「Manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

If the partner's IP address acquired through first communication session cannot be used, the user is forced to manually input the connection information of a partner performing image communication or telephone conversation in the second communication session.例文帳に追加

第１の通信セッションで取得した相手のＩＰアドレスが使用不可能である場合、第２の通信セッションで画像通信または音声通信を行なうべき相手の接続情報をユーザに手動入力させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal, a car navigation device setting system, and a method of setting a car navigation apparatus for setting a destination in a car navigation apparatus without inputting addresses, or the like manually.例文帳に追加

住所等を手作業で入力することなくカーナビゲーション装置における目的地設定を行うことを可能にする携帯端末、カーナビゲーション装置設定システム及びカーナビゲーション装置設定方法を提供する。 - 特許庁

The opening/closing packaging bag is used for preserving either of one or more of polyimide film rolls and polyimide precursor film rolls, and has an opening/closing portion that can be manually opened and closed repeatedly and that can be reclosed airtightly.例文帳に追加

ポリイミドフィルムロールおよびポリイミド前駆体フィルムロールのいずれか１以上を保存するための、繰り返し手作業によって開閉可能で、かつ再密閉が可能な開閉部位を有する開閉式包装袋。 - 特許庁

For an attaching/detaching device in the fire damper for a smokeless roaster, an inspection bar capable of monitoring oil accumulation is equipped, an oil separating plate removing oil components is provided and the fire damper can be manually exchanged.例文帳に追加

油溜りを監視できる検視棒を設備し、さらに油脂分を取り除く油脂分離板を具備し、防火ダンパーを手動で交換可能とした無煙ロースター用防火ダンパーに於ける着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a panel transferring mechanism capable of easily transferring a panel even in one-man operation, preventing the panel from being damaged, and eliminating the need for work such as manually switching the positions of panel fixing parts of a device for different types of panels.例文帳に追加

一人作業等でも容易にパネルを移載することができ、パネルの破損を防止し、パネルの品種毎に手動で装置のパネル固定部品の位置を切り替えること等が不要なパネル移載機構を提供する。 - 特許庁

The manually separable pump system connected in itself to a driving device 40 is composed of two-chamber or three-chamber canisters 1, 18 and 21, and can separate the solid, the liquid and gas from each other in its canisters.例文帳に追加

駆動装置４０と、自身に接続され、手動で切り離すことができるポンプ・システムは、２室または３室キャニスタ１、１８、２１で構成され、その中で固体、液体および気体を相互から分離することができる。 - 特許庁

The display device also includes an automatic setting mode for automatically adjusting the display luminance of the display member and a manual setting mode for manually setting the display luminance of the display member based on the detection information of the luminance detection means.例文帳に追加

また、輝度検知手段の検知情報を元に、表示部材の表示輝度を自動で調整する自動調整モード及び表示部材の表示輝度を手動で設定する手動設定モードを備える。 - 特許庁

This landing door device is provided with a door lock mechanism 11 for locking the door panel 5 by engagement of a lock pin 13 and an engagement hole 16 to limit closing of the door panel 5 when the door panel 5 of the landing door of the elevator is manually opened.例文帳に追加

エレベータの乗場ドアのドアパネル５を手動で開いたときにそのドアパネル５を、ロックピン１３と係合孔１６との係合によりロックしてそのドアパネル５の閉合を制限するドアロック機構１１を設ける。 - 特許庁

For reprinting the same photograph, by inputting the ID number manually on the print terminal or by reading the bar code for the ID number with a scanner, data on the image can be acquired from the server and can be printed.例文帳に追加

同じ写真を再度プリントする場合は、プリント端末でＩＤ番号を手入力又はスキャナーによりＩＤ番号のバーコードを読み取ることにより、画像のデータをサーバから取得してプリントすることができる。 - 特許庁

To confirm a focusing state of an image picked up by a solid-state imaging element having a number of pixels, on an image display means having a little pixels and to manually and accurately perform focusing.例文帳に追加

画素数の多い固体撮像素子で撮像される画像のピント状態を画素数の少ない画像表示手段で確認することができ、また、マニュアルでピント合わせを精度良く行うことができるようにする。 - 特許庁

To manually and easily switch the connection of a jumper cord, to prevent the jumper cord from being rubbed on the bottom and to prevent the local bending of the jumper cord.例文帳に追加

光ファイバ接続替え装置及び方法において、ジャンパコードの接続切り替え作業を手動で容易に行うことができるとともに、ジャンパコードの底擦りを回避し、ジャンパコードの局所曲げを防止することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that labor for manually performing backup after updating firmware is required in a printer capable of backing up setting information and utilizing a revision number of the firmware in order to confirm the consistency of backup data.例文帳に追加

