「Main stem」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical module capable of performing wire bonding connection of a light-receiving element packaged while being inclined to the main surface of a stem and a lead on the main surface of the stem for preventing the reflection of light generated on the light reception surface of the light-receiving element from being recombined to an optical fiber.例文帳に追加

受光素子の受光面で生じする光の反射を光ファイバに再結合させないためにステムの主面に対し傾斜して実装する受光素子とステム主面上のリードとのワイヤボンディング接続を確実に行うことが可能な光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of effectively dispersing the torsional force at a joint part of a valve stem cylinder column and a valve main body, exercising sufficient strength to torsional stress, and surely preventing the separation of the valve main body and the valve stem cylinder column with a simple structure.例文帳に追加

捻り力を弁軸筒コラムと弁本体の接合部で効果的分散可能とする構造を提供し、捻り応力に対する十分な強度を発揮しうるようにすると共に、弁本体と弁軸筒コラムとの抜止をより簡単な構造で確実に達成せんとするものである。 - 特許庁

Namely, the stem 30 is held at the same position as a content discharging mode, and the remaining gas in the container main body 60 is surely vented to the outside space.例文帳に追加

すなわちステム30が内容物放出モードと同じ位置に保持されて、容器本体60の残留ガスは確実に外部空間に排出される。 - 特許庁

The support members 150, 152 and 154 alternately wind around a fixed stem 160 and the main part 156 in a push-pull arrangement.例文帳に追加

この支持部材１５０、１５２、１５４は、固定されている心棒１６０とプッシュプル配列の主要部１５６との周囲を交互に巻きつけている。 - 特許庁

The valve stem seal 1 is constituted of a seal main body 2 made of an elastic material like rubber installed along an outer peripheral surface 11b from an upper end surface 11a of a valve guide 11 and slidably and tightly contacting an outer peripheral surface of the valve stem 13 and an outer metal can case 3 fitted on the seal main body 2 to fix the seal main body 2 on the valve guide 11.例文帳に追加

バルブステムシール１を、バルブガイド１１の上端面１１ａから外周面１１ｂに亘り装着されて、バルブステム１３の外周面に摺動自在に密封接触するゴム状弾性体製のシール本体２と、シール本体２に嵌着されてシール本体２をバルブガイド１１に固定する金属製の外缶ケース３から構成する。 - 特許庁

The screw meshing parts 14, 15 comprising a male screw and a female screw meshing each other are provided on an lifter main body 11 on an cam 3 side and an adjust screw 12 on a valve stem 2 side, interposed between the cam 3 and the valve stem 2 of the valve gear.例文帳に追加

動弁装置のカム３とバルブステム２との間に介装されるカム３側のリフタ本体１１及びバルブステム２側のアジャストスクリュ１２に、互いにかみ合う雄ネジと雌ネジからなるネジかみ合い部１４，１５を設ける。 - 特許庁

With the operating button 21d pressed laterally, the container main body 10 is tilted against the stem 10a and shifts a contents passage of the stem from a closed state to an opened state, thereby discharging the contents out of the discharging port 22b.例文帳に追加

操作釦21ｄを横方向に押圧すると容器本体10がステム10ａに対し傾動して当該ステムの内容物通路をそれまでの閉状態から開状態に移行させるので、内容物が放出口22ｂから放出される。 - 特許庁

A contents discharging mechanism is also disclosed in which a guide member having a tapered surface is fitted to the container main body, and the container main body is moved upward against the stem with the operating button pressed against the tapered surface.例文帳に追加

テーパ面を形成したガイド部材を容器本体に嵌合し、操作釦の当該テーパ面に対する押圧作用により容器本体をステムに対して上動させる内容物放出機構も開示する。 - 特許庁

The method for cultivating long-stem plants such as tomato, eggplant or cucumber comprises locally and directly heating whole or part of the center leader part (the stock base part) of the long-stem plant ranging from the stock base near the ground to a primary lateral branch knot or a tenth knot of the main stem with a heater to control heating of the stock base part.例文帳に追加

