「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

A high priority display item is taken to be displayed in the case that overlapping of display items is produced by enlarging the character and letter size of the display item displayed on the road map as shown in the transition of (b)→(a).例文帳に追加

（ｂ）→（ａ）の遷移に示すように、道路地図上に表示されていた表示アイテムの文字サイズが大きくされることで表示アイテムの重なりが生じる場合には、優先順位の高い表示アイテムを優先して表示する。 - 特許庁

The map data has roads represented in link units and also has a plurality of successive links of the same property defined as a link string, and includes a road management information list, link information lists, a coordinate information list, and a high-order link ID list.例文帳に追加

地図データは、道路がリンク単位で表され、同一属性の連続する複数のリンクがリンク列として規定され、道路管理情報リストと、リンク情報リストと、座標情報リストと、上位リンクＩＤリストと、を備える。 - 特許庁

A data representation preparing part 203 outputs "0" or "1" as many as the number of bits of weight in accordance with the existence/absence of the F term existing in the F term map 102 in the official gazette text 100 for patents, and prepares weighted data representation 103.例文帳に追加

データ表現作成部２０３はＦタームマップ２０２中に存在するＦタームの特許公報テキスト１００中の有無に応じて“０”または“１”を重みのｂｉｔ数だけ出力し、重み付きデータ表現１０３を作成する。 - 特許庁

When a transportation computer system receives "a cargo receiving place changing request" and "delivery identification information " from a computer of the cargo receiver, "selection map information" is transmitted to the computer of the cargo receiver in response to "the cargo receiving place changing request".例文帳に追加

運送コンピュータシステムが、荷受人のコンピュータから「荷物受取場所変更依頼」及び「配達識別情報」を受信すると、該「荷物受取場所変更依頼」に応じて「選択地図情報」を前記荷受人のコンピュータに送信する。 - 特許庁

To correct the contour of a character or the like and paired dots in the peripheral area of the contour in the image data processing unit, where image quality is enhanced by correcting a jaggy contour of image data expanded in a bit map.例文帳に追加

ビットマップに展開の画像データに対して輪郭線のジャギーを補正して画質の向上を図る画像データ処理装置の、文字などの輪郭線の補正と同時に輪郭線の周辺領域の対ドット補正を可能とする。 - 特許庁

An intake air amount for the reference condition is determined as a reference intake air amount by referring to the map based on a current rotational speed, a current gauge pressure, a current lift amount and a current phase.例文帳に追加

現在の回転数、吸気管のゲージ圧、吸気バルブのリフト量、および吸気バルブの位相に基づいて上記吸気量マップを参照し、該基準状態下における吸入空気量を、基準吸入空気量として求める。 - 特許庁

The control section has a speech recognition part 26 which recognizes speech, picked up by the microphone and a speech recognition dictionary setting part 24 which sets a keyword relating to a map region being displayed at a display part to the speech recognition dictionary part 25.例文帳に追加

制御部は、マイクで取得した音声を音声認識する音声認識部２６、表示部に表示中の地図領域に関わるキーワードを音声認識辞書部２５に設定する音声認識辞書設定部２４を有している。 - 特許庁

A switching system 15 or 25 receives data cells from the set of (n) pieces of input ports, and according to the contents of a bit map value led into the cell at the entrance of a module, the cell is routed to output ports more than one.例文帳に追加

交換システム１５または２５が、ｎ個の入力ポートのセットからデータ・セルを受信し、モジュールの入口においてセル内に導入されるビットマップ値の内容に従い、セルを１つ以上の出力ポートにルート指定する。 - 特許庁

The Web server S1 selects a Web page in cross-reference with the telephone number and adds a location symbol and a staying date and time to a map posted on the Web page on the basis of the base station number and the call date and time.例文帳に追加

ＷebサーバＳ１は前記電話番号に対応づけられているＷebページを選出しこれに掲示されている地図上に前記基地局番号と前記発呼日時に基づいて前記所在記号と前記滞在日時を付加する。 - 特許庁

To easily retrieve the information of a store or the like or locally limited information of services or the like from a map around the place, where a user lives, appearing on the screen of a personal computer only with operation using a pointer device such as mouse and an icon.例文帳に追加