設定情報のバックアップが可能で、かつバックアップデータの整合性確認のためにファームウエアのリビジョン番号を利用しているプリンタにおいて、ファームウエアの更新後に手動でバックアップを実行するため手間がかかる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which displays information other than character information manually entered by a user as information associated with image and music data and thereby provides enhanced convenience of the user.例文帳に追加

画像や音楽のデータに関連する情報として、利用者が手入力した文字情報以外の情報についても表示できるようにし、利用者の利便性を高めることができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To make it impossible for a rear door to open from inside of a motor vehicle without manually shifting the lock lever of a small child safety lock device to the lock position, by the utilization of a child seat important for small child safety measure.例文帳に追加

小児の安全対策として重要なチャイルドシートを使用すれば、小児用安全ロック装置のロックレバーを人為的にロック位置に切り換えなくても、リアドアを車内側からは開くことができないようにする。 - 特許庁

To realize accurate recording of the number of pages and rapid copying processing by eliminating the need of input of the total number of documents manually performed before starting copying in copying processing in which the total number of documents is recorded.例文帳に追加

原稿総枚数を記録する複写処理において、複写の開始に先立って人手により行われていた原稿総枚数の入力を不要とし、正確なページ数記録と迅速な複写処理を実現する。 - 特許庁

A pull-up piece 16 is manually pulled up to let a magnet 29 be magnetically attracted by an iron plate 28 through an elastic film 11, and a sealing valve 27 releases a discharge port 23 and a stopper 24 for feeding liquid.例文帳に追加

引き上げ片１６を手動で持ち上げることで磁石２９が鉄板２８に弾性膜１１を介して磁力によって吸着し、封止弁２７が吐出口２３とストッパー２４を開放し、液体が流れる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of smoothly shifting from photography preparing operation to photographing operation by reducing required operation man-hour and time in the case of manually setting various parameters, and to provide an imaging operation method.例文帳に追加

マニュアルにて各種パラメータを設定する際に、要する操作数および時間を低減し、撮影準備動作から撮影動作への移行をスムーズに行うことができる撮像装置および撮像操作方法を提供する。 - 特許庁

The closing means are mechanically coupled to the clamping means for bringing the clamping means 70 from a non-clamping condition into a clamping condition by manually operating the closing means from a first defined position to a second defined position.例文帳に追加

閉蓋手段を第一所定位置から第二所定位置に手動で操作することによって、締付手段を非締付状態から締付状態とするために、閉蓋手段は締付手段に機械的に結合される。 - 特許庁

When a zoom operation ring is manually operated, and the zoom position does not reach a set zoom limit position in S403, an electromagnetic clutch maintains an off-state in S401, and the manual operation is performed as it is.例文帳に追加

手動でズーム操作リングを操作し、Ｓ４０３においてズーム位置が設定したズーム制限位置に到達していないときには、Ｓ４０１で電磁クラッチはＯＦＦの状態を維持し、そのまま手動操作が可能となる。 - 特許庁

To provide a tablet packaging apparatus wherein a solid medicine which has been manually distributed erroneously is recovered to a manual tablet distributor so that the medicine which has been excessively and erroneously distributed for prescription information is not mixed and handed to a next patient.例文帳に追加

錠剤手撒き装置に、処方箋情報に対して余分に誤って手撒きされた固形薬剤を次の患者に混入したまま手渡す事がないように誤って手撒きされた固形薬剤を回収する。 - 特許庁

In addition the released heel wall 3 stretches and deforms upward manually by holding a protrusion 6 or automatically by a spring 5 built inside the heel wall 3 to be able to be used as a same form as a normal shoe.例文帳に追加

解放された踵壁３は突部６を持つことによって手動で、または踵壁３に内蔵されたばね５によって自動的に上方に伸張変形され、通常のシューズと同様の形状として使用できる。 - 特許庁

Functions for use in the hospital of the electronic maternity passbook are automatically turned to a radiowave off mode in use or are made unavailable unless the radiowave off mode is manually set, so that the use in the radiowave off mode is guaranteed.例文帳に追加

電子母子手帳の院内使用機能は、使用時に自動的に電波オフモードになるか又は電波オフモードの手動設定を行わない限り機能が使用できないようにして、電波オフ状態での使用を保証する。 - 特許庁

To provide a tool allowing a worker to mount a spacer on a stud by reduced power, and carry out the mounting work manually easily and securely when installing a partition wall inside a building.例文帳に追加

