Mapを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19855件
Then, the meeting place (destination) is specified on a map displayed on the cellular phone terminal to transmit destination information to the cellular phone terminal of the partner, and the reply of the consent command is checked from the cellular phone terminal of the partner.例文帳に追加
そして、携帯電話端末に表示された地図上で待合せ場所(目的地)を指定して目的地情報を相手先の携帯電話端末に送信し、相手先の携帯電話端末から承諾コマンドの返信を確認する。 - 特許庁
The center apparatus 3, on the basis of the route information received from the navigation apparatus 2 and the latest map information, detects an impassable road included in the guided route and transmits the route information of the impassable road to the navigation apparatus 2.例文帳に追加
センター装置3は、ナビゲーション装置2から受信した経路情報と最新版の地図情報に基づいて、案内経路に含まれる通行不能経路を検出し、通行不能経路の経路情報をナビゲーション装置2へ送信する。 - 特許庁
In map image formation such that images to be measured are taken from different viewing points to carry out an image matching process, a template image set as a reference image is evaluated to vary the magnitude of a template for the matching process.例文帳に追加
異なる視点から計測対象画像を撮り込んで画像間のマッチング処理を行なう距離画像生成において、基準画像に設定したテンプレート画像を評価してマッチング処理用のテンプレートの大きさを変更する。 - 特許庁
When a user scrolls the map displayed on the screen, a movement distance of an object is calculated based on the amount of screen scroll and altitude information for the object, and a display position of the object is changed based on the calculated movement distance.例文帳に追加
ユーザが画面上に表示された地図をスクロールすると、画面スクロール量およびオブジェクトの高度情報に基づいて、オブジェクトの移動距離が算出され、算出された移動距離に基づいてオブジェクトの表示位置が変更される。 - 特許庁
Reference voltage read out from the IV map and an output voltage actually detected by a voltmeter (actual voltage) are compared, and if there is a difference of more than a threshold value, a parameter correction means 25 corrects parameter of a target value correcting means 26.例文帳に追加
IVマップから読み出した基準電圧と実際に電圧計で検出した出力電圧(以下、実電圧)とを比較し、閾値以上の差があればパラメータ補正手段25は、目標値補正手段26のパラメータを補正する。 - 特許庁
When acquired device information includes an item relating to a label function, a digital camera 500 expands image data to be written to display parts (label) 3 and 4 in bit maps, issues a label write command, and transmits all the bit map data.例文帳に追加
デジタルカメラ500は、取得したデバイス情報の中にラベル機能に関する項目があるときは、表示部(ラベル)3,4に書き込む画像データをビットマップに展開し、ラベル書き込みコマンドを発行し、ビットマップデータを全て送信する。 - 特許庁
With a map displayed on a displaying apparatus 6, a DSP/CPU 5 makes a user move fingers on a touch panel 16 to draw an operation trajectory that passes through a desired area, and specifies the specified area by the user on the basis of the operation trajectory.例文帳に追加
DSP/CPU5は、表示装置6に地図を表示させた状態で、ユーザに、タッチパネル16上で指を移動させ所望の地域を通る操作軌跡を描かせるとともに、操作軌跡に基づきユーザの指定地域を特定する。 - 特許庁
The times required at the time of bit map development of the data of respective bands are estimated (S101) and a band of time longer than predetermined time among these times is extracted and the data of the extracted band is divided into first and second data.例文帳に追加
各バンドのデータをそれぞれビットマップ展開する際に要する時間を推定し(S101)、これらの時間のうち、所定時間よりも長い時間のバンドを抽出し、抽出されたバンドのデータを第1及び第2のデータに分割する。 - 特許庁
Pieces of map information for a predetermined area for information guidance and pieces of guidance candidate information S_j, R_k, M_t for each point within the predetermined area are prepared and classified into a plurality of groups according to their respective attributes.例文帳に追加
情報案内の対象となる地域である所定領域の地図情報及び当該所定領域の各地点における案内候補情報S_j,R_k,M_tを準備し、それぞれの属性に応じて、複数のグループに分類する。 - 特許庁
The position information of a vehicle 10 which is acquired by a vehicle position acquiring server 32 is synthesized with the map information corresponding to the position information and is transmitted to the terminal 50 that has requested the information via a terminal connecting part 22 by a reception server 24.例文帳に追加
