「Material Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organic waste treatment method not requiring conventional complicated injection control of a chemical agent, simply and efficiently preventing the generation of an offensive smell from a sludge treatment equipment, or the like, and utilizing a deodorant capable of being utilized as a compost raw material comprising a dehydrated cake.例文帳に追加

従来の薬剤のような複雑な注入制御を必要としない、簡単で効率的に、汚泥処理施設等の臭気発生を防止すること、及び脱水ケーキのコンポスト原料に利用できる消臭剤を利用する有機廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The valve housing 10 for the control valve includes: a valve casing unit 38 formed by mutually connecting pipe members 18 and 26 constructing the flow channel and a valve casing 32; and a mold body 40 formed by integrally molding the surroundings of the valve casing unit with a mold material.例文帳に追加

制御弁用弁ハウジング１０が、流路を構成する配管部材１８、２６と、弁ケーシング３２とを、相互に接合することによって形成した弁ケーシングユニット３８と、弁ケーシングユニットの周囲を、モールド材で一体成形することにより形成したモールド本体部４０とを備えた。 - 特許庁

A physical formed goods is provided at a fastening member of a cylindrical electron source and an orientation control assistant material is dispersed into a paste containing the cylindrical electron source, whereby it is possible to constitute a cold cathode from the cylindrical electron source being orientation controlled and to use a carbon nano-tube.例文帳に追加

円筒型電子源の固着材料表面に物理的形状を設け、円筒型電子源を含有するペーストに配向制御助材を分散することにより、配向制御された円筒型電子源からなる冷陰極を構成可能となり、カーボンナノチューブを用いることができる。 - 特許庁

To solve the problem of a variable capacity diode in a conventional radio local oscillation circuit employing silicon that it is difficult to set a large capacity variation ratio for a reverse direction control voltage due to the reduction of longitudinal dimension incident to the properties of a material and scaling down of an element.例文帳に追加

従来のシリコンを用いた無線用局部発振回路における可変容量ダイオードでは、材料の性質および素子微細化に伴う縦方向の寸法の減少により、制御用逆方向電圧に対する容量変化比を大きくとることが困難である。 - 特許庁

To provide a method for raising an aquatic animal in a closed water zone not requiring heavy labor in maintenance and control of water qualities of raising water by feeding a fixed amount of a water treating material to raising water in a closed zone such as a water tank, etc., and, if required, using a circulatory filtration apparatus.例文帳に追加

水槽などの閉鎖領域における飼育用水に水処理材を所要量投入し、必要により循環濾過装置を併用することにより、飼育用水の水質の維持、管理に多大な労力を要しない水性動物の閉鎖水域における飼育方法を提供する。 - 特許庁

Concerning a sample 10 including a material whose property value is to be measured, in a camber measuring part 2 of this property value measuring device 1, the temperature of the sample 10 arranged in a sealed container 2a is adjusted by a temperature control part 2b, and the camber at each temperature is measured by a noncontact type laser displacement meter 2c.例文帳に追加

物性値を測定する材料を含むサンプル１０について、物性値測定装置１の反り計測部２では、密閉容器２ａ内に配置したサンプル１０の温度を温度制御部２ｂによって調整し、非接触式レーザ変位計２ｃで各温度での反りを測定する。 - 特許庁

The optical switch comprises a propagation control part 102 having: a first propagation part 121 which is constituted with material capable of generating plasmon and is extended in the propagation direction of light; and a second propagation part 122 which is constituted with a dielectric and is extended in the propagation direction of light while being in contact with the first propagation part 121.例文帳に追加

プラズモンが生成可能な材料から構成されて光の伝播方向に延在する第１伝播部１２１、および誘電体から構成されて第１伝播部１２１と接して光の伝播方向に延在する第２伝播部１２２を有する伝播制御部１０２を備える。 - 特許庁

In the case of charging the transfer material by performing the constant current control of either of conveying rollers facing each other, in order to prevent the excessive increase of the transfer electrical field applied to the toner at the secondary transfer nip part, the set current value is made equal to or below the value of the current flowing in the conductive counter roller 9.例文帳に追加

