装置は第二遊技機群に含まれる遊技機の稼動情報を第一遊技機群に含まれる遊技機の稼動情報と区別して収集管理する。 - 特許庁

The slave machine obtains the difference between the kind of paper used by the master machine and the kind of paper used by the slave machine and computes a correction value for the image data transferred from the master machine according to the difference between the kinds of paper (step 22).例文帳に追加

子機において、親機で使われる紙の種類と子機で使用する紙の種類の差を得て、紙種間の差異に基づき、親機から転送された画像データに対する補正値を演算する（ステップ２２）。 - 特許庁

To provide a desktop coin depositing/dispensing machine allowing replenishment of coins inside the machine, having easy depositing/dispensing processing, and capable of obtaining a sufficient storage amount of dispensing coins without lengthening the machine in the machine body back-and-forth direction.例文帳に追加

機内での硬貨の補充が可能である上、入出金処理が容易で、しかも機体前後方向に長大化することなく出金用の硬貨の十分な収納量が得られる卓上型硬貨入出金機の提供。 - 特許庁

The information disclosure system for the game machine uses the Internet in which information about the game machine is disclosed to a homepage on the Internet and URLs are printed on the game machine 210 and a part of parts comprising the game machine.例文帳に追加

インターネットを利用した遊技機の情報公開システムであって、インターネット上のホームページに遊技機の情報公開し、遊技機２１０及び遊技機を構成する部品の一部にＵＲＬを表記する。 - 特許庁

The body 101 of the put-out device is so arranged as to be installed outside the game machine 10 separately from this machine 10 and disposed behind the rear of the game machine 10 and above this machine 10.例文帳に追加

遊技機１０とは別体として遊技機１０外部に設ける払出装置本体１０１を備え、該払出装置本体１０１を、遊技機１０背面より後方側で、かつ遊技機１０の上方側に配置させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of satisfactorily extending a space for installing a game machine component or the like used when advancing a game in the game machine provided with an outer frame and a game machine body.例文帳に追加

外枠と遊技機本体とを備えた遊技機において、遊技を進行させる上で用いられる遊技機構成装置などを設置するためのスペースの拡張を良好に実現可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the information on the game played in the pachinko game machine is accurately outputted to the game machine control device 50, and therefore, the accurate game information of the pachinko game machine can be grasped in the game machine control device 50.例文帳に追加

従って、パチンコ機で行われる遊技情報を適確に遊技機管理装置５０へ出力することができるので、遊技機管理装置５０においてパチンコ機の正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁

The machine number of the unauthorized mobile machine considered as an object for which the call origination/termination is regulated is registered in the data base device 110, a telephone number corresponding to the registered machine number of the unauthorized mobile machine is acquired and held.例文帳に追加

発着信を規制する対象とされる不正移動機の機体番号をデータベース装置１１０に登録し、該登録された不正移動機の機体番号に対応する電話番号を取得して保持しておく。 - 特許庁

Thus, by making a contact with a polishing machine a face-contact in the contact part of polishing dresser with the polishing machine of a chemical machine polisher, wear of the dresser during use is reduced to prolong the life, and thus the polishing efficiency of the polishing machine can be improved.例文帳に追加

これにより、ケミカルマシンポリッシャの研磨盤との接触部において面接触となるようにして使用時の摩耗を軽減し長寿命化を図ると共に、該研磨盤の研磨効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotating electric machine which can disassemble the rotating electric machine without newly construct a dedicated disassembling device of the rotating electric machine, and disassembling of the rotating electric machine is followed by a reduction of scraped parts numbers.例文帳に追加

回転電機の分解専用装置を新設することなく回転電機を分解でき、かつ回転電機の分解に伴って廃棄する部品数の削減が図られて低コストとなる回転電機の製造方法を得る。 - 特許庁

A tilling machine 1 which is an example of the farm working machines has a stand 15 with castors, which is connected to the machine in a manner turnable outside an end part in the width direction of the machine body 2 around a turning shaft 21 provided at the machine body 2.例文帳に追加

農作業機の一例である耕耘作業機１は、キャスタ付スタンド１５を、機体２に設けられた回動中心軸２１を中心として機体２の幅方向端部の外側を回動可能に連結する。 - 特許庁

After the hoisting machine 13 is mounted on the support base 26, it is lifted and stopped at a height allowing the hoisting machine to be transferred onto the rack 12, and the hoisting machine 13 is transferred onto the machine bed 21 and the sliding seat member 31.例文帳に追加

支持台２６に巻上機１３を載置した後、これを上昇させ、架台１２上に移載可能な高さで停止させ、巻上機１３を、マシンベッド２１及び滑動用のシート部材３１上に移載する。 - 特許庁

To provide a reel for a game machine which is capable of emphasizing the rotating condition of the reel for the game machine in which a plurality of symbols are arrayed on the outer circumferential surface, and the game machine provided with the reel for the game machine.例文帳に追加