建築物内部に間仕切り壁を設置する際に、より小さな力でスペーサをスタッドに取り付けることを可能とし、当該取り付け作業を手の力で行うことを容易かつ確実とする工具を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that though it is necessary to register terminal equipment (user name, password or the like) in a server device in advance in sharing a file between the terminal equipment and the server device, it is bothering to manually input the registration.例文帳に追加

端末装置とサーバ装置との間でファイル共有を行う場合、事前にサーバ装置に対して端末装置の登録(ユーザ名、パスワードなど)が必要であるが、これを手動で入力するのは煩わしい。 - 特許庁

Accordingly, after the finish of this control, the wheelchair user only manually moves back the electric-powered wheelchair seat 1, couples it with a seat stand 25 and uses it as a seat device 10 in the car.例文帳に追加

したがって、乗員はこの制御が終了した後、手動操作で後ろに電動車いす１を下げて行くのみでシート台２５と連結することができ、電動車いす１はシート装置１０として使用可能となる。 - 特許庁

To facilitate switching a master apparatus without manipulation for changing the setting of the master apparatus and a slave device by manually breaking a network even if switching the master communication apparatus based on the intention of a user.例文帳に追加

利用者の意思によってマスタとなる通信装置の切り替えを行う場合であっても、手動でネットワークを解散させて、マスタ、スレーブの設定を変更するという操作をせずに、容易にマスタの切り替えを実現すること。 - 特許庁

To protect an RF coil assembly from an induction RF current when the RF coil assembly that has an RF transmitting function, and can be manually connected with a magnetic resonance imaging system is not connected an MRI system.例文帳に追加

ＲＦ送信機能を有し、かつ磁気共鳴イメージングシステムに手動で接続可能なＲＦコイルアセンブリがＭＲＩシステムに接続されていないときに、当該ＲＦコイルアセンブリを誘導ＲＦ電流から保護する。 - 特許庁

To provide an inflatable liferaft jettison device capable of manually dropping and inflating an inflatable liferaft on the surface of the sea easily having small RCS for radar wave which comes in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向に到来するレーダ波に対するＲＣＳが小さく、かつ手動で簡単に膨張式救命いかだを海面上に投下し膨張させることができる膨張式救命いかだ投下装置を提供する。 - 特許庁

To maintain operability similar to that of a manually-operated stage and enable a reliable manual operation in moving an electric stage that uses an ultrasonic motor as a driving source, using a manual input device.例文帳に追加

超音波モータを駆動源として用いる電動ステージを手動による入力装置を用いて操作する際に、手動ステージと同等の操作性を保ちつつ、且つ、手動での移動操作が確実に行えるようにする。 - 特許庁

Since the tire 1 is radially and easily deformed by the load applying mechanism 40, the human work for the check is drastically reduced in comparison with a case the tire is manually deformed.例文帳に追加

その際、荷重付与機構４０によってタイヤ１を径方向に容易に変形させることができるので、人手によって変形させる場合に比べ、検査に伴う人的労力を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

Further, in the four-dimensional scanning, after the two or more frames of ultrasonic images are divided into cardiac cycles by frequency analysis, the divided cardiac cycles are manually fine-adjusted using an M mode image and an MPR image.例文帳に追加

さらに、四次元スキャンにおいて、複数フレームの超音波画像を周波数解析によって心周期に区分した後、Ｍモード画像やＭＰＲ像を用いて、区分された心周期をマニュアル的に微調整する。 - 特許庁

To provide a pressing roller attachment/detachment device of a moving handrail for a man conveyor capable of manually rotating a fixing nut after the fixing nut of the pressing roller is loosened by a spanner or the like by restricting a flat spring of the pressing roller by a restriction fixture.例文帳に追加

加圧ローラの板バネを拘束治具で拘束することにより、加圧ローラの固定ナットをスパナ等で緩めれば、後は手で固定ナットを回すことができるマンコンベア用移動手摺の加圧ローラ着脱装置を得る。 - 特許庁

Since a communicating condition of the window 31 and the flow passage opening is adjusted manually, the direct connection property of change of water amount for operation amount is obtained, a sense of operation can be grasped easily, and washing corresponding to user's choice becomes possible.例文帳に追加

窓３１と流路開口との連通状態を手動で行うので、操作量に対する水量変化の直結性が得られ、操作感覚を容易に把握できて、使用者の好みに応じた洗浄が可能となる。 - 特許庁

In the bed or slide bed, a movable floor frame member comprising a backrest floor part and a seat floor part can be electrically or manually raised or lowered around the axis of a backrest part or seat part shaft.例文帳に追加

