「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

In the composite retardation plate, a transparent resin film, the retardation layer, and the pressure sensitive adhesive layer are stacked in this order, the retardation layer includes the organic modified clay composite body in which the organic modifier and clay minerals are composited and a binder resin, wherein all or a part of the clay minerals is subjected to fluorine treatment.例文帳に追加

本発明は、透明樹脂フィルム、位相差層、感圧性接着剤層がこの順で積層された複合位相差板であって、該位相差層が、有機修飾剤と粘土鉱物とが複合化された有機修飾粘土複合体およびバインダー樹脂を含み、該粘土鉱物の全部または一部がフッ素処理されていることを特徴とする。 - 特許庁

The additive for the surface coating liquid further comprises a graft polymer obtained by polymerizing 1 to 50 pts.wt. of a monomer component containing only a cationic vinyl monomer or a monomer component containing a cationic vinyl monomer and a vinyl monomer co-polymerizable with the cationic vinyl monomer in an aqueous solution containing 50 to 99 pts.wt. of the enzyme modified cationized starch.例文帳に追加

前記酵素変性カチオン化澱粉５０〜９９重量部を含有する水溶液中において、カチオン性ビニルモノマーのみからなるモノマー成分又はカチオン性ビニルモノマーとこれと共重合可能なビニルモノマーからなるモノマー成分１〜５０重量部を重合して得られるグラフト重合体からなる表面塗工液用添加剤。 - 特許庁

The method for producing the L-cysteine, a derivative thereof, a precursor thereof or a mixture thereof includes culturing the bacteria having the L-cysteine-producing ability, modified so that the activity of YdjN protein, or YdjN protein and FliY protein may be reduced, and belonging to the Enterobacteriaceae in a medium; and collecting the compounds or the mixture thereof from the medium.例文帳に追加

Ｌ−システイン生産能を有し、かつ、ＹｄｊＮタンパク質、又はＹｄｊＮタンパク質及びＦｌｉＹタンパク質の活性が低下するように改変された腸内細菌科に属する細菌を培地で培養し、該培地より、Ｌ−シスチン、それらの誘導体もしくは前駆体、又はこれらの混合物を採取することにより、これらの化合物を製造する。 - 特許庁

This cache memory system is provided with a cache data storing part (433) for storing cache data corresponding to way numbers and entry numbers and a tag storing part (432) for storing the tag addresses of the cache data of the respective way numbers and entry numbers stored in the cache data storing part and modify information showing whether or not the cache data has been modified.例文帳に追加

ウエイ番号及びエントリ番号に対応するキャッシュデータを記憶するためのキャッシュデータ記憶部（４３３）と、キャッシュデータ記憶部に記憶される各ウエイ番号及び各エントリ番号のキャッシュデータのタグアドレスと該キャッシュデータがモディファイされたか否かを示すモディファイ情報を記憶するタグ記憶部（４３２）とを有するキャッシュメモリシステムが提供される。 - 特許庁

The tire tread rubber composition is a rubber composition comprising 100 pts.wt. diene rubber, at least 10 pts.wt. silica, and 1 to 25 pts.wt. liquid styrene/butadiene rubber having a number-average molecular weight of 2,000 to 50,000, wherein the liquid styrene/butadiene rubber has been modified with alkoxysilyl groups and/or glycidylamino groups.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対して、シリカ１０重量部以上、および数平均分子量が２０００〜５００００の液状スチレン−ブタジエンゴム１〜２５重量部を含むゴム組成物であって、該液状スチレン−ブタジエンゴムがアルコキシシリル基および／またはグリシジルアミノ基で変性されていることを特徴とするタイヤトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a method for dividing a wafer in which the wafer which has a plurality of division schedule lines formed in a lattice shape on a surface, has devices formed in a plurality of regions defined with the plurality of division schedule lines, and also has a modified layer formed inside along the plurality of division lines is securely divided along the division schedule lines.例文帳に追加

