「Main components」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a highly strong lightweight ceramic plate from main components comprising fly ash and glass cullet whose treatments as wastes have become problems.例文帳に追加

廃棄物としてその処理が問題となっているフライアッシュ及びガラスカレットを主原料として高強度軽量セラミック板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A main CPU 58, an IFIC 64 and an EEPROM 59 as electrical components for silver halide photographing are integrally formed to one silver halide photographing unit 102.例文帳に追加

銀塩撮影に関わる電気部品として、メインＣＰＵ５８と、ＩＦＩＣ６４と、ＥＥＰＲＯＭ５９とをまとめて一つの銀塩ユニット１０２とする。 - 特許庁

To efficiently separate tin, lead and bismuth as the main components of a lead slag from the lead slag obtained by leaching the dust formed in the converter in a copper refining stage.例文帳に追加

銅製錬工程において、転炉で生成するダストの浸出で得られる鉛滓からその主成分である錫、鉛、ビスマスを効率的に分離すること。 - 特許庁

The anticorrosive coating material comprises at least two components: a main agent component containing an isocyanate group-containing compound and a curing agent component containing a castor oil-based polyol.例文帳に追加

イソシアネート基含有化合物を含む主剤成分と、ひまし油系ポリオールを含む硬化剤成分の少なくとも２成分からなる防食被覆材。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the workability of position adjustment work for a plurality of main bimetals caused by interference from other device components including a body casing.例文帳に追加

本体ケーシングを含む他の装置部品からの干渉により複数個の主バイメタルに対する位置調整作業の作業性が低下することを防止する。 - 特許庁

The temperatures and voltages of a plurality of electronic components mounted on a main control circuit 71, etc., are respectively detected and the detected values are compared with rated values.例文帳に追加

主制御回路７１等に実装された複数の電子部品の各々の温度や電圧を検出し、その検出値を定格値と比較する。 - 特許庁

It is further suitable that an ink absorbing layer including synthetic amorphous silica and a binder resin as main components is provided between the supporting body and the ink receiving layer.例文帳に追加

合成非晶質シリカとバインダー樹脂を主成分とするインク吸収層を、支持体とインク受理層の間に設けるとさらに好適である。 - 特許庁

The separator for fuel cells is constituted with carbon or black lead material as the main components, and the poly(meta)acrylate is contained.例文帳に追加

カーボン或いは黒鉛材を主成分とする燃料電池用セパレータであって、ポリ（メタ）アクリレートを含有することを特徴とする燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

This composition contains super-quick hardening cement consisting of Portland cement, calcium aluminate and gypsum, and an epoxy resin as the main components, and a viscous agent and a lithium compound are admixed therein.例文帳に追加

ポルトランドセメント、カルシウムアルミネート及び石膏よりなる超速硬セメントとエポキシ樹脂を主成分とし、これに粘稠剤とリチウム化合物を混和する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transparent liquid fertilizer which is inexpensive and excellent in the stability of transparency and contains magnesium nitrate and calcium nitrate as main components.例文帳に追加

安価で透明安定性に優れた主成分として硝酸マグネシウムおよび硝酸カルシウムを含有する透明液体肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing tar capable of efficiently removing naphthalenes which are main components of tar in a gasified gas obtained by gasifying a biomass fuel.例文帳に追加

バイオマス燃料をガス化して得られる、ガス化ガス中のタール主成分であるナフタレン類を効率よく除去することができるタール除去方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing device for battery electrochemical cell components includes a pre-immersing tank, a baking box, a main dipping device, a dipping device, a drying tower and a compaction device.例文帳に追加

予備浸漬タンク、ベーキングボックス、主浸漬装置、浸漬装置、乾燥塔、及び圧密化装置を含む、電池用電気化学セルコンポーネントの製造装置である。 - 特許庁

On the other hand, since the main components of an organism are protein, a temperature around thirty-five degrees centigrade, which is below the coagulation temperature of protein, is suitable for most activities. 例文帳に追加

また生物は、主な構成物質が蛋白質であるために、その大半は蛋白質の凝固温度の手前である35℃前後が活動に適した温度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To access the Visual Web Pack help topics, including help about the components, you can also choose Help Help Contents from the main menu and scroll to Visual Web Pack. 例文帳に追加

メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択して、「Visual Web Pack」までスクロールすることによって、コンポーネントに関するヘルプなど、Visual Web Pack のヘルプ項目にアクセスすることができます。 - NetBeans

To provide a process cartridge unit with a handle which is not an obstacle to other constitution components and facilitates attaching/detaching operation when the process cartridge unit is set in an image forming apparatus main body.例文帳に追加

プロセスカートリッジユニットに、画像形成装置本体へのセット時に他の構成部品の邪魔にならず、かつ着脱操作がやりやすくなる取手を設ける。 - 特許庁

To prevent an optical information recording medium having nitride- based dielectric layers as main components from causing a film erosion after a test at a high temperature under high humidity.例文帳に追加

窒化物を主成分とする誘電体層を有する光学的情報記録媒体に関し、高温高湿試験後に膜腐食を生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a method for constituting a main body, which enhances maintainability by facilitating operations for the inspection and replacement of respective components of a cleaning robot having a self-propelling function.例文帳に追加

自走機能を有する掃除ロボットにおいて、各部品の点検、交換作業を簡単にしメンテナンス性を向上させた本体構成の方法を提供する。 - 特許庁

A main component selection means 13 selects a main component satisfying a predetermined component selection condition from components recorded in the circuit diagram shown by circuit diagram data selected by a circuit diagram selection means 11.例文帳に追加

主要部品選択手段１３は、回路図選択手段１１によって選択された回路図データが示す回路図に記載される部品の中から、予め定める部品選択条件を満たす主要部品を選択する。 - 特許庁

The magnet roller has the roller main part 1 formed into a roller shape by using a magnetic resin composition containing a resin binder and a magnetic powder as its principal components, and a shaft 2 projecting from both ends of the roller main part 1.例文帳に追加

樹脂バインダーおよび磁性粉を主成分とする樹脂磁石組成物がローラ状に成形されてなるローラ本体１と、ローラ本体１の両端から突出する軸部２とを有するマグネットローラである。 - 特許庁

To accurately measure luminance in an area where a main subject exists in a photographic screen without being affected by infrared light, and to photograph the main subject with correct exposure without being affected by infrared light components.例文帳に追加

撮影画面に於ける主要被写体が存在する領域の輝度を赤外光の影響を受けずに正しく測光し、赤外光成分に影響されずに主要被写体を正しい露出で撮影することである。 - 特許庁

When a capstan shaft 56 is fixed to a main chassis 50, no extra components are present on a capstan because of the structure to fix a housing 72 to the backside of the main chassis 50, and the magnetic recording/reproducing device is made thin.例文帳に追加

キャプスタン軸５６をメインシャーシ５０に固定する際、ハウジング７２をメインシャーシ５０の背面壁に固定する構造としたのでキャプスタン上に余計な部品が無く、磁気記録再生装置の薄型化が実現できる。 - 特許庁

The graft copolymer obtained by polymerizing the graft chain based on the hydrophobic monomer with the main chain being the copolymer containing the monomer having the nonionic hydrophilic group and the monomer having the basic nitrogen-containing functional group as main components is provided.例文帳に追加

非イオン性親水基を有するモノマーと塩基性含窒素官能基とを有するモノマーを主成分とする共重合体である主鎖に、疎水性モノマーを主成分とするグラフト鎖を重合させてなるグラフトコポリマー。 - 特許庁

In a wind turbine generator system 10, an equipment management device 20 determines the time for conducting replacement construction work or repair construction work associated with the failure of main components disposed on the wind turbine generator 12 in accordance with the main component failure occurrence time which is predicted on the basis of temporal change of detection signals output from condition detection devices which detect the conditions of the main components.例文帳に追加

風力発電システム１０は、風力発電装置１２に備えられている主要部品の状態を検出する状態検出装置から出力された検出信号の時間変化に基づいて予測された、該主要部品に故障が生じる時期に応じて、主要部品の故障に伴う交換又は修理の工事を行う時期を設備管理装置２０が判定する。 - 特許庁

