「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a multilayered structure having good appearance by applying a molten multilayered structure, which consists of an EVOH layer reduced in thermal deterioration within an extruder, improved in heat stability (long-run properties) and high speed film forming properties at the time of production and also good in gas barrier properties and the carboxylic acid modified polyolefin resin layer adjacent thereto, to a base material by co-extrusion coating.例文帳に追加

押出機内の熱劣化を低減し、製造時の熱安定性（ロングラン性）及び高速製膜性が改善され、しかもガスバリア性も良好なＥＶＯＨ層およびそれに隣接するカルボン酸変性ポリオレフィン樹脂層からなる溶融多層体を基材の上に共押出コーティングしてなる外観の良好な多層構造体を得ること。 - 特許庁

This quick-drying knitted fabric 1 is obtained by arranging a hygroscopic fiber yarn on the front side and a nonhygroscopic multifilament yarn on the back side to form the structure of knitted fabric knitted to double layers 2 and 3 of the front and the back or double and a multifilament yarn 10 formed with a twisted yarn containing plural kinds of modified cross-section filaments mutually having different cross sections is used as the multifilament.例文帳に追加

吸湿性繊維糸を表側に配置し、非吸湿性マルチフィラメント糸を裏側に配置して表裏二層２、３ないし二重に編成された編地構成とし、かつマルチフィラメント糸として、相互に断面形状を異にする複数種類の異形断面フィラメントを含むより糸で構成されたマルチフィラメント糸１０を用いる。 - 特許庁

The nonchlorine based modified polyolefin resin composition is obtained by the graft polymerization of an unsaturated carboxylic acid and/or its anhydride onto a specified propylene copolymer and has a weight average molecular weight of 10,000-40,000 and a melt viscosity at 190°C of 0.2-3.5 Pa.s, and a resin composition for the in-mold coating of a polyolefin base material uses the above composition.例文帳に追加

特定のプロピレン共重合体に対して、不飽和カルボン酸及び／又はその無水物をグラフト重合した、重量平均分子量が１０，０００以上４０，０００以下で、１９０℃での溶融粘度が０．２以上３．５Ｐａ・ｓ以下の非塩素系変性ポリオレフィン組成物およびそれを用いたポリオレフィン基材の型内塗装用樹脂組成物。 - 特許庁

In the material to be recorded by ink-jet, an accepting layer consists of a hydrophobic acrylate (a), an alkoxy-modified acrylic copolymer (c) made of acrylate (b) represented by general formula (1) except a, a polyvinyl pyrrolidone (d) and silica (e) having the oil absorbing amount of 300 to 330 mL/100 g and the average particle diameter of 4 to 10 μm.例文帳に追加

受容層が、疎水性アクリレート（ａ）およびａ以外の下記の一般式（１）で表わされるアクリレート（ｂ）からなるアルコキシ変性アクリル共重合体（ｃ）と、ポリビニルピロリドン（ｄ）と、吸油量が３００〜３３０ｍｌ／１００ｇで、かつ平均粒径が４〜１０μｍであるシリカ（ｅ）からなることを特徴とするインクジェット被記録材料。 - 特許庁

This food material for metal excretory where a chelating agent is modified on insoluble dietary fiber derived from cereal husk is obtained by mixing 0.1-10 pts.wt. of a chelating agent such as phosphoric acid with 1 pt.wt. of insoluble dietary fiber derived from cereal husk such as wheat husk, and heat-treating the mixture at 60-180°C for 150-15 min.例文帳に追加

小麦外皮等の穀類外皮由来の不溶性食物繊維１重量部に対して、リン酸等のキレート剤を０．１〜１０重量部の割合で混合し、温度６０〜１８０℃、時間１５０〜１５分で加熱処理することにより得られる穀類外皮由来の不溶性食物繊維にキレート剤が修飾された金属排泄食品素材。 - 特許庁

The solid powder cosmetic is molded by mixing a powder composition containing (a) 5-99.49 mass% fluorine compound-treated powder, (b) 0.01-10 mass% organically modified clay mineral and (c) 0.5-30 mass% oil with a volatile solvent, filling the mixture in a container or a medium-sized dish and removing the volatile solvent.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）； （ａ）フッ素化合物処理粉体 ５〜９９．４９質量％ （ｂ）有機変性粘土鉱物 ０．０１〜１０質量％ （ｃ）油剤 ０．５〜３０質量％ を含有する粉末組成物と、揮発性溶剤とを混合して容器又は中皿に充填し、該揮発性溶剤を除去することにより成形することを特徴とする固形粉末化粧料。 - 特許庁

