| 意味 | 例文 |
Module Installationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 383件
In fixing metal plates 4a, 4b, stoppers 5a, 5b preventing module attaching/detaching holding parts 3a, 3b from bending inward beyond predetermined positions are arranged by punching and bending the parts which do not disturb attachment/detachment nor installation of a memory module in the fixing metal plates 4a, 4b and forming these parts into projections.例文帳に追加
固定用金属板4a,4bの、メモリモジュール着脱、装着を妨げない部位に、これら固定用金属板4a,4bを打ち抜き、曲げ加工して突起状に形成され、モジュール着脱保持部3a,3bが予め定められた位置より内側方向に曲げられるのを防止するストッパ5a,5bを設ける。 - 特許庁
The business aiding method and the transaction system are provided for smoothly and efficiently performing solar battery array printing execution business by performing data exchange and consultation for the determination of a design, predictive simulation in the electric output reduction of solar batteries due to printing, the preparation of the block copy, and the execution of array installation among an array installation requester, an installation undertaker and a module preparation undertaker.例文帳に追加
アレイ設置依頼者と設置事業者、並びにモジュール制作事業者との間で、デザインの決定、印刷に伴う太陽電池の電気出力低下予測シュミレーションと、版下作成、施工での、これらデータ交換並びに協議を行い、太陽電池アレイ印刷施工業務を円滑かつ効率的に実施する業務支援方法および取引システムである。 - 特許庁
In this electropneumatic conversion module for arranging a pole piece part in a part of a housing, the pole piece part is constituted so that an installation position can be adjusted to the housing.例文帳に追加
ハウジングの一部にポールピース部が設けられている電空変換モジュールにおいて、前記ポールピース部は、前記ハウジングに対して取り付け位置が調整可能に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
A beam from an infrared laser 11 as a light source scans by a part of an MEMS mirror 13 serving as a projector scanning means of the projector module and is made parallel with an installation surface F by a reflecting mirror 29.例文帳に追加
光源としての赤外線レーザ11からのビームはプロジェクタモジュールのプロジェクタ走査手段であるMEMSミラー13の一部で走査され、反射ミラー29で設置面Fに平行となる。 - 特許庁
To provide a multi-functional cleaning module for a plate display production apparatus which makes the use of a space in the apparatus efficiently applicable by minimizing the installation area of the apparatus.例文帳に追加
平板ディスプレイの製造設備の設置面積を最小化して製造装置内の空間活用を効率的に適用できるようにした平板ディスプレイの製造設備の多機能洗浄モジュールを提供する。 - 特許庁
Then, bottom parts 48A, 70A are opposed to each other while projecting below the column tube 26, and an airbag module 64 is installed in an installation space 74 formed between them.例文帳に追加
そして、両者の下部48A、70Aがコラムチューブ26の下方に突出した状態で対向して配置され、両者の間に形成された設置スペース74にエアバッグモジュール64を設置するようにした。 - 特許庁
With this structure, a screw is not required for installing the LED module 60 to the heat sink 30, and the number of components is reduced and installation work of the light source is simplified to improve workability further than a conventional one.例文帳に追加
これにより、LEDモジュール60をヒートシンク30に取り付けるためのネジが不要となり、部品点数の削減と光源の取り付け作業が簡単になり作業性が従来よりも向上する。 - 特許庁
To reduce manufacturing costs and size of an injector module for supplying fuel sent from a fuel tank by decreasing the number of parts while improving installation work efficiency.例文帳に追加
燃料タンクから送られる燃料を供給するインジェクタモジュールにおいて、設置作業性を向上させつつ、部品点数を少なくすることにより、製造コストを安価とするとともに小型化を図る。 - 特許庁
To provide a security token architecture which supports installation of a modular security application without disappearance of existing data and without needing to reinstall an existing application served by a security application module.例文帳に追加
既存データの消失がなく、セキュリティ・アプリケーション・モジュールによってサービスされる既存アプリケーションの再インストールを必要としないモジュラー・セキュリティ・アプリケーション・インストールをサポートするセキュリティ・トークン・アーキテクチャを提供する。 - 特許庁
