「Male and Female」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a male-female engagement tool of an insertion type that can be easily operated, and in which one of the male and female engagement tools is mounted in the inside from the edge of things to be fastened and can conceal the interior.例文帳に追加

操作が簡単に行え、雌雄形係止具の一方が被着体の縁部から内側に取り付け、内部を隠蔽できる差込みタイプの雌雄形係止具を提供する。 - 特許庁

A fin F closing and longitudinally crossing a gap d generated between a male screwing stripe and female screwing stripe screwed in the male screwing stripe 42 provided on the outer periphery of the screwing shaft and the female screwing stripe 50 provided on the inner periphery of the inside dish, is provided.例文帳に追加

螺軸外周に設けた雄螺条42及び／又は中皿内周に設けた雌螺条50に、螺合した雄螺条及び雌螺条間に生じる隙間ｄを閉塞縦断するフィンＦを設けた。 - 特許庁

This boot ring is manufactured by forming a male key part 11 and the female key part 12 on both ends of a metallic strip material cut by a desired length, and engaging the male key part and the female key part with each other.例文帳に追加

所望長さに切断された金属帯材の両端にオス鍵部１１とメス鍵部１２とを加工した後、オス鍵部とメス鍵部とを係合させて製造されるブーツリング１０。 - 特許庁

To improve electric connection reliability of a connector by preventing plastic deformation of a female terminal caused by up and down or left and right inclined insertion of a male terminal when a male connector housing and a female connector housing are connected to be insertion-coupled.例文帳に追加

オスコネクタハウジングとメスコネクタハウジングとを接続嵌合する際のオス端子の上下、左右の傾斜挿入によるメス端子の塑性変形を防止して電気接続信頼性を向上する 。 - 特許庁

A fastener sheet 3 having a female part and a male part is provided in the vicinity of an opening of the bag main body 1 and, by bringing the male part and the female part into engagement with each other, the bag can be sealed.例文帳に追加

開口部付近には雌部と雄部とを有するファスナーシート３が設けられており、雄部と雌部とを係合させることにより、袋を密封することができる。 - 特許庁

The male piece 15 and the female piece 17 are exposed with the left arm 5 and the right arm 7 turned up slightly, and both of the pieces are engaged for locking with the male piece 15 inserted into the female piece 17.例文帳に追加

左アーム５、右アーム７を少しめくってオス片１５、メス片１７を露出させ、メス片１７にオス片１５を挿入させて両者をロック状態とする。 - 特許庁

To provide a double-lock connector capable of preventing incomplete connection between male and female connectors, disconnection between male and female connectors, incomplete insertion of a terminal to a connector, and disconnection of a terminal from a connector at the same time.例文帳に追加

雄雌コネクタの半接続、雄雌コネクタの接続外れ、端子のコネクタへの半挿入、および、端子のコネクタからの抜けを、同時に防止することができる二重ロックコネクタを提供すること。 - 特許庁

The bag 2 has a first engaging member consisting of a pair of a first male button piece 51 and a first female button piece 52, and a second engaging member comprising a pair of a second male button piece 53 and a second female button piece 54.例文帳に追加

袋体２には、雌雄一対の第１雄ボタン片５１と第１雌ボタン片５２とからなる第１係止部材と、雌雄一対の第２雄ボタン片５３と第２雌ボタン片５４とからなる第２係止部材とが設けられている。 - 特許庁

There is provided a rolling roll unit containing a rolling roll 1 comprising a male roll 10 driven by the female roll 20, and the female roll 20 positioned keeping a prescribed gap from the male roll 10 and driven by a motor 30; and a pair of noodle strip guides 2.例文帳に追加

圧延ロールユニットは、メスロール２０に従動するオスロール１０とオスロール１０に所定の間隙をもって配置されモータ３０で駆動するメスロール２０でなる圧延ロール１と一対の麺帯ガイド２を含む。 - 特許庁