パソコンの表示画面に現れた自分の住む身近な地図上から、商店等の情報やサービス等の地域限定の広告情報を、マウス等のポインタ・デバイスとアイコンを使用した操作だけで容易に検索する。 - 特許庁

Next, the piece of a first color of the big map data is compared with the piece of a second color related to the piece of the first color in terms of a pale color, and an overlapping region where the first color and the second color are overlapped, is detected.例文帳に追加

次に、第１の色のビットマップデータと、前記第１の色に対して淡色の関係にある第２の色のビットマップデータとを比較して、前記第１の色と前記第２の色とが重畳する重畳領域を検出する。 - 特許庁

The center 1 stores information on both main roads (for example, 31-35) and congestion of the main roads and minor streets (for example, 41-43) through which it is unknown whether vehicles are passable or not and provides the vehicles with, for example, a road map.例文帳に追加

センタ１は、主要路（例えば３１〜３５）と主要路の渋滞情報と、車両の通過が可能であるか否か不明な細街路（例えば４１〜４３）とを記憶しており、例えば図３に示すような道路地図を車両に提供する。 - 特許庁

From the number of the defective semiconductor chip and the group address of the semiconductor chip 30 to be measured for simultaneous measurement, an address is assigned to the defective semiconductor chip so that the address of the defective semiconductor chip may be presented for the creation of a wafer decision map.例文帳に追加

該不良半導体チップの番号と同時測定対象半導体チップ３０のグループアドレスとから該不良半導体チップにアドレスを割り当て、該不良半導体チップのアドレスをウエハ判定マップの作成に供する。 - 特許庁

This shaping condition deciding system repeats processing in order of the shaping simulation means 131, a strain distribution map plot means 132 and the determination means 133, until it is decided that the quality reaches the fixed standard.例文帳に追加

この成形条件決定システムは、判定手段１３３により品質が一定基準に達すると判定されるまで、成形シミュレーション手段１３１、ひずみ分布図プロット手段１３２、判定手段１３３の順に処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide an information display device capable of displaying images such as a map and characters on a display section in an appropriate state in accordance with the operation state of a movable mechanism while suppressing the complexity of processing related to the control of the display image.例文帳に追加

表示画像の制御に関わる処理の複雑化を抑えつつ、地図や文字等の画像を可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve use feeling by accurately grasping a display content of a route guide and the direction of a destination on the user's side, even in the state where a displayable area of a display for map display is limited.例文帳に追加

地図表示用の表示器の表示可能面積が限られる状態であっても、使用者側において経路案内の表示内容並びに目的地の方向を正確に把握することを可能にして使用感を向上させること。 - 特許庁

In the case, during the route guidance according to the designated route set by press operation on the road map displayed in the display monitor 16 provided with a touch panel 18, only the marks of facilities existing around the route are displayed.例文帳に追加

タッチパネル１８が設けられた表示モニタ１６に表示された道路地図を押圧操作して設定された指定経路にしたがって経路誘導中の場合、道路地図には経路周辺に存在する施設の施設マークだけを表示する。 - 特許庁

When a triple pattern obtained from the bit map patterns of a pixel to be interpolated and its peripheral pixels is [100], the luminance information of a sub-pixel arranged on the left end is generated by copying the luminance information Y3 of a pixel arranged on the left side of the sub- pixel of the left end.例文帳に追加

注目画素及び周囲画素のビットマップパターンから得た３倍パターンが［１００］の場合は、左端のサブピクセルの輝度情報を、注目画素の左隣の画素の輝度情報Ｙ３を複写することで生成する。 - 特許庁

When the estimated deposit amount of PM is PMsm≤BUpm (Yes in S122), a correction execution reference value Dp is obtained from a correction execution reference value map MAPdp(GA) (S126) to determine the value of exhaust pressure difference ΔP/GA (S128).例文帳に追加

ＰＭの推定堆積量ＰＭｓｍ≦ＢＵｐｍである時（Ｓ１２２でＹＥＳ）に、補正実行基準値Ｄｐを補正実行基準値マップＭＡＰｄｐ（ＧＡ）から求め（Ｓ１２６）、排気圧力差ΔＰ／ＧＡの値を判定している（Ｓ１２８）。 - 特許庁

