「Method of section」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensitization nature evaluation method is characterized by that a living body section in the trachea or the lung is evaluated by directly administering a sample of 100 μl or less per one time into the trachea of the small animals of a body weight of 70 g or less.例文帳に追加

本発明の呼吸器感作性評価方法は、体重７０ｇ以下の小型動物の気管内に、１回当たり１００μｌ以下のサンプルを直接投与することにより気管又は肺における生体反応を評価することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a scanning circuit capable of reducing a circuit scale of a peripheral circuit of a pixel array section and formed by using a shift register, and to provide a display device using the scanning circuit, a drive method of the display device, and an electronic apparatus including the display device.例文帳に追加

画素アレイ部の周辺回路の回路規模の縮小化を可能にする、シフトレジスタを用いて成る走査回路、当該走査回路を用いる表示装置、当該表示装置の駆動方法、及び、当該表示装置を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode contact member for a vacuum breaker which is easy to manufacture and the electrode contact member of the vacuum breaker, capable of forming a thin Cr fine dispersion layer on a surface section and of improving withstand voltage and block performance.例文帳に追加

製造が簡単な真空遮断器用電極接点部材の製造方法及び、表面部に薄いＣｒ微細分散層を形成し、耐電圧や遮断性能を向上できる真空遮断器の電極接点部材を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic estimation method based on design drawing data, in which the degree of freedom of change/correction is high respectively regarding the setting of a shape model, an estimation section and attribute information or the like and the cognizability of an estimation process and attribute information is excellent.例文帳に追加

形状モデル、積算区分、および属性情報の設定等に関して各々変更・修正の自由度が高く、しかも積算過程および属性情報の被認識性に優れた、設計図面データに基づく自動積算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder in a serial scanning type capable of recording a high quality image irrespective of positional accuracy of an ink ejection section in a recording head and attachment accuracy of the recording head, and an inkjet recording method.例文帳に追加

所謂シリアルスキャン方式において、記録ヘッドにおけるインク吐出部の位置精度や記録ヘッドの取付け精度の如何に拘わらず、高品位の画像を記録することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

In this construction method for the pressurized manhole, the inside of a manhole connected body 1 on the downside of an airtight bulkhead 4 is put into a pressurized state, and earthquake-resisting work for changing a rigid joint into an aseismatic joint by excavating the side wall 10 of a rigidly jointed section is performed from the inside of the manhole 11.例文帳に追加

加圧式マンホール施工方法は、気密隔壁４の下側のマンホール連結体１内を加圧状態にして、剛接合部分の側壁１０を掘削して耐震接合に変更する耐震化工事をマンホール１１内から行う。 - 特許庁

To provide an improvement method of a soft ground capable of uniformly compacting the soft ground and being simply carried out down to a deeper layer section of the ground by positively making use of a property expanded by water absorption belonging to steel making slags.例文帳に追加

製鋼スラグが有する吸水することにより膨張する性質を積極的に利用して、軟弱地盤の締め固めを均一に、かつ地盤の深層部までも簡易に行うことができるようにした軟弱地盤の改良工法を提供すること。 - 特許庁

In the method, an impression is formed on the surface of a workpiece, and a fine hole having the same shape as the cross section of the bottom of the impression is given to the workpiece without generating burr, breakage, and the like by dissolving and removing the backside of the impression so that the impression penetrates through the workpiece.例文帳に追加

被加工材の表面に圧痕を成形し、その裏面側をエッチングにより溶解除去して貫通させることで、圧痕底部の断面と同形状の微細な穴をバリや破断等を生じることなく被加工材に与える。 - 特許庁

To provide a superposition measuring apparatus and a superposition measurement method for acquiring a measurement value (a set of a plurality of superposition deviation amounts) precisely even if the signal waveform of an edge section is asymmetrical in a plurality of measurement points on a substrate.例文帳に追加

基板上の複数の測定点の中にエッジ部の信号波形が非対称となるものが存在しても、精度よく測定値（複数の重ね合わせずれ量の集合）を取得可能な重ね合わせ測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a capacitor motor capable of simplifying a construction section of a coil winding machine, and simplifying processing of a connecting wire in combining main winding mandrels with auxiliary winding mandrels, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