This commemorative entrance ticket is characterized by having a lenticular lens sheet with a finely uneven face on its surface, providing an image layer, an adhesive layer, a synthetic paper and a layer containing a mechanically readable printing at least in this order on the back surface of the sheet, and the lenticular lens sheet being a non-crystalline polyethylene terephthalate compounded with 8-12% glycol-modified polyethylene terephthalate.例文帳に追加

表面に微細な凹凸面を有するレンチキュラーレンズシートを有し、この裏面に画像層と、接着剤層と、合成紙と、機械読取可能な印刷を含む層とを、少なくともこの順に設けてなること、また前記レンチキュラーレンズシートは、グリゴール変性ポリエチレンテレフタレートを８〜１２％配合した非結晶性ポリエチレンテレフタレートからなることを特徴とする。 - 特許庁

The heat-sealing adhesive includes an adhesive resin component composed of 5-40 wt.% of a carboxylic acid-modified propylene (co)polymer and 95-60 wt.% of a resin mixture and a solvent in which the resin mixture is composed of a soluble olefin (co)polymer and a (meth)acrylate (co)polymer in the weight ratio of 90:10-50:50.例文帳に追加

カルボン酸変性プロピレン（共）重合体５〜４０ｗｔ％と、樹脂混合物９５〜６０ｗｔ％とからなる接着性樹脂成分と、溶剤とからなり、前記樹脂混合物が、可溶性オレフィン（共）重合体と、（メタ）アクリル酸エステル（共）重合体とからなり、その重量比が９０：１０〜５０：５０である熱封緘性接着剤。 - 特許庁

The aerosol-type hair cosmetic comprises a stock solution comprising (a) a specific long-chain alkyl-modified acrylate silicone-based copolymer[ e.g. (acrylate/stearyl acrylate/dimethicone methacrylate) copolymer ], (b) a specific amphoteric resin as film-forming agent[ e.g. (methacryloyloxyethyl carboxybetaine/alkyl methacrylate) copolymer ] and (c) a lower alcohol, and a propellant( especially LPG ).例文帳に追加

（ａ）特定の長鎖アルキル変性アクリレートシリコーン系共重合体（例えば、アクリレーツ／アクリル酸ステアリル／メタクリル酸ジメチコン）コポリマー等）と、（ｂ）皮膜形成剤としての特定の両性樹脂（例えば、（メタクリロイルオキシエチルカルボキシベタイン／メタクリル酸アルキル）コポリマー等）と、（ｃ）低級アルコール（特にはエタノール）を含む原液と、噴射剤（特にはＬＰＧ）を含む、エアゾール型毛髪化粧料。 - 特許庁

This material is a heat-resistant resin film laminated material fitted with a copper foil obtained by bonding and laminating the copper foil to the single surface or both surfaces of a heat-resistant resin film of a B-stage under heating and pressure and the heat-resistant resin film of the B-stage contains 100 pts.wt. siloxane modified polyamideimide resin and 1-150 pts.wt. thermosetting resin.例文帳に追加

Ｂステージの耐熱性樹脂フィルムの両面又は片面に銅箔を加熱圧着することにより積層した銅箔付耐熱性樹脂フィルム積層材料であって、Ｂステージの耐熱性樹脂フィルムがシロキサン変性ポリアミドイミド樹脂１００重量部と熱硬化性樹脂１〜１５０重量部を含む銅箔付ポリアミドイミド樹脂積層材料。 - 特許庁

For example, a homozygote of a low-expression allele of the ERK2 gene, in which an expression regulatory region of the ERK2 gene on the chromosome is modified or a heterozygote, or the like, of an ERK2 gene-deficient allele, in which the functions of the ERK2 gene which are deficient in modification of the ERK2 gene on the chromosome can be cited as the non-human animal.例文帳に追加

