「Matching oil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Even when the outside temperature is higher than the target temperature of the matching oil, the temperature of the overall matching oil can be made approximately uniform, and the precise refractive index measurement is permitted.例文帳に追加

外気温がマッチングオイルの目標温度よりも高い場合でもマッチングオイル全体の温度をほぼ均一にすることができ、正確な屈折率測定が可能になる。 - 特許庁

In such temperature control, a matching oil vessel is divided into a plurality of regions with respect to the up and down directions, in which a jacket 100 permitting independent temperature control of the matching oil A in each region is preferably used.例文帳に追加

このような温度制御には、マッチングオイル槽の上下方向を複数領域に分割し、各領域ごとに独立してマッチングオイルAの温度制御が可能なジャケット100を用いることが好適である。 - 特許庁

To provide an optical connector cleaner capable of surely and easily cleaning a foreign object stuck to a connecting end face and a refractive index matching oil or gel, and capable of removing a foreign object without damaging a refractive index matching film in the case of an optical connector using the refractive index matching film.例文帳に追加

接続端面に貼り付いてしまった異物および屈折率整合オイルや屈折率整合ジェルを確実、簡便に清掃することができ、かつ、屈折率整合フィルムを使った光コネクタでは、当該屈折率整合フィルムに損傷を与えず異物を除去できる光コネクタクリーナを提供する。 - 特許庁

(a) is a particular wavelength matching image which is obtained by photographing light reflected after radiating light of particular wavelength on an abnormal part 501 such as oil leakage or rust.例文帳に追加

（ａ）は、漏油やさび等の異常部分５０１に特定の波長の光を照射して、その反射光を撮影した特定波長照合画像である。 - 特許庁

The end faces 4d of the emitting side optical fibers 4c are diagonally cut and matching oil 5 is applied selectively on the end faces 4d.例文帳に追加

出射側光ファイバ４ｃの端面４ｄは斜めにカットされており、この端面４ｄ上に選択的にマッチングオイル５が塗布されている。 - 特許庁

The passage areas of the oil liquid passages 13 and 14 are regulated through matching of the ports 15 and 16 with the opening parts 18 and 19, respectively.例文帳に追加

シャッタ17の回転位置によって、ポート15，16と開口部18，19の各々の整合により油液通路13，14の通路面積を調整する。 - 特許庁

Slide glass 2 where a sample 1 is placed is arranged on an internal total reflection prism 3 through matching oil 4.例文帳に追加

試料１を載せたスライドガラス２はマッチングオイル４を介して内部全反射プリズム３の上に配置される。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring a refractive index, which remove unevenness in the temperature of a matching oil and which can perform measurement at high accuracy.例文帳に追加

マッチングオイルの温度ムラを解消して高精度の計測が可能な屈折率の測定方法と測定装置を提供する。 - 特許庁

The matching work of the oil distributing quantity or the adjustment accompanying an alteration of specifications can be easily carried out by replacing spacers only.例文帳に追加

オイル分配量のマッチング作業または仕様変更に伴う調整は、間座を交換するのみで容易に行うことができる。 - 特許庁

An oil feeding passage 14a formed in the rotary shaft 11a and the recessed groove 12 are assembled by matching a position in the axial direction.例文帳に追加

そして、上記回転軸１１ａに形成した給油路１４ａと上記凹溝１２とを、軸方向に関する位置を整合させて組立てる。 - 特許庁

To enable easy removing of a matching oil left over on a measurement surface composed of a glass for an optical measuring apparatus.例文帳に追加

光学的な測定器のガラスなどから構成された測定面に残存するマッチングオイルをより容易に除去できるようにする。 - 特許庁

The environment of a positioning table 3 and the leaf spring for pushing down 14 is filled with the oil which serves as a refractive index matching agent.例文帳に追加

位置決め台３や押下げ用板ばね１４の周囲は、屈折率整合剤であるオイルで満たされている。 - 特許庁

Thus, when the first and second nets 4, 6 are formed matching the inside shape of the oil pan, they can be easily put in and taken out from the pan.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の網４，６の形状を油槽内の形状に合わせて形成しても、出し入れがし易い。 - 特許庁

A refractive index matching oil 14 is disposed closely between the innermost part 20a-1 of ferrule hole 20 and the tip of an optical fiber 15.例文帳に追加

フェルール孔２０の最奥部２０ａ−１と光ファイバ１５の先端との間に屈折率整合オイル１４を隙間なく設ける。 - 特許庁

In this microscope, a slide glass 2 on which a sample 1 is placed is disposed on a total internal reflection prism 3 through a matching oil 4.例文帳に追加