表面に複数の分割予定ラインが格子状に形成されているとともに複数の分割予定ラインによって区画された複数の領域にデバイスが形成され内部に複数の分割予定ラインに沿って変質層が形成されたウエーハを、分割予定ラインに沿って確実に分割することができるウエーハの方法を提供する。 - 特許庁

A first process for washing a vehicle by using a car washing machine and by applying cleaner containing nonionic surface active agent, a second process for washing the vehicle by foaming and applying foam agent containing anion surface active agent, a third process for applying coating agent containing amino-modified silicon oil and a fourth process for drying the vehicle with a drying device are successively performed.例文帳に追加

洗車機を用い、車両に対し、非イオン界面活性剤を含有するクリーナーを塗布して洗浄する第一行程と、アニオン界面活性剤を含有するフォーム剤を発泡させ塗布して洗浄する第二行程と、アミノ変性シリコーンオイルを含有するコーティング剤を塗布する第三行程と、乾燥装置で乾燥する第四行程とを順次施行する。 - 特許庁

A CPU 7 buffers read data read from the DVD-RW disk 1 and write data to be written in the DVD-RW disk 1 by a PU 2 to a cache buffer 5, when the buffered write data is modified, rewrites the data on the cache buffer 5 and writes the rewritten write data back to the DVD-RW disk 1 at prescribed intervals.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、ＰＵ２によってＤＶＤ−ＲＷディスク１から読み出したリードデータ及びＤＶＤ−ＲＷディスク１に書き込むライトデータをキャッシュバッファ５にバッファし、そのバッファされたライトデータに変更が加えられたときはキャッシュバッファ５上で書き換え、その書き換えられたライトデータを所定のインターバルでＤＶＤ−ＲＷディスク１にライト・バックする。 - 特許庁

The exhaust gas processing method comprises a step where at least part of saturated hydrocarbon in the exhaust gas is modified into the unsaturated hydrocarbon, a step where at least part of noxious components in the exhaust gas is converted into a highly reactive gas, and a step where the noxious components partly converted into the highly reactive gas are removed by a catalytic substance.例文帳に追加

排気ガス中の飽和炭化水素の少なくとも一部を不飽和炭化水素に改質する段階と、排気ガス中の有害成分の少なくとも一部を反応性の高いガスに転化する段階と、少なくとも一部が反応性の高いガスに転化された有害成分を触媒によって清浄化する段階とを順に実施する排気ガス処理方法。 - 特許庁

The aqueous coating material contains (I) a hydroxy-free polyurethane and/or polyurethane-urea, (II) an ionically modified polyurethane and/or polyurethane-urea containing hydroxy or amino group and (III) at least one kind of crosslinking agent, wherein the components (I) and (II) contain a polycarbonate polyol having at least 25 wt% 1,4-butanediol as a synthetic component.例文帳に追加

I） ヒドロキシル不含ポリウレタンおよび／またはポリウレタン−尿素；II） イオン的に変性された、ヒドロキシル−および／またはアミノ−含有ポリウレタンおよび／またはポリウレタン−尿素；およびIII） 少なくとも1つの架橋剤を含む水性被覆材料であって、成分（I）および（II）が、少なくとも25wt％の1,4-ブタンジオールを合成成分として有するポリカーボネートポリオールを含有する水性被覆材料。 - 特許庁

The resist composition comprises a substrate component (A) of which solubility to an alkaline developer is modified by action of an acid and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure to light, provided that the acid generator component (B) comprises an acid generator (B1) comprising a compound represented by structural formula (b1-2).例文帳に追加

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）、および露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有するレジスト組成物であって、前記酸発生剤成分（Ｂ）が、特定の構造式（ｂ１−２）で表される化合物からなる酸発生剤（Ｂ１）を含むことを特徴とするレジスト組成物。 - 特許庁

The modified recombinant virus may contain in its non-essential region of the virus genome a foreign DNA sequence which codes for immunodeficiency virus-derived antigen, epitope and/or CTL epitope, such as HIV1gag (+pro)(IIIB), gp120(MN)(+transmembrane), nef(BRU)CTL, pol(IIIB)CTL, ELDKWA, or LDKW epitope, or the like.例文帳に追加