本発明の非ヒト動物としては、例えば、染色体上のＥＲＫ２遺伝子の発現調節領域が改変されたＥＲＫ２遺伝子低発現アレルのホモ接合体、又は染色体上のＥＲＫ２遺伝子の改変によりＥＲＫ２遺伝子の機能が欠損されたＥＲＫ２遺伝子欠損アレルのヘテロ接合体等が挙げられる。 - 特許庁

A polybutadiene which is obtained by polymerizing 1,3-butadiene in the presence of a cobalt-based catalyst composition comprising a cobalt compound, a halogen-containing organic aluminium compound and water or a nickel-based catalyst composition comprising a nickel compound, an organic aluminum compound and a fluorine compound is modified with an organic silicon compound having at least an epoxy group and an alkoxy group.例文帳に追加

１，３−ブタジエンを、コバルト化合物、ハロゲン含有有機アルミニウム化合物及び水からなるコバルト系触媒組成物、もしくはニッケル化合物、有機アルミニウム化合物及びフッ素化合物からなるニッケル系触媒組成物の存在下で重合させたポリブタジエンを、少なくともエポキシ基とアルコキシ基とを有する有機珪素化合物により変性する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which is inexpensive for manufacture, is usable for cleaning objects having various lengths, aperture sizes and internal passages of angular direction change, easily modified to different shapes, lengths and diameters so as to be made adaptable to a wider range of the various objects to be cleaned, is inexpensively manufactured and is easily usable.例文帳に追加

製造するために安価で、様々な長さ、開口部大きさ及び角ばった方向転換の内部通路を有する物体をきれいにするのに用いることができ、なお、ずっと広範囲のさまざまな掃除される物体に適応させるために、異なる形、長さ及び直径に容易に改造され、製造できる安価な、使いやすいクリーナ装置を提供することである。 - 特許庁

The method of suppressing the polymerization of (meth)acrylic acid and the (meth)acrylate is characterised in that a polyethyleneimine and/or its modified adduct (A) and one kind or more of a piperidine-1-oxyl compound, a phenothiazine compound, an aromatic amine compound, and a phenol compound (B), are used at the same time.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸および（メタ）アクリル酸エステルの製造工程、精製工程、貯蔵および輸送工程において、（Ａ）ポリエチレンイミンおよび／又はその付加変性物と、（Ｂ）ピペリジン−１−オキシル化合物、フェノチアジン化合物、芳香族アミン化合物、フェノール化合物の１種以上を同時に用いることを特徴とする（メタ）アクリル酸および（メタ）アクリル酸エステルの重合抑制方法。 - 特許庁

This multilayer tube 10 has a three-layer structure including an inner layer 12 comprising a copolymer fluororesin, an interlayer 14 comprising a blended resin formulated with an ethylene copolymer resin at least containing glycidyl methacrylate and an acid-modified polyolefin resin outside the inner layer 12, and an outer layer 16 comprising a polyurethane resin outside the interlayer 14.例文帳に追加

多層チューブ１０は、共重合フッ素樹脂からなる内層１２と、その内層１２の外側に、少なくともグリシジルメタクリレートを含有するエチレン共重合樹脂と酸変性ポリオレフィン樹脂とを配合したブレンド樹脂からなる中間層１４と、その中間層１４の外側にポリウレタン樹脂からなる外層１６とを備えた３層構造である。 - 特許庁

The method for producing the aromatic hydrocarbon is to carry out a catalytic reaction by heating the lower hydrocarbon in the presence of a catalyst in which a molybdenum component, a rhenium component or a platinum component and a rhodium component in addition to those components are brought to be carried on a metallosilicate support modified with a silicon compound, a sodium compound or a potassium compound.例文帳に追加

芳香族炭化水素を製造する方法において、ケイ素化合物、ナトリウム化合物、もしくはカルシウム化合物によって修飾したメタロシリケート担体に、モリブデン成分、レニウム成分、あるいはこれらに、白金成分、ロジウム成分を担持した触媒の存在下に加熱して接触反応を行う芳香族炭化水素を製造する方法。 - 特許庁

A method for extruding a polyester polymer from a spinneret having 200-5,000 extruding holes with modified shapes is provided, by which polyester polymer is obtained by polycondensation of a polymerization starting material including at least one selected from alkylene glycol esters of bifunctional aromatic carboxylic acid and polymers thereof, in the presence of a catalyst containing a specific titanium compound and a phosphorus compound.例文帳に追加