To provide an optical element comprising an optical member whose installation position, shape, and size are well-controlled, and method of manufacturing it, and an optical module and an optical transmitter comprising the optical element.例文帳に追加
設置位置、形状および大きさが良好に制御された光学部材を含む光素子およびその製造方法、前記光素子を含む光モジュールならびに光伝達装置を提供する。 - 特許庁
It is only available for those Unix versions that support POSIX termios style tty I/O control (and then only if configured at installation time).All functions in this module take a file descriptor fd as their first argument.例文帳に追加
POSIX termios 形式の端末制御をサポートする Unix のバージョンで (かつインストール時に指定した場合に) のみ利用可能です。 このモジュールの関数は全て、ファイル記述子 fd を最初の引数としてとります。 - Python
A rotating member 91 rotated accompanying installation of a power source adapter 6 is provided between a first recessed part 81 mounted with the power source adapter 6 and a second recessed part 82 mounted with the radio communication module 5.例文帳に追加
電源アダプタ6が装着される第1凹部81と無線通信モジュール5が装着される第2凹部82の間に、電源アダプタ6の装着に伴い回動される回動部材91を設ける。 - 特許庁
HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR, INSTALLATION STRUCTURE OF THE HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR, HIGH-FREQUENCY MODULE USING THE HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR AND THE INSTALLATION STRUCTURE, RECEPTION CIRCUIT USING THE HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR, TRANSMISSION CIRCUIT USING THE HIGH-FREQUENCY COAXIAL CONNECTOR, AND RADIO COMMUNICATION DEVICE USING THE TRANSMISSION CIRCUIT AND THE RECEPTION CIRCUIT例文帳に追加
高周波同軸コネクタと、この高周波同軸コネクタの取付構造と、この高周波同軸コネクタとその取付構造を用いた高周波モジュールと、この高周波同軸コネクタを用いた受信回路と、この高周波同軸コネクタを用いた送信回路と、この送信回路及び受信回路を用いた無線通信装置 - 特許庁
To provide a room lamp mounting structure allowing a decrease in the number of component parts and also man-hours by establishing an installation in a single piece with molded ceiling material based on the built-in system, an improvement of its easiness to execute the operation and also the economy, and also possibility to work with a roof module.例文帳に追加
ビルトイン方式で成形天井材と一体的な組付けをなすことにより、部品点数及び工数を削減するとともに、作業性及び経済性を改善し、ルーフモジュールに対応可能とする。 - 特許庁
The system control module communicates with the external memory 200 through a port provided at the edge of the memory installation slot 120 to receive audio data based on a predefined digital interface communications standard.例文帳に追加
システム制御モジュールは、メモリ収容溝120の端部に形成されたポート部を介して外部記憶媒体200と通信することによって、オーディオデータを所定のデジタルインタフェース通信規格に基づいて、受信する。 - 特許庁
The second supporting member 30, 30A, or 30B includes length adjustment means 4, 4A, 4B, 4C, 4D, 4E, or 4F which allows the length to be adjusted by a screw shaft 33, so that the inclination angle of the solar cell module 2 relative to the installation surface 200 is changed.例文帳に追加
第2支持部材30,30A,30Bは、太陽電池モジュール2の設置面200に対する傾斜角度を変化させるためにねじ軸33により長さ調整を行う長さ調整手段4,4A,4B,4C,4D,4E,4Fを含む。 - 特許庁
With this configuration, the communication apparatus 1 for a vehicle can perform radio communication with many kinds of external apparatuses while suppressing an increase in the physical number of antennas and suppressing enlargement of the installation space of the antenna module 11.例文帳に追加
このため、車両用通信装置1は、アンテナの物理的な個数の増加を抑制し、アンテナモジュール11の設置スペースの拡大を抑制しつつ、多種類の外部機器との間で無線通信を行うことができる。 - 特許庁
To provide a display element further provided with a mechanical installation interface for fixing a lighting module comprising a display panel fixing one or a plurality of the lighting modules on the display panel.例文帳に追加
1つまたは複数の照明モジュールが固定されるディスプレイ・パネルからなる、前記照明モジュールを前記ディスプレイ・パネルに固定するための機械式取り付けインターフェイスをさらに備えるディスプレイ素子を提供すること。 - 特許庁
To provide a mounting structure for a solar cell module which has mounting strength to a wall body whose top is open, enables a safe operation for fitting the solar cell module to the wall body and its maintenance without dropping a member etc., and facilitates installation angle adjustment of a solar cell panel.例文帳に追加