この改変組換えウイルスは、そのウイルスゲノムの非必須領域に、免疫不全性ウイルス由来の抗原もしくはエピトープおよび／またはＣＴＬエピトープ、例えば、ＨＩＶ１ｇａｇ（＋プロ）（ＩＩＩＢ）、ｇｐ１２０（ＭＮ）（＋トランスメンブレン）、ｎｅｆ（ＢＲＵ）ＣＴＬ、ｐｏｌ（ＩＩＩＢ）ＣＴＬ、ＥＬＤＫＷＡ、ＬＤＫＷエピトープ等をコードする外来ＤＮＡ配列を含み得る。 - 特許庁

This method for producing the gel composition comprises kneading at least an organically-modified clay mineral, toluene, and a resin composition and/or benzene ring-containing esters then vaporizing the contained toluene to obtain a chip composition, and further mixing the chip composition into an organic solvent which contains no aromatic organic solvent, so as to produce the gel composition.例文帳に追加

少なくとも有機変性粘度鉱物と、トルエンと、樹脂成分及び／又はベンゼン環を有するエステル類とを混練した後、含有したトルエンを蒸発させたチップ組成物を得、該チップ組成物を芳香族系有機溶剤を含まない有機溶剤中に配合してゲル組成物を製造することを特徴とするゲル組成物の製造方法。 - 特許庁

(a) One or two or more kinds of water-soluble polymers selected from the group consisting of the carboxyvinyl polymer and alkyl-modified carboxyvinyl polymer, (b) one or two or more kinds of gums selected from the group consisting of xanthan gum and carrageenan and (c) one or two or more kinds of cellulosic polymers selected from the group consisting of hydroxypropyl cellulose and hydroxyethyl cellulose.例文帳に追加

（ａ）カルボキシビニルポリマーおよびアルキル変性カルボキシビニルポリマーからな る群から選ばれる水溶性高分子の１種または２種以上 （ｂ）キサンタンガムおよびカラギーナンからなる群から選ばれるガム質の１種または ２種以上 （ｃ）ヒドロキシプロピルセルロースおよびヒドロキシエチルセルロースからなる群か ら選ばれるセルロース系高分子の１種または２種以上 - 特許庁

To remarkably suppress a fuel consumption of an engine hydraulic unit in which an engine speed of an engine can be modified by an engine speed modification in response to a working condition by providing the engine speed modification means and by always eliminating operation by a full rotation in the engine hydraulic unit in a small bore pipe jacking machine.例文帳に追加

小口径管推進機において、エンジン回転数変更手段を備えることで、このエンジン回転数変更手段により、エンジン式油圧ユニットにおいて、作業状況に応じてエンジン回転数を変更することができ、常にエンジンのフル回転による運転を行うのを無くして、エンジン式油圧ユニットの燃料消費量を大幅に抑える。 - 特許庁

A difference connection extracting means 17 specifies an added connection according to circuit diagram information modified by a circuit modifying means 14 and arrangement wiring information that a storage device 6 holds and a jumper route determining means 18 determines a route for making the connection on the printed wiring board according to the arrangement wiring information.例文帳に追加

回路変更手段１４により変更された回路図情報と、記憶装置６が保持している配置配線情報とから、差分接続抽出手段１７は、追加された接続を特定し、ジャンパ経路決定手段１８は、その接続をプリント配線基板上で行うための経路を、配置配線情報にもとづいて決定する。 - 特許庁

Provided are a high relative dielectric constant solid material comprising a silicon compound which is a silicon compound of at least silicic acid, siloxane and siliconate and which has at least some of the hydroxy group modified with a metal ion by a bond combining an ionic bond and a covalent bond; and a dielectric body and a capacitor type storage battery using the same.例文帳に追加