二官能性芳香族カルボン酸のアルキレングリコールエステルおよびその重合体から選ばれた少なくとも１種からなる重合出発原料を、特定のチタン化合物およびリン化合物を含む触媒の存在下に重縮合したポリエステルポリマーを、２００〜５０００個の異型吐出孔を有する口金から吐出する方法。 - 特許庁

A slide sheet which is arranged in the belt and presses the belt against the heat roller is a sheet of 0.05 ∼ 2 mm in thickness which contains fluorine fiber of 1 to 500 μm in mean thickness which is made of a nonporous resin and a lubricant is either perfluoropolyether or modified perfluoropolyether and contains particulates of a fluororesin of 0.01 ∼ 100 μm in average size.例文帳に追加

ベルト内部に配置され、ベルトを加熱ローラー側に加圧する摺動シートが、非多孔質樹脂の平均太さ１〜５００μｍのフッ素繊維を含有する厚さ０．０５〜２ｍｍ のシートであって、潤滑材がパーフルオロポリエーテル，変性パーフルオロポリエーテルのいずれかであり、平均大きさ０．０１ 〜１００μｍのフッ素樹脂の微粒子を潤滑材に含有する。 - 特許庁

The milky cosmetic having pearl luster is obtained based on the discovery that the coordination and the dispersibility of the pearl powder are heightened by the combination of a carboxyvinyl polymer which may be modified with an alkyl, and/or a salt thereof, with polysaccharides using fucose as a constituent sugar in a cosmetic containing the aqueous component, and the cosmetic having the extremely improved color development of the pearl-like luster is obtained.例文帳に追加

水性成分を含有する化粧料に於いて、アルキル変性されていても良いカルボキシビニルポリマー及び／又はその塩と、フコースを構成糖とする多糖類とを組み合わせることにより、パール粉体の配位・分散性が高まり、以て、真珠様光沢の発色性が著しく向上した化粧料が得られることを見出した。 - 特許庁

The method for producing the polyolefin comprises carrying out polymerization of an olefin by using a catalyst for olefin polymerization by using (A) a specific transition metal compound having a diphosphaferrocene or diazaferrocene structure and (B) an activated cocatalyst (e.g. a trialkylaluminum, a halogenated alkylaluminum, a halogenated alkylaluminoxane, an alkylaluminoxane, an ionized ionizing compound having a non-coordinating anion or a modified clay compound) as components.例文帳に追加

（Ａ）ジホスファフェロセン又はジアザフェロセン構造を有する特定の遷移金属化合物及び（Ｂ）活性化助触媒（トリアルキルアルミニウム、ハロゲン化アルキルアルミニウム、ハロゲン化アルキルアルミノキサン、アルキルアルミノキサン、非配位性のアニオンを有するイオン化イオン性化合物、変性粘土化合物など）を構成成分としてなるオレフィン重合用触媒を用いて、オレフィンの重合を行う。 - 特許庁

The face plate 10 which is used in a punching machine to punch a sheet by using a cutting blade and a punching die with a fixed rule, forms a rule on the sheet, and forms a receiving face facing the punching die is formed of a steel plate 11, and a part 12 corresponding to the cutting blade is surface- modified by the shot blasting.例文帳に追加

切断刃および罫を固定した抜型を用いてシート材を打ち抜くと共に当該シート材に罫線を形成する打抜機に用いられて前記抜型と相対向する受け面となる面板１０であって、鋼板１１からなり、少なくとも前記切断刃に対応する部分１２がショットブラスト処理による表面改質が施されている。 - 特許庁

The phase separation of a modifying agent from asphalt in a road paving modified asphalt is inhibited by mixing a polymer-mixed asphalt having, as the modifying agent, at least one of a rubber such as a styrene/ butadiene copolymer and a thermoplastic elastomer such as a styrene/butadiene block copolymer with an oily surface active agent such as a polyoxyethylene nonylphenyl ether.例文帳に追加