受付サーバ24では、車両位置取得サーバ32で取得した車両10の位置情報とそれに対応する地図情報とが合成され、端末接続部22を介してリクエストを行った端末50に送信される。 - 特許庁
Based on the tag information received, the data server expands the collected information about the mobile terminals into a previously stored map, creates position information, and transmits the position information created to a terminal that an observer carries.例文帳に追加
データサーバは、受信したタグ情報に基づいて、収集した携帯端末の情報を予め格納する地図に展開して位置情報を生成し、生成した位置情報を前記観察者の所持する端末に送信する。 - 特許庁
When the mesh areas M01-M60 are pushed, the registered places of which link IDs of the entrances are altered by updating the map, out of the registered places contained in the pushed mesh areas M01-M60, are displayed as a list 80.例文帳に追加
メッシュ領域M01〜M60を押圧すると、押圧されたメッシュ領域M01〜M60に含まれる登録地の中で、登録地の入口のリンクIDが地図の更新により変更される登録地がリスト80として表示される。 - 特許庁
Each of a plurality of regions of the surface is classified based on the first feature supplementing the second feature of partial macromolecule being the closest to each region for each region to prepare a mutual action map.例文帳に追加
表面の複数の領域におけるそれぞれの各領域は、該各領域に最も近い一部の巨大分子の第2の特徴に対して相補的である第1の特徴に基づいて分類され、これにより相互作用マップを作成する。 - 特許庁
For a branch in an exit or the like of an expressway, before one's own vehicle arrives at a branch point P1, a navigation system accesses map data to obtain one's own vehicle forward road information of a branch destination, and transmits it to the travel controller side.例文帳に追加
高速道路の出口等での分岐に際し、自車両が分岐点P1に到達する前に、ナビゲーションシステムは地図データにアクセスして分岐先の自車前方道路情報を取得して、走行制御装置側に送信する。 - 特許庁
The map is color-coded by each administrative section, and each of the administrative sections is displayed in gradation of a background color gradually thinning as being away from a prescribed position (for example, a city hall) being set at the center of the administrative section.例文帳に追加
地図は行政区画ごとに色分けされ、各行政区画は、行政区画の所定位置(たとえば、市役所)を中心とし、所定位置から離れるにしたがって色彩が薄くなる背景色のグラデーションで表示される。 - 特許庁
Then, the CPU 53 obtains a correcting value by taking the difference in value between these two command currents, and corrects the map based on the correcting value in a way that the timing at which the clutch 23(24) is disengaged becomes almost the same timing as a brake force is generated.例文帳に追加
そしてCPU53は、この2つの指令電流値の差をとって補正値を求め、クラッチ23(24)が切れるタイミングと制動力が発生するタイミングがほぼ同時となるように、補正値を基にしてマップを補正する。 - 特許庁
When the map 20 is scrolled, a boundary line 21 as the administrative boundary of Kanagawa Prefecture, an administrative boundary at the highest level of administrative boundaries among administrative boundaries, of which the whole is displayed on a display screen is flashed and displayed.例文帳に追加
地図20をスクロールさせると、表示画面に全体が表示された行政区画の中で行政区画のレベルが最も上位の行政区画である神奈川県の行政区画としての境界線21が点滅表示される。 - 特許庁
To grasp the degree of concentration of specific facilities in a region around peripheral facilities by searching the region having the specific facilities based on map information and by displaying the degree of concentration of the specific facilities.例文帳に追加
地図情報に基づいて特定の施設のある領域を検索するとともに、特定施設集中度を表示させることによって、周辺施設の周囲の領域の特定施設集中度を把握することができるようにする。 - 特許庁
A ground side base system 2 displays proliferation of radioactive substances and radioactive contamination from weather data and measurement information received from the system 1 mounted on a helicopter as a three-dimension map image and predicts proliferation from the weather data.例文帳に追加
地上側基地システム2は、気象データとヘリコプター搭載システムからの測定情報から放射性物質の拡散状況及び放射能汚染状況を3次元地図画像で表示および気象データから拡散予測を行う。 - 特許庁
The adaptability index map generator 124 generates the multiple kinds of adaptability index maps respectively corresponding to the multiple kinds of perfusion models based on a plurality of approximation errors respectively corresponding to the multiple pixels given by the approximation processor.例文帳に追加