巻線機の構造部分を簡略化し、主巻線巻装体と補助巻線巻装体の組み合わせ時に渡り線の処理の簡略化を図ることのできるコンデンサ電動機の固定子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stator of a capacitor motor capable of simplifying a construction section of a coil winding machine, and simplifying processing of a connecting wire in combining main winding mandrels with auxiliary winding mandrels, and its manufacturing method.例文帳に追加

巻線機の構造部分を簡略化し、主巻線巻装体と補助巻線巻装体の組み合わせ時に渡り線の処理の簡略化を図ることのできるコンデンサ電動機の固定子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In regard to the method of cutting completely the hard and fragile material 1 by using a disk-shaped rotary grindstone 2, the section of the outer peripheral end part 20 of the rotary grindstone 2 has a sharp-pointed shape presenting the shape of a letter V substantially.例文帳に追加

硬くて脆い硬脆材料１を円盤状の回転砥石２を用いて完全に切断する方法において，上記回転砥石２は，その外周端部２０の断面形状が，略Ｖ字状を呈する先鋭形状を有している。 - 特許庁

According to the method, a sectional area of the transverse girder 6 is the same as that of a longitudinal girder 5, and a cross section of the transverse girder 6 is bilaterally asymmetric such that one of lateral sides connecting between upper and lower sides 6a, 6b which are in parallel with each other, is inclined and the other one is perpendicular to the upper and lower sides.例文帳に追加

横桁６の断面積は縦桁５のそれと同等とし、その断面は平行な上辺６ａと下辺６ｂを結ぶ側辺の一方が傾斜し他方は上下辺と垂直をなした左右非対称形にしておく。 - 特許庁

(ii) The Amount to be Paid for a Share of Stock Issued upon Entity conversion (which means the amount of money to be paid or property other than money to be delivered in exchange for a single Share of Stock Issued upon Entity conversion; hereinafter the same shall apply in this Section) or the method of calculating such amount 例文帳に追加

二組織変更時発行株式の払込金額（組織変更時発行株式一株と引換えに払い込む金銭又は給付する金銭以外の財産の額をいう。以下この節において同じ。）又はその算定方法 - 経済産業省

To provide a dwelling house designing method capable of freely and efficiently designing a housing by arranging water use rooms including a kitchen, a bath room, a washing room, a toilet and a stairway room in a basic section and freely arranging the basis section.例文帳に追加

キッチン、浴室、洗面室、トイレ等の水回り系の部屋と階段室とを基本区画に配置するとともに、該基本区画を自由に配置することで、住宅の設計を自由にかつ効率的に行うことができる住宅の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a section steel having a projection inside the flange and a finishing universal rolling mill therefor capable of manufacturing the section steel, through hot-rolling, having the projection with a shape extending to the flange width direction in the flange inner surface without any large investment in plant and machinery.例文帳に追加

大きな設備投資なしで、フランジ内面にフランジ幅方向に延びる形状の突起を有する形鋼を熱間圧延で製造することができる、フランジ内面突起付形鋼の製造方法及びそれに使用される仕上ユニバーサル圧延機を提供する。 - 特許庁

An image area discrimination section 208 compares the counts with a set position of the rectangular areas and allows an image area processing section 210 to apply image processing to the image data by a designated image processing method when the image data in the defined area are received.例文帳に追加

画像領域判定部２０８は、それらカウンタ値と、セットされた矩形領域の位置とを比較して、定義された領域内の画像データが入力されていれば、指定された画像処理方法により画像領域処理部２１０で画像処理を行わせる。 - 特許庁

This fractionation method for fats and oils is characterized in that fats and oils of which the crystal form after completely melted at 70°C or higher, kept at 0°C for 30 min, and kept at 5°C for 7 days is a β-type crystal with a two-chain length structure are fractionated into a crystal section and a liquid section.例文帳に追加

７０℃以上で完全に溶解し、０℃で３０分間保持し、その後５℃で7日間保持したときの結晶型が２鎖長構造のβ型の結晶型である油脂を結晶部と液状部に分別することを特徴とする油脂の分別方法。 - 特許庁

In a digital subscriber line transmission method performing data communication utilizing a telephone line as a high speed data communication line, a pilot tone is transmitted as a DMT symbol on the outside of an FEXT section in a system for transmitting data only in the FEXT section.例文帳に追加