対向する搬送ローラのいずれか一方を定電流制御して転写材を帯電する場合は、二次転写ニップ部でトナーに働く転写電界が強くなり過ぎることを抑えるために、電流の設定値を導電性対向ローラ９に流す電流の値以下する。 - 特許庁

A control circuit 50 acquires the paper-related information while accessing the IC memory module 33 embedded into the core material 31 of the roll paper member 30 via a transmitting/receiving antenna 202 at timing, for example, of when the power is turned on, when the roll paper member 30 is replaced, and when the power is cut off.例文帳に追加

制御回路５０は、例えば、電源投入時、ロール紙部材３０の交換時、電源遮断時のタイミングにて送受信アンテナ２０２を介して、ロール紙部材３０の芯材３１に埋設されているＩＣメモリモジュール３３に対してアクセスして、用紙関連情報を取得する。 - 特許庁

To provide an ink-jetting device capable of reducing the risk of short- circuit at the time of brazing a flexible wiring material by enlarging the distance between electric contacts connected with a plurality of actuators so as to obtain a high reliability in the electric connection with a control circuit, and a production method therefor.例文帳に追加

複数のアクチュエータと接続した各電気接点間の距離を大きくしてフレキシブルな配線材をろう付けする際の短絡の危険を少なくし、制御回路との電気接続において高い信頼性の得られるインク噴射装置およびその製造方法を提示する。 - 特許庁

To obtain a non-asbestos friction material which can give friction characteristics and a strength equivalent to those when ceramic fibers containing alumina components in large amounts, such as rock wools undesirable on working environment hygiene, are used, without using the ceramic fibers, and can control the rise of production cost.例文帳に追加

作業環境衛生上好ましくないロックウール等のアルミナ成分の多いセラミック繊維を使用することなく、それでいて前記セラミック繊維を使用した場合と同等の摩擦特性と強度を与えるとともに製造コストの上昇も抑制できるノンアスベスト摩擦材を得る。 - 特許庁

To provide a magnetic record regenerating device capable of solving problems such as a size, cost, and creeping and also selecting inexpensive resin material in small size, and further having a gear catching mechanism with easy assembling control in a reduction gear mechanism using a worm gear applied to the magnetic record regenerating device.例文帳に追加

磁気記録再生装置に使用されるウオームギアを用いた減速機構において、大きさ、コスト、クリープの問題を解決し、小型で、安い樹脂材料の選択が可能で、かつ、組立ての管理も簡単なギア受け機構を備える磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This contactless AC switch is characterized by that a power semiconductor element of its switching part is a unipolar transistor using as a material a wide-gap semiconductor crystal of ≥2.0 eV in the band-gap energy between a valance electron band and a conductive electron band and has linear output characteristics for a control signal.例文帳に追加

本発明の非接触交流開閉器は、開閉部のパワー半導体素子が、価電子バンドと伝導電子バンド間のバンドギャップエネルギが２.０ｅＶ 以上のワイドギャップ半導体結晶を素材としていて、しかも制御信号に対してリニアな出力特性を有するユニポーラ型トランジスタである。 - 特許庁

The piezoelectric vibration sensor comprises: a charge generating piezoelectric material 1 for changing vibration energy into electric energy; a ferroelectric memory 2 for counting energy and the number of vibration by using charge generated; an RF antenna 4 for reading recorded data from outside without contact; and a control circuit 3.例文帳に追加

振動エネルギーを電気エネルギーに変換するチャージ発生用圧電体１、発生した電荷を用いて振動のエネルギーや回数をカウントする強誘電体メモリ２、記録したデータを外部から非接触で読み取るためのＲＦアンテナ４及びそのコントロール回路３とを備えている。 - 特許庁

The temperature gradients may be used to control relevant process parameters that affect morphological stability or intrinsic material properties in the finished crystal such as, for instance, the target pull speed of the crystal or the melt gap, which determines the temperature gradient in the crystal during growth.例文帳に追加