ケイ酸、シロキサン、及びシリコネートの少なくとも１つのケイ素化合物であって、前記ケイ素化合物の持つ水酸基の少なくも一部に対して、イオン結合と共に共有結合を兼ね備える結合で、金属イオンが修飾されたケイ素化合物からなる高比誘電率固体材料、それを利用した誘電体、及びキャパシタ型蓄電池である。 - 特許庁

The new RNA transcription and/or amplification method is characterized by involving using as the template the modified DNA where hydroxy group(s) and/or oxygen atom(s) bound to phosphorus atom(s) of at least one phosphoric acid moiety is(are) substituted with other atom(s) and/or group(s).例文帳に追加

少なくとも１箇所のリン酸部分のリンに結合している水酸基および／または酸素原子が他の原子および／または基に置換された修飾型ＤＮＡであって、ＲＮＡの転写および／または増幅のテンプレートとして機能しうる前記修飾型ＤＮＡをテンプレートとして用いることを特徴とする、ＲＮＡの転写および／または増幅方法。 - 特許庁

The method includes, after patterning the substrate to form at least one structure extending from the substrate in a direction substantially perpendicular to the plane of a major surface of the substrate, forming locally modified regions 6 at locations in the substrate which are not covered by the at least one structure, thus locally increasing etching resistance of these regions 6.例文帳に追加

基板をパターニングし、基板の第１主表面の平面に実質的に垂直な方向に、基板から延びた、少なくとも１つの構造を形成した後に、少なくとも１つの構造により覆われていない基板の位置に、部分的に変更された領域６を形成し、それらの領域６のエッチング抵抗を部分的に増加させる工程とを含む。 - 特許庁

To provide a modified electric shutter apparatus capable of leaving a bracket and a bearing part provided on the main body of the bracket and supporting an electric winding shaft by the bracket even in the state in which it is difficult for the bearing part of the bracket that has supported a manual winding shaft to support the weight of the electric winding shaft.例文帳に追加

手動式巻取軸を支持していたブラケットの軸受け部が電動式巻取軸の重量を支持することが困難な状態になっていても、ブラケット及びこのブラケットの本体に設けられている軸受け部を残して、このブラケットにより電動式巻取軸を支持させることができる改修された電動式シャッター装置を提供すること。 - 特許庁

As a silicone oil of this kind, a material which has a characteristic to form a uniform dispersion state in water in the absence of a solvent or an emulsifier by the introduction of a hydrophilic functional group, such as polyethylene oxide, polypropylene oxide or a mixture of these, furthermore the materials to be modified with an alkoxy group, can be used, instead of silicone oil (dimethyl polysiloxane).例文帳に追加

このようなシリコーンオイルとしては、親水性の官能基を導入し水溶性又は乳化剤なしで水中に均一な分散状態を形成できる特性を有する、例えば、シリコーンオイル（ジメチルポリシロキサン）に対してポリエチレンオキサイド、ポリプロピレンオキサイド、又は両者の混合物、更にはアルコキシ基などで変性したものを用いることができる。 - 特許庁

The cationic coating composition is characterized in that it contains a vehicle which is a polyol-modified amino group-containing epoxy resin which is produced by reaction of (A) an epoxy resin having an epoxy equivalence of 180-2,500, (B) a polyol compound obtained by adding caprolactone to a compound containing plural active hydrogen groups, and (C) an amino group-containing compound.例文帳に追加

エポキシ当量が１８０〜２,５００のエポキシ樹脂（Ａ）に、複数の活性水素基を含有する化合物にカプロラクトンを付加して得られるポリオール化合物（Ｂ）及びアミノ基含有化合物（Ｃ）を反応させてなるポリオール変性アミノ基含有エポキシ樹脂をビヒクル成分として含有することを特徴とするカチオン性塗料組成物。 - 特許庁

Especially, a lipid chemically modified with a polyethylene glycol as a constitutional lipid component of the liposome is N-monomethoxypolyethylene glycol succinyl phosphatidylethanolamine, N-monomethoxypolyethylene glycol(2- chloro-1,3,5-triazin-4,6-dyl)succinylphosphatidylethanolamine, N- monomethoxypolyethylene glycol carbonyl phosphatidylethanolamine or N- monomethoxypolyethylene glycol ethylenephosphatidylethanolamine.例文帳に追加