スチレン・ブタジエン共重合体などのゴム、あるいはスチレン・ブタジエンブロック共重合体などの熱可塑性エラストマの少なくとも一つを改質材として有するポリマー混合アスファルトと、ポリオキシエチレンノニルフェニルエーテルなどの油性界面活性剤とを混合することにより、道路舗装用改質アスファルトにおける改質材とアスファルトとの相分離を抑制する。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprises a maleimide- based copolymer composed of 10-60 wt.% of a maleimide-based monomer unit, 40-90 wt.% of a (meth)acrylic ester monomer unit and 0-50 wt.% of other copolymerizable monomer units and a thermoplastic resin (a rubber-modified thermoplastic resin or the like).例文帳に追加

本熱可塑性樹脂組成物は、マレイミド系単量体単位１０〜６０重量％、（メタ）アクリル酸エステル単量体単位４０〜９０重量％、及び他の共重合可能な単量体単位０〜５０重量％から構成されるマレイミド系共重合体と、熱可塑性樹脂（ゴム変性熱可塑性樹脂等）と、を含有する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The process for producing the modified polytetrafluoroethylene film comprises irradiating a laminate of a heat-resistant spacer and a polytetrafluoroethylene film in a rolled up state with ionizing radiation in a low oxygen concentration atmosphere at a temperature not lower than the melting point of the polytetrafluoroethylene to crosslink the polytetrafluoroethylene film, and then separating the crosslinked polytetrafluoroethylene film from the heat-resistant spacer.例文帳に追加

耐熱性スペーサとポリテトラフルオロエチレンフィルムとの積層体をロール状に巻回した状態で、低酸素濃度雰囲気かつポリテトラフルオロエチレンの融点以上の温度で電離性放射線を照射してポリテトラフルオロエチレンフィルムを架橋させ、しかる後、架橋ポリテトラフルオロエチレンフィルムと耐熱性スペーサを分離する改質ポリテトラフルオロエチレンフィルムの製造方法。 - 特許庁

Provided is the rubber composition characterized by using a dienic rubber and a modified SBR into whose molecular active sites primary amino groups compatible with carbon black, or protected primary amino groups comprising a compound containing a silicon atom with a hydrocarbyloxy group and a reactive group bonded to the same silicon atom are introduced, as rubber components; and the tire manufactured using the rubber composition as the base material of a tire tread.例文帳に追加

ゴム成分として分子内の活性部位にカーボンブラックと親和性の高い第一アミノ基又はヒドロカルビロキシ基と反応性基が同じケイ素原子に結合したケイ素原子を含む化合物からなる保護された第一アミノ基が導入された変性ＳＢＲ及びジエン系ゴムを用い、該ゴム組成物をタイヤトレッドのベース部材としてタイヤを製造する。 - 特許庁

The silicone-containing particle comprises a silicone mixture containing (B) 0.1-10 pts.mass of a polyoxyethylene-polyoxypropylene-modified silicone having ≥6 HLB value and (C) 5-100 pts.mass of a surfactant and (D) an oil-absorbing carrier based on (A) 100 pts.mass of a dimethylpolysiloxane and/or a dimethylpolysiloxane derivative having ≤6 HLB value.例文帳に追加

（Ａ）ジメチルポリシロキサン及び／又はＨＬＢ値が６以下であるジメチルポリシロキサン誘導体１００質量部に対して、（Ｂ）ＨＬＢ値が６より大きいポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレン変性シリコーン０．１〜１０質量部及び（Ｃ）界面活性剤５〜１００質量部を含むシリコーン混合物と、（Ｄ）吸油性担体とを含有してなるシリコーン含有粒子。 - 特許庁

In the splittable conjugate fiber, at least one component in two or more kinds of fiber-forming components constituting the splittable conjugate fiber contains a polyamide-based polymer (A) 1 as a main component, and at least one component in the two or more kinds of the fiber-forming components contains a modified polyester component (a) having a sulfonate group, and a polyalkylene glycol component (b).例文帳に追加

分割型複合繊維を構成する２種以上の繊維成形性成分の少なくとも１成分がポリアミド系重合体（Ａ）１を主とし、２種以上の該繊維成形成分の少なくとも１成分がスルホネート基を有する変性ポリエステル成分（ａ）及びポリアルキレングリコール成分（ｂ）を含有する分割型複合繊維。 - 特許庁