試料１が載置されたスライドガラス２はマッチングオイル４を介して内部全反射プリズム３の上に配置される。 - 特許庁

A laser welding part 21 which seals the refractive index matching oil 14 by the use of the ferrule 13 and an optical fiber clad 16 is formed.例文帳に追加

フェルール１３と光ファイバ被覆１６とによって屈折率整合オイル１４を封止するレーザ溶着部２１を形成する。 - 特許庁

When washing/removing matching oil adhered to the surface of an optical fiber preform 1, matching oil soaked through unsintered part 1a of the preform 1 is incinerated/removed by blowing flames 3a against the unsintered part 1a after the removal by washing.例文帳に追加

また、光ファイバ母材１の表面に付着したマッチングオイルを洗浄除去する場合においても、その後未焼結部分１ａに沁み込んだマッチングオイルを未焼結部分１ａに火炎３ａを吹き付けて焼却除去する。 - 特許庁

The purpose of this invention is achieved by blowing flames 3a against an optical fiber preform 1 so as to incinerate/remove matching oil such as hydrocarbon-based oil, adhered to the preform 1 with flames.例文帳に追加

光ファイバ母材１に火炎３ａを吹き付けて、該光ファイバ母材１に付着した炭化水素系オイル等のマッチングオイルを火炎で焼却除去する。 - 特許庁

A tip of the direction changing part 4b is formed with a grip 5, and a tip of the this grip 5 is provided with a joint part 6 capable of being connected to a hose connected to an oil suction pump of an oil replacing matching for on- vehicle engine.例文帳に追加

方向変換部４ｂの先端にはグリップ５が形成され、このグリップ５の先端には車載エンジン用オイル交換機のオイル吸引ポンプに接続されたホースに結合可能なジョイント部６が設けられている。 - 特許庁

The device stores a matching oil A in the oil vessel 10, irradiates an object to be measured immersed in the oil A with a light ray, measures a deflection angle of the transmitted light with respect to the incident light, and obtains refractive index distribution of the object to be measured, from the measurement result of a deflection angle measurement means.例文帳に追加

本発明装置は、オイル槽10にマッチングオイルAを蓄え、このオイルＡに浸漬した測定対象に光線を照射し、入射光に対する透過光の偏向角度を計測して、偏向角測定手段の測定結果から測定対象の屈折率分布を求める。 - 特許庁

To provide a method of removing a matching oil which can treat the matching oil sticking to the surfaces of preform ingots and preforms for optical fibers in measuring their refractive index distributions with a preform analyzer by an environmentally friendly method without requiring intricate devices in a manner as not to hinder transportation to ensuring process steps and subsequent fabrication treatment and a device for the same.例文帳に追加

光ファイバ用母材インゴットやプリフォームをプリフォームアナライザーで屈折率分布を測定した際に、表面に付着するマッチングオイルを、後工程への運搬及びその後の加工処理において支障をきたさないように、複雑な装置を必要とせず、環境にやさしい方法で処理することのできる、マッチングオイルの除去方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This structure includes an oil plate 6 mounted in an extension case 2 to block lubricating oil in the extension case 2; a through-hole 8 formed through the extension case 2 and in a position matching the mounted position of the oil plate 6; and a pin 7 pressed into the through-hole 8 for fixing the oil plate 6 in place.例文帳に追加

エクステンションケース２の内部に取り付けられ、エクステンションケース２内の潤滑油を堰止めるオイルプレート６と、エクステンションケース２の内部まで貫通し、オイルプレート６の取付位置と対応する位置に形成された貫通孔８と、貫通孔８に圧入され、オイルプレート６を固定するピン７とを有する。 - 特許庁

To provide an oil seal 1 to be used as the oil seal for a main shaft/ pinion shaft of a power steering wheel, capable of effectively preventing generation of chatter when a seal lip 4 slides with a matching member.例文帳に追加

パワーステアリングのメインシャフト・ピニオンシャフト用オイルシール等として用いられるオイルシール１において、シールリップ４が相手部材と摺動したときに鳴きが発生するのを有効に防止することができるオイルシール１を提供する。 - 特許庁

The cleaning sheet 101 is constructed of a support base material 102 with flexibility and a resin layer 103 which is formed on one side surface of the support base material 102 and adsorbs the matching oil.例文帳に追加

洗浄シート１０１は、可撓性を有する支持基材１０２と、支持基材１０２の一方の面に形成され、マッチングオイルを吸着する樹脂層１０３とから構成されたものである。 - 特許庁

Flanges 22c of the resulted semi-cylindrical lenses 22 are held by clips with fine adjustment bases for alignment and a matching oil is applied to the rear surfaces of the semi-cylindrical lenses 22 and the lenses are temporarily adhered to the end faces 20 of the quartz PLC 10.例文帳に追加