温度勾配は、例えば、成長中の結晶中の温度勾配を決定する結晶の目標引き上げ速度または融液ギャップのような、完成した結晶中の形態安定性または固有の材料特性に影響を与える、関連するプロセスパラメータの制御に用いられる。 - 特許庁

In another case, the thermistor for temperature control is mounted to an insulation plate (dummy etalon plate) that is made of a material same as the etalon element or having the same thermal conductivity, and the thickness of the insulation plate may be set to be 1/2 to 2/3 of that of the etalon element.例文帳に追加

あるいは、エタロン素子の材料と同じ材料または同じ熱伝導度を有する材料からなる絶縁プレート（擬似エタロンプレート）上に温度制御用サーミスタを搭載し、その絶縁プレートの厚さをエタロン素子の厚さの１／２から２／３の間に設定してもよい。 - 特許庁

To recover a large quantity of iron from a cooling material by facilitating the temperature control of a molten iron similarly to the conventional case using a solid oxygen source when performing a desiliconization, and also effectively utilizing the generated heat without extending a desiliconization period of time.例文帳に追加

溶銑を脱珪処理する際に、従来の固体酸素源を使用した場合と同様に溶銑の温度調整を容易に行うことができると同時に、脱珪処理時間を延長することなく、発生する熱を有効に活用することによって冷却材から多くの鉄分を回収する。 - 特許庁

To provide a charge and discharge control method of a lithium ion secondary battery, a secondary battery system, and a hybrid automobile, capable of fully exhibiting the battery performance by controlling localization of Li ions in the lithium ion secondary battery having a positive electrode active material which performs two-phase coexisting charge and discharge.例文帳に追加

２相共存型の充放電を行う正極活物質を有するリチウムイオン二次電池について、Ｌｉイオンの局在化を抑制して、電池性能を十分に引き出すことができるリチウムイオン二次電池の充放電制御方法、二次電池システム、及びハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

To enhance a warming property of a catalyst while maintaining sufficiently high adsorption performance of an adsorption material at cold starting, and thereby to sufficiently enhance exhaust emission performance at starting of an internal combustion engine in an exhaust emission control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気浄化装置に関し、冷間始動時における吸着材の吸着能力を十分に高く維持させつつ、触媒の暖機性を向上させることができ、これにより、内燃機関の始動時の排気エミッション性能を良好に向上させることを目的とする。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises a discharge part including a discharge electrode and a counter electrode consisting of an electric heating material, a discharging voltage application circuit for generating a discharge between the electrodes, and a heating voltage application circuit for heating the counter electrode.例文帳に追加

放電電極、及び電熱材料からなる対向電極を含む放電部、これら電極間の放電を発生させるための放電用電圧印加回路、並びに対向電極を発熱させるための発熱用電圧印加回路を含んで排気ガス浄化装置を構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyol composition which facilitates the control of reaction, for example, in the urethanization reaction, and is useful as a raw material for paint, adhesives, synthetic and artificial leathers, polyurethane elastomers, polyamide elastomers, active energy ray-curable resins and the like.例文帳に追加

例えばウレタン化反応においてその反応制御が容易であり、塗料、接着剤、合成皮革・人工皮革、ポリウレタンエラストマー、ポリアミドエラストマーおよび活性エネルギー線硬化性樹脂などの原料などとして有用なポリオール組成物を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated agrochemical-containing granular fertilizer capable of controlling elution of an agrochemical ingredient without changing coating with a coating material consisting essentially of a thermosetting resin in the coated agrochemical-containing granular fertilizer subjected to the coating in order to control the elution of a fertilizer ingredient.例文帳に追加

肥料成分の溶出を制御する為に被覆が施された被覆農薬含有粒状肥料において、熱硬化性樹脂を主成分とする被覆材による被覆を変化させることなく、農薬成分の溶出を制御し得る被覆農薬含有粒状肥料を提供すること。 - 特許庁