トマト，ナス，キュウリ等の長茎植物の栽培方法において、長茎植物の株元の地際から主茎の第１側枝節又は第１０節までの主幹部分（株元部分）の全部分又は一部分をヒータにより局所的に直接加温することにより、当該株元部分の加温制御を行う。 - 特許庁

To provide a motor operated valve capable of securing high coaxiality in such a rotary system component members as a rotor, valve main body, can, valve stem, guide member and the like, while using press working components for a valve main body portion in order to reduce costs of the valve main body portion.例文帳に追加

弁本体部分のコスト削減を図るべく、弁本体部分にプレス加工品を使用するとともに、回転系構成部材であるロータ、弁本体、キャン、弁軸、ガイド部材等に高い同軸度を確保できるようにされた電動弁を提供する。 - 特許庁

To carry out the push down operation effectively in the vertical direction of a stem by suppressing the inclination of an injection button main body in an injection button with long-sized nozzle.例文帳に追加

長尺ノズル付噴射ボタンにおいて、噴射ボタン本体の傾倒を抑制してステムの上下方向へ有効に押し下げ操作可能にする。 - 特許庁

To provide a stem for a semiconductor device which allows for an expandable heat sink, by utilizing the main surface region of a base more effectively, and which exhibits superior heat dissipation properties.例文帳に追加

ベースの主面領域をより有効に利用して放熱体を拡張可能で、放熱性に優れる半導体装置用ステムを提供する。 - 特許庁

The porous tip electrode manufactured by injection molding is attached to the distal end of the tip portion and includes a main electrode body and a stem.例文帳に追加

射出成形によって製造される多孔質先端電極が、先端部分の遠位端部に取り付けられ、主電極本体およびステムを含む。 - 特許庁

With this constitution, a region where the frame main part 1 is pressed against the wall W is extended and sufficient strength can be secured, even if a stem of conventional constitution is not used.例文帳に追加

このため、枠本体１と壁面Ｗとの当接する範囲が拡大され、従来のような心棒８４を用いなくても充分な強度を確保することができる。 - 特許庁

The stem 31 is plate-shaped, has a mounting area of an electronic chip on one main face thereof, and is provided with a through-hole near the mounting area concerned.例文帳に追加

ステム３１は、板状をしており、その一方の主面に電子チップの搭載領域を有するとともに、当該載置領域の近傍に透孔が設けられてなる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a bad condition that the main root of a root vegetable and the stem and leaf part of the root vegetable cannot be straightly cut at the shoulder part in a root vegetable harvester.例文帳に追加

根菜収穫機において、根菜の主根と根菜の茎葉の部分を肩部にて、真っ直ぐに切断できないという不具合が発生するのを阻止する。 - 特許庁

Both of the lifter main body 11 and the adjuster screw 12 move in an axial direction of the valve stem 2 by energizing force of an elastic body 13 interposed between the same while relatively rotating.例文帳に追加

両者１１，１２間に介装される弾性体１３の付勢力により、両者が互いに相対回転しつつバルブステム２の軸方向へ移動可能である。 - 特許庁

In this case, since the winding stem 30 is directly connected to the main plate 20 and the winding bridge 40, a conductive plate used hitherto is not required, to thereby prevent cost increase.例文帳に追加

この際、巻真３０と地板２０、巻真受４０とは直接的に接続されるので、従来のような導電板を不要にでき、コストアップとなる心配もない。 - 特許庁

In a semiconductor laser device, a semiconductor laser chip 10 is arranged to push out an edge face of a main light emission side light emission point 16 of a semiconductor laser chip 10 from a header part 11a at one end of a stem 11 or an edge face at one end of a sub-mound arranged on a stem.例文帳に追加

半導体レーザ装置において、ステム１１の一端のヘッダー部１１ａまたはステム上に配設されたサブマウントの一端の端面から半導体レーザチップ１０の主発光側発光点１６の端面を迫り出すように半導体レーザチップ１０を配設する。 - 特許庁