電話回線を高速データ通信回線として利用してデータ通信するディジタル加入者線伝送方法において、ＦＥＸＴ区間のみデータ伝送する方式でのＦＥＸＴ区間の外側のＤＭＴシンボルとして、パイロット・トーンを送信する。 - 特許庁

To provide a method for correctly calculating a load torque working on kneading screws in a twin screw kneading extruder comprising a kneading section equipped with a pair of right and left kneading screws, a driving motor for driving the kneading screws and a slowdown part which connects the kneading section and the driving motor.例文帳に追加

左右一対の混練スクリュが設けられた混練部と、混練スクリュ駆動用の駆動モータと、混練部と駆動モータとを連結する減速部と、を有する二軸混練押出機において、混練スクリュに働く負荷トルクを正確に算出する方法を提供する。 - 特許庁

When the congestion decision section 31d detects that a quene length exceeds the congestion decision threshold, the EFCI bit setting section 31e sets a congestion notice signal to an EFCI field of an information cell received by the connection according to an EFCI marking method.例文帳に追加

輻輳判定部３１ｄが、キュー長が輻輳判定しきい値を越えたことを検出すると、ＥＦＣＩビット設定部３１ｅは、ＥＦＣＩマーキングの方法に従って、そのコネクションが入力する情報セルのＥＦＣＩフィールドに輻輳通知信号を設定する。 - 特許庁

In this rendering processing method, a crossing line CL between a virtual cylinder 40, which is positioned concentically with a cylindrical projection face for projecting a tubular tissue, and an observed cross section 42 of the three-dimensional image data and direction index D on the observed cross section 42 are calculated as face information (steps S10 and S15).例文帳に追加

管状組織を投影する円筒投影面と同心円状に位置する仮想円筒４０と３次元画像データの観察断面４２との交線ＣＬと観察断面４２における方向指標Ｄを面情報として算出した（ステップＳ１０，Ｓ１５）。 - 特許庁

Each of opposite network devices with an L2 section there-between determines a form of mutual connection with an opposite device at the time of generation or update of L2 address cache entry of the opposite device, selects an update method of the L2 address cache entry depending on the determination result, and updates the L2 address cache entry according the selected update method.例文帳に追加

Ｌ２区間を挟んで対向し合うネットワーク装置の各々において、対向装置についてのＬ２アドレスキャッシュエントリの生成時または更新時に、対向装置との相互接続の形態を判定し、その判定結果に応じて前記Ｌ２アドレスキャッシュエントリの更新方法を選択し、選択した更新方法に従って前記Ｌ２アドレスキャッシュエントリを更新する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining concrete exfoliation preventing method and its structure for suppressing the impediment amount of an inner void cross section without increasing the thickness (rigidity) of exfoliation preventing members in the case of preventing exfoliation of large exfoliation lumps, and preventing exfoliation of even exfoliation lumps of different sizes by one method.例文帳に追加

大きな剥落塊の剥落を防止する場合においても、剥落防止材の厚み（剛性）を大きくすることなく内空断面の阻害量を抑えることができ、かつ異なる大きさの剥落塊に対しても１つ工法で剥落防止が可能なトンネルの覆工コンクリートの剥落防止工法及びその構造体を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the probe with a field-effect transistor channel structure comprises a first step of producing the field-effect transistor, a second step of preparing to grow up the carbon nanotube on one upper section edge of a gate electrode of the field-effect transistor, and a third step of forming the carbon nanotube on the one upper section edge of the gate electrode of the prepared field-effect transistor.例文帳に追加

このために本発明は、電界効果トランジスタを製造する第１段階と;前記電界効果トランジスタのゲート電極上部一端に炭素ナノチューブを成長させるために準備する第２段階と;前記準備された電界効果トランジスタのゲート電極上部一端に炭素ナノチューブを生成する第３段階とを含む電界効果トランジスタチャンネル構造を持つ探針の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a first step of bonding the metal wire 15 to electrodes provided at both ends of the wire 15 through wedge-bonding method, a second step of cutting the wire 15, and a third step of bonding the intermediate section of the wire 15 to an electrode provided at a mid-point by the press-bonding method to connect three or more electrodes to each other through one metal wire 15.例文帳に追加

ウェッジボンディング方法によって、両端に配設された電極に金属線１５をボンディングする第１の工程と、前記金属線１５を切断する第２の工程と、押当てボンディング方法によって、中間に配設された電極に前記金属線１５の中間部分をボンディングする第３の工程とを有し、三つ以上の電極を一つの金属線１５によって接続する。 - 特許庁