適合性指標マップ発生部124は、近似処理部による複数の画素にそれぞれ対応する複数の近似誤差に基づいて、複数種類の灌流モデルにそれぞれ対応する複数種類の適合性指標マップを発生する。 - 特許庁
To prepare a data point or to display attribute information concerning that data point while referring to map data installed in a server machine without necessity to move a user database managed by a client machine to the outside.例文帳に追加
クライアントマシンで管理されたユーザーデータベースを外部に移行する必要なく、サーバマシンにインストールされている地図データを参照して、データポイントを作成したり、そのデータポイントに関する属性情報を表示することを課題とする。 - 特許庁
A map managing part 22 holds the latitude/longitude information file supplied from the latitude/longitude setting part 21 and holds the information of a held latitude/longitude information and the latitude/longitude information file as registered information.例文帳に追加
地図管理部22は、緯度経度設定部21から供給された緯度経度情報ファイルを保持すると共に、保持する緯度経度情報ファイルと緯度経度情報ファイルに対応する画像ファイルの情報を登録情報として保持する。 - 特許庁
A CPU 41 determines an assist current value which corresponds to he steering torque and the car speed respectively detected by a steering torque sensor 21 and a speed sensor 22 by referring to an assist map prepared in a memory unit 42.例文帳に追加
CPU41は、メモリ装置42に予め用意されたアシストマップを参照することにより、操舵トルクセンサ21及び車速センサ22によりそれぞれ検出された操舵トルク及び車速に対応したアシスト電流値を決定する。 - 特許庁
In order to transmit the plurality of pieces of multimedia information within the transmission frequency band restricted so as to avoid generating unnecessary radiation, a transmission band is managed dynamically based on assignment information in the transmission band of a frequency assignment map 12.例文帳に追加
不要輻射を出さないように制限された伝送周波数帯域内で、複数のマルチメディア情報を伝送するため、周波数割当マップ12の伝送帯域の割当情報に基づき、動的に伝送帯域を管理する。 - 特許庁
A road surface μ gradient conversion circuit 38 refers to a conversion map to determine a road surface μ gradient corresponding to the coefficient of correlation supplied by a correlation coefficient calculation circuit 37 and outputs the road surface μ gradient via a filter 39.例文帳に追加
路面μ勾配変換回路38は、変換マップを参照して、相関係数演算回路37から供給された相関係数σに対応する路面μ勾配を求め、路面μ勾配をフィルタ39を介して出力する。 - 特許庁
A sensitivity judgement part 31 outputs the sensitivity indexes showing steering feeling the user feels at a current point of time by referring to the sensitivity recognition map in accordance with the car speed values, the torque sensor value and the frequency value.例文帳に追加
感性判定部31は、入力される車速値、トルクセンサ値および回転数値に基づいて、感性識別マップを参照することによって、その時点でユーザが感じている操舵感を示す感性指標を出力する。 - 特許庁
A clutch-torque capacity correction section 12 corrects the clutch-torque capacity reference map in response to difference between the engine rotation speed NE and the start permission rotation speed NE0 when permitting start so that the clutch-torque capacity is proportionally decreased.例文帳に追加
クラッチ・トルク容量補正部12は、発進許可時のエンジン回転数NEと発進許可回転数NE0との差に応じて、クラッチ・トルク容量が比例縮小的に小さくなるようにクラッチ・トルク容量基準マップを補正する。 - 特許庁
The noise floor map can determine the signal level of a received signal as the noise floor at the current position when the received signal in the communication channel is constant for a predetermined time and cannot be demodulated.例文帳に追加
ノイズフロアマップは、通信チャネルにおける受信信号が所定時間の間一定であり、かつ、復調できない場合に、その受信信号の信号レベルを現在位置におけるノイズフロアである判断することで作成することができる。 - 特許庁
Further, the user acquires and outputs the information related with the mark y and input by the user or another user from the server 10 by clicking once the mark y on the map m displayed on the terminal 20.例文帳に追加
さらに、ユーザは端末20において表示されているマップm上のマークyをワンクリックすることで、マークyに関連付けられ、自己又は他のユーザにより入力された情報を、サーバ10から取得して出力させることができる。 - 特許庁
This navigation device obtains the traffic jam statistical information from the traffic information center through radio communication line such as FM multi-broadcasting, digital ground wave broadcasting, cellular phones and PHS, to be displayed in a superposition on the map.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、FM多重放送やデジタル地上波放送,携帯電話,PHSなどの無線通信回線を介して前記した渋滞統計情報を交通情報センタから取得し、地図上に重畳表示する。 - 特許庁