上部が開放されている壁体への取付け強度が十分であって、部材等を落下させることなく安全に太陽電池モジュールの壁体への取付け作業及びメインテナンスを遂行できまた、太陽電池パネルの設置角度調整を容易に行うことができる太陽電池モジュールの取付け構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a roof panel for waterproofing, simple in shape and low in cost, preventing the stripping of a solar cell module even in a strong wind, easily draining even in intensive rain, easily securing the power generation efficiency of a solar cell and allowing the installation of the solar cell module, and a roof structure.例文帳に追加
形状が単純で、且つ安価な防水用の屋上パネルであって、強風下であっても太陽電池モジュールの剥離が防止され、強雨下であっても排水が容易で、太陽電池の発電効率の確保が容易な、太陽電池モジュールの設置が可能な屋上パネル及び屋上構造を提供する。 - 特許庁
The various functional elements required for the power generation equipment are classified into a common module usable in common between a plurality of machine models set according to the electric power situation of an installation destination and an exclusive module different in capacity required with respective machine models and unusable in common between the respective machine models.例文帳に追加
発電設備に必要とされる各種の機能要素を、設置先の電力事情に応じて設定された複数の機種間で共通して使用可能な共通モジュールと、機種毎に要求される能力が異なり各機種間で共通して使用不能な専用モジュールとに分類するようにした。 - 特許庁
To provide an installation method for solar cell modules which does not decrease the percentage of the effective power generating area for modules and also is capable of reducing the occurrence of stresses due to the thermal expansion of the module and the irregularity on the frame mounting surface even though the solar cell module is lightweight and flexible.例文帳に追加
軽量およびフレキシブル性を維持した太陽電池モジュールであっても、モジュール自体の有効発電面積の割合を減少させることなく、さらに、モジュールの熱膨張および架台取付け面の凹凸に伴う応力発生の軽減を図った太陽電池モジュールの設置方法を提供する。 - 特許庁
To provide a solar cell module capable of effectively cooling solar cells without increasing an installation space or weight, and utilizing sunlight incident on a gap between adjacent solar cells for power generation by the solar cells.例文帳に追加
設置スペースや重量を増大させることなく太陽電池を効果的に冷却でき、また、太陽電池の相互の隙間に照射される太陽光を太陽電池の発電のために有効利用できる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a stand holder which firmly fixes a liquid module, a front cabinet, and a rear cabinet to a stand and is configured not to hinder provision of an installation space of an electrical component like a switch substrate, and to provide a mounting structure of the stand holder.例文帳に追加
液晶モジュールとフロントキャビネットとリアキャビネットをスタンドに強固に固定すると共に、スイッチ基板などの電装品の設置スペースを設けることを阻害しない構成のスタンドホルダおよびスタンドホルダの取り付け構造を提供する。 - 特許庁
Thus, with the optical element module 24 and the guide member 26 provided to make mounting possible from above, optical fibers 36 can be easily mounted, facilitating the installation of optical fibers even inside a small space.例文帳に追加
このように、光素子モジュール24とガイド部材26を設け、上方から組み付けることができるように構成しているので、光ファイバ36の取り付けが容易になり、小さいスペース内でも容易に光ファイバを取り付けることが可能となる。 - 特許庁
Moreover, the cover 3 is formed of a material with a bigger friction coefficient than a surface of a euphotic surface side of the solar cell module 1, thereby reducing the fact that the solar cell panel 2 easily uncouples from the mounting state to the installation portion.例文帳に追加
また、太陽電池モジュールの受光面側の表面より摩擦係数の大きな材料によってカバー3が形成されるので、太陽電池パネル2が設置部への取付状態から容易に離脱することを低減することができる。 - 特許庁
In an antenna module 1, a board main body 11 of an antenna board 3 on which an antenna 2 is mounted is provided with an antenna installation section 12 used to install the antenna 2 and a ground pattern 13 acting like ground of the antenna 2, the section 12 and the pattern 13 being located close to each other.例文帳に追加
