「Main components」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Some Deguruwa (compounds that jut out or are slightly separated from the main components of a castle complex) and Demaru (small towers built onto and projecting from a larger castle) were made in the Umadashi kuruwa style, and the Sanada-maru at Osaka Castle is a good example. 例文帳に追加

大坂城に築かれたの真田丸のように、出郭（でぐるわ）、出丸（でまる）には馬出曲輪の形状をしたのがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyester elastomer preferably has a polyether-polyester block copolymer and/or a polyester-polyester block copolymer as main components.例文帳に追加

ポリエステルエラストマーが、ポリエーテル・ポリエステルブロック共重合体及び／又はポリエステル・ポリエステルブロック共重合体を主成分とするものであることが好ましい。 - 特許庁

A hydrocarbon oil containing carbon disulfide is desulfurized by contacting the oil with an adsorbent containing ferrierite and/or mordenite as main components.例文帳に追加

二硫化炭素を含む炭化水素油をフェリエライト及び／又はモルデナイトを主成分として含む吸着剤と接触させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a component guide device capable of controlling troubles taken in exchanging a main part to house various kinds of components constituting a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスを構成する各種の部品を収容する主要部を交換する際にかかる手間を抑制できる部品誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel for reducing the number of circuit components and the impedance on a main route and a driving device for the plasma display panel.例文帳に追加

回路部品数とメイン経路上のインピーダンスを減らすためのプラズマディスプレイパネルおよびプラズマディスプレイパネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The mimicking counterparts may have smaller dimensions, to draw less current but still emulate the characteristics of the main working circuit components.例文帳に追加

模倣相手部品は、電流の引きが少ないが、それでも主動作回路要素の特性をまねるために、より小さいサイズを有することができる。 - 特許庁

The subtraction part 41 removes noise components from output signals of the main sensor 31 by subtraction processing to extract an original signals of touch operation.例文帳に追加

減算部４１は、減算処理により、主センサ３１からの出力信号からノイズ成分を除去し、タッチ操作本来の信号を抽出する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction type noncontact charging device for a vehicle, which can efficiently cool electrical components contained in a power source main unit.例文帳に追加

電源本体に内蔵された電気部品を効率よく冷却できる車両用電磁誘導型非接触充電装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a power converter having a main circuit of 2-level type basically, and enhances the usability by imparting compatibility with existing peripheral components.例文帳に追加

基本的には２レベルタイプの主回路を有し、小型化を図りつつ、既存の周辺部品との適合性を持たせる使い勝手を向上する。 - 特許庁

The alloy material is obtained by using copper and nickel as the main components, and mixing two or more metals having different valences therein.例文帳に追加

銅およびニッケルを主体とし、さらに、互いに価数の異なる複数種類の金属を混合してなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The main components of a laser 10 are a neodymium-YAG laser rod 11 and a laser diode 12 being located at the rear part of an assembly.例文帳に追加

ネオジム-ＹＡＧが、適合された高効率のレーザダイオードによりポンプされ、その結果、コンパクトで、高効率で長寿命のレーザアセンブリとなる。 - 特許庁

Cell membranes of the inactive and active microbes contained in the waste sludge as main components are broken and the broken cell membranes are dissolved/decomposed by an enzyme.例文帳に追加

余剰汚泥の主成分である不活性微生物及び活性微生物の細胞膜を破砕して、酵素にて溶解及び分解を行う。 - 特許庁

This bath agent is provided by containing amphotericin B as a main component and blending known additive components for the bath agent such as inorganic salts, etc.例文帳に追加

本発明は、アムホテリシンＢを主要成分とし、これに無機塩類などの公知の入浴剤添加成分を配合した入浴剤である。 - 特許庁

The photoresist is resin containing a photopolymerization initiator, photopolymerizable acrylicmonomer or acrylic oligomer as main components.例文帳に追加