The silicon single crystal produced by Czochralski method has a tail end surface in which an annular recessed part is formed along the periphery thereof; a disk raised section is concentrically formed inside the annular recessed part; and a protruding liquid droplet section is formed during separation facing downward at the center of the disk raised section.例文帳に追加

チョクラルスキー法により製造されたシリコン単結晶のテイル端面は、外周部に沿って円環状の凹部が形成されており、その円環状の凹部の内側に同心に円盤状の凸部が形成されており、その円盤状の凸部の中心に、切り離し時に下向きにできた突起状の液滴部が形成されたシリコン単結晶である。 - 特許庁

The power measuring method in the wireless system includes the steps of: designating a section where an output power is to be measured; measuring a time domain power in the designated section; measuring a code domain power in the designated section; and simultaneously displaying the measured time domain power and the code domain power on a display unit.例文帳に追加

出力電力を測定する区間を指定する段階と、該指定された区間でタイムドメイン電力を測定する段階と、前記指定された区間でコードドメイン電力を測定する段階と、それら測定されたタイムドメイン電力及びコードドメイン電力を同時に表示部に表示する段階と、を含む無線システムの電力測定方法を提供する。 - 特許庁

In the case of automatically extracting the key frame next time, the imaging apparatus discriminates whether or not the video section including the classification information coincident with the classification information stored as the history information exists, and uses the key frame extracting method stored as the history information to extract the key frame from the video section when the coincident video section exists.例文帳に追加

次回、キーフレームの自動的に抽出する際、履歴情報として保持された分類情報と一致する分類情報を有する映像区間が存在するか否かを判別し、一致する映像区間が存在する場合、履歴情報として保持されたキーフレーム抽出方法を用いて、その映像区間からキーフレームを抽出する。 - 特許庁

When the first packet transmission method is selected, an SRQ information generating section 224 generates SRQ (scheduling request) information on the basis of a data quantity and / or its resident time measured by a data amount measurement section 221, and transmission power calculated by a transmission power calculation section 222 and available for packet data transmission.例文帳に追加

ＳＲＱ情報生成部２２４は、第１のパケット伝送方法が選択された場合、データ量測定部２２１にて測定されたデータ量及び／又はその滞留時間、送信電力算出部２２２にて算出されたパケットデータの送信のために使用可能な送信電力に基づいてＳＲＱ（スケジューリング要求）情報を生成する。 - 特許庁

To provide an FC-AL system for which the usability of the system is improved by making the device of a fault section accessible without bypassing it, a command issuing method of the FC-AL system, and a data storage device applicable to the FC-AL system.例文帳に追加

障害区間のデバイスをバイパスせずにアクセス可能とし、システムの可用性を向上したＦＣ−ＡＬシステム、ＦＣ−ＡＬシステムのコマンド発行方法及び当該ＦＣ−ＡＬシステムに適用可能なデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording method of servo signals through which recording of spike noise caused by extra pulses at the boundary between the servo signals and a data section is prevented and to manufacture a highly reliable magnetic recording medium that produces no maloperation of a drive caused by the spike noise.例文帳に追加

サーボ信号とデータ部との境目のエクストラパルスによるスパイクノイズの記録を防止でき、このスパイクノイズにドライブの誤動作の無い、信頼性の高い磁気記録媒体を製造できるサーボ信号の記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical multiplexing transmission system and an optical multiplexing transmission method capable of identifying a fault location and a cause of the fault at an early stage by supervising data transmission in a relay section of an optical transmission line in optical multiplexing transmission.例文帳に追加

光多重伝送における光伝送路の中継区間においてもデータ伝送の誤り監視を行って、早期に障害箇所／原因の特定を行い得る光多重伝送システム、及び光多重伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet imaging device capable of making an ink waste liquid storing section compact without reducing a receiving amount of an ink waste liquid without requiring a heat source and a processing method of the ink waste liquid.例文帳に追加

本発明は、熱源を必要とせずにインク廃液の受容量を低下させることなくインク廃液貯留部のコンパクト化を図ることができるインクジェット式画像形成装置およびインク廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