On the outer frame side, a female side locking rod 21 having female side hook parts 22 and 23 corresponding to the respective male side hook parts 52 and 56 for attaining a locked state by being engaged with the respective male side hook parts 52 and 56 is provided.例文帳に追加

外枠側には、雄側鉤部５２，５６のそれぞれと係合して施錠状態とする雄側鉤部５２，５６のそれぞれに対応した雌側鉤部２２，２３を備える雌側施錠杆２１が設けられている。 - 特許庁

A first connector connection body 1 has a first male connector 11 and a first female connector 10, and a second connector connection body 2 has a second male connector 21 and a second female connector 20.例文帳に追加

第1のコネクタ結合体1は、第1の雄型コネクタ11と第1の雌型コネクタ10とを有し、第2のコネクタ結合体2は、第2の雄型コネクタ21と第2の雌型コネクタ20とを有する。 - 特許庁

The male end part is inserted between the upper half part and the lower half part of the female end part, and a set of opposed teeth mutually hold the male end part and the female end part.例文帳に追加

前記オス端部は前記メス端部の上半部と下半部の間に挿入するようにされており、向い合った歯の組がオス端部とメス端部を互いに保持する。 - 特許庁

The male engaging part 4a can be fixed to the female engaging part 4b so as to engage and disengage, and both handles 3a, 3b can be integrally fixed by fixing the engaging part 4a, 4b in the male and female engaging part 4a, 4b.例文帳に追加

上記雌雄の係合部４ａ，４ｂにあって、雄係合部４ａを雌係合部４ｂへ係脱可能に固着することが可能であり、この係合部４ａ，４ｂの固着にて、両提げ手３ａ，３ｂを一体に固定することが可能である。 - 特許庁

To provide a structure of a starting end of a female/male thread of a steel pipe pile, which can improve workability and a malfunction in the screwing and jointing of the female and male threads of the steel pipe pile connected by a screw joint.例文帳に追加

本発明は、ネジ式継手により接続される鋼管杭の雌雄ネジの螺合接合時の作業性や不具合を改善することが出来る鋼管杭の雌雄ネジの始端部構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The syllables 'musu' (birth), 'mutsu' (parent) and 'muchi' (ancestor) designate ancestor kami that have given birth to something; the syllables 'ki', 'nu' (male), 'shi', 'ko' (child), and 'hiko' indicate male kami, while 'me' (female), 'hime' indicate female kami. 例文帳に追加

「ムス」（産）「ムツ」（親）「ムチ」（祖）は何かを産み出した祖神を表し「キ」「ヲ」（男）「シ」「コ」（子）「ヒコ」（彦・比古・毘古）は男神、「メ」（女）「ヒメ」（媛・姫・比売・毘売）は女神につけられるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plural male spline grooves 19a and 19a for constituting the male spline part 20a and plural female spline grooves 15 for constituting the female spline part 16 are formed in parallel to a central shaft of the spline engaging part.例文帳に追加

上記雄スプライン部２０ａを構成する複数本の雄スプライン溝１９ａ、１９ａと、上記雌スプライン部１６を構成する複数本の雌スプライン溝１５とを、上記スプライン係合部の中心軸と平行に形成する。 - 特許庁

Then, the male part 7a and the female part 7b of a chuck tape 7 are superposed to be pressed, and the male part 7a is fitted into the female part 7b to be connected.例文帳に追加

そして、チャックテープ７の雄側部７ａと雌側部７ｂとを重ね合わせて押圧して、雄側部７ａが雌側部７ｂに嵌り込んで連結される。 - 特許庁

A ball screw 1 includes a screw shaft 3 formed with a male screw groove 3a, a nut 5 formed with a female screw groove 5a and a plurality of balls 9 arranged between the male screw groove 3a and the female screw groove 5a.例文帳に追加

ボールねじ１は、雄ねじ溝３ａが形成されたねじ軸３と、雌ねじ溝５ａが形成されたナット５と、雄ねじ溝３ａと雌ねじ溝５ａとの間に介装された複数のボール９と、を備えている。 - 特許庁

