「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a noise reducing structure of a construction machine having measures against noise by use of a shielding plate to prevent engine sound and oil pressure sound of the construction machine from leaking to the front of a machine body.例文帳に追加

この発明は、建設機械のエンジン音や油圧音などが、機体前方に漏れないように遮蔽板を用いて騒音対策を施した建設機械の騒音低減構造に関する。 - 特許庁

To change the viewing angle of a display screen by drawing the viewing angle corresponding to the drawing result of a game relating to a game machine such as a Pachinko machine or a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、遊技の抽選結果に応じて視野角を抽選することにより、表示画面の視野角を変化させることができるようにしたものである。 - 特許庁

To enable a game machine such as a Pachinko machine and a slot machine to narrow the viewing angle of a display screen when it is undesirable to view the display screen by surrounding players.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、周囲の遊技者に表示画面が見られたくないような場合に、当該表示画面の視野角を狭めることができるようにしたものである。 - 特許庁

To display the expectation degree of a big winning or the like corresponding to the number of times of operating a sub input switch relating to a game machine such as a Pachinko game machine and a slot machine.例文帳に追加

例えばパチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、サブ入力スイッチの操作回数に応じて、大当たり等の期待度を表示することができるようにしたものである。 - 特許庁

The holing machine M has a cutter 51 installed to freely advance/retreat with respect to a machine frame of the sewing machine M and constituted to advance/retreat along the major axis direction of a formed buttonhole seam 60.例文帳に追加

穴かがりミシンＭは、カッター５１をミシンＭの機枠に対し進退可能に設置し、形成した穴かがり縫目６０の長軸方向に沿って進退可能な構成とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can control the variation to be performed originally by the game machine without being biased in the game machine with a controller for performing the control with respect to a game.例文帳に追加

遊技に関する制御を行う制御装置を備えた遊技機において、本来遊技機で行われうる種々のバリエーションの制御を、偏り無く実行しうるものを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine making a player have expectation to a so-called lucky machine by imparting a benefit of time shortening processing to the player of the lucky machine with a simple configuration.例文帳に追加

いわゆるハマリ台の遊技者に時短処理の特典を簡易な構成で付与することができ、遊技者に対してハマリ台に期待感を持たせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine start system in which the safety of a person who operates a machine which is to be started through operations of both hands can be improved, and further, only a person who has been determined, in advance, is allowed to start the machine.例文帳に追加

両手の操作で起動する機械を操作する者の安全を図れしかも予め定めた者だけが機械を起動させられるようにする機械起動システムを提供する。 - 特許庁

To provide a balance weight for a tractor capable of sufficiently improving front and rear weight balance of a machine body when it is mounted to a front end part of the machine body and having an outstandingly small offset to a front side of the machine body.例文帳に追加

機体前端部に取付けた際に、機体の前後の重量バランスを充分改善でき、かつ、機体前方へのオフセットが極力小さいトラクタ用バランスウェイトを提供する。 - 特許庁

To provide a working machine of a construction machine which is simple in a boom attaching/detaching structure of the working machine to be replaced corresponding to different working contents, has no projection, and has no risk of breakage.例文帳に追加

異なる作業内容に応じて交換する作業機のブーム着脱構造がシンプルであり、しかも突起物を持たないため破損する虞のない建設機械の作業機を提供する。 - 特許庁

To dispense with a machine tool for cutting and dispense with a series of time and labor for removing a workpiece from the machine tool for cutting, conveying it up to a grinding machine, and fixing it to its main spindle.例文帳に追加

切削用工作機械を不要となし、また切削用工作機械からワークを外し研削盤まで搬送しその主軸に固定させるという一連の手間を不要となす。 - 特許庁

In this print control system, when the user connects a browsing terminal to a multi-function machine and instructs the connected composite machine to print the content browsed by the browsing terminal, a print request is transmitted to the multi-function machine.例文帳に追加

ユーザが閲覧端末を複合機に接続して、閲覧端末で閲覧したコンテンツを接続中の複合機で印刷することを指示すると、印刷要求が複合機へ送信される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, making the game contents of a game machine hard to win very interesting, and promoting the game progress of a game machine easy to win.例文帳に追加

入賞しにくい遊技機の遊技内容を趣向性に富んだものとすることができ、かつ入賞しやすい遊技機の遊技進行を促進することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide, for example, a moving display of a binocular type, and to display a performance picture on the moving display according to a moving position in a game machine such as a slot machine and a Pachinko machine.例文帳に追加

スロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、例えば双眼鏡型の移動型表示器を設け、移動位置に応じて当該移動型表示器に演出画像を表示する。 - 特許庁