The heptamer-type small guide nucleic acid comprises 7 bases including a base sequence complementary to at least continuous 5 bases in the target RNA, wherein 1-4 bases in the sequence are LNA (locked nucleic acid) modified, and the activity of a gene for transcribing the target RNA is reduced or extinguished by cleaving the target RNA with the action of tRNaseZ^L in cells.例文帳に追加

標的RNAの少なくとも連続５塩基と相補的な塩基配列を含む７塩基からなり、その配列中の１から４塩基がLNA（locked nucleic acid）修飾されており、細胞内においてtRNaseZ^Lの作用により標的RNAを切断することによってこの標的RNAを転写する遺伝子の活性を低下または消滅させるヘプタマー型スモールガイド核酸。 - 特許庁

As for an insulation coating film 50 of an anti-inverter surge coil, a polyamideimide layer 30 is composed of only polyamideimide, and is constituted of a polyamideimide single component layer 32 which does not contain montmorillonite that is an inorganic compound plate shape filler, and a nanocomposite material layer in which montmorillonite, which is an organically modified clay, is uniformly dispersed in the polyamideimide layer.例文帳に追加

耐インバータサージ巻線の絶縁皮膜５０はポリアミドイミド層３０が、ポリアミドイミドのみからなり、無機化合物の板状のフィラであるモンモリロナイトをその中に含まないポリアミドイミド単成分層３２と、ポリアミドイミド層中に、有機化されたクレイであるモンモリロナイトが均一に分散させられているナノ複合材料層３４から構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a resin for an ink which exhibits good lithographic printability, for example, pigment dispersibility, emulsifying aptitude, misting property, drying property, and the like, and has printability comparable to that of conventional rosin-modified phenolic resins without using formaldehydes, i.e., a resol type phenolic resin manufactured by using the same, which is unfavorable from the viewpoint of environmental hygiene.例文帳に追加

環境衛生上好ましくないホルムアルデヒド類、すなわちそれを用いて製造するレゾール型フェノール樹脂を使用することなく、平版印刷適性、例えば顔料分散性、乳化適性、ミスチング性、乾燥性等において良好で、従来のロジン変性フェノール樹脂に匹敵する印刷適性を有するインキ用樹脂の製造方法。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having a porous ink absorbing layer including at least fine inorganic particles, a hydrophilic resin and a water-insoluble resin on a support, at least one kind of the hydrophilic resin is a polyvinyl alcohol modified by an acetoacetyl crosslinked by a crosslinker reacting with an acetoacetyl group.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも無機微粒子、親水性樹脂及び水不溶性樹脂を含有する多孔質性のインク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、該親水性樹脂の少なくとも１種が、アセトアセチル基と反応する架橋剤により架橋されたアセトアセチル変性ポリビニルアルコールであることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

A polishing composition comprises a dispersion of silane modified abrasive particles formed by combining at least one metal oxide abrasive having at least one surface metal hydroxide with at least one silane compound, and methods are for polishing substrate features such as metal features and metal oxide features using the polishing compositions.例文帳に追加

少なくとも１つの表面金属水酸化物を有する少なくとも１つの金属酸化物研磨材と、少なくとも１つのシラン化合物を組み合わせることによって作られるシラン改質砥粒の分散体を含む研磨組成物、及びこの研磨組成物を使用して金属構造又は金属酸化物構造のような基体構造を研磨する方法とする。 - 特許庁

To provide a disulfonylated, diepoxidized, or diaminated cyclodextrin derivative wherein two 2-position hydroxyl groups of two D (+)-glucopyranose units between a D(+)-glucopyranose unit are selectively modified, and to provide a method for efficiently manufacturing the compound easily and with a high selectivity in a single stage under mild conditions.例文帳に追加

シクロデキストリンを構成するＤ（＋）−グルコピラノース単位の内、２つのＤ（＋）−グルコピラノースを挟む２個のＤ（＋）−グルコピラノース単位の２位水酸基を選択的に修飾したジスルホニル化、ジエポキシ化、あるいはジアミノ化シクロデキストリン誘導体と、それらの化合物を温和な条件下に一段階で簡便に、かつ選択性高く得るための効率のよい製造方法を提供する。 - 特許庁

