「Manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

An image plane to automatically or manually select the signal which is thus extracted is displayed and the variation signal of the regional cerebral blood volume is reconstructed using the selected extraction signal to display the result.例文帳に追加

このように抽出された信号を自動または手動で選択する画面を表示し、選択された抽出信号を用いて局所脳血液量変化信号を再構成しその結果を表示する。 - 特許庁

A remote switch assembly of a control system 78 is located close to the position of a hand grip, and used to shift a gear when manually driving a bicycle, and control data input and data evaluation.例文帳に追加

コントロールシステム７８のリモートスイッチアセンブリは、ハンドグリップ位置に近接して位置し、自転車を手動で運転するときにギヤをシフトし、データ入力及びデータ評価をコントロールするのに使用される。 - 特許庁

To fit several kinds of recording media with different lengths in the inserting direction in a recording media device into which the recording media are manually fit.例文帳に追加

本発明は記録メディア装置に関し、手動で記録メディアを装着するタイプであって、挿入方向の長さが相違する複数種類の記録メディアが装着可能であるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To reduce scalloping forming work in which a worker manually forms scalloping using a compact grinder to a small portion of a fan-shape hole of approximately 50 mm and its sharp edge processing work.例文帳に追加

５０ｍｍ程度の扇形の穴である小さな部位に向かって作業員が小型のグラインダーを使った手作業で形成するスカラップ製作作業及びそのシャープエッジ処理作業を減じる。 - 特許庁

The communication equipment highlights manual input information as money information manually input by an operation part and the received account information and a date related with the change information on a calendar image.例文帳に追加

通信装置は、操作部により手動入力された金銭情報である手動入力情報と、受信した口座情報、及び変更情報に関連する日付をカレンダー画像上で強調表示する。 - 特許庁

Each patch panel includes manually operated switches and electrical circuitry containing a light emitting device, with each circuit electrically connected to a metallic conductor inside the optical receptacle on each patch panel.例文帳に追加

各取り付け面は、手動操作によるスイッチと発光デバイスを含む電気回路をそれぞれ含み、各回路は、それぞれの取り付け面上の光レセプタクル内の金属導電体に電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a food cooker for a microwave oven automatically or manually controlling a steam pressure, preventing the detachment of the fitting between a vessel body and a lid body, and eliminating boiling over.例文帳に追加

電子レンジで加熱調理する際、蒸気圧を自動又は手動で制御し、容器本体と蓋体の嵌合が外れることがなく、吹きこぼれもない電子レンジ用の食品調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device, a display method, a computer program and a recording medium which have simple configurations requiring no other components and perform grouping of images or the like automatically, not manually.例文帳に追加

他の構成要素を必要としない簡単な構成であり、かつ、手動でなく、自動的に画像等に対してグループ化が行われる表示装置、表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a dry vacuum pump unit which has a compact and lightweight structure allowing the movement to a required place manually and which can efficiently dissipate heat from electrical components, pump modules or the like to be cooled.例文帳に追加

必要な場所にハンドリングで移動することが可能な小型軽量で、且つ電装部品、ポンプモジュール等からの発熱を効率よく放熱して冷却できるドライ真空ポンプユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator avoiding trap-in by manually opening a door if a car is in such a state that a passenger can safely get off the car even if the door develops trouble.例文帳に追加

ドアが故障しても、乗客がかごから安全に降りられる状態にあれば、ドアを手動で開けられるようにして閉じ込めを回避するようにしたエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrostatic transmission capable of automatically selecting the one/two speed state of a fluid pressure motor, and shifting down from the two speed state to the one speed state manually.例文帳に追加

自動的に流体圧モータの１・２速状態を選択するとともに、その２速状態から、手動で１速状態へとシフトダウンすることのできるハイドロスタティックトランスミッション装置を提供することである。 - 特許庁

An area lighting controller 5, installed near a group in correspondence with a group of the showcases, is enabled to manually control an on/off operation for each group of lighting devices of the showcases, in spite of the above schedule.例文帳に追加

エリア照明コントローラ５は、ショーケース３のグループに対応してグループの近傍に設置され、手動操作により、ショーケースの照明装置をグループ毎に、前記スケジュールに関わらずオンオフ制御可能にしている。 - 特許庁