In June 1738, the kaisho was abolished because the quality of the materials improved as drug traders such as wholesale drug companies or drug sellers learnt to recognize genuine products; however, the true reason is said to be that there was a strong backlash from the traders against the possibility of the control of medicinal material distribution by Wayakushu aratame kaisho. 例文帳に追加

元文3年（1738年）5月(旧暦)に薬種問屋・薬種屋ら薬種業者が真物を覚えて品質が向上したことを理由に廃止されたが、実際は薬種流通の統制につながる和薬種改会所に対して業者の反感が強かったからと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

External auditors should confirm, for significant locations or business units, whether their business processes related to significant accounts that have material impact on the company’s business objectives (sales, accounts receivable, inventory and other accounts) are appropriately included in the scope of assessment, in accordance with Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting”. 例文帳に追加

監査人は、重要な事業拠点について、売上、売掛金、棚卸資産など企業の事業目的に大きく関わる重要な勘定科目に至る業務プロセスが、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」に照らして適切に評価対象とされているか確認する。 - 金融庁

To provide a printer, a printer control program, a method for controlling printer and a printing data forming apparatus which are suitable for saving coloring material in the state that the character of the portion to be emphasized is emphasized, a printing data forming program, and to provide a method for forming printing data.例文帳に追加

強調したい部分の文字を強調させた状態で着色材料の節約を行うのに好適な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法を提供する。 - 特許庁

To dissolve such troubles as the deficit weighing, etc., caused by an air layer when a metallic material is weighed under liquid layer state, by setting a distances of a speed/pressure changing position with the position where the injection pressure in the advancing process of a screw reaches the setting pressure as a starting point of an injecting process control.例文帳に追加

金属材料を液層状態で計量した際の気層による計量不足等を、スクリュの前進過程における射出圧力が設定圧力に達したときの位置を射出プロセス制御の起点として速度・圧力切換位置の距離を設定することで解決する。 - 特許庁

To control the coating amounts of a highly viscous fluid on the straight part and corner part of a material to be coated by lessening the discharge amount of the fluid on the corner part to feed the fluid amount balanced as a whole.例文帳に追加

この発明は、被塗布物の直線部の高粘性流体の塗布量とコーナー部の高粘性流体の塗布量とを調節し、コーナー部の高粘性流体の吐出量を少なくし、全体としてバランスの取れた高粘性流体量を給送することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet that can control increase of carbon dioxide content in the atmosphere, can reduce fossil fuel consumption, and can perform recycling such as material recycling, hence is gentle to environment, moreover can achieve a low VOC by applying the same to automotive interior materials to which is hitherto difficult to use adhesive materials.例文帳に追加

大気中のＣＯ_2濃度の増加の抑制，化石燃料消費の削減、マテリアルリサイクルなどのリサイクルが可能な環境にやさしい、しかも接着材として従来、使用しにくかつた自動車内装材においても低ＶＯＣを実現できる接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear fuel pellet not requiring a heat-treatment process after sintering of the pellet by regulating the amount of metal uranium (U) granules added to an oxide powder being a raw material powder, to control the O/M ratio of the sintered pellet to a value lower than the value in the conventional case, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

原料粉末である酸化物粉末に金属ウラン（Ｕ）顆粒の添加量を調節して焼結ペレットのＯ／Ｍ比を従来より低くなるように制御し、ペレット焼結後の熱処理工程を不要にした核燃料ペレットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the toner for electrophotography, at least a binder resin, a charge control agent, a release agent and a higher fatty acid salt are kneaded and pulverized, and the temperature of the resulting kneaded material is the melting point of the higher fatty acid salt or higher to (the melting point)+40°C or lower.例文帳に追加

また、本発明の電子写真用トナーの製造方法は、少なくとも結着樹脂、帯電制御剤、離型剤、及び高級脂肪酸塩を混練粉砕するトナーの製造方法であって、混練物温度が、高級脂肪酸塩の融点以上、かつ融点＋４０℃以下である。 - 特許庁