特に、リポソームを構成する脂質成分であるポリエチレングリコール類で化学修飾された脂質が、Ｎ−モノメトキシポリエチレングリコールサクシニルホスファチジルエタノールアミン類、Ｎ−モノメトキシポリエチレングリコール（２−クロロ−１，３，５−トリアジン−４，６−ジイル）サクシニルホスファチジルエタノールアミン類、Ｎ−モノメトキシポリエチレングリコールカルボニルホスファチジルエタノールアミン類又はＮ−モノメトキシポリエチレングリコールエチレンホスファチジルエタノールアミン類である。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having an ink accepting layer on a support, the ink accepting layer includes at least a nonionic water-soluble resin, fine particles with the primary particle diameter of not more than 0.1 μm and an organic cationic polymer under the condition that at least one kind of the organic cationic polymers is a cationically modified polyvinyl alcohol.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録用媒体であって、前記インク受容層が、少なくとも非イオン性水溶性樹脂と、１次粒子径が０．１μｍ以下の微粒子と、有機カチオンポリマーとを含有し、前記有機カチオンポリマーの少なくとも１種は、カチオン変性ポリビニルアルコールであることを特徴とするインクジェット記録用媒体。 - 特許庁

This highly adhesive film constituted by the liquid crystalline polymer is characterized by having at least one side surface of an adhesive property-modified surface graft-polymerized with a polymerizable vinyl monomer having an adhesive functional group under the irradiation of ultraviolet light, and the insulating adhesive tape, laminated material, circuit board and semiconductor package by using the film are also provided.例文帳に追加

液晶ポリマーから構成されるフィルムであって、少なくとも片面は、接着性官能基を有する重合性ビニルモノマーが紫外線照射下でグラフト重合された接着性改質面であることを特徴とする高接着性液晶ポリマーフィルム該フィルムを用いた絶縁接着テープ、積層体、回路基板、および半導体パッケージである。 - 特許庁

In the ink composition for the non-absorbing web comprising soybean oil and/or its fatty acid ester, a rosin-modified phenol resin having 10,000-100,000 weight-average molecular weight and wax, the content of the soybean oil and/or its fatty acid ester is ≥20 % and the content of a volatile organic compound is <5 mass %.例文帳に追加

大豆油及び／又はその脂肪酸エステル、重量平均分子量が１万〜１０万のロジン変性フェノール樹脂、並びにワックスを含有する非吸収原反用インキ組成物であって、大豆油及び／又はその脂肪酸エステルの含量が２０％以上であり、揮発性有機化合物含有量が５質量％未満である非吸収原反用印刷インキ組成物。 - 特許庁

The laser beam LB1 for processing is irradiated to the second reflection region 6 by a first output based on the switching coordinate value, the laser beam LB1 for processing is irradiated to a first reflection region 5 by a second output which is a higher output than the first output to form an uniform modified layer P on each of the reflection regions 5, 6.例文帳に追加

そして、切り替え座標値に基づき、第２の反射領域６に第１の出力で加工用レーザービームＬＢ１を照射し、第１の反射領域５に第１の出力よりも高い出力である第２の出力で加工用レーザービームＬＢ１を照射し、各反射領域５，６に均一な改質層Ｐを形成する。 - 特許庁

The water treatment method includes: an iron modification process of modifying a raw water W1 containing iron particulates as an impurity in a cation-exchange resin bed tower; a deaeration process of the modified water W2; and a first division process of dividing the deaerated water W5 into a permeated water W6 and a concentrated water W7 by the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

鉄微粒子を夾雑成分として含む原水Ｗ１を陽イオン交換樹脂床塔で改質処理する鉄分改質工程と、改質処理された処理水Ｗ２の脱気処理工程と、脱気水Ｗ５を透過水Ｗ６と濃縮水Ｗ７とに分離する第１逆浸透膜分離工程とを含むように処理する。 - 特許庁