To smoothly and coaxially engage a male connector with a female connector not to mutually exert unreasonable stress by making the respective connectors face parallel to each other, at least when connection between the respective terminals of the male connector and the female connector is started.例文帳に追加

雄コネクタと雌コネクタの各端子の少なくとも接続開始時には、各コネクタを平行に対峙させ、互いに無理なストレスを及ぼし合わないように各端子を同一軸上でスムースに嵌合可能にする。 - 特許庁

A male member 61 or a female member 62 which forms a fastening bolt member is formed using an iron material, and one of the male member 61 and the female member 62 is inserted into the housing 22b.例文帳に追加

ボルト締結部材を構成する雄部材６１又は雌部材６２を鉄製材料によって形成し、この雄部材６１又は雌部材６２の一方をハウジング２２ｂにインサートした。 - 特許庁

It comprises a female member 2 having a hollow portion 22, a male member 3 having plate like fitting portion 32 to fit the hollow portion, and a tightening screw 4 to mutually tighten a female member 1 and the male member 3.例文帳に追加

凹部２２を有する雌部材２と、凹部に摺動可能に嵌合する板状嵌合部３２を有した雄部材３と、雌部材１と雄部材３とを相互に締め付ける締付ねじ４と、から構成される。 - 特許庁

To connect a strap or the like mounted to a male buckle and a strap or the like mounted to a female buckle to each other by the engagement between the male buckle and the female buckle.例文帳に追加

雄バックルと雌バックルとの掛合によって、雄バックルに取り付けられた帯状体などと雌バックルに取り付けられた帯状体などとを、様々なバリエーションをもってつなぎ合わせることができるようにする。 - 特許庁

On the mutual opposite positions of a male side ring (1) and a female side ring (2), a male side engaging surface (14) and a female side engaging surface (23) for clamping an attaching fabric (3) are formed circumferentially.例文帳に追加

雄側リング（１）及び雌側リング（２）の双方の対向する位置に、取付生地（３）を挟むための雄側係合面（１４）及び雌側係合面（２３）を円周状に形成する。 - 特許庁

To provide a connector which suppresses vibrations between a female connector and a male connector without using other components and reduces force to engage the female connector with the male connector.例文帳に追加

雌コネクタ及び雄コネクタ間の振動を別部品を用いることなく抑制できると共に、前記コネクタの嵌合に要する力を少なくできるコネクタを提供する。 - 特許庁

To prevent a female member from being torn off a male member even if a hook and loop fastener part is deformed or if an impact tearing force is momentarily applied, and to prevent the female member from fuzzing as the male member is torn off.例文帳に追加

面ファスナー部分の変形や瞬間的な衝撃引き剥がし力が作用しても、雄部材からの剥がれを防止するとともに、雄部材の引き剥がしによる雌部材の毛羽立ちを抑える。 - 特許庁

An object detection and gender recognition unit detects an object of a male face by using the male face detecting identifier and detects an object of a female face by using the female face detecting identifier.例文帳に追加

オブジェクト検出及び性別認識部は、男性顔検出用識別器を用いて男性の顔のオブジェクトの検出を行うと共に、女性顔検出用識別器を用いて女性の顔のオブジェクトの検出を行う。 - 特許庁

After re-engaging the male-side engaging member 21 with the female-side engaging member 22 having absent portions, the two members are fed between a folded base film 10 for feeding, and a male-side band-shaped base and a female-side band-shaped base are heat-sealed.例文帳に追加

欠落部を有した雌側咬合部材22と雄側咬合部材21とを再咬合した後、繰り出す折り返した基材フィルム10の間に送り出し、雄側帯状基部および雌側帯状基部をヒートシールする。 - 特許庁

The other of the female screw 10 and the male screw 11 which is threadedly connected to either one of the female screw 10 and the male screw 11 is formed at the top end of a lower divided impeller shaft 8b in which a rotor 4 is provided.例文帳に追加