This stretchable fabric comprises polyurethane-urea elastic fibers modified with cellulose fibers and a urea compound and simultaneously satisfies ≥40% and ≤75% heat setting ratio and ≥40 and ≤60 blue L value The fabric contains the polyurethane-urea elastic fibers having ≤10% deterioration ratio of the blue L value in an amount of ≥0.5 and ≤35 mass % in the fabric.例文帳に追加

セルロース繊維とウレア化合物で改質されたポリウレタンポリウレア弾性繊維とからなり、熱セット率が４０％以上７５％以下、ブルーＬ値が４０以上６０以下であることを同時に満足し、かつブルーＬ値劣化率が１０％以下のポリウレタンポリウレア弾性繊維を生地中に０．５質量％以上３５質量％以下含有する伸縮布帛。 - 特許庁

In Bcl-xL that is an anti-apoptotic substance, both of asparagines at positions 52 and 66 are each substituted with alanine and the modified Bcl-xL is administered or expressed in the cells to carry out the prophylaxis and therapy for the diseases accompanied by apoptosis, such as cardiac infarction, cerebral infarction, hepatitis, or ischemic reperfusion injury in heart, lung, liver, small intestine, pancreas and kidney.例文帳に追加

抗アポトーシス物質であるBcl-xLの５２番目及び６６番目のアスパラギンの両者をアラニンに置換した修飾Bcl-xLを投与又は細胞内で発言させることにより、心筋梗塞、脳梗塞、肝炎又は心臓・肺・肝臓・小腸・膵臓・腎臓の虚血再灌流障害等の、アポトーシスを伴う疾患の予防又は治療を行う。 - 特許庁

This resin pavement includes a resin pavement layer of at least one layer on a base, and a topcoat layer of applying acrylic modified polyurethane paint including a ceramic balloon being a powdery or fine particle-like hollow sphere having the average particle size of 2 to 100 micron and a true specific gravity of 0.1 to 1.5 on a surface of the resin pavement layer.例文帳に追加

基盤上に、少なくとも１層の樹脂舗装層、該樹脂舗装層の表面上に平均粒径が２〜１００ミクロン、真比重が０．１〜１．５である粉状ないし細かい粒子状中空球体であるセラミックバルーンを含有するアクリル変性ポリウレタン塗料を塗布したトップコート層を含んでなることを特徴とする樹脂舗装である。 - 特許庁

The specific hydroxycitric acid derivative in which at least one of the hydroxy groups of the hydroxycitric acid, or at least one of the hydroxy groups and at least one of carboxy groups of the hydroxycitric acid are modified by a coupling scheme degradable by a biological enzyme reaction, or the salt thereof is produced, and formulated with the external preparation for the skin, and the cosmetic.例文帳に追加

ヒドロキシクエン酸の水酸基の少なくとも一方、あるいはヒドロキシクエン酸の水酸基の少なくとも一方及びカルボキシル基の少なくとも１つが、生体酵素反応で分解可能な結合様式で修飾された特定のヒドロキシクエン酸誘導体又はその塩を製造し、これらを皮膚外用剤および化粧料に配合する。 - 特許庁

To promptly transfer information to a customer even when part of the information is modified or added in sale through an agent for a product directly sold to the customer through a plurality of agents from a product provider; and to positively guarantee a relation between the customer and the agent with respect to an inquiry about the product or purchase application.例文帳に追加

商品提供者から複数の代理店を通じてそのまま顧客に販売される商品の代理店販売において情報の一部が変更あるいは追加されるときも顧客に迅速に伝達すると共に、商品の問い合わせあるいは購入の申込みなどに関する顧客と代理店の関係を確実に保証する。 - 特許庁

To provide a stable sol of modified stannic oxide-zirconium oxide composite colloid particles, i.e., a metal oxide sol, which has good water resistance, moisture resistance, and weathering resistance, and has a high refractive index and can be mixed, in a coating material for a hardcoat, as a property improving component of a hardcoat film applied onto the surface of plastic lenses.例文帳に追加

耐水性、耐湿性及び耐候性能の良好な高い屈折率を有する変性された酸化第二スズ−酸化ジルコニウム複合コロイド粒子の安定なゾルを提供し、プラスチックレンズ表面に施されるハードコート膜の性能向上成分として、そのハードコート用塗料に混合して用いることができる金属酸化物ゾルを提供する。 - 特許庁