When a user inputs the authentication key in the navigation system 1, the navigation system 1 collates the input authentication key with a collation key to permit or prohibit the use of the updated map data installed in an HDD 12.例文帳に追加
ユーザがその認証キーをナビゲーション装置1に入力すると、ナビゲーション装置1は、入力された認証キーを照合用キーと照合して、HDD12にインストールされた更新地図データの使用を許可または禁止する。 - 特許庁
When a user preliminarily registered in the database 11a uses the authenticating function of a user ID and password, the map information showing the incident/accident frequent occurrence circumstances of the surroundings of an address set at the time of registration.例文帳に追加
事前にデータベース11aに登録されている利用者はユーザID、パスワードの認証機能を用いることにより登録時に設定した住所の周辺の事件・事故多発状況を示す地図情報が表示される。 - 特許庁
A clutch-torque capacity storage section 11 stores a clutch-torque capacity reference map setting the clutch-torque capacity as a function of at least the engine rotation speed NE of the engine rotation speed NE and the throttle opening TH.例文帳に追加
クラッチ・トルク容量記憶部11は、エンジン回転数NEおよびスロットル開度THのうち少なくともエンジン回転数NEの関数としてクラッチ・トルク容量を設定したクラッチ・トルク容量基準マップを格納している。 - 特許庁
To remove phosphorus from phosphorus-containing wastewater by precipitating phosphorus as magnesium ammonium phosphate(MAP) so that the liquid circulation is made unnecessary for preventing phosphorus from being supersaturated and the phosphate is not deposited on the inner surface of a liquid passage.例文帳に追加
リン含有排水からマグネシウムアンモニウムリン酸塩(MAP)を析出させてリンを除去する際に、リンの過飽和を防ぐために液を循環する必要をなくし、かつ液流路にリン酸塩の析出が生じないようにする。 - 特許庁
The simplified GPS map display device 1 acquires the actual coordinates, including LAT and LONG and relative coordinates, including X-coordinates and Y-coordinates on the screen for two reference points and stores them in a position information table 22.例文帳に追加
GPS簡易地図上位置表示装置1は、2つの基準点それぞれについて、緯度および経度を含む実座標と、画面上のX座標およびY座標を含む相対座標を取得し、位置情報テーブル22に格納する。 - 特許庁
To prepare a map database including the newest road regulation information by collecting positional information from a vehicle traveling on a road and collecting the passage number of vehicles traveling on the road by using a link matching method.例文帳に追加
道路上を走行する車両から位置情報を収集し、リンクマッチングの手法を用いてその道路を走行する車両の通過件数の情報を集めることにより、最新の道路規制情報を含む地図データベースを整備する。 - 特許庁
To provide a spot information retrieval device for minimizing a storage capacity necessary in integrating POI data as map information into a database for storage, and for removing redundancy unnecessary as the database.例文帳に追加
地図情報としてのPOIデータをデータベース化して記憶する際に必要な記憶容量を最小化することができると共に、当該データベースとしての不要な冗長性を除去することが可能な地点情報検索装置を提供する。 - 特許庁
In a controller 11, the objective current value for every stage is computed according to the torque constant map where a torque constant is set in table form for every phase and every stage when a torque command having decided the objective torque of the motor 1 is inputted.例文帳に追加
コントローラ11では、モータ1の目標トルクを定めたトルク指令が入力されると、各相、各ステージ毎にトルク定数がテーブル状に設定されたトルク定数マップに従って各ステージ毎の目標電流値が算出される。 - 特許庁
A torque computing means 11 computes a torque command for regenerating energy from a motor 35 to a motor-drive battery 31, on the basis of each operating state of the electric motor car and the characteristics of torque command stored in a torque map 12.例文帳に追加
トルク演算手段11は、電動車両の各作動状態およびトルクマップ12に記憶されたトルク指令値の特性に基づき、モータ35からモータ駆動用バッテリ31へエネルギを回生するためのトルク指令値を演算する。 - 特許庁
Further, this method comprises the steps of calculating neutron flux and gamma fluxes using a Monte Carlo radiation transport criticality mode methodology (78), and generating of a neutron and gamma fluence map for predetermined area of the reactor (80).例文帳に追加
さらに、この方法は、モンテカルロ輻射伝達臨界モード方法を用いて中性子束及びガンマ線束を計算し(78)、原子炉の所定の領域についての中性子フルエンス及びガンマフルエンスマップを生成する(80)ことを含む。 - 特許庁