光硬化性樹脂は、光重合開始剤と、光重合性のアクリル系モノマーまたはアクリル系オリゴマーとを主成分として含有する樹脂である。 - 特許庁

Each magnetic material is a permanent magnetic material comprising 5-20 wt.% cobalt and 20-35 wt.% chromium as the main components, and the balance iron.例文帳に追加

各磁石材料は、コバルト５〜２０重量％、クロム２０〜３５重量％を主成分とし、残部鉄からなる永久磁石材料である。 - 特許庁

A job processing server 3 constituting the main server stores components 8 which constitute a job processing program for performing the job processing.例文帳に追加

主サーバを構成する業務処理サーバ３は、業務処理を行うための業務処理用プログラムを構成するコンポーネント８を格納している。 - 特許庁

To prevent the generation of abnormal operations caused by slip of a power transmission ring on a pair of pulley-main components.例文帳に追加

可変径プーリを用いる無段変速装置において、一対のプーリ主体に対する動力伝達リングのスリップに起因して異常動作が発生する。 - 特許庁

In the multi-components measuring optical cell 1 employed in an optical analyzer which simultaneously measures a plurality of components contained in a specimen flowing in a specimen channel 3 of a main cell body 2, respective optical measuring systems 4, 5 corresponding to contained measurement components are arranged along the specimen channel 3.例文帳に追加

多成分測定用光学セル１は、セル本体２の検体流路３を流れる検体中に含まれる複数の成分を同時に測定する光学分析計において、含有する測定成分に合わせたそれぞれの光学測定系４，５を検体流路３に沿って配置している。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic with a structure of alkali-containing niobate-based perovskite meeting various requests of developing piezoelectric ceramic components as a piezoelectric ceramic having excellent ferroelectric characteristics and piezoelectric characteristics, and substituting piezoelectric ceramic components having main components of PZT to reduce environmental loads.例文帳に追加

アルカリ含有ニオブ酸系ペロブスカイト構造を有する圧電セラミックスにおいて、優れた強誘電特性及び圧電特性を示す圧電セラミックスとして、多岐に渡る圧電セラミックス部品の開発の要望に答え、延いてはＰＺＴを主成分とする圧電セラミックス部品を代替し、環境負荷を低減する。 - 特許庁

Moreover, the above light source cover main part 14 is divided into three light source cover components 27 to 29 and is constituted as an assembly of light source cover components 27 to 29 which is mutually made into a laminating state at the time of usage.例文帳に追加

また、前記光源カバー本体１４は３個の光源カバー部材２７〜２９に分割され、使用時には互いに積層状態とされる各光源カバー部材２７〜２９の集合体として構成される。 - 特許庁

The noodle containing Tofu is produced by using cereal flour for noodle, tapioca starch and Tofu as main components, mixing the components with saline water to obtain a noodle dough and aging and molding the noodle dough.例文帳に追加

麺用穀粉、タピオカ殿粉および豆腐を主成分材料とし、これら主成分材料を塩水を用いて混合して麺生地を生成し、この麺生地を熟成させて形成したことを特徴とする豆腐入り麺。 - 特許庁

A lock mechanism 22 is constituted by only fitting two components of an operating stem main body 24 and a coil spring 29 to a movable member 15 or a fixed member 13 where a retention groove 23 is formed, and thus the number of components is lessened.例文帳に追加

ロック機構２２は、保持溝２３が形成された可動部材１５又は固定部材１３に対して操作摘本体２４とコイルバネ２９との２部品を取り付けるだけであり、部品点数が少なくなる。 - 特許庁

Thus, a cusp field that has magnetic flux components as main components directed radially inward is formed in the space between the first and the second magnetizing coils 67, 68, and the first magnet materials 31a are magnetized in one sitting inward in the radial direction.例文帳に追加

これにより、第１および第２着磁コイル６７，６８の隙間に径方向内方を向く磁束成分を主体とするカスプ磁界が形成され、第１磁石材３１ａが一度に径方向の内方に着磁配向される。 - 特許庁

To facilitate segregated disposal of an umbrella composed of metal components and non-metal components by easily separating an inside cap made of a resin member from shafts and main ribs made of metal members by detaching a ferrule therefrom.例文帳に追加