回転翼４が設けられる下側の分割インペラ軸８ｂの上端部に、雌ねじ１０及び雄ねじ１１のいずれか一方に螺合する雌ねじ１０及び雄ねじ１１の他方を形成する。 - 特許庁

Each of male connectors 42, 52, 62, 72, 82 and 92 is suited to any of female connectors 33, 34, 43, 53, 63, 73, 83 and 93 except for the female connector of the self-sensor equipped with the male connector.例文帳に追加

オスコネクタ４２，５２，６２，７２，８２，９２の各々は、それが設けられている自センサ装置のメスコネクタを除いて、メスコネクタ３３，３４，４３，５３，６３，７３，８３，９３のどれにも適合する。 - 特許庁

The embossing molding device 10 is equipped with a female mold 11 and a male mold 15 which performs the embossing molding of the work W between the male mold 15 and the female mold 11.例文帳に追加

エンボス成形装置１０は雌型１１と、雌型１１との間でワークＷに対してエンボス成形を施す雄型１５とを備えている。 - 特許庁

The cushion assembly includes a fabric holding the male/female connectors in a stable pattern, and the male/female snap connectors engage with each other so that they may position the cushion assembly on the seat and fix to a prescribed position.例文帳に追加

クッション組立体は、雄／雌スナップコネクタを安定的パターンに保持する布を含み、雄／雌スナップコネクタは、クッション組立体を座部上に位置決めすると共に所定位置に固定できるように係合する。 - 特許庁

Such composite PC steel materials are fixed by a male cone 50 gripping the PC steel materials and a female cone 60 holding the low-strength steel materials 20 between the outer periphery of the male cone 50 and the female cone 60.例文帳に追加

このような複合PC鋼材はPC鋼材を把持するオスコーン50と、前記オスコーン50の外周との間に前記低強度鋼材20を挟み込むメスコーン60とで定着する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a segment, which enables the segments to be joined together by properly coupling male and female joints together, even in the case that the cost of the joint structure becomes lower by employing the steel male and female joints.例文帳に追加

雄継手及び雌継手を鋼製として継手構造の低コスト化を図った場合においても、好適に雄継手と雌継手を連結しセグメント同士を接合することが可能なセグメントの継手構造を提供する。 - 特許庁

A female housing 3 of a female connector 2 and a male housing 5 of a male connector 4 are each provided with a lock lever 35 and a lock protrusion 55 getting engaged with each other to go into a locked state.例文帳に追加

雌コネクタ２の雌ハウジング３と、雄コネクタ４の雄ハウジング５には、互いに係合してロック状態となるロックレバー３５とロック突部５５がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The pipe roof functioning as earth retaining works, in which a plurality of steel pipes 3a having male joints 4 and female joints 5 on side sections are installed in parallel, mutually joining the male joints 4 and the female joint 5, is constructed.例文帳に追加

側部に雄継手４と雌継手５を有する複数の鋼管３ａを、雄継手４と雌継手５どうしを互いに接合しつつ並列に設置して山止め工をなすパイプルーフを施工する。 - 特許庁

A carrier housing 60 is provided with a male surface 68 and a female surface 72 that are engaged to a female surface 392 or a male surface 382 in a complementary shape of trestles 390 and 380 being retained at it.例文帳に追加

キャリア・ハウジング６０は、これに保持された架台３９０、３８０の相補的な形状のめす形面３９２又はおす形面３８２に係合するおす形面６８及びめす形面７２を持つ。 - 特許庁

To surely make an electrical and mechanical connection while suppressing a clearance to the minimum even if a drift of position has been produced between male and female connector pieces in connectors wherein the male connector piece is inserted into the female connector piece.例文帳に追加