このようにして得られた半円筒レンズ２２のフランジ２２ｃをアライメント用微動台付きのクリップで挟み、半円筒レンズ２２の裏面にマッチングオイルを塗布して、石英ＰＬＣ１０の端面２０に仮接着する。 - 特許庁

In the bearing, oil storage recesses 20 recessed radially outward are formed in inner circumference face portions of a large-diameter-side rim section 12b that constitutes a cage 5d, the circumference face portions having circumferential phases matching to pockets 15b.例文帳に追加

保持器５ｄを構成する大径側リム部１２ｂのうちで、円周方向に関する位相が各ポケット１５ｂに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部２０を設ける。 - 特許庁

In the oil seal 1 with the seal lip 4 slidable in contact with the matching member, a groove-shaped grease reservoir 9 for preventing generation of chatter in the seal lip 4 during the sliding motion is formed in a lip sliding part.例文帳に追加

相手部材に摺動自在に密接するシールリップ４を有するオイルシール１において、摺動作動時にシールリップ４に鳴きが発生するのを防止するための溝形状のグリス溜まり９をリップ摺動部に設けることにした。 - 特許庁

The plane glass 12 and matching oil 13 have refractive index equal to that of a clad 3 constituting the bare optical fiber 4 which is a quartz-based optical fiber.例文帳に追加

平板ガラス１２およびマッチングオイル１３を、石英系光ファイバの裸光ファイバ４を構成するクラッド３の屈折率と等しい屈折率を有するものとする。 - 特許庁

To automate a device by automatically filling liquid such as matching oil without generating bubbles, and by exchanging a board in a short focusing time.例文帳に追加

マッチングオイルなどの液体を気泡が発生することなく自動で充填することと、焦点合わせ時間が少ない基板の交換が、装置自動化に関する。 - 特許庁

Of a large-diameter-side rim part 12a making up a holder 5d, the inner circumferential surface of each part matching each pocket 15a in circumferential phase is provided with an oil-retaining recession 19 recessed outwardly in the radial direction.例文帳に追加

保持器５ｄを構成する大径側リム部１２aのうちで、円周方向に関する位相が各ポケット１５ａに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部１９を設ける。 - 特許庁

A projected part is provided at the movable member located inside a groove which crosses with the optical wave guide and is filled with matching oil, a plurality of notches the number of which is equal to the array pitch of the optical elements on the movable member are provided on the side face of the groove.例文帳に追加

光導波路と交差しマッチングオイルを充填された溝の内部に配置された可動部材に突起を設け、溝の側面に可動部材上の光学素子の配列ピッチと等しい複数の切り欠きを設ける。 - 特許庁

A dry tape 12D which is used to clean a fiber end face and a wet tape 12W which is used to apply matching oil to the fiber end face are stored in a casing 10.例文帳に追加

筐体１０内に、ファイバ端面を清掃するためのドライテープ１２Ｄと、ファイバ端面にマッチングオイルを塗布するためのウエットテープ１２Ｗが収納されている。 - 特許庁

A vibrator array part 14 directly fixed to a motor 22 is arranged in a hermetically closed vibrator case 32 and the periphery thereof is filled with oil 36 being the acoustic matching material.例文帳に追加

密閉状態の振動子ケース３２の内部には、モータ２２に直接固定された振動子アレイ部１４が配置され、その周囲は、音響整合材である油３６で満たされている。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material excellent in coloring performances, a water resistance, an oil resistance, a resistance to plasticizer and a resistance to vinyl chloride and further excellent in matching properties such as a resistance to sticking and a resistance to adhesion of tailings or the like.例文帳に追加

印字の発色性能、耐水性、耐油性、耐可塑剤性、耐塩ビフィルム性に優れ、さらに耐スティッキング性、耐カス付着性などのマッチング性に優れた感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

However, the emitted light 6 from the emitting side optical fibers 4c having the end face 4d on which the matching oil 5 is not applied does not pass through the slit 3a and is not made incident to the light receiving face 2a of the light receiver 2.例文帳に追加

しかし、端面４ｄにマッチングオイル５が付着していない出射側光ファイバ４ｃからの出射光６は、スリット３ａを通過せず受光器２の受光面２ａに入射しない。 - 特許庁

To provide an optical connector in which air bubbles are not involved into index-matching oil when a wedge is inserted between a base and a cap body for abutting and connecting optical fibers, and with which the optical fibers are surely pinched and held.例文帳に追加

光ファイバを突き合わせ接続するために ベースと蓋体の間に 楔を挿入した際に、屈折率整合剤中に気泡を巻き込むことが無く、且つ光ファイバを確実に挟持することができる光コネクタを提供する。 - 特許庁