To make an electrically driven machine able to be stably driven in a high-speed range by enabling an electrically driven machine controller to generate a sufficient electromechanical torque when starting the drive of the electrically driven machine.例文帳に追加

電動機械を始動する際に十分な電動機械トルクを発生させることができ、高速領域で電動機械を安定させて駆動することができるようにする。 - 特許庁

Information relating to the registered position is provided from the portable reproducing machine 2 to the recording and reproducing machine 1 at a prescribed timing, and each position is presented to the user by the recording and reproducing machine 1.例文帳に追加

登録された位置に関する情報は、所定のタイミングで携帯型再生機２から記録再生機１に提供され、記録再生機１により、それぞれの位置がユーザに提示される。 - 特許庁

To provide an instruction log acquisition program for acquiring log information of instructions to be executed in a virtual machine when a control right is returned to a virtual machine monitor from the virtual machine.例文帳に追加

仮想計算機から仮想計算機モニタに制御権が戻る場合に、仮想計算機で実行される命令のログ情報を取得する命令ログ取得プログラムを提供する。 - 特許庁

An assembly for supplying a packaging film having a bar code to a packaging machine is combined with a joining machine to which the film is fitted from a roll for supply to the machine.例文帳に追加

バーコードを有する包装フィルムを包装機械へ供給するためのアセンブリは、機械への供給のためにロールからフィルムを取り付ける接合機械と組み合わせられている。 - 特許庁

To provide a mounting device for fixing a Pachinko game machine to a bank of game machines even when a part of the Pachinko game machine exists even close to the outer peripheral frame of the Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の外周枠付近までパチンコ遊技機の一部があるような場合においても、パチンコ遊技機を島に固定することができるような取付け装置を提供する。 - 特許庁

The matching result is transmitted to the machine 14 or 16 and a seller machine or a purchaser machine related to the information to be matched.例文帳に追加

マッチングの結果は、情報を登録した売り手マシン１４或いは買い手マシン１６、並びに、マッチングの対象となった情報に関連する、買い手マシン或いは売り手マシンに伝達される。 - 特許庁

To execute playback in response to anther slave machine even when a playback instruction is made from the slave machine to a disk changer in the middle of playback based on an instruction from a certain slave machine.例文帳に追加

ある子機の指示により再生中のディスクチェンジャ装置に対して別の子機から再生指示を行っても、別の子機に応答して再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

To allow an IC card system to make access destination information, etc., secret to a used machine and also prevent the secret information from leaking from the used machine when the security of the used machine is not high enough.例文帳に追加

ＩＣカードシステムにおいて、利用機のセキュリティが充分強固でない場合にアクセス先情報等を利用機に対して秘匿したり利用機からの機密情報漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a purchase system for an automatic vending machine, which enables a user to receive service of the automatic vending machine with a receipt, etc., and gives incentive to purchase for the administrator of the automatic vending machine.例文帳に追加

レシート等で自動販売機のサービスを受けることができ、しかも自動販売機の管理者にとっては購入意欲を高め得る自動販売機の購入システムを提供する。 - 特許庁

To enable a prize acquisition game machine to adjust the pushing pressure to a prize by a gripping device.例文帳に追加

把持装置による景品に対する押し圧を調整できるようにする。 - 特許庁

To feed game media to a bucket as well as to a game machine.例文帳に追加

遊技媒体をバケットに供給すると共に遊技機にも供給する。 - 特許庁

If desired, command-to-start-proxy can be used to start a proxy on a remote machine.例文帳に追加

望むならば、command-to-start-proxy を使ってリモートマシンでプロキシを起動することができる。 - XFree86

To enable the processes from the setting of a scallop to a machine for boring a hole in the scallop to the boring of the hole to be automated to improve the efficiency of a setting operation of the scallop to the machine for boring the hole.例文帳に追加

孔あけ機への帆立貝のセット作業の効率化を図り、帆立貝孔あけ機への帆立貝のセットから孔あけまでを自動化可能とする。 - 特許庁

In the case that one game machine 10 belonging to a game machine group 27 is to shift to a state advantageous to the player 28, the fact that the game machine 10 is to shift to the advantageous state is reported to all the players 28 playing at all the game machines 10 belonging to the game machine group 27.例文帳に追加

遊技機群２７に属するいずれかの遊技機１０が遊技者２８に有利な状態に移行する場合には、遊技機１０が有利な状態に移行する旨を、遊技機群２７に属する全ての遊技機１０で遊技を行っている遊技者２８全員に対して報知する。 - 特許庁