In this environmental map 1, the location (x, y) and azimuth (theta) at that location are specified as data about a transfer destination 3, while as labels for data on the transfer destination (x, y, theta), meaning of purpose for stoppage is registered either in the form of voice or character data.例文帳に追加

環境地図１には、移動先３のデータとして位置（ｘ，ｙ）とそこでの方位θとが規定され、移動先データ（ｘ，ｙ，θ）のラベルとして何のために停止するかの意味が音声や文字データで登録される。 - 特許庁

When an operator designates test print by operating an operating section 5, a CPU 1 reads in the set values of various setting items stored in an EEPROM 13 and generates bit map image data corresponding to the set values of various setting items.例文帳に追加

オペレータが操作部５を操作してテスト印字を指示すると、ＣＰＵ１は、ＥＥＰＲＯＭ１３に記憶されている各種設定項目の設定値を読み込み、各種設定項目の設定値に対応するビットマップイメージデータを生成する。 - 特許庁

To make it easy for a user to read characters of a map image at a diverging point and to make it possible for him to grasp driving operations to be made at a second diverging point when he passes the first diverging point, in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、利用者が、分岐点における地図画像の文字の判読をしやすくし、かつ、第１の分岐点を通過するときに第２の分岐点で行うべき運転操作を把握できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

On congestion, an earth station generates a map of a zone 38 where the congestion takes place and sends information relating to a point 40 in the vicinity of a center of a zone group where the congestion takes place to each user terminal together with information of a radius 42.例文帳に追加

輻輳が発生すると、地球局は、輻輳が発生したゾーンのマップを作成し、かつ、輻輳が発生したゾーン群の中央近傍の地点４０に関する情報を、半径４２の情報と共に、各使用者端末に発する。 - 特許庁

In a managing center for operating the managing server 11, a work instructor for performing the instruction or the like of work confirms the working position or the like on the position display map 24 and instructs work or conveyance of parts to the person in charge of work or component carrier.例文帳に追加

管理サーバ１１を運用する管理センタでは、作業の指示等を行う作業指示者が位置表示マップ２４上で作業位置等を確認し、作業担当者又は部品搬送車に作業又は部品の搬送を指示する。 - 特許庁

To change desired road attribute information by a method wherein a plurality of crossings which designate a journey on a map are specified and a desired section is specified by inputting change information or the desired section and a road section within a prescribed range are specified.例文帳に追加

地図上の行程を指定する複数の交差点と、変更情報を入力することにより所望の区間、または、所望の区間とその所定範囲にある道路区間を特定し、所望の道路属性情報の変更を行なう。 - 特許庁

Just before an image for estimating a current position is captured with an image capturing apparatus, an inter-grid distance from a target on a grid map representing a movement range of a moving robot is calculated for each of directions the moving robot can capture.例文帳に追加

撮像装置によって現在位置の推定用の画像が撮像される直前に、移動ロボットの移動範囲を示すグリッドマップ上の目標物までのグリッド間距離を移動ロボットが撮像可能な方向ごとに算出する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of facilitating recognition of a shape and an outline of a building or the like in a geographic image in operations for creating a map by using the geographic image such as a satellite image and an aerial photograph image.例文帳に追加

衛星画像や航空写真画像などの地理画像を用いて地図を作成する作業において、地理画像中の建築物等の形状・輪郭の認識を容易にすることができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

It is determined whether own vehicle is approaching a dangerous zone 21, set beforehand on a map; and when it is determined that own vehicle is approaching the dangerous zone 21, it is determined whether a communication terminal is connected.例文帳に追加

自車両が地図上に予め設定された危険地帯２１に接近しているか否かを判定し、自車両が危険地帯２１に接近していると判定された場合に、通信端末が接続されているか否かを判定する。 - 特許庁

In a printer where a page description language is subjected to RIP processing to generate a bit map being printed, a character part and a dot part are subjected to RIP processing separately and dots falling within a predetermined distance from the character part are detected.例文帳に追加