In the bristle material 1 for the toilet brush which consists of cut bristles each made of a modified cross-section synthetic resin monofilament, the cut bristle has a spiral groove 4 which is continuation twist formed in the circumference, a wave form 6 which is continuation formed in a fiber axis direction, and a taper part 2 at at least one end.例文帳に追加

異形断面合成樹脂モノフィラメントのカットブリッスルからなる化粧ブラシ用毛材１であって、前記カットブリッスルには、外周に連続捻り形成された螺旋状の溝４と、繊維軸方向に連続形成された波形６を有すると共に、その少なくとも一端にテーパー部２が形成されていることを特徴とする化粧ブラシ用毛材。 - 特許庁

To provide an aqueous composition of a graft modified starch obtained by a series of processes of gelatinization, addition reaction and graft reaction of a starch without the need of refinement, the aqueous composition obtaining a colorless film with a preferable viscosity stability in an aqueous solution state and a high water resistance even if a composition derived from a starch is included by a large amount.例文帳に追加

精製を必要とせず、一連の工程で澱粉の糊化、付加反応、グラフト反応を行うことで得ることができ、且つ、水溶液状態で粘度安定性が良好で、澱粉由来の成分が多く含まれていても耐水性が高く、着色の無いフィルムを得られるグラフト変性澱粉の水性組成物を提供すること。 - 特許庁

A base material 2 and a dye accepting layer 3 formed on the base material 2 are provided, and the dye accepting layer 3 accepts dye which is melted or sublimed by heating and migrates from a dye transfer body and contains an alcohol-modified silicone oil 1500-3000 g/mole in OH group equivalent.例文帳に追加

基材と、上記基材上に形成された染料受容層とを備え、上記染料受容層は、加熱により溶融又は昇華せしめられて染料転写体から移行してくる染料を受容するものであり、当該染料受容層は、ＯＨ基当量が１５００［ｇ／ｍｏｌ］以上、３０００［ｇ／ｍｏｌ］以下の範囲であるアルコール変性シリコーンオイルを含有する。 - 特許庁

To establish a method for efficiently producing a chicken type monoclonal antibody and a structure-modified chicken type monoclonal antibody, to provide a chicken type monoclonal antibody produced by the production method, to provide an expression vector used for the production method, to provide a transformed cell into which the expression vector is transduced, and to provide a primer set.例文帳に追加

ニワトリ型モノクローナル抗体および構造改変ニワトリ型モノクローナル抗体の効率的生産方法の確立、および当該生産方法によって生産されたニワトリ型モノクローナル抗体、並びに当該生産方法に用いられる発現用ベクター、該発現用ベクターが導入されてなる形質転換細胞、およびプライマーセットを提供することにある。 - 特許庁

This method for producing the L-amino acids is provided by culturing bacteria belonging to Enterobacteriaceae, having an L-amino acid-producing function and modified so as to reduce the activity of ribonuclease G in a medium containing ethanol or the fatty acid as a carbon source, producing/accumulating the L-amino acids in a culturing material and collecting the L-amino acids from the cultured material to produce the L-amino acids.例文帳に追加

腸内細菌科に属し、Ｌ−アミノ酸生産能を有する細菌であって、リボヌクレアーゼGの活性が低下するように改変された細菌を、エタノールまたは脂肪酸を炭素源として含む培地に培養し、培養物中にＬ−アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からＬ−アミノ酸を採取することにより、Ｌ−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

The PC-based resin composition comprises (A) 100 parts by mass of a PC-based resin containing a PC copolymer that is synthesized from polycarbonate precursors such as dihydric phenol, a phenol-modified diol, phosgene etc. and has a viscosity number of 30-71 and (B) 0.001-1 part by mass of a phosphite having a spiro structure and/or a phosphite compound containing two phenyl groups.例文帳に追加