A turn buckle 25 is connected with a coupling member 16 fixed to the shaft 8A in this state and the canopy 5 is manually opened, thereby securing a sufficient inflow of the air to enable dumping.例文帳に追加

この状態において、ターンバックル２５を軸８Ａに固定された連結部材１６に接続し、手動で天蓋５を開くことにより、十分な空気の流入を確保し、ダンプ排出を可能とする。 - 特許庁

This casualty life preserver comprises a manually operated gas cylinder 11, a foldable balloon 15 receiving lightweight gas injected from the gas cylinder 11, and a rope 18 for connecting the balloon 15 to the life jacket 1.例文帳に追加

手動操作されるガスボンベ１１と、このガスボンベ１１から噴出する軽量ガスが供給される折りたたみ自在なバルーン１５と、バルーン１５と救命胴衣１を接続するロープ１８とから成る。 - 特許庁

When control of an automatic transmission 60 by SBW device 30 is obstructed, an occupant can manually switch a shift range of the automatic transmission 60 forcedly by a backup device 70.例文帳に追加

ＳＢＷ装置３０による自動変速機６０の制御が妨げられているとき、搭乗者はバックアップ装置７０によって自動変速機６０のシフトレンジを手動で強制的に切り換えることができる。 - 特許庁

To eliminate a need for a user to manually install driver software into an information processor and collect and set troublesome information for controlling a peripheral device on a network.例文帳に追加

ユーザがマニュアル操作で情報処理装置にドライバソフトウェアをインストールしたり、ネットワーク上の周辺装置を制御できるようにしたりするための煩わしい情報収集や設定を行う必要を無くす。 - 特許庁

A conveyance path comprises a conveyance unit 6 and a conveyance unit 7, which are provided with conveyance SNs 8 and 9 and knobs A11 and B12 for manually rotating conveyance means independently of each other.例文帳に追加

搬送ユニット６と搬送ユニット７で構成される搬送路があり、それぞれのユニットには、搬送ＳＮ８，９と搬送手段を手動で廻す為のノブＡ１１，ノブＢ１２がそれぞれ独立で設けてある。 - 特許庁

When the bush 42 is turned manually, the bush 42 presses a bevel gear 26 to release engagement with the bevel gear 26 and continuous manual rotation turns the screw shaft 16.例文帳に追加

ブッシュ４２を手動回転させると、ブッシュ４２がベベルギヤ２６を押圧してベベルギヤ３２との噛み合いを解除できると共に、これに連続する手動回転によってスクリューシャフト１６を回転させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel supply management system which can output a daily report prepared by automatically instructing totaling of refueling information and a daily report prepared by manually instructing the totaling of the refueling information at the same day.例文帳に追加

本発明は自動的に給油情報の集計処理を指示して作成した日報と手動操作により集計処理を指示して作成した日報とが同日に出力されることを課題とする。 - 特許庁

A control part of a game machine terminal device displays a count-up button M3 and a count-down button M4 for a player to manually change the number of times of winning a 15-token symbol combination B at a liquid crystal display part.例文帳に追加

遊技機端末装置の制御部は、１５枚役Ｂの入賞回数を遊技者が手動で変更するためのカウントアップボタンＭ３及びカウントダウンボタンＭ４を液晶表示部に表示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welding machine which shows the results of determining whether a welding operation has turned out to be satisfactory as a result of successively performing the operation under a plurality of different welding conditions while manually holding one tool horn.例文帳に追加

一つの工具ホーンを手に持ったまま複数の異なる溶着条件の溶着作業を順次行い、作業良否判定結果を示すようにした超音波溶着機を提供する。 - 特許庁

To allow passengers in an elevator to manually and reliably disengage an electric lock from an outer door provided to an hoistway in a well operable manner, in emergency when a power failure or a trouble occurs in a domestic elevator.例文帳に追加

家庭用エレベータの停電や故障等の非常時において、昇降体の搭乗者が昇降路に設けた外扉の電気錠を手動で確実に、かつ、操作性よく解錠できるように構成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and versatile moving simplified high-pressure environment observation apparatus for eliminating a necessity for manually aligning anvils and adjusting an inclination, simply operated, and facilitating an observation.例文帳に追加

人によるアンビルの位置合わせや傾きの調整を必要とせず、簡便な操作で観察が可能な、しかも低価格で汎用性のある移動式の簡易高圧環境観察装置を提供する。 - 特許庁

When the energy saving mode terminating factor is brought about, the apparatus manually or automatically terminates the energy saving mode, returns to a normal mode, and records the time of termination in the NVRAM 4 or the storage 10.例文帳に追加