ページ記述言語をＲＩＰ処理し、生成したビットマップによって印刷するプリンタにおいて、文字部と網点部を別々にＲＩＰ処理し、文字部に予め定められた距離以内に近接する網点を検出する。 - 特許庁

When the visibility is poor and only a visual field of short distance is obtained and the vehicle travels at low speed, a map B whereby the steering ratio is reduced is adopted (step S4), and quick steering is achieved and thereby prompt obstacle avoidance can be achieved.例文帳に追加

視認性が悪くて近距離の視界しか得られないときで且つ低速走行しているときには、転舵比が小さくなるマップＢを採用し（ステップＳ４）、クイックな操舵を達成することで、迅速な障害物回避を可能とする。 - 特許庁

Also, an overall image HTML file (clickable map), having link information to access each individual face HTML file described therein, is generated in a coordinate position of a rectangular face area detected in a face detector 30.例文帳に追加

また、顔検出部３０によって検出された矩形の顔領域の座標の位置に、各個別顔ＨＴＭＬファイルにアクセスするためのリンク先情報が記載された全体画像ＨＴＭＬファイル（クリッカブルマップ）が生成される。 - 特許庁

A self position determining means 10 of a processing unit 2 classifies a display map area into an area in parallel to a driveway, an area adjacent to the driveway, and an area far from the driveway, and determines in which area the current position is located.例文帳に追加

演算処理部２の自位置判別手段１０は、表示地図内を車道に並行した領域、車道に隣接した領域、車道から離れた領域に区分し、現在位置が何れの領域に位置しているかを判断する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of appropriately switching priority of display between an actually-photographed guide image and a map guide image on the basis of a relation between the photographing direction of a camera and the travel direction of a vehicle.例文帳に追加

カメラの撮影方向と車両の進行方向との関係に基づいて、実写案内画像及び地図案内画像のいずれを優先して表示させるかを適切に切り替えることが可能な端末装置を提供する。 - 特許庁

This method of tracking the object includes a process for fixing to the object a transmitter for transmitting a position indicating magnetic field, and a process for providing a distortion map of the position indicating magnetic field caused by the object.例文帳に追加

目標物を追跡する方法は、位置を示す磁界を送信するための送信器を目標物に固定する過程と、目標物によって引き起こされた位置を示す磁界のひずみのマップを提供する過程と、を含む。 - 特許庁

By this generating method for map data, shape data on the house frames and administrative field are inputted having simple data structure (data having no phase structure) which can make only shape display on a display unit.例文帳に追加

本発明による地図データの作成方法では、家枠又は行政界の形状データを入力する場合は、ディスプレイ上で形状表示が可能なだけの簡素なデータ構造（位相構造を持たないデータ）として入力するようにする。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device, an information distribution system, and a navigation system for updating map data in each time, when there are facilities, roads, etc. constructed newly or changed in the periphery of a traveling road.例文帳に追加

新設されたり変更されたりした施設や道路などが走行中の道路周辺にあった場合は、その都度、地図データを更新することができる車載装置、情報配信システム、及びナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To support Japanese companies to win at so called "volume zone" that targets a large sales volume with medium price products in Asia, Ministry of Economy, Trade and Industry produced "Asia consumption trend map" in March 2009 and conducted a survey for current consumption status of expanding middle-income segment in Asia.例文帳に追加

経済産業省では、日系企業のアジアのボリュームゾーン獲得支援を目的に、平成21年3月に「アジア消費トレンドマップ」を作成し、拡大するアジアの中間所得者層の消費実態調査を行った。 - 経済産業省

An abnormality determination part 13 determines disappearance abnormality that the existing matter is disappeared when the measured object is not detected in the presence position of the existing matter in the environment map for disappearance determination in current traveling.例文帳に追加

異常判定部１３は、現在の走行にて、消失判定用の環境地図における既存物の存在位置に被測定物が検出されなかったときに既存物が消失する消失異常が発生したと判定する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus, a navigation method and a navigation program, capable of easily utilizing data edited or picked up by a user for image data superimposed on a map for display as facility data surrounding a road which is being routed or being driven.例文帳に追加