ベッド上で椅子座位をとることにより可動床移動中に虚弱な高齢者が座位保持がしやすく、移動中にベッド脇部に膝から下部が接触して傷つけることがないスライド式ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a lifting attachment capable of easily coupling objects to each other, preventing wrong operation during the use, and capable of easily and manually releasing the coupling condition at a position apart from the coupling part when releasing the coupling.例文帳に追加

対象物の相互間を容易に連結でき、使用中における誤作動が防止され、連結状態を解除するときには、連結部位から離れた位置で容易に手動解除できる吊り具を提供すること。 - 特許庁

A sample capturing structure (e.g., sample barrel) has a plurality of sample cavities (e.g., radially symmetric, revolver handgun orientation) that are manually aligned one at a time to capture one or more samples.例文帳に追加

標本採取構造部（例えば、標本バレル）は、１つまたは複数の標本を採取するため、１つずつ手動で整合される複数の標本室（例えば、半径方向に対称をなす、リボルバーピストルの向き（radially symmetric, revolver handgun orientation））を有する。 - 特許庁

A structured document loader 1 reads all structured documents, and stores a property in a data analyzing device 2 and a text in a text analyzing device 3 on the basis of automatically or manually prepared set information 9.例文帳に追加

構造化文書ローダ１は全ての構造化文書を読み込み、自動又は手動で作成された設定情報９に基づき、プロパティをデータ分析装置２へ、文章をテキスト分析装置３へ格納する。 - 特許庁

The interlocking brake system for a two-wheeled vehicle (1) is provided with a rear wheel hub brake (2) arranged in the rear wheel and operated manually, and a front wheel brake (3) operated by the braking torque of the rear wheel hub brake (2).例文帳に追加

本発明は、後輪に配置され手動によって動作する後輪ハブ・ブレーキ（２）と、後輪ハブ・ブレーキ（２）の制動トルクによって動作する前輪ブレーキ（３）とを備える二輪の車両（１）のための連動ブレーキ・システムに関する。 - 特許庁

To allow a projector 1 to determine whether it is necessary to reset correction by clearly displaying the boundary between a projected image and a projection region periphery, when a user manually corrects trapezoid distortion in the projected image.例文帳に追加

プロジェクタ１は、投写映像の台形歪をユーザが手動で補正する際に、投写映像と投写領域周縁部との境界を明確に表示して、補正の再設定が必要か否かの判断をする。 - 特許庁

In manually raising a feeder pile 301 at the paper feeding part, the sucker 63 is made to be automatically moved outward (in the separating direction from the center of printing paper 302 loaded on the feeder pile 301).例文帳に追加

給紙部において、フィーダパイル３０１を手動で上昇させる場合、サッカ６３を外側（フィーダパイル３０１に積載されている印刷用紙３０２の中心から離れる方向）に自動的に移動させるようにする。 - 特許庁

To provide a planetarium device, a planetarium control device and a planetarium control program enabling diversified performance in the explanation manually operating the planetarium even when an operator is not skilled in volume operation of an operation table.例文帳に追加

操作卓のボリューム操作に習熟しなくても、プラネタリウムの手動解説で多彩な演出を簡単に行うことができるプラネタリウム装置、プラネタリウム制御装置、およびプラネタリウム制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system which can efficiently obtain customer information in a buying process until a customer reaches to buying of a commodity, and can use the obtained customer information without analyzing it manually.例文帳に追加

顧客が商品の購買に到るまでの購買過程における顧客情報を効率的に取得し、且つ取得した顧客情報を手動で分析することなく利用できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The ID management wireless terminal generates the network ID of its own wireless communication network from manually set contents and an automatic generation code, registers it and makes all the wireless terminals within its own wireless communication network set it.例文帳に追加

このＩＤ管理無線端末は、自己の無線通信ネットワークのネットワークＩＤを、手動設定内容と自動生成コードとから生成・登録し、これを自己の無線通信ネットワーク内の全ての無線端末に設定させる。 - 特許庁

To provide a method and system for ensuring the consistency of mutual interfaces of parts when automatically generated parts and manually corrected parts are mixed in a system development for converting a model in design work.例文帳に追加

設計作業でモデルを変換するシステム開発において、自動生成部分と手作業での修正部分が混在する場合に、部分相互のインタフェースの整合性を確保する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The double-edged eyelid forming implement includes a guide piece 2 to be pressed on the eyelid, a fold-forming piece 3 which projects/retreats on the eyelid along the guide piece 2 for forming a fold, and an operating part 4 for manually driving the fold-forming piece 3 to project/retreat.例文帳に追加

まぶたに押当てられるガイド片２と、ガイド片２に沿ってまぶたに対し進退してまぶたに筋付けをする筋付片３と、筋付片３を手動で進退駆動する操作部４とを備えている。 - 特許庁