（Ａ）二価のフェノール、フェノール変性ジオール及びホスゲン等のカーボネート前駆体から合成される、粘度数が３０〜７１であるＰＣ共重合体を含むＰＣ系樹脂１００質量部及び（Ｂ）スピロ構造を有するホスファイト及び／又は２つのフェニル基を有するホスファイト化合物０．００１〜１質量部からなるＰＣ系樹脂組成物である。 - 特許庁

The apparatus comprises a storing part in which the display data to be displayed on the display part is stored, a pointing device that specifies position of the image to be displayed on the display part, and a display process part which modifies an image near the position specified by the pointing device and stores a display data of the modified image in the storing part.例文帳に追加

本装置は、表示部に表示する表示データを記憶する記憶部と、表示部に表示される画像の位置指定をするポインティングデバイスと、このポインティングデバイスによって指定される位置近傍の画像を変更し、変更した画像の表示データを記憶部に格納する表示処理部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The present invention provides a nonhuman animal in which a gene encoding calpastatin is modified, its descendent animal, a neurodegenerative disorder-affected model animal obtained by crossing the nonhuman animal with the same kind of model animal affected by other disease and a tissue or a cell obtained from the nonhuman animal and a method for screening a substance for improving neurodegenerative disorders by using the above animal.例文帳に追加

カルパスタチンをコードする遺伝子を改変してなる非ヒト動物、その子孫動物、前記非ヒト動物を同種の他の疾患モデルと交配して得られる神経変性疾患モデル動物、前記非ヒト動物から得られる組織または細胞、ならびに前記動物を用いることを特徴とする神経変性疾患を改善する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

An adhesive for modified silicone interior decoration material has: tension strength of not less than 15 kg/cm2 estimated from stress to be loaded when fracturing dumbbell; dumbbell elongation of not less than 10%; and permanent elongation of not more than 50%, in dumbbell physical property of a cured adhesive which is estimated from a tension test according to JIS K6301.例文帳に追加

本発明の変成シリコーン系内装材用接着剤は、ＪＩＳ Ｋ６３０１に準拠する引張試験により求められた、硬化した接着剤のダンベル物性において、ダンベルの破断時にかかった応力から求められる引張強度が１５ｋｇ／ｃｍ^2 以上であり、ダンベルの伸びが１００％以上であり、かつ永久伸びが５０％以下である。 - 特許庁

In the intermediate transfer member 1 produced by laminating at least a surface printing layer 3 on a support layer 2, the surface printing layer 3 comprises a thermosetting material containing an isocyanate and a carbinol-modified siloxane terminated at both ends, having a mean surface roughness (Rz) of not greater than 1 μm and a tensile strength of not less than 10 MPa.例文帳に追加

支持体層２上に少なくとも表面印刷層３を積層してなる中間転写部材１であって、表面印刷層３がイソシアネートおよび両末端カルビノール変性シロキサンを含有する熱硬化性材料からなり、かつ表面粗さ（Ｒｚ）が平均１μｍ以下とし、かつ、引張強度を１０ＭＰａ以上としている。 - 特許庁

This method for detecting a base sequence of a probe nucleic acid and a complementary sequence in the nucleic acid in a sample, comprising hybridization of the nucleic acid in the sample with the probe nucleic acid is characterized in that one or more kinds of bases in the nucleic acid in the sample and/or the probe nucleic acid are previously chemically modified.例文帳に追加

試料中の核酸とプローブ核酸とをハイブリダイゼーションさせることを含む、試料中の核酸におけるプローブ核酸の塩基配列と相補的な配列を検出する方法において、試料中の核酸及び／又はプローブ核酸の１種類以上の塩基を予め化学的に修飾しておくことを特徴とする方法。 - 特許庁

This invention relates to the polyamide resin composition containing 40 to 80 wt.% polyamide resin, 1 to 59 wt.% acid-modified polyolefin resin and 1 to 30 wt.% graphite powder, wherein the graphite powder is dispersed in the polyamide resin composition so that an aspect ratio (average particle diameter/average thickness) is 30 to <300 on average.例文帳に追加