In the case of carrying out exposure control for main exposure, chrominance signal components discriminated to be in a saturation state by signal comparison circuits 9, 10, 11 are corrected on the basis of the chrominance signal components recorded in advance in the image memories 5, 6, 7.例文帳に追加

そして、本露光用の露出制御を実行する際に、予め画像メモリー５，６，７に記録した各色信号成分を基にして、信号比較回路９，１０，１１において飽和状態と判定した色信号成分を補正する。 - 特許庁

The bath tub main body 1 has a base material 3 made of heat-hardening resin, microbeads 4 to be mixed in the base material 3 and a fiber-reinforced material 5 as the components, and to form a tub, these components are sprayed over the inner coat 2.例文帳に追加

浴槽本体１は、熱硬化性樹脂からなる母材３と、母材３に混入されるマイクロビーズ４と、繊維質強化材５などを構成材にして、これらの構成材を塗装ガンで内層体２に吹き付けて形成する。 - 特許庁

To provide egg-shell ion powder obtained through extracting calcium components and magnesium components which are main ingredients of egg shells separated from egg yolk and albumen, via roasting, and diluted with water to be usable as water solution: and to provide a method for producing egg-shell ion powder.例文帳に追加

鶏卵の卵黄、卵白を取り出した卵殻の主成分であるカルシウム分、マグネシウム分を焙焼により取り出し、水で希釈した水溶液として使用できる卵殻イオンパウダーとその製造する方法を提供する。 - 特許庁

The MnZn ferrite powder is prepared by weighing individual raw material components comprising 54 mol% Fe_2O_3, 37 mol% MnO and 9 mol% ZnO as main components in a prescribed manner, dry blending them, and calcining at a temperature of 900°C.例文帳に追加

主成分として、Ｆｅ_2Ｏ_3は５４ｍｏｌ％，ＭｎＯは３７ｍｏｌ％，ＺｎＯは９ｍｏｌ％とし、これら各原料成分は所定に秤量して乾式混合し、９００℃の温度で仮焼きしてＭｎＺｎフェライト粉末を得る。 - 特許庁

When stronger adhesive force is required, the adhesive is formulated with a carboxylic acid-modified thermoplastic elastomer and a crosslinking agent and/or the adhesive containing these components as main components is primed as an anchor layer.例文帳に追加

そして、より強力な粘着力が必要な場合は、カルボン酸変性熱可塑性エラストマーと架橋剤とを上記粘着剤に配合し、及び／又はそれらの成分を主成分とする接着剤をアンカー層として下塗りする。 - 特許庁

The dyed hair color is adjusted by preparing two or more hairdye components with color variation, obtained by using powdery henna extracts as the main raw materials, and using the hairdye obtained by formulating two or more hairdye components having different colors.例文帳に追加

また、粉末状ヘナ抽出物を主原料とする複数のカラーバリエーションの染毛成分を用意して、異なる複数のカラーバリエーションの染毛成分が配合された染毛剤を併用することにより染毛色を調整する。 - 特許庁

Main PBSs (8R, 8G, and 8B) have a function to remove polarized light components unnecessary for illumination of light valves (9R, 9G, and 9B) and have a function to remove polarized light components unnecessary for projection on a screen out of primary color light R, G, and B modulated by the light valves (9R, 9G, and 9B).例文帳に追加

メインＰＢＳ(8R,8G,8B)は、ライトバルブ(9R,9G,9B)の照明に不要な偏光成分を除去する機能とライトバルブ(9R,9G,9B)で変調された原色光ＲＧＢのうちスクリーンへの投影に不要な偏光成分を除去する機能とを持つ。 - 特許庁

In another aspect, the adhesive composition contains the components (A) and (B) as essential components, and the vinylic monomer constituting the main chain of the component (A) contains at least two selected from butyl acrylate, ethyl acrylate and 2-methoxyethyl acrylate.例文帳に追加

また、上記（Ａ）、（Ｂ）成分を必須成分とし、（Ａ）成分の主鎖を構成するビニル系モノマーが、アクリル酸ブチル、アクリル酸エチル及び２−メトキシエチルアクリレートから選ばれる少なくとも２つを含むものである粘着剤組成物。 - 特許庁