経路中又は走行中の道路周辺の施設データとして、地図上に重ねて表示する画像データについて、ユーザが編集又はピックアップしたデータを容易に利用可能なナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The user uses a mobile phone 12 with a camera to photograph the sign 11 and to read the two-dimensional bar code and acquires information (such as surrounding map data) related to the current location by connecting to the site indicated by the URL.例文帳に追加

利用者は、カメラ付き携帯電話機１２を用いて標識１１を撮影して２次元バーコードを読み取り、ＵＲＬで示されるサイトに接続することにより、現在位置に関連した情報（周囲の地図データなど）を入手する。 - 特許庁

The doctor opened the seals with great care, and there fell out the map of an island, with latitude and longitude, soundings, names of hills and bays and inlets, and every particular that would be needed to bring a ship to a safe anchorage upon its shores. 例文帳に追加

先生はとても注意深く封を開けると、島の地図が出てきて、緯度経度と、水深、丘や湾そして入り江の名前があり、船が安全にその岸の停泊所に入港するのに必要な点がすべて記入されていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A CRM (customer relationship management) server 2 performs geocoding processing for adding information on latitude and longitude to customer information and further analyzes the customer information under conditions to extract object customers and a GIS (geographic information system) server 4 puts the extracted customer information together with map information to generate map distribution data and further provides a DM distribution management report under DM distribution conditions set in DM information by using the statistic information.例文帳に追加

ＣＲＭサーバ２で、顧客情報に緯度経度の情報を付加するジオコーディング処理を行い、更に顧客情報を条件による分析処理を行って対象となる顧客を抽出し、ＧＩＳサーバ４で、抽出された顧客情報と地図情報とを合成して地図分布データを作成し、更に統計情報を利用して、ＤＭ情報の中で設定されたＤＭ配布条件に従ってＤＭ配布管理レポートを提供するダイレクトメール配布管理システムである。 - 特許庁

A vehicle guidance method using map type signboards installed at intersections and the like to indicate forward, right and left destination place names guides vehicles when an event obstructing traffic such as construction, an accident or congestion occurs on any destination road by changing a place name indication part of each map type signboard to the destination place name for a road with the event obstructing traffic so that the road is detoured.例文帳に追加

交差点等の要所要所に設置され直進方向や左右方向の行き先地名を表示した地図型表示板において、何れかの行き先の道路に工事や事故・渋滞等の交通に支障となる事象が発生した場合に、該道路を走行しないで迂回させるために前記各地図型表示板の地名表示部分を前記交通に支障となる事象が発生している道路の行き先地名に変更して車両を誘導するようにした車両誘導方法である。 - 特許庁

An information distribution system 100 is constituted by including a means for distributing map information which is based on positions of the user terminal 200 and includes advertizing information related to the map information to the user terminal 200, a step for detecting a situation of accessing the advertizing information from the user terminal 200, and a step for determining the distribution information for distribution depending on the situation of accessing when distributing the distribution information.例文帳に追加

利用者端末２００の位置に基づく地図情報であって、当該地図情報に関連する広告情報を含む地図情報を、前記利用者端末２００に配信する手段と、前記利用者端末２００から前記広告情報に対するアクセスの状況を検知する手段と、 前記配信情報を配信する場合、前記アクセス状況に応じて、配信する配信情報を決定する手段と、から情報配信装置１００を構成する。 - 特許庁

In the case of scrolling following a first specified linear element on the map, the first specified linear element is extracted by a linear element extracting device 27, first related information related to the first specified linear element is obtained by a related information obtaining device 28, and the obtained first related information is superposed and displayed at a position corresponding to the first specified linear element on the map by a related information display processing device 29.例文帳に追加

地図上の第１の特定の線形要素に追従したスクロールを行う場合に、線形要素抽出装置２７によって第１の特定の線形要素を抽出し、関連情報取得装置２８によって第１の特定の線形要素に関連する第１の関連情報を取得し、取得された第１の関連情報を関連情報表示処理装置２９によって地図上における第１の特定の線形要素に対応する位置に重畳表示すること。 - 特許庁