ポリアミド樹脂４０〜８０ｗｔ%と、酸変性ポリオレフィン系樹脂１〜５９ｗｔ%と、黒鉛粉末１〜３０ｗｔ%とを含むポリアミド樹脂組成物であって、 上記黒鉛粉末が、上記ポリアミド樹脂組成物中でアスペクト比（平均粒径／平均厚み）が平均３０以上３００未満で分散していることを特徴とするポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

The method comprises imparting a textile product with an antimicrobial component and at least one microbe deposition inhibitory component selected from the group consisting of a polyfluorohydrocarbon group-bearing polymer, methylhydrogensilicone, dimethylsilicone, amino-modified silicone, hydrocarbon wax, methylolfatty acid amide, alkylethyleneurea and pyridinium-based quaternary ammonium salt followed by carrying out a heat treatment at 60°C or higher.例文帳に追加

繊維製品に、ポリフルオロ炭化水素基を有する重合体、メチルハイドロジェンシリコーン、ジメチルシリコーン、アミノ変性シリコーン、炭化水素ワックス、メチロール脂肪酸アミド、アルキルエチレン尿素およびピリジニウム系第４級アンモニウム塩からなる群より選ばれる少なくとも１種の菌付着抑制成分と、抗菌成分とを付与した後に、６０℃以上で熱処理する。 - 特許庁

Since the music can be composed per beat more finely than music per measure by changing partial measures of the music progress template from the standard musical time pattern to the modified musical time pattern to modify the music progress template itself, a music having a designated time length is easily composed without largely shifting the tempo of the music.例文帳に追加

このように曲進行テンプレートの一部の小節を標準拍子から変拍子に変更して曲進行テンプレート自体を変更すると、小節単位よりも細かく拍単位での曲生成を行うことができることから、曲のテンポを大きくずらすことなく指定時間長の曲を容易に生成することができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for producing a phenol-modified cyanate ester resin composition which has good heat resistance, exhibits the same moldability and processability as those of a thermosetting resin such as a conventional epoxy resin, and is useful for producing printed circuit boards having low dielectric characteristics, especially low dielectric loss tangents and excellent low loss properties in a high frequency zone.例文帳に追加

本発明は、耐熱性が良好で、従来のエポキシ樹脂などの熱硬化性樹脂積層板と同様な成形性及び加工性を示し、かつ誘電特性、特に高周波帯域での誘電正接が低く低損失性に優れた印刷配線板の製造に有用なフェノール変性シアネートエステル樹脂組成物の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing color toner containing the binder resin and the coloring agents is characterized in that a binder resin is a vinyl-modified polyester resin and the coloring agents are organic pigments of one or more kinds selected from among 'C.I.Pigment Reds 150, 31, 147, 176, 187, 188 and 269'.例文帳に追加

バインダー樹脂および着色剤を含有する静電荷像現像用カラートナーにおいて、前記バインダー樹脂がビニル変成ポリエステル樹脂であり、前記着色剤が、Ｃ．Ｉ．Ｐｉｇｍｅｎｔ Ｒｅｄ １５０、３１、１４７、１７６、１８７、１８８、２６９の中から選択される１種又はそれ以上の有機顔料であることを特徴とする静電荷像現像用カラートナーを用いる。 - 特許庁

The present invention is directed to the production, breeding and use of a transgenic non-human animal such as mice in which specific genes or portions of genes have been replaced by homologous chromosomes from another animal to make the physiology of the animals so modified more like the pharmacokinetics and metabolism of the other animal with respect to drug pharmacokinetics and metabolism.例文帳に追加

薬の薬物動態学及び代謝に関して他の動物の薬物動態学及び代謝とより一層似るように動物の生理を改変するため、特定の遺伝子又は遺伝子の部分が別の動物由来の相同染色体で置換されたマウスなどの非ヒトトランスジェニック動物を生産すること、育種すること、そして使用することに関する。 - 特許庁