Furthermore, due to the inclination of the communication holes to the outside of the machine, the flow of the cooling gas directed to the axis end 12 outside the machine of the hollow connection conductor 8 is excited, the cooling gas 11, which reaches the axis end 12 outside the machine, is looped back to the inside of the machine through the center axis.例文帳に追加

更に、機外側への傾きがあるため、中空接続導体８の機外側軸端部１２に向かう流れが励起され、機外側端部１２に達した冷却ガス１１がＵターンして中心軸側を通って機内側へと流れる。 - 特許庁

To provide a control system for a laundry machine for engaging a laundry machine in a drop-off mode, allowing an operator to use the machine as necessary to process customer's garments without being required to activate the machine via a payment interface.例文帳に追加

洗濯機用の制御システムは、洗濯機をドロップオフモードにするためのシステムを提供し、それにより、支払いインタフェースを介して洗濯機を起動させる必要なくオペレータが必要に応じて洗濯機を使用して顧客の衣類を処理できるようにする。 - 特許庁

To reduce a load and a dependence degree to a machine management manager by allowing each agent introduced to a management target machine to autonomously manage the management target machine by use of control information transmitted from the machine management manager and information of another agent.例文帳に追加

管理対象マシンに導入されたエージェントが、マシン管理マネージャから送信される制御情報と他のエージェントの情報を用いて、自律的に管理対象マシンを管理することによって、マシン管理マネージャへの負荷と依存度を減らす。 - 特許庁

To shorten the suspension time of a machine for replacing a cutting die with a new one than that of a conventional one, to improve productivity in a cutting die machine, to decrease a manufacturing cost of the cutting die machine, and to quicken and facilitate the maintenance and operation of the machine.例文帳に追加

切断ダイの取り替えのための機械の停止時間を現在より短くし、切断ダイ機械の生産性を改善すること、および切断ダイ機械の製造価格を過大でなくし、機械の保守および機械化を迅速かつ容易にすること。 - 特許庁

Thereafter the multifunction machine 14A transfers data to a multifunction machine established to be a transfer destination by the transfer sequence, and the multifunction machine of the transfer destination transfers the data to a multifunction machine set to be a next transfer destination while receiving the data.例文帳に追加

この後に、複合機１４Ａからデータを転送順序で転送先として設定されている複合機へ転送することにより、転送先の複合機は、このデータを受信しながら、次の転送先に設定されている複合機へ転送する。 - 特許庁

This rotary machine having the main rotary machine 110 of volume type for feeding working fluid under pressure and the auxiliary rotary machine 130 operating as a driving source of the main rotary machine 110 and rotating together with the main rotary machine 110 is provided with a fluctuation means 50 for fluctuating driving torque of the auxiliary rotary machine 130 to oppose to fluctuation of operation torque of the main rotary machine 110.例文帳に追加

作動流体を圧送する容積型の主回転機械１１０と、主回転機械１１０の駆動源として作動して、主回転機械１１０と共に回転する副回転機械１３０とを有する回転機械において、主回転機械１１０の作動トルク変動に対抗するように、副回転機械１３０の駆動トルクを変動させる変動手段５０を設ける。 - 特許庁

When image data for print are transmitted from a master copying machine 1 to the slave copying machine 2, the master copying machine 1 sends correction data in a gamma correction data area for the slave copying machine 2 to the slave copying machine 2 first and the slave copying machine 2 forms an image by using the previously sent correction data for image data sent from the master copying machine 1.例文帳に追加

プリント用画像データをマスター複写機械１からスレーブ複写機械２に送信する際、はじめにマスター複写機械１がスレーブ複写機械２用のガンマ補正データエリアにある補正データをスレーブ複写機械２宛に送信し、スレーブ複写機械２ではマスター複写機械１から送信されてきた画像データに対し、事前に送信されてきた補正データを用いて画像を形成する。 - 特許庁

Moreover, since there is no need to affix a stamp or seal to each member of the machine 3 to separately display raw material thereof, when the machine 3 is disassembled according to the name of each member of the machine 3, the fabricating process of the machine 3 (Pachinko machine) can be simplified to reduce fabrication costs.例文帳に追加

しかも、遊技盤３の各部材を原材料毎に分別して解体するために、遊技盤３の各部材にそれぞれ個別に原材料を表示するための刻印やシール等の貼付をする必要がないので、その分、パチンコ機の製造工程を簡素化して、かかる製造コストを低減することができるのである。 - 特許庁

To provide an engine hood mounting structure of a working machine, which enables an engine hood for openably/closably covering an engine compartment of the working machine to be mounted on a machine body, so as not to be a hindrance to the arrangement of a member, without adding special reinforcement to the machine body or providing a dedicated supporting member in the machine body.例文帳に追加