雄コネクタ片を雌コネクタ片に挿入してなるコネクタにおいて、雄雌コネクタ片間に位置のずれが生じた場合でも、クリアランスを最小に押さえつつ、電気的、機械的に確実に接続することを可能とする。 - 特許庁

A key 84 passes through the head part and a mutually threaded part 88 of a male screw 90 of the male screw part and a female screw 92 of a female screw hole.例文帳に追加

キー（８４）は、頭部を貫通しかつ雄ネジ部分の雄ネジ（９０）と雌ネジ穴の雌ネジ（９２）との相互ネジ係合部分（８８）を貫通して内向きに延びるキー穴（８６）を通して配置される。 - 特許庁

By engaging the male connector 10 and the female connector 30, the terminals 20, 50 of both connectors 10, 30 are mutually connected, and a cover cylinder part 32 to surround a hood part 13 of the male connector 10 is installed on the female connector 30.例文帳に追加

雄コネクタ１０と雌コネクタ３０とを嵌合することにより両コネクタ１０，３０の端子２０，５０が相互に接続され、かつ、雌コネクタ３０には雄コネクタ１０のフード部１３を取り囲むカバー筒部３２が設けられる。 - 特許庁

In the telescopic actuator, axial relative displacement of a male screw member 95 and a female member 96 in an axial direction can be output as a thrust force by relatively rotating the male screw member 95 and the female screw member 96, which are mutually screw-fit, by a motor 36.例文帳に追加

相互に螺合する雄ねじ部材９５および雌ねじ部材９６をモータ３６で相対回転させると、雄ねじ部材９５および雌ねじ部材９６の軸方向の相対変位をスラスト力として出力することができる。 - 特許庁

By screwing the female screw 23 into the male screw 82, making a tip of the male screw 82 and the sealing material 61 abut each other and further screwing the female screw 23, the push rod 5 presses on the valve core 83 on the tire side.例文帳に追加

雌ねじ２３を雄ねじ８２にねじ込んで雄ねじ８２の先端とシール材６１とを当接し、更にねじ込むことによって押棒５がタイヤ側のバルブコア８３を押圧する。 - 特許庁

The male joint 2 has a fitting member 3 having a swelling part 8 which is narrowed between the tapered surfaces 16 and 17 of the opening 15 of the member 11 when the male joint 2 is fitted into the female joint 10 and which is pulled nearer in the direction of the female 10.例文帳に追加

雄型継手２は、雌型継手１０との嵌合の際に、被嵌合部材１１の開口部１５のテーパ面１６、１７間で絞られ、雌型継手１０の方向に引き寄せられる膨出部８を有する嵌合部材３を有する。 - 特許庁

A clamp screw 40 having a first male screw portion 41 and a second male screw portion 43, which are to be engaged with the first female thread portion 21 and the second female thread portion 23 respectively, is inserted into the insertion hole 20.例文帳に追加

挿通孔２０内に、第一雌ねじ部２１と第二雌ねじ部２３とにそれぞれ螺合させられる第一雄ねじ部４１と第二雄ねじ部４３とを備えたクランプネジ４０を挿通する。 - 特許庁

To make constant a fastening axial force by which a nut actually fastens a male screw by specifying an abutting position between a female screw and the male screw, and to reduce the manufacturing cost of a tap by simplifying the shape of the female screw.例文帳に追加

雌ねじと雄ねじとの当接位置を特定して実際にナットが雄ねじを締め付ける締め付け軸力を一定にするとともに、雌ねじの形状を簡素化してタップの製作コスト削減を図る。 - 特許庁

To make constant a fastening axial force by which a nut actually fastens a female screw by specifying an abutting position between a male screw and the female screw, and to reduce the manufacturing cost of a roll-forming tool by simplifying the shape of the male screw.例文帳に追加

ボルトの雄ねじとナットの雌ねじとの当接位置を特定して実際にボルトが雌ねじを締め付ける締め付け軸力を一定にするとともに、雄ねじの形状を簡素化して転造工具の製作コスト削減を図る。 - 特許庁