省エネルギーモード解除要因が発生したら、装置は手動または自動で省エネルギーモードを解除して通常モードに復帰し、解除時刻をＮＶＲＡＭ４又は記憶装置１０に記録する。 - 特許庁

When a material detection part detects that the pan is made of a non-magnetic material, a function of temperature control is stopped when pan floating occurs, and a user is prompted to manually control the temperature.例文帳に追加

材質検出部が非磁性体の鍋であることを検出したとき、又は鍋浮きが起こったとき、温度制御の機能を停止し、温度の調節を手動で行なうよう使用者に通知する。 - 特許庁

When turning the slot machine to the state of internally winning BB and being advantageous to a player beforehand, first to third reels are manually rotated and a specified combination is arranged on a center winning effective line.例文帳に追加

スロットマシンを予めＢＢに内部当選した遊技者に有利な状態にしておく場合には、第１〜第３リールを手動で回転させ、特定組み合わせを中央の入賞有効ライン上に揃える。 - 特許庁

The switching functions as a switch for connecting the input/output of the handset unit, to either the input/output of a telephone line or the input/output of the intercom, and can be switched manually by user.例文帳に追加

スイッチは、ハンドセットユニットの入出力を、電話回線の入出力又はドアホンの入出力のどちらか一方に接続するスイッチであり、ユーザによって手動で切替可能なスイッチである。 - 特許庁

To provide in a simple configuration a projection type image display apparatus that can reproduce in good picture quality a projected image displayed on a screen and manually inputted pictures and other items as a single combined picture.例文帳に追加

スクリーン上に表示された投写映像と筆記画像とを１つの画像として良好な画質で再現することが可能な投写型映像表示装置を簡易な構成で提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for detecting the opening and closing of an automatic door, which can prevent a malfunction such that a door body is left open, even if the door body is manually opened.例文帳に追加

手動でドア本体が開けられた場合でも、そのドア本体が開きっ放しになる等といった誤動作を防止できる自動ドア開閉検知システム及び自動ドアの開閉検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of preventing the needle and the bobbin thread cutting means from interfering with each other when a user manually rotates the upper shaft, etc., without regard to the timing when the power is off.例文帳に追加

電源がＯＦＦされたときのタイミングに関わらず、使用者が上軸を手動で回転させた場合等に縫い針と下糸切断手段とが干渉するのを防止することができるミシンの提供。 - 特許庁

Furthermore, the document image is scanned (S3) by an image forming apparatus 10 based on a manually set scan parameter (S2) and after confirmation by a user (S5, S7), the scan parameter is registered into a server 10 (S7, S8).例文帳に追加

また、手動設定したスキャンパラメータ（Ｓ２）に基づいて画像形成装置１０で原稿画像をスキャンし（Ｓ３）、ユーザが確認した後に（Ｓ５、Ｓ７）サーバ１０へこのスキャンパラメータを登録する（Ｓ７、Ｓ８）。 - 特許庁

To permit a player to slot a token without manually clearing the token previously slotted when the player changes player's mind and slots the token again after the player slots the token, in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、一旦メダルを投入後、意思を変えて、再度メダルを投入する場合に、先に投入したメダルを、手動で清算せず、メダルを投入することができるようにしたものである。 - 特許庁

To converge to a changed speed of rotation (target idle speed) without generating the under shoot phenomenon even when the idle speed is manually increased and corrected by using an idle set means.例文帳に追加

アイドルセット手段を用いてアイドル回転数を手動で上昇補正した場合においても、アンダーシュート現象をともなうことなく変更した回転数（目標アイドル回転数）に収束させる。 - 特許庁

The image input apparatus for manually scanning an original and reading the image by a line image sensor 210 comprises optical position detectors 202, 203 on an extension of both ends of a line image sensor 20.例文帳に追加

原稿上を手動で走査してラインイメージセンサ２０１により画像を読み取る画像入力装置であって、ラインイメージセンサ２０の両端延長線上に光学式位置検出器２０２、２０３を備えている。 - 特許庁

When the slip paper is manually inserted in the manual paper-insertion tray 41 in response to the report and a printing start instruction is given, a printing control section 361 controls the printing of a slip document for the slip paper.例文帳に追加