Since it is unnecessary to positionally bond the meandering control guides 5 to both end parts of the inner peripheral surface of the organic polymeric material layer 7 by using the adhesive or pressure- sensitive adhesive, complicated work such as adhesion or cutting can be omitted and the number of times of handling can be reduced.例文帳に追加

有機高分子材料層７の内周面の両端部側に蛇行規制ガイド５を接着剤や粘着剤を用いてそれぞれ位置決め接着する必要がないので、接着やカット等の煩雑な作業を省略することができ、ハンドリングの回数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a cooling device with gas jet into a continuous annealing facility and its cooling control method by which the necessary heat treatment for producing many kinds of thin steel sheet products from a soft steel sheet to a high strength steel sheet (super high tension material) can be performed without spoiling the productivity.例文帳に追加

軟質鋼板から高強度鋼板（超ハイテン材）までの多種類の薄鋼板製品を製造するために必要な熱処理を、生産性を損なわずに行なうことができる連続焼鈍設備のガスジェット冷却装置およびその冷却制御方法を提供する。 - 特許庁

The light control element includes a substrate formed of a material having electro-optic effects and the optical waveguide formed on the front plane or the rear plane of the substrate, wherein propagation constants β_0-β_3 of the optical waveguide are partly set at different values.例文帳に追加

電気光学効果を有する材料で形成された基板と、該基板の表面又は裏面に形成された光導波路とを含む光制御素子において、該光導波路の伝搬定数β_０〜β_３は、部分的に異なる値に設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coating device having high response speed and capable of reducing the decrease of yield caused by the meandering of a web in the case that the water content in a coated material is fluctuated by the change of various coating conditions and the control within the standard of water content is necessitated, and a coating method using the same.例文帳に追加

諸塗工条件の変化に起因して塗工物水分が変動し、水分規格内への制御が必要になった場合に、応答速度が早く、かつ、ウェブの蛇行などに起因する歩留まり低下の低減を可能にする塗工装置およびそれを用いた塗工方法を提供する。 - 特許庁

The core material 4 locks the filter 5 by the locking means 6 to control the attitude of the filter 5, the capture appliance 3 captures the filter 5 locked by the locking means 6, by the loop 31, and the tube body 2 retracts the filter 5 captured by the loop 31 into the tube inside by being moved to the distal end side.例文帳に追加

そして、芯材４は、係止手段６でフィルタ５を係止してフィルタ５の姿勢を制御し、捕捉具３は係止手段６に係止されたフィルタ５をループ３１で捕捉し、管体２は、先端側に移動されることでループ３１により捕捉されたフィルタ５を管内に引き込む。 - 特許庁

To provide a method for bonding seepage control sheets capable of easily and strongly bonding the sheets so that the bonded parts are not detached by the pressure of a repair material and capable of preventing the generation of inflated parts of the sheets.例文帳に追加

遮水シートの接合の作業は極めて容易になるとともに、強固な接合を行うことができ修復剤の圧力がかかったとしても、接合部分が剥がれるといったことがなく遮水シートに膨れを生じるのを防止することができる遮水シートの接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption band control method of an optical film, which is capable of easily controlling the width of an absorption band of a fluorescent material, to provide a method of manufacturing the optical film, to provide an optical film and a color purity improving sheet which have controlled absorption bands, and to provide an image display apparatus.例文帳に追加

蛍光物質の吸収帯域の広さを容易に制御することが可能な、光学フィルムの吸収帯域制御方法、光学フィルムの製造方法、吸収帯域が制御された光学フィルムおよび色純度向上シート、ならびに、画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rolling control in a hot finishing mill and the hot finishing mill by which the variation of mass flow at the nose of a rolled stock is suppressed by preventing the initial mass-flow disturbance with high accuracy when the nose of a material to be rolled is bitten with a stand.例文帳に追加

被圧延材の先端がスタンドに噛み込まれる際の初期マスフロー外乱を高精度に防止することにより、圧延材先端のマスフロー変動を抑制することが可能な熱間仕上圧延機における圧延制御方法及び熱間仕上圧延機を提供する。 - 特許庁