金属部品と非金属部品とからなる傘の分別廃棄を容易にするために、石突きを外せば、樹脂製部材からなる上ろくろと金属製部材からなる支柱および親骨とが容易に分離するようにする。 - 特許庁

Externally mounted components such as a tube or the like are disused so that pressure passage 26 relieving back pressure of a piston driving the main valves 21 and 22 is arranged in a body, and the four-way selector valve becomes compact in size by reducing the number of components.例文帳に追加

また、主弁２１，２２を駆動するピストンの背圧を逃がすための圧力通路２６をボディ内部に設けたこととにより、チューブなどの外付けの部品が不要になり、部品点数が減って小型にすることができる。 - 特許庁

An adaptive processing section 24 estimates noise components in comparison with a main signal, based on the reference signal and a reception signal outputted from a signal reception section 10, eliminates the noise components, and extracts a target signal component.例文帳に追加

適応処理部２４はこの参照信号と受信部１０が出力する受波信号に基づく主信号との比較から雑音成分を推定して雑音成分を除去して目標信号成分を抽出する。 - 特許庁

The cover main body 11 is connected to the lower end part of the connection box main body by the engagement between the engaging part 17 and the lock part, having the opposite end parts 12, 12 of the cover main body bent upward, thereby electrically connecting with electric components and covering the wire extending to the lower end part side of the connection box main body.例文帳に追加

カバー本体１１は、その両端部１２，１２を上方に向けながら曲げられた状態で、係合部１７と接続箱本体の係止部との係合により、接続箱本体の下端部に接続され、それにより、電気部品に電気的に接続し且つ接続箱本体の下端部側へ延びる電線を覆う。 - 特許庁

Plant status quantity time-sequentially read out from an input part 12 is stored in a sample data storage part 13 as history data and a main component analysis part 14 analyzes main components on the basis of the history data and calculates an inherent vector, an inherent value and a contribution rate in each main component.例文帳に追加

入力部１２から時系列的に読み込んだプラント状態量を履歴データとしてサンプルデータ記憶部１３に記憶し、主成分分析部１４は、履歴データに基づき主成分分析して各主成分毎に固有ベクトル、固有値、寄与率を算出する。 - 特許庁

This ferrule incorporates a light source 1, an inclined switch 2, a main switch, a power supply storage vessel 4, and umbrella attaching components 9b and 10 in the ferrule body A.例文帳に追加

石突本体（Ａ）に、光源（１），傾斜スイッチ（２）、主スイッチ（３）、電源収納容器（４）、それに傘取り付け部品（９ｂ），（１０）を内蔵した石突。 - 特許庁

The chemical composition of the main components of P-type thermoelectric converting materials is represented by CoFexSby (0.001<x<0.6, 2.7<y<5.7), and the oxygen contents are set to 0.08 mol or less with respect to CoFexSby of 1 mol.例文帳に追加

Ｐ型熱電変換材料の主成分の化学組成を、Co Fe _x Sb_y (0.001＜x ＜0.6, 2.7＜y ＜5.7)で表され、その含有酸素量を、CoFe_x Sb_y １モルに対して0.08モル以下とする。 - 特許庁

To provide a transfer device for a four-wheel drive vehicle using main components in common for two-wheel drive use and four-wheel drive use and reducing the cost.例文帳に追加

主要部品を２輪駆動用と４輪駆動用とで共通化でき、コスト低減を図ることが可能な４輪駆動車のトランスファ装置を提供する。 - 特許庁

Besides, an outer panel part 33b is integrally formed with the prism part 23a, then, the illuminating device and the camera main body are made more compact and the components are reduced.例文帳に追加

さらに、外装パネル部３３ｂをプリズム部３３ａに一体化することで、部品数の少ないよりコンパクトな照明装置及びカメラ本体を構成できる。 - 特許庁

Because attached components of a panel 14 can be mutually connected before the insertion of the panel 14 to the opening portion 102 of the main body of the panel, this design makes the manufacture of the power tool easy.例文帳に追加