The rail section measuring instrument which finds the rail jaw position from a rail image by a light cutting method selects the rail jaw position according to the end points of a couple of continuous lines on the flank of a rail body part in the rail image.例文帳に追加

光切断法によるレール画像からレールあご位置を求めるレール断面測定装置において、レール画像４１ａにおけるレール腹部側面上の一対の連続線の端点とに基づいてレールあご位置を選定する。 - 特許庁

To provide a ticket vending machine and ticket vending method capable of rapidly and properly performing the unattended vending of a discount ticket for boarding at a discount fare of maximum discount ratio in a prescribed boarding section and boarding time band.例文帳に追加

所定の乗車区間及び乗車時間帯における最大割引率の割引運賃で乗車するための割引乗車券を、迅速且つ適切に無人販売できる、自動券売装置及びその券売方法を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing the aluminium product having a uniform section is to give local heating to the sized part of the aluminium die-casting material and the heated part generates ductility, which guarantees plastic deformation of the aluminium die-casting material in sizing.例文帳に追加

本発明の断面一定のアルミニウム製品の製造方法は、アルミダイカスト材のサイジングされる部分に局部加熱を行うことで、この加熱された部分が延性を生じるようになり、サイジングにおける塑性変形を保証する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a seat cushion pad which can satisfy both the reinforcement of the rear surface section of the seat cushion pad and the prevention of foreign noises, and in addition, can simplify a die structure; to provide a manufacturing apparatus for the seat cushion pad; and to provide the seat cushion pad.例文帳に追加

シートクッションパッドの裏面部の補強と異音の防止とを両立でき、しかも型構造の簡素化を図ることができるシートクッションパッドの製造方法、シートクッションパッドの製造装置及びシートクッションパッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a field emission type cold cathode display device capable of assuring the adhesiveness between a lower section electrode and a cathode layer and obtaining an excellent field discharge property of the cathode layer.例文帳に追加

下部電極と陰極層との間の密着性を確保でき、当該陰極層の良好な電界放出特性を得る事ができる電界放出型冷陰極表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cable fixing method and a cable connecting section, which can be used at an environment of the outside of a vehicular cabin in spite of a simple structure and have waterproofness, cable retention force to tensile strength, and mechanical strength.例文帳に追加

簡単な構造であるにもかかわらず、車室外の環境でも使用することができ、防水性、引張り力に対するケーブルの保持力、機械的強度を有するケーブル固定方法及びケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing substrate capable of analyzing a trace amount of a sample or the same sample, such as, a tissue section containing two-dimensional data, or the like, at high sensitivity without going through the trouble of labor or cost, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

手間やコストをかけずに、微量のサンプル、もしくは二次元情報を含む組織切片等の同一サンプルを、複数の分析方法で高感度に分析することができる分析用基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To expand capacity irrespective of the upper limit number of copy sessions of a device, and to ensure consistency in a short time by copying only the absolute necessary section when expanding capacity, concerning a copy preparation device and a copy preparation method.例文帳に追加

複製作成装置および複製作成方法に関し、装置のコピーセッション上限数の制限を受けることなく容量拡張、および容量拡張時に必要最小限の部分のみコピーして短時間に等価にする。 - 特許庁

According to the method, a cylindrical attachment 3a attached to one end of a spacer 1 is inserted into an opening 44a in a heat insulating material 4a, and a female screw forming portion 5b of a pressure dispersing plate 5 is inserted into an opening of a plate section 4b.例文帳に追加

間隔保持具１の一端側に取り付けられた円柱形状のアタッチメント３ａを断熱材部４ａの開口部４４ａに挿通し、板状部４ｂの開口部に圧力分散板５の雌ネジ形成部５ｂを挿通する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting display device configured such that, even if gammas independent for each of respective colors are used, the gammas are made applicable to meet colors irrespective of the order of the data outputted from a data driving section, and to provide its driving method.例文帳に追加

各色毎に独立したガンマを用いても、データ駆動部から出力されるデータの順序に関係なく、ガンマが色に合わせて適用できるようにする有機電界発光表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy manufacturing method of an openable and closable disposable pants which are worn with a bent absorbent body attached to the outside of a front band section wound around the waistline of a wearer.例文帳に追加

着用者の胴回りに巻き付けられた前帯部の外側面に対して折り返された吸収性本体を止着した形態で着用可能な開閉式使い捨てパンツを容易に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