該報知に対して手差し給紙トレイ４１に帳票用紙が手差しされ、印刷開始指示がなされると、印刷制御部３６１は該帳票用紙に対する帳票文書の印刷制御を行う。 - 特許庁

To provide an electronic blackboard capable of displaying data in a non-power display mode with the use of a display part configured of a memory liquid crystal display element and manually entering data without the necessity to use a marker by virtue of a pen position detecting means.例文帳に追加

メモリー性液晶表示素子で表示部を構成することで無電力表示を可能とし、またペン位置検出手段によりマーカーを使うことなく手書き入力が可能な電子黒板。 - 特許庁

To provide a stringing machine to allow users to work with the stringing machine without having to assume awkward or uncomfortable, and without having to continuously manually override effects of gravity on a turntable.例文帳に追加

ストリングを張る際にユーザーがぎこちなさ又は不快感を感じることなく、かつ、回転台の重力による影響を継続的に手動で制御する必要のないストリング装置を提供する。 - 特許庁

A player performs sliding operation of the fader switch 26 and scratch operation of the turntables 22, 24 manually by watching a guidance image displayed on a display part 16 after selection of a played music piece.例文帳に追加

遊技者は、演奏される曲を選曲した後、ディスプレイ部１６に表示されるガイダンス画像をみてフェーダスイッチ２６をスライド操作すると共にターンテーブル２２，２４を手動でスクラッチ操作を行う。 - 特許庁

To provide a beverage extractor extracting a beverage from a beverage pod even if the beverage extractor has a system to manually pour hot water into the beverage pod when extracting the beverage from the beverage pod.例文帳に追加

飲料ポッドから飲料を抽出する場合に、お湯を飲料ポッドに手差しする方式であっても飲料ポッドから飲料を抽出することが可能な飲料抽出器を提供する。 - 特許庁

When the cement is obtained in the cylinder 1, the turbine 5 is detached from the rotary means, and the cement is pressed in the nozzle 2 by manually pushing the turbine 5 to fill the gap between a tooth and a filling through the nozzle 2.例文帳に追加

そして、シリンダ１内にセメントが得られたら、回転手段との連結を解除して、手動でタービン５を押してセメントをノズル２に押圧し、ノズル２を通って歯と詰め物との間に注入する。 - 特許庁

A robot 30 for a welding gun is manually driven by operating a pendant 35 and the welding position of a vehicle body is set up so as to be held by a movable electrode and a fixed electrode of a servo gun 11.例文帳に追加

ペンダント３５を操作して、溶接ガン用ロボット３０をマニュアル動作させ、サーボガン１１の可動電極と固定電極とが車体の溶接箇所をくわえることができるようにその位置を設定する。 - 特許庁

When looking at the displayed result and determining that the image recognition is not accurate, a searcher can manually set the feature information of the subject of search based on a feature setting operation (feature-changing operation).例文帳に追加

検索者は、その表示を見て画像認識が正確でない判断すると、特徴設定操作（特徴変更操作）に基づいて検索対象物の特徴情報を手動で設定することができる。 - 特許庁

The bid price management tool provides functions for reporting account activity, changing the accounts, and switching search listings including listings of several advertisers by matching timing manually or in an event-driven manner.例文帳に追加

付け値管理ツールは、口座アクティビティをレポートし、口座を変更し、そして多数のアドバタイザーのリスティングを含むサーチリスティングを手動でタイミングを合わせて又は事象駆動式に切り換えるための機能を与える。 - 特許庁

To control the right to speak of a network terminal during PoC communication by enabling each user to perform usage user registration to the network terminal that cannot be operated directly and manually like a supervisory monitor.例文帳に追加

監視モニターのように直接手動操作できないネットワーク端末に対して、各ユーザが使用ユーザ登録をすることにより、ＰｏＣ通信中にそのネットワーク端末の発言権をコントロールする。 - 特許庁

To provide an ad hoc mode switching method for radio LAN which realizes automatic switching between an ad hoc mode wherein a beacon which should manually be set is available and an ad hoc mode wherein the beacon is not available.例文帳に追加

本発明は、手動で設定しなければならないビーコンありのアドホックか、ビーコンなしのアドホックかを自動的に切り替えられる無線ＬＡＮのアドホックモード切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