作業機械のエンジン室を開閉自在に覆うエンジンフードを、部材配置の邪魔にならないように、また機体に特別の補強を追加することなく、さらに機体に専用の支持部材を設けることなく、機体に取り付けることができるようにした、作業機械のエンジンフード取付構造を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: since it is not known when timing come with which a job issued by a user is transferred from a multifunction machine A to a multifunction machine B, the job is not transferred to the multifunction machine B yet when the user expects the job has been printed by the multifunction machine B and goes to the multifunction machine B to fetch printed matter.例文帳に追加

ユーザが発行したジョブが複合機Ａから複合機Ｂに転送されるタイミングがいつになるか分からないため、そのユーザが複合機Ｂで印刷されていると予想して印刷物を複合機Ｂに取りに行ったときに、そのジョブがまだ複合機Ｂに転送されていない事態が生じ得る。 - 特許庁

To provide a game medium lending machine and its nozzle chute capable of putting out game media even when the height position of a tray is largely changed by the machine kind change of a game machine and not becoming an obstacle at the time of changing the machine kind of the game machine or at the time of opening the front surface door of the game machine for maintenance or token replenishment or the like.例文帳に追加

遊技機の機種変更により受け皿の高さ位置が大きく変わっても、遊技媒体を払い出すことができ、かつ、遊技機の機種変更時、またはメンテナンスやメダル補給などで遊技機の前面扉を開ける際、邪魔になることのない遊技媒体貸出機およびそのノズルシュートを得る。 - 特許庁

A time required for displaying the set screen for the auxiliary machine at the display 31 is shortened since the set screen for the auxiliary machine for operating the auxiliary machine is formed at the display 31 arranged in the injection molding machine when the operator operates the operation element arranged in the auxiliary machine to start up the auxiliary machine.例文帳に追加

操作者が、補機に配設された操作要素を操作し、補機を起動すると、射出成形機に配設された表示部３１に、補機を作動させるための補機用設定画面が形成されるので、前記表示部３１に補機用設定画面を表示させるのにかかる時間を短くすることができる。 - 特許庁

This automatic vending machine managing device 10 checks whether software to be loaded an automatic vending machine 30 is allowed by an automatic vending machine software operation permission table 40 and verifies whether the software is operable in the machine 30 by an automatic vending machine software combination table 50 and an automatic vending machine mounted software table 60.例文帳に追加

自動販売機管理装置１０は、自販機ソフトウェア動作許可テーブル４０により自販機３０にローディングするソフトウェアが許可されているか検し、自販機ソフトウェア組み合わせテーブル５０と自販機実装済ソフトウェアテーブル６０により上記ソフトウェアが自販機３０で動作可能かを検証する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing merits for both game hall and game machine maker, obtaining the support and attachment of players to the game machine of the game machine maker and providing a service capable of preventing the profits of the game hall and the game machine maker from being affected by the change of regulation to the game machine further.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となり、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得るサービスを提供することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing services giving merits for both of a game parlor and a game machine maker and getting a player's support and affection to the game machine of the game machine maker, and preventing changes in a restriction to the game machine from hurting earnings of the game parlor and the game machine maker.例文帳に追加

遊技店と遊技機メーカの双方にとってメリットがあり、遊技機メーカの遊技機に対する遊技者の支持や愛着を得ることが可能となるサービスを提供することが可能であり、さらに、遊技機に対する規制の変化によって遊技店や遊技機メーカの収益に影響が生じることを防止し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

When a multifunctional machine 80 is equivalent to the multifunctional machine 60, the administration device 10 acquires the M1 type of object information from the multifunctional machine 80 by making a request to the multifunctional machine 80 for the M1 type of object information that can be acquired from the multifunctional machine 60, without sequentially making requests to the multifunctional machine 80 for the N1 type of object information.例文帳に追加

多機能機８０が多機能機６０と同等である場合には、管理装置１０は、Ｎ１種類のオブジェクト情報を多機能機８０に順次要求せずに、多機能機６０から取得可能なＭ１種類のオブジェクト情報を多機能機８０に要求し、Ｍ１種類のオブジェクト情報を多機能機８０から取得する。 - 特許庁

When the image data of an original read by a transmitter side copying machine 13 are outputted from the transmitter side copying machine 13 and a receiver side copying machine 20, output mode information with respect to the receiver side copying machine 20 is set differently from output mode information with respect to the transmitter side copying machine 13.例文帳に追加

送信側複写機１３により読み取った原稿の画像データを、送信側複写機１３と受信側複写機２０により出力する場合、送信側複写機１３に関する出力モード情報とは別に、受信側複写機２０に関する出力モード情報を設定する。 - 特許庁