複数の図柄が外周面に配列されている遊技機用リールの回転状況を強調することが可能な、遊技機用リール及び当該遊技機用リールを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, a time adjustment signal is transmitted from the parking lot management machine 3 to the parking fee adjustment machine 2 using communication by a polling system between the parking lot management machine 3 and the parking fee adjustment machine 2.例文帳に追加

そして、駐車場管理機３と駐車料金精算機２との間におけるポーリング方式による通信を利用し、駐車場管理機３から駐車料金精算機２に時刻合わせ信号を送信する。 - 特許庁

When the game player throws a prepaid card in an inter- machine unit 2, and operates a renting out switch 26 on this slot machine 3 side, a renting out demanding signal for a specified number of medals is transmitted from the inter-machine unit 2 to the slot machine 3.例文帳に追加

遊技者が台間機２にプリペイドカードを投入して、スロットマシン３側の貸出スイッチ２６を操作すると、台間機２からスロットマシン３に、所定数のメダルの貸出要求信号が送信される。 - 特許庁

To provide an oil drain device of a construction machine and a self-traveling recycling machine, the construction machine, and the self-traveling recycling machine, preventing surrounding pollution of discharge oil, and shortening discharge time of the oil.例文帳に追加

排出オイルの周囲汚染を防止するとともに、オイルの排出時間を短縮することができる建設機械及び自走式リサイクル機械のオイルドレン装置、並びに建設機械及び自走式リサイクル機械を提供する。 - 特許庁

To provide an electric insulating device for an air conditioner wherein workability of installation work of the electric insulating device to an indoor machine and an outdoor machine is improved, in the air conditioner divided into the indoor machine and the outdoor machine.例文帳に追加

室内機と室外機とに分割された空気調和装置において、電気絶縁装置の室内機及び室外機の設置工事の作業性を向上することができる空気調和装置の電気絶縁装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic rice-cleaning machine 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a huller 18, a stone removing machine 20, a rice milling machine 22, a rice cleaner 38 and a hue selector 44 are arranged to a machine chamber 12B.例文帳に追加

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込ホッパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び色彩選別機４４が配置されている。 - 特許庁

If a pertinent machine (imaging device) cannot immediately start print, in response to a requested job at the time of instruction of print start, machine retrieval over the network is performed to retrieve a machine capable of printing in place of the machine.例文帳に追加

印刷開始指示が行われた場合において、該当するマシン（画像形成装置）が要求ジョブに対し、すぐに印刷開始できないときには、ネットワーク上のマシン検索を行い、代替印刷可能なマシンを検索する。 - 特許庁

A machine frame 2 is provided with a work machine 3 and a traveling apparatus 4 to forma land work machine 1, and the traveling apparatus 4 is provided with a float 20, and a spud 30 is vertically movably installed on the float 20 to form the waterborne work machine.例文帳に追加

機体２に作業機３と走行装置４を取付けた陸上作業機械１とし、この走行装置４にフロート２０を取付けると共に、そのフロート２０にスバット３０を上下動自在に取付けた水上作業機械。 - 特許庁

To provide a management information transmitting device of a business machine which can realize management of the business machine that is exact and is capable of reducing the user's burden, upon user's necessities, and to provide a business machine and a management information transmission program of a business machine.例文帳に追加

的確かつユーザの負担を軽減することのできる事務機器の管理をユーザの必要に応じて実現することのできる事務機器の管理情報送信装置、事務機器、事務機器の管理情報送信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tray for a pachinko game machine preventing game balls from falling to the outside of a ball box provided below the tray for the pachinko game machine at the time of discharging the game balls from the tray for the pachinko game machine, and the pachinko game machine provided with it.例文帳に追加

パチンコ機用受け皿から遊戯球を排出する際に、パチンコ機用受け皿の下方に設けられた玉箱の外部に遊技球がこぼれることを防止できるパチンコ機用受け皿及びこれを備えたパチンコ機を得る。 - 特許庁

To control a field of a rotating-electric machine without making the rotating-electric machine configuration complicated, the rotating-electric machine allowing a torque to act between a first rotor and a second rotor and between a stator and the second rotor, by a drive controller of the rotating-electric machine.例文帳に追加

第１回転子と第２回転子との間、及び固定子と第２回転子との間にトルクを作用させることが可能な回転電機の駆動制御装置において、構成の複雑化を招くことなく界磁制御を行う。 - 特許庁

This system also stores the machine model name of a Pachinko machine with which the member player plays the game, corresponding to a membership ID of the member player, calculates a frequency of performing a game according to each machine model, and specifies a machine model with high frequency in use for performing the game.例文帳に追加

また会員遊技者の会員ＩＤと対応付けて該会員遊技者が遊技を行ったパチンコ機の機種名を記憶しておき、各機種別の遊技頻度を算出して、遊技頻度が高い機種を特定する。 - 特許庁