The aerosol container 1 has a container main body 11 filled with the aerosol liquid, a valve stem 12 provided on the container main body 11 for blasting the aerosol liquid, a button 13 for operating this valve stem, a button passage 14 formed in the button 13 for passing the aerosol liquid through, and a nozzle 16 having a nozzle passage 15 communicated with this button passage 14 and blasting the aerosol liquid.例文帳に追加

本発明のエアゾール容器１は、エアゾール液が充填された容器本体11と、エアゾール液を噴出するべく容器本体11に設けられたバルブステム12と、このバルブステムを操作するボタン13と、エアゾール液を通すべくボタン13に形成されたボタン通路14と、このボタン通路14に連通するノズル部通路15を有しエアゾール液を噴出するノズル部16とを有する。 - 特許庁

A valve main body 10 comprises a stem part 11 and a head part 12 provided on one end of the stem part 11 and including a head face surface facing a combustion chamber and a head back surface 14 facing intake air passage, and has a valve face 15 sticking to a valve seat on an outer circumference edge part of the head back surface 14.例文帳に追加

バルブ本体１０は、軸部１１と、軸部１１の一端に設けられ、燃焼室に面する傘表面及び吸気通路に面する傘裏面１４を有する傘部１２とからなり、バルブシートに密着するバルブフェース１５を傘裏面１４の外周縁部に有する。 - 特許庁

The toy is composed by standing and fixing a trolling rod having a snood guide ring at the tip in a position of the stern of the boat and standing and fixing a rod for supporting the main line having a main line guide ring at the tip in a position of the stem of the boat.例文帳に追加

ボートの艫の位置に先端に幹糸案内リングを有したトローリングロッドを立設固定し、ボートのみよしの位置に先端に道糸案内リングを有した道糸支持用ロッドを立設固定したラジオコントロールボート玩具によって達成できる。 - 特許庁

A projection 2, protruded on a flow passage 35 side at a dimension of 5-30% diameter of the passage 35, is provided on a part of a groove 4 for connecting the stem of a ceramic valve main element 1.例文帳に追加

セラミックス製の弁本体１のステムに接続するための溝４の一部に、流路５の直径の５〜３０％の寸法で流路側に突出させた突出部２を設けた。 - 特許庁

A spout main body 10 which has a nozzle 11 mounted at its base to a stem 3 and is for operation of pushing down is connected swingably to the upper periphery 23 of a spout base 20.例文帳に追加

ステム３に基端部が嵌着するノズル１１を備えて押し下げ操作されるスパウト本体１０が、スパウト基部２０の上面周辺部２３に揺動可能に連結される。 - 特許庁

An electrical equipment 6 is fitted to the top side of a plug-in adaptor 1 in which a connecting bar 2 having a connecting terminal 21 to the main stem bar 3 is arranged on the rear side, through an equipment fitting base 5.例文帳に追加

裏側に主幹バー３への接続端子２１を設けた接続バー２を配置したプラグインアダプタ１の上面に機器取付ベース５を介在させて電気機器６を取り付ける。 - 特許庁

A trial main body assembly (60) of the proximal end side is attached to the proximal end part (34) of the tip side stem component (18) so as to be able to rotate a trial neck component (62).例文帳に追加

基端側トライアル本体組立体（６０）が、トライアルネック構成要素（６２）が回動できるように先端側ステム構成要素（１８）の基端側部分（３４）に取り付けられる。 - 特許庁

The centralizer for an intramedullary stem of an orthopaedic component which is suitable for being implanted into the medullary canal of a bone includes an annular main body having an inner surface and an outer surface.例文帳に追加

骨の骨髄管の中に移植するに適した整形外科用構成要素の髄内ステムのためのセントラライザーに、内側表面と外側表面を有する環状本体を含める。 - 特許庁

A piping flange 14 is provided on both or one of end parts of the valve main body 1, a projection part 17 is provided by projecting one part of the inner end of the piping flange 14 in a thickness direction, and the projection part 17 is provided with a stem hole 17a for freely rotatably supporting the stem 19 of the stop valve 18.例文帳に追加