The thermoplastic polymer is preferably selected from olefin polymers, the 1st wetting agent is at least one kind of water-insoluble nonionic alkoxylated alkylphenol and the 2nd wetting agent is at least one kind of compound selected from an alkoxylated aliphatic alcohol and a water-soluble nonionic non-hydrolyzable polyoxyalkylene-modified organosilicone polymer.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーは好ましくはオレフィンポリマーから選択され、第一の湿潤剤は少なくとも１つの水不溶性、非イオン性アルコキシ化アルキルフェノールであり、第二の湿潤剤はアルコキシ化脂肪族アルコール及び水溶性、非イオン性、非加水分解性ポリオキシアルキレン−変性オルガノシリコーンポリマーから選択される少なくとも１つの化合物である。 - 特許庁

In the ink jet recording material having the ink receiving layers on a support, at least one of the ink receiving layers contains amorphous synthetic silica particulates dispersed in the existence of a polydialkyl diaryl ammonium salt derivative, a modified polyvinyl alcohol having a keto group of a polymerization degree of 2,000 or more, and a crosslinking agent thereof.例文帳に追加

支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録材料において、インク受容層の少なくとも１層がポリジアルキルジアリルアンモニウム塩誘導体存在下で分散された非晶質合成シリカ微粒子、及び重合度２０００以上のケト基を有する変性ポリビニルアルコールとその架橋剤を含有することを特徴とするインクジェット記録材料。 - 特許庁

The nonhalogen flame retardant resin composition is obtained by compounding 100-200 pts.wt. metallic hydrate into 100 pts.wt. resin mixture comprising 5-40 pts.wt. styrene-based resin, 2-20 pts.wt. acid-modified styrene- based resin and at least one kind selected from olefin polymers, natural or synthetic rubbers and thermoplastic elastomers.例文帳に追加

スチレン系樹脂５〜４０重量部、酸変性スチレン系樹脂２〜２０重量部とオレフィン系重合体、天然或いは合成ゴム、熱可塑性エラストマーから選ばれる少なくとも１種からなる樹脂混合物１００重量部に対して、金属水和物１００〜２００重量部を配合したノンハロゲン難燃性樹脂組成物を用いることによって、解決される。 - 特許庁

The highly dispersible particles comprise each a functional molecule, a high molecular nitrogen compound having at least two amino groups among a primary amino group, a secondary amino group and a tertiary amino group, and an inorganic compound nanoparticle bonded to at least one of the amino groups, and are coated with the high molecular nitrogen compound modified by the functional molecule.例文帳に追加

機能性分子と、一級アミノ基、二級アミノ基、及び三級アミノ基のうち少なくとも２個のアミノ基を有する高分子窒素化合物と、このアミノ基の少なくとも１個に結合する無機化合物ナノ粒子とからなり、機能性分子で修飾された高分子窒素化合物で被覆されている高分散性無機化合物ナノ粒子。 - 特許庁

This epoxy resin composition essentially comprises an epoxy resin, a phenolic resin, an inorganic filler, a curing promoter, and 0.02-5 wt.% of an acid-modified hydrocarbon resin ≥1 mgKOH/g in acid value and 1,000-5,000 in weight-average molecular weight.例文帳に追加

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、無機充填材、硬化促進剤、酸価が１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上で重量平均分子量１０００〜５０００の酸変性炭化水素樹脂を必須成分とし、該酸変性炭化水素樹脂を全エポキシ樹脂組成物中に０．０２〜５重量％含有することを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The two agent type hair-treating agent is composed of a first agent comprising clay mineral(s), preferably one or more kinds of smectite clay minerals selected from the group consisting of hectorite, montmorillonite and saponite and a second agent comprising a cationic surfactant and a silicone compound, preferably a highly polymerized methylpolysiloxane and/or an amino-modified silicone.例文帳に追加

粘土鉱物、好ましくはヘクトライト、モンモリロナイト及びサポナイトからなる群から選ばれる１種以上であるスメクタイト族粘土鉱物を含有する第１剤と、カチオン性界面活性剤及びシリコーン化合物、好ましくは高重合メチルポリシロキサン及び／又はアミノ変性シリコーンとを含有する第２剤とからなることを特徴とする二剤式毛髪処理剤とする。 - 特許庁