The OECD’s due diligence guidance does not rely on or incorporate the State Department map and guidance referenced in the Conflict Minerals Statutory Provision in determining the steps an issuer must take to exercise due diligence.例文帳に追加
OECDのデュー・ディリジェンスのガイダンスは、デュー・ディリジェンスを実行するために発行人が取らなければならない措置を決定する上で、紛争鉱物法律規定に言及された国務省の地図やガイダンスに依存しておらず、それらを組み込んでもいない。 - 経済産業省
The IDE assists you in creating JSR311-compliant RESTful web services from JPA entity classes and patterns, or even directly from a database. The code generated from JPA entities is works on top of the Spring framework.例文帳に追加
IDE では、JPA のエンティティークラスとパターンからの、またはデータベースから直接の (新規)、JSR311 に準拠した RESTful Web サービスの作成を支援しています。 RESTful コンポーネントパレットからコンポーネントをドラッグ&ドロップして、Google Map、Yahoo News Search、StrikeIron Web サービスなどの Web サービスを起動するコードを生成できます。 - NetBeans
This pressing hydraulic controller for the toroidal type CVT is configured to conduct the control using the map of the pressing hydraulic as to an oil temperature in a usual operation area, and to conduct the control by computation in a non-usual operation area.例文帳に追加
トロイダル型CVTの押圧油圧制御装置であって、通常運転領域では油温に関する押圧油圧のマップを用いて制御し、非通常運転領域では演算で制御するように構成されることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a technology for suppressing the capacity of a storage area required for memorizing a scene image in a map display device changing a scene image displayed on a screen for each of leaving directions in a guidance intersection.例文帳に追加
画面に表示される風景画像を案内交差点における退出方向毎に変化させることが可能な地図表示装置において、風景画像の記憶に必要な記憶領域の容量を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a guide map on which major buildings, facilities and the like are indicated very comprehensively and in an impressive manner, which is easy to use, convenient, suitably used as an advertising medium, and acceptable even for a child.例文帳に追加
主要な建物や施設等が非常に分かり易くインパクトの強いかたちで表現され、使い勝手がよく、便利であると共に、広告媒体としても好適に利用され、児童にも喜ばれるガイドマップを提供することを課題とする。 - 特許庁
A monitoring device (107) to which one terminal station in a communication apparatus group (101-106) including a plurality of relay stations serially connected between a pair of terminal stations is connected stores a map indicating the serial connection relation of the communication device group (S101).例文帳に追加
一対の端局間に直列的に接続された複数の中継局を含む通信装置群(101-106)における一方の端局が接続された監視装置(107)が、通信装置群の直列的な接続関係を表すマップを記憶する(S101)。 - 特許庁
A position on the virtual map is specified by a virtual distance between the plurality of servers 12a, 12b, 12c and the client 11, and it is authenticated whether the client 11 is the client 11 from the previously specified position or not.例文帳に追加
さらに、複数のサーバ12a、12b、12cとクライアント11との間の仮想の距離によって仮想地図上の位置を特定し、予め特定した位置からのクライアント11かどうかを認証することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a navigator and a guiding route searching method for navigators which is capable of specifying a desired destination, even if map data stored in a memory medium include neither new place names nor telephone numbers.例文帳に追加
新しい地名や電話番号が記憶媒体に記憶された地図データ上に存在しない場合においても、所望の目的地を特定することができるナビゲーション装置及びナビゲーション装置の誘導経路探索方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information display device capable of displaying images such as a map and characters on a display section in an appropriate state in accordance with the operation state of a movable mechanism while suppressing the complexity of processing related to the control of the display images.例文帳に追加
表示画像の制御に関わる処理の複雑化を抑えつつ、地図や文字等の画像を可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁
When a disaster broadcasting is received (a, b), data of emergency traffic route is obtained from an emergency traffic route data base to display the emergency traffic route 223 on a map image 201 of a guide image displayed in a display device 4.例文帳に追加
災害放送を受信したならば(a、b)、緊急交通路データベースから緊急交通路のデータを取得し、表示装置4に表示している案内画像の地図画像201上に、緊急交通路223を表示する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|