前記弁本体１の両端部又は何れか一方に配管フランジ１４を有し、この配管フランジ１４の内端一部を肉厚方向へ突出させて突設部１７を設け、この突設部１７に前記開閉弁１８のステム１９を回転自在に支持するステム孔１７ａを設けている。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing damage of exterior operational member and relating parts in an apparatus provided with an exterior operational member projected from the main body like the stem of a watch.例文帳に追加

時計のリューズなどのように本体から突設された外部操作部材を備えた機器において、外部操作部材及びその関連部分の損傷を低減することのできる構造を提供する。 - 特許庁

In this apparatus 1 for reaping and storing tobacco stem, a trunk reaping and transportation apparatus 20 is installed in a tail-high-front-low position in approximately the center of right and left of a vehicle main body 11 bestriding a ridge A and traveling.例文帳に追加

たばこ幹の刈り取り収容装置１において、畦Ａを跨いで走行する車両本体１０の左右ほぼ中央に幹刈搬送装置２０を前低後高の姿勢で配置する。 - 特許庁

Subsequently, the second rotating shaft 33, a fourth gear 38, a first gear 31 and an upper valve stem 4, are rotated to the positive direction while being followed by the turning of a turning arm 39 so as to allow a main valve element to be opened.例文帳に追加

ついで旋回アーム３９の旋回に追従して第２回転軸３３、第４歯車３８、第１歯車３１および上弁棒４を正方向に回転して主弁体２を弁開する。 - 特許庁

The insulated needle for the current application is formed by covering a pointed head section and a main body of the needle 10 except a needle stem 11 of the needle made of stainless steel or a conductive metal which can be made to be a thread with a hard carbon film.例文帳に追加

ステンレス又は細線化可能で導電性のある金属で作られた鍼の先端部と鍼絵１１を除いた鍼体部分１０に硬質炭素膜を被覆した通電用絶縁鍼とする。 - 特許庁

A chip adhesive 50 bonding the pedestal 30 and the stem 40 is formed by mixing solid spherical body formed with a material containing a cross-linked polyacrylic acid ester as a main component into fluoro silicon rubber.例文帳に追加

台座３０およびステム４０を接着するチップ接着剤５０は、架橋ポリアクリル酸エステルを主成分とする材料により形成された中実球体をフロロシリコンゴムに混合して成る。 - 特許庁

To correctly read a fully opening condition and a fully closing condition by attaching a device to a fluid controller main body for opening/closing a flow passage by rotating a valve stem once or more.例文帳に追加

弁棒を１回転以上させて流路の開閉を行う流体制御器本体に取り付けられ、全開状態および全閉状態を正確に読み取ることができる流体制御器用開閉表示装置を提供する。 - 特許庁

The cap main body 11 is placed upside down, the dent 13 is engaged with the mountain cup M, and a valve B is pressed with the insertion part 15 fitted into the stem fitting hole N of the female valve, thereby degassing the container under the state of continuous ejection.例文帳に追加

キャップ本体１１を逆にして凹部１３をマウンテンカップＭに係止し、差込部１５を雌型バルブのステム嵌合穴Ｎに嵌合してバブルＢを押圧し、連続噴出状態としてガス抜きを行う。 - 特許庁

The operating rotation part 20 communicating with the stem 60 is attached to a container main body cover 10 through a plate spring 11, wherein the plate spring 11 is made to have a function for supporting the operating rotation part 20 and a function for returning this.例文帳に追加

ステム６０と連通する操作回動部２０を容器本体カバー１０へ板バネ１１で取り付け、この板バネ１１に操作回動部２０を支持する機能とこれを復帰させる機能とを持たせた。 - 特許庁

A method, system and related technology for preparing test data for stem cell post-transplantation diagnosis are provided, each comprising the step of determining the chimerism of a main tissue-compatible gene conjugate.例文帳に追加

本発明は、主要組織適合遺伝子複合体のキメリズムを決定する工程を包含する、幹細胞移植における移植後診断のための検査データを生成する方法、システム、および関連技術に関する。 - 特許庁