パネル１４は、付属構成要素がパネル１４を本体開口部１０２内に挿入する前に、連結され得るので、製造しやすさを提供する。 - 特許庁

To add isolation function to inhibit a handle from moving to an OFF position when the main circuit contact point is welded by adding simple components to an opening and closing mechanism.例文帳に追加

開閉機構に簡単な部品を追加することで、主回路接点の溶着時にハンドルのＯＦＦ位置への移動を阻止するアイソレーション機能を付加する。 - 特許庁

This base paper for mold release paper is provided with a sealing layer containing a pigment component and an adhesive component as main components on at least one side of base paper.例文帳に追加

原紙の少なくとも一方の面に、顔料成分及び接着剤成分を主成分とする目止め層を設けてなる離型紙用原紙。 - 特許庁

The water in the annular space is passed through between the power transmission ring 206 and the pulley-main components 202, 203 by centrifugal force and discharged to the outside.例文帳に追加

環状の空間Ｑ内の水は遠心力により、動力伝達リング２０６と各プーリ主体２０２，２０３との間をすり抜け、外部へ排出される。 - 特許庁

Time-frequency conversion units 11, 12 analyze sound reception signals x1 (t), x2 (t) output by main and auxiliary microphones, and the respective sound reception signals are converted to time-frequency components X1 (f, t), X2 (f, t).例文帳に追加

時間周波数変換部11,12は、主・副マイクロホンが出力する受音信号x1(t),x2(t)を分析し、それぞれを時間周波数成分X1(f,t),X2(f,t)に変換する。 - 特許庁

This arrangement prevents the space in the vehicle cabin R1, a vehicle front compartment R2, and vehicle rear compartment R3 from being reduced by the main components.例文帳に追加

このため、車両客室Ｒ１、車両前方室Ｒ２、車両後方室Ｒ３のスペースが主要な構成機器により狭められることがない。 - 特許庁

To obtain a material usable as a building material such as heat- insulation material by using starch and cellulose as main components and subjecting the material to a puff treatment with an extruder.例文帳に追加

澱粉類及びセルロース類を主成分にしてエクストルーダにてパフ処理し，断熱材等の建材として用いることができる材料を提供する。 - 特許庁

In the metal coupling layer 7, the disc surface 6a is coated with metal of similar characteristics concerning chemical components to metal on the disc main body 6.例文帳に追加

金属結合層７は、ディスク本体６側の金属と化学成分が類似する特性の金属によってディスク表面６ａを被覆している。 - 特許庁

The main body (4) and the connection members (5) are formed of separate components which can be connected to each other by a removable fixing means (6).例文帳に追加

該主本体（４）と該接続部材（５）は、取り外し可能な固定手段（６）によりお互いに接続可能な別個の構成要素により形成される。 - 特許庁

To reduce a number of component items and a working manhour by using the main components relative to an opening and closing mechanism of slide doors in common for the left and right slide doors.例文帳に追加

スライドドアの開閉機構に関わる主要部品を左右のスライドドアに共通に用いることにより、部品の点数及び加工工数を低減できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wax composition capable of manufacturing at a low cost the composition in which a main constituent is a wax and the constitutive components are dispersed uniformly.例文帳に追加

構成成分の分散が均一なワックスを主体とする組成物を低コストで製造することができるワックス組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively enhance the methane gas concentration in a biogas containing methane gas and carbon dioxide as main components without requiring a large-scale apparatus.例文帳に追加

メタンガスと二酸化炭素とを主成分とするバイオガス中のメタンガス濃度を大がかりな装置を必要とすることなく効果的に高めることを可能にする。 - 特許庁

Raw water is introduced to a hard component removing device 1, and soft water from which hard components are removed is fed via a main pipe 2 to places at which soft water is in demand.例文帳に追加

原水が硬度成分除去装置１に導入され、硬度成分が除去された軟水が主配管２を介して需要先へ送られる。 - 特許庁