In addition, it comprises an olefin-based rubber component and an olefin-based resin component as main components, and the weight ratio of respective components is 90:10-75:25, and the olefin-based resin component comprises a polypropylene resin with a melt flow rate of 0.1-30 g/10 min.例文帳に追加

また、オレフィン系ゴム成分及びオレフィン系樹脂成分を主成分とし、各成分の重量比率が９０：１０〜７５：２５であり、オレフィン系樹脂成分はメルトフローレートが０．１〜３０ｇ／１０ｍｉｎのポリプロピレン系樹脂からなる。 - 特許庁

The high frequency module 1 comprises: a printed wiring board 10 on which a single or a plurality of electronic components are mounted inclusive of a main electronic component 11b having a flat upper surface; and a shield case 12 having a flat ceiling and electromagnetically shielding at least a part of electronic components including the main electronic component 11b.例文帳に追加

平坦な上面を有する主電子部品１１ｂを含む単又は複数の電子部品が取付られたプリント配線基板１０と、平坦な天井を有すると共に、主電子部品１１ｂを含む少なくとも一部の電子部品を電磁遮蔽するシールドケース１２とで高周波モジュール１を構成する。 - 特許庁

In this case, this is constituted so that the amplitude the main variation components of the magnetic flux density at the center in the circumferential direction of the permanent magnet 2, the frequency of these main variation components, and the sectional area of the permanent magnet 2 satisfy the formula for reducing eddy current losses examined beforehand, when the rotor iron core 1 is rotated.例文帳に追加

この場合、回転鉄心１を回転させたときに、永久磁石２の周方向に関する中央部における磁束密度の変動主成分の振幅とこの変動主成分の周波数と永久磁石２の断面積とが、予め検討した渦電流損を低減する式を満足するような構成としている。 - 特許庁

The combined capacitance of a plurality of capacitance components formed by the first intermediate electrode 31 and the first and the third main electrode portions 11, 21 is different from the combined capacitance of a plurality of capacitance components formed by the second intermediate electrode 32 and the second and the fourth main electrode portions 12, 22.例文帳に追加

第１の中間電極３１と第１及び第３の主電極部１１、２１とによって形成される複数の静電容量成分の合成静電容量と、第２の中間電極３２と第２及び第４の主電極部１２、２２とによって形成される複数の静電容量成分の合成静電容量とが異なる。 - 特許庁

Such a metal powder for powder metallurgy has, as main components, a composition which precipitates a face-centered cubic lattice phase by sintering; and further, as an auxiliary component having a content lower than those of the main components, at least one element selected from the group consisting of Y, Zr and In is contained.例文帳に追加

このような本発明の粉末冶金用金属粉末は、焼結することによって面心立方格子相を析出する組成を主成分とし、この主成分よりも含有率の少ない副成分として、Ｙ、ＺｒおよびＩｎからなる群から選択される少なくとも１種を含むものである。 - 特許庁

The protective film 42 includes a first protective film 42a formed in contact with the medium facing surface ABS and consisting of an amorphous material having the main components of carbon and hydrogen, and a second protective film 42b formed so as to cover the first protective film 42a and consisting of an amorphous material having the main components of carbon and hydrogen.例文帳に追加

保護膜４２は、媒体対向面ＡＢＳに接して形成された、炭素と水素とを主成分とする非晶質材料からなる第１の保護膜４２ａと、第１の保護膜４２ａを覆って形成された、炭素と水素とを主成分とする非晶質材料からなる第２の保護膜４２ｂとを有している。 - 特許庁

To provide an intercom board fixing structure capable of mounting reed switches without constraint by using an upper case fitted to a lower case and a main board provided with electronic components and including and fixing a reed board provided with the reed switches and segmented as part of the main board and the main board to an intercom unit.例文帳に追加

下ケースに嵌合される上ケースと電子部品が備えられたメイン基板とを使用して、リードスイッチが備えられメイン基板の一部として切り出されるリード基板および当該メイン基板をインターホンの機器内に格納して固定させることにより、リードスイッチを制約なく実装する。 - 特許庁

To surely connect an electric contact on a cartridge side to an electric contact on an apparatus main body side without increasing components in an image forming apparatus where a plurality of process cartridges are supported on a tray 35 movable between the inside and the outside of the apparatus main body and which is detachably housed in the apparatus main body.例文帳に追加