This water-supplying tool is characterized by filling cotton (7) in a transparent or semi-transparent main body (1) installed with a cylindrical supporting stem (3) and a screw (4), and mounting a demountable lid (2) installed with a frame (5) and a hole (6).例文帳に追加

中心部に円筒支柱（３）とネジリクギ（４）を設けた透明もしくは半透明の本体（１）の中に綿（７）を入れ、枠（５）と穴（６）を設けた取り外し可能なフタ（２）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To automatically open and close a main valve element and a sub-valve based on a proper operation procedure, only by specifying a rotational direction merely of one valve-stem-sub-valve without taking an operation order into account.例文帳に追加

操作順序を考慮せず、単に、１つの弁棒副弁の回転方向を特定するだけで、自動的に適正な操作順序に基づいて主弁体と副弁が開閉される副弁内蔵型回転弁を提供する。 - 特許庁

A lock mechanism 22 is constituted by only fitting two components of an operating stem main body 24 and a coil spring 29 to a movable member 15 or a fixed member 13 where a retention groove 23 is formed, and thus the number of components is lessened.例文帳に追加

ロック機構２２は、保持溝２３が形成された可動部材１５又は固定部材１３に対して操作摘本体２４とコイルバネ２９との２部品を取り付けるだけであり、部品点数が少なくなる。 - 特許庁

To facilitate plastic forming of a valve part having large wall thickness and finish of a seating part, and provide an end part structure for surely connecting a small diameter end of a stem and a core closing the small diameter end, in technology for molding a main part of a hollow poppet valve reaching the stem from the valve part via a flare part by plastically forming a steel plate.例文帳に追加

鋼板を塑性加工して弁部からフレア部を経てステムに至る中空ポペット弁の要部を塑造する技術において、肉厚の大きい弁部の塑性成形と着座部の仕上げを容易にすること、および、ステムの小径端とその小径端を閉じる心金との連結を確実に行わせるための端部構造を得んとする点にある。 - 特許庁

The valve seat machining tool device makes the tool main shaft 20 rotate around an axis line to machine seat inner circumference 87, 88 and 89 of a valve seat 86 by tools 66, 67 and 68 and machine a stem hole 112 by a reamer 106.例文帳に追加

バルブシート加工用工具装置において、工具主軸２０を軸線まわりに回転させてバイト６６，６７，６８がバルブシート８６のシート内周面８７，８８，８９の加工を行い、また、リーマ１０６がステム孔１１２を加工する。 - 特許庁

To provide a ceramic valve element for a ball valve, for selecting inexpensive porcelain material, and ensuring driving force contacting area with a stem without enlarging the diameter of a valve main element, also a stable floating ball funtion.例文帳に追加

安価な磁器材料を選択でき、また弁本体の直径を大きくすることなくステムとの駆動力接触面積を確保でき、安定したフローティングボ−ル機能が確保できるボールバルブのセラミックス製弁体を提供する。 - 特許庁

A cavity is provided within the stem main body 1 of a hair pencil so as to house a storable capsule 3, for which a box having a message letter autographed by parents therein is exchanged, covered with a lid 2, inserted by an inserting lock pin 5 and clamped with a setscrew 6 for locking.例文帳に追加

筆軸本体１の内部に空洞を設けて、親の直書メッセージレターの入った箱を収納可能なカプセル３に替えて収納し、蓋２をして、差し込み止めピン５を差し込み、止めネジ６を締めて施錠する。 - 特許庁

An aerosol agent for a human body, for example, a hidrosis control aerosol agent, an antiphlogistic-analgesic aerosol agent or a pest repelling aerosol agent is housed in an aerosol container B and a main body 1 having a sintered porous element 2 attached to the surface thereof is mounted on the stem 10a constituting a valve 10.例文帳に追加

エアゾール容器Ｂに人体用エアゾール剤、例えば制汗エアゾール剤，消炎鎮痛エアゾール剤，害虫忌避エアゾール剤を収容し、弁10を構成するステム10ａに表面に焼結多孔質体２を取り付けた本体１を装着する。 - 特許庁