After the transmission loss is measured, one coated optical fiber tape 1 is moved upward by the lift device 9 to detach from the V-groove bed 5, and then subjected to discharge for cleaning the matching oil.例文帳に追加

伝送損失測定後、昇降装置９により一方の光ファイバテープ心線１を上方に移動し、Ｖ溝台５から離した状態としてから、マッチングオイルのクリーニングのための放電を行う。 - 特許庁

A pump holding part 12 provided with a hole 13 matching an outer diameter of an extended cylinder part 53 of the oil pump is provided extended from a base part 11 of a cover 10A supporting the input shaft 8 in a neighborhood of the sprocket 22 of the input shaft side.例文帳に追加

オイルポンプの延長筒部５３の外径と整合する穴１３を備えるポンプ保持部１２を、入力軸側のスプロケット２２の近傍で入力軸８を支持するカバー１０Ａのベース部１１から延ばして設ける。 - 特許庁

In this degradation degree evaluation method, a change ratio of comparative absorption peak absorbance around a wave number of 720 cm^-1 of the turbine oil to a new oil is found, absorbance at an oxide absorption peak is corrected on the basis of this change ratio, a total acid number matching the corrected oxide absorption peak absorbance is found, and a degradation degree of the turbine oil is evaluated from the total acid number.例文帳に追加

本方法では、タービン油の波数７２０ｃｍ^-1 付近での比較吸収ピークの吸光度における新油からの変化率を求め、この変化率に基づいて酸化物吸収ピークの吸光度を補正し、この補正された酸化物吸収ピークの吸光度に対応する全酸価を求め、この全酸価からタービン油の劣化度を評価する。 - 特許庁

According to this constitution, a load strictly matching the predetermined load for inspection can be made to act, by generating a load that is close to the predetermined load for the inspection by the use of the oil-hydraulic cylinder 13, and afterwards, generating fine load by the generating device 15.例文帳に追加

この構成により、油圧シリンダ装置１３を用いて、検査のための所定荷重に近い荷重を発生させ、この後に、微小荷重発生装置１５により微小荷重を発生させることで、検査のための所定荷重に厳密に合った荷重を作用させることができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber connecting unit, a method and structure that can directly join not only single but also multiple optical fibers without using a connector and that can easily join optical fibers without using a matching oil.例文帳に追加

本発明は、単心のみならず多心の光ファイバにおいても、コネクタを使用せずに光ファイバを直接接続でき、また、マッチングオイルを用いることなく簡易に接続できる光ファイバの接続器、接続方法及び接続構造を提供すること。 - 特許庁

Matching oil 13 whose refractive index is equal to that of a material forming a bare optical fiber 4 is charged between a plane glass 12 and the bare optical fiber 4 and a substrate 11, and a desired position in the bare optical fiber 4 is irradiated with converged laser light 6 of femto second pulses.例文帳に追加

平板ガラス１２と、裸光ファイバ４および基板１１との間に、裸光ファイバ４を形成する材料と屈折率の等しいマッチングオイル１３を充填して、裸光ファイバ４の内部の所望位置にフェムト秒パルスレーザ６を集光照射する。 - 特許庁

When inspection light is made incident to the optical fiber device from the laser light source, the emitted light 6 from the emitting side optical fibers 4c having the end face 4d on which the matching oil 5 is applied is made incident to the light receiving face 2a of a light receiver 2 via the slit 3a.例文帳に追加

レーザ光源から光ファイバデバイスに検査光を入射させると、端面４ｄにマッチングオイル５が付着した出射側光ファイバ４ｃからの出射光６は、スリット３ａを介して受光器２の受光面２ａに入射する。 - 特許庁

When a force matching a pressure P in a cylinder oil chamber 4b at the bottom dead center is larger than the spring force of a spring 21, a spool 20 is moved from an intermediate port 18 side toward a drive pressure port 11 side, and communication passages 14b, 14a are cut off in this order.例文帳に追加

下死点におけるシリンダ油室４ｂ内の圧力Ｐに応じた力がばね２１のばね力よりも大きくなると、スプール２０が中間ポート１８側から駆動圧ポート１１側に向かって移動し、連通路１４ｂ、１４ａが順次遮断される。 - 特許庁

In the refractive index measuring method, the refractive index distribution of an object to be measured is measured, by immersing the object to be measured into the matching oil and by irradiating the object to be measured with a light ray to measure a deflection angle of the transmitted light with respect to the incident light on the object to be measured.例文帳に追加

測定対象をマッチングオイルに浸漬し、その測定対象に光線を照射して測定対象への入射光に対する透過光の偏向角度を計測して測定対象の屈折率分布を測定する屈折率測定方法である。 - 特許庁