The feeder 14 comprises a sensor 36 detecting the marks M, a control device 38 providing a mark-to-mark distance W using, as an input, an output from the sensor 36, and a drive device 37 sending out the band-like material L in increments of set feed intervals K_n.例文帳に追加

送り装置１４は、マークＭを検出するセンサ３６と、当該センサ３６の出力を入力としてマーク間距離Ｗを求める制御装置３８と、帯状素材Ｌを設定送り間隔Ｋ_ｎ毎に送り出す駆動装置３７とを含んで構成されている。 - 特許庁

Then a specified image (e.g. in daytime) for some scene (e.g. a distant view of the Mt. Fuji) is extracted from the image storage device 3 in a certain time zone under the control of a central arithmetic processor 2 and recorded and displayed in a recording layer 1 including a nonvolatile image recording material layer.例文帳に追加

続いて、中央演算処理装置２の制御により、ある時間帯に、ある風景（例えば、富士山の遠景）についての特定画像（例えば、昼間の状態）を画像記憶装置３から抽出し、不揮発型画像記録材層を含む記録層１に記録・表示させる。 - 特許庁

This machine is provided with an electric motor driving a feed screw 4 allowing to move on a pedestal 1 a pair of supports 2 supporting a sample material on their two points, a hydraulic cylinder 16 driving a chamber immovably fixing the carriers 2 onto a base 1; and a control device controlling the motor and the cylinder 16 associated with each other.例文帳に追加

試験材料を２点で支持する一対の支持体２,２を基台１上で移動させる送りねじ４を駆動する電動モータ６と、支持体を基台上に移動不能に固定するクランパを駆動する油圧シリンダ１６と、これらを互いに関連させて制御する制御装置を備える。 - 特許庁

This exhaust emission control filter uses partition walls 2 for partitioning through-holes 3 as filtering layers by forming the sealing parts at one end parts of predetermined ones of the through-holes 3 of a honeycomb structure formed of a porous ceramic material and having the multiple through- holes 3, and at the other end parts of the remaining through-holes 3.例文帳に追加

多孔質セラミックス材料よりなる多数の貫通孔３を有するハニカム構造体の所定の貫通孔３の一端部と、残余の貫通孔３の他端部に目封じ部を形成することにより、貫通孔３を仕切る隔壁２を濾過層とした排ガス浄化用フィルターである。 - 特許庁

The owner of a registered trade mark may apply to the court for an order for the delivery up to him, or such other person as the court may direct, of any infringing goods, material or articles which a person has in his possession, custody or control in the course of a trade or business. 例文帳に追加

登録商標所有者は，ある者が業として所有，保管又は管理する侵害商品，材料又は物品を，当該登録商標所有者又は裁判所が指定する他の者に対して引き渡すよう命じる命令を裁判所に申請することができる。 - 特許庁

If the court decides that no order should be made under subsection(1)(a), (b), (c) or (d), the person who had possession, custody or control of the goods, material or articles before they were delivered up pursuant to the order made under section 23 (order for delivery up) is entitled to their return. 例文帳に追加

(1)(a)，(b)，(c)又は(d)に基づく命令を出すべきでないと裁判所が決定する場合は，商品，材料又は物品が第23条(引渡し命令)の命令に従って引き渡される前に当該商品，材料又は物品を所有，保管，管理していた者がその返還を受ける権利を有する。 - 特許庁

To suppress, without increasing the electric resistance and cost-up of a material, a dendrite short-circuiting prone to be generated in a separator in electrolytic solution injection and over-discharging because the space between electrode plates accompanied by a down-sizing of a battery is narrowed in a valve-control led lead battery.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池において、電池の小型化に伴い極板間を狭めることで電解液注液時や過放電時にセパレータ中に発生し易くなるデンドライト短絡を、電気抵抗を高めず、さらに材料のコストアップをすることなく抑制することを目的とする。 - 特許庁