装置本体の内側と外側との間を移動可能なトレイ３５に複数個のプロセスカートリッジを支持させて、装置本体に取り外し可能に収容する画像形成装置において、カートリッジ側と装置本体側の電気接点の接続を、部品を増やすことなく確実に行う。 - 特許庁

To provide an instrument arrangement structure of a construction machine capable of stably arranging instruments relating to a control valve on a main frame without causing the increase of the number of components including also an option additional specification instrument and fixing the control valve and the instrument relating to the control valve on the main frame without causing a temporary stop of a main assembly line.例文帳に追加

コントロールバルブに関連する機器をオプション追加仕様機器も含めて部品数の増加を招くことなく安定してメインフレーム上に配置できると共に、メイン組立ラインの一旦停止を生じることなくコントロールバルブ、及びコントロールバルブに関連する機器をメインフレーム上に固定できる。 - 特許庁

In this method of manufacturing polymer, monomers for polymerization selected from among acrylonitrile components or unsaturated copolymer components containing the acrylonitrile components as main components are absorbed in a cubic and/or trigonal crystalline metal compound belonging to group IIA or IIB in the periodic table as a template compound to produce a complex, and the complex is anion-polymerized in the presence or absence of a solvent and in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加

アクリロニトリル成分又はアクリロニトリル成分を主とする不飽和共重合成分から選ばれる重合用モノマーを、鋳型化合物としての周期律表ＩＩＡ族〜ＩＩＢ族の六方晶系及び／又は三方晶系に属する金属化合物に吸収させて錯体を形成し、溶媒の存在下あるいは不存在下に該錯体を塩基触媒の存在下でアニオン重合する。 - 特許庁

To provide a compression-type connector in which installation work of a connector body on a substrate can be carried out readily by surface side of the substrate, and handling of components is easy with few number of components and all the required components are incorporated in the connector main body, and which is suitable for making it a connector conforming to ATCA Standards.例文帳に追加

コネクタ本体の基板への取り付け作業を基板の表側だけで簡単に行えるとともに、部品点数が少なく、しかも、必要部品がコネクタ本体に全て組み込まれていることにより、部品取り扱いも容易で、ＡＴＣＡ規格に準拠したコネクタとするのに好適なコンプレッション型コネクタを提供する。 - 特許庁

Therefore the chip components A in the storage groove 4B are sucked into the apertures 4D, and even if the chip components A are inclined due to oscillation of the tape main body 4A before arrival at the lower side of the seam 104, the chip components A are attracted to a bottom of the storage groove 4B, and therefore they are horizontally stored in the storage groove 4B.例文帳に追加

このため、収納溝４Ｂ内のチップ部品Ａは、開口４Ｄに吸引され、継ぎ目１０４の下方に到達する前にテープ本体４の振動などにより、チップ部品Ａが傾いていた場合にも、チップ部品Ａは収納溝４Ｂの底に引き付けられ、収納溝４Ｂ内に水平に収まる。 - 特許庁

The mobile terminal includes a terminal case, the main PCB which is mounted inside the terminal case and having various circuit components fixed thereon, and the built-in antenna mounted on the main PCB and configured to transmit and receive radio waves bearing voice and image information to and from the main PCB and shield electromagnetic wave generating parts mounted on the main PCB.例文帳に追加

端末機ケースと、該端末機ケースの内部に装着されて、各種回路部品が実装されるメインＰＣＢと、該メインＰＣＢに固定されて、該メインＰＣＢに音声及び映像情報の格納された電波を送受信し、前記メインＰＣＢに実装される電磁波発生部品を遮蔽し得る内蔵型アンテナと、を包含して構成される。 - 特許庁

The mixing head device is equipped with a mixing head main body 1 which produces a mixture 4 of a polyol component and a polyisocyanate component by joining the components together and a nozzle 2 discharging the mixture 4 to the tip part 1a of the mixing head main body 1.例文帳に追加

ポリオール成分とポリイソシアネート成分とを合流させてこれらの混合物４を生成するミキシングヘッド本体１と、このミキシングヘッド本体１の先端部１ａに混合物４を吐出するノズル２を装着している。 - 特許庁