アンテナモジュール1において、アンテナ2が実装されるアンテナ用基板3の基板本体11に、アンテナ2を設置するためのアンテナ設置部12と、アンテナ2のグラウンドとなるグラウンドパターン13とを隣接させて設ける。 - 特許庁
To provide a solar battery module and a method of installation thereof with which a plurality of modules are housed and developed easily for a variety of modules, electrical connections can also be realized easily, and rigidity for repeated folding can be improved.例文帳に追加
種々のモジュール形式に対して、複数モジュールの収納・展開が容易にでき、かつ電気的接続も簡便であり、さらに繰返し折畳み耐久性の向上を図った太陽電池モジュールとその設置方法を提供する。 - 特許庁
The terminal body 2 has a slot 21 allowing detachable insertion of the wireless communication module 1, and has a body side IF part 22, a BB part 23, an installation/uninstallation decision part 24, and an electronic equipment control part 25 inside a casing 20 thereof.例文帳に追加
端末本体2は、無線通信モジュール1を着脱自在に挿入可能なスロット21を有し、その筐体20内部に、本体側IF部22とBB部23と着脱判定部24と電子機器制御部25とを有している。 - 特許庁
To obtain a solar power generation system design support apparatus which can easily create a bird's-eye view of installation location of a solar cell system and easily and automatically design arrangement of a solar cell module of various patterns on the basis of the bird's-eye view.例文帳に追加
太陽電池システムの設置場所の俯瞰図を容易に作成し、該俯瞰図に基づいて種々のパターンの太陽電池モジュールの配置を簡便に自動で設計することが可能な太陽光発電システム設計支援装置を得ること。 - 特許庁
This sensor is equipped with a joint 3 on which a sensor module 2 is mounted, a flange 4 for fixing the joint 3 on an installation part, a circuit board 5 mounted on the flange 4, an a casing 6 for storing the circuit board 5 except a part thereof.例文帳に追加
センサモジュール2が取り付けられる継手3と、この継手3を被設置部に固定するフランジ4と、このフランジ4に取り付けられる回路基板5と、この回路基板5を一部を除いて収納する筐体6とを備える。 - 特許庁
To provide a surface-emitting LED, including optical components that are well controlled in installation position, shape and size and its manufacturing method, as well as an optical module, and to provide optical transfer unit that comprises the surface-emitting LED.例文帳に追加
設置位置、形状および大きさが良好に制御された光学部材を含む面発光型発光素子およびその製造方法、ならびに該面発光型発光素子を含む光モジュールおよび光伝達装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the installation space of a semiconductor element in a semiconductor device for sandwiching a heat-conducting electrical insulating sheet with a semiconductor element, such as a semiconductor module, inbetween for mounting to a cooling body, and to improve insulation breakdown voltage performance.例文帳に追加
半導体モジュール等の半導体素子を間に熱伝導性電気絶縁シートを挟んで冷却体に取り付けた半導体装置における半導体素子の設置スペースを小さくし、かつ絶縁耐圧性能を向上させる。 - 特許庁
In a construction for attaching by using installing jigs having simple common portions for the solar cell modules, their attaching jigs are made variable with respect to the direction and slope of the module attaching portions, and the setting of the distance from the installation surface can be performed easily and the installation can be performed by using the foundation members for improving the waterproofness.例文帳に追加
太陽電池モジュールを複数の簡素で共通部分を有する取付治具を用いて取り付ける構造において、その取付冶具は太陽電池モジュールの取付部分の方向、勾配を可変とし、設置面からの距離の設定を簡単に行うことが出来、防水性向上のため基礎部材を用いて設置することも可能とする。 - 特許庁
To provide a photovoltaic element aggregate whose break in manufacturing, installation, transportation, handling, and form change after installation, etc., is prevented and the safety handling is taken in account, and a solar cell module superior in long-term reliability and its manufacturing method.例文帳に追加
太陽電池モジュールの製造、設置、運搬、取扱、更には設置後の形態などの影響による光起電力素子集合体の突き破りを防ぎ、また、光起電力素子集合体の取扱時の安全性を考慮した光起電力素子集合体を提供すると共に、長期信頼性に優れた太陽電池モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an installation structure of a solar cell module with which construction work for an exclusive foundation for installing a solar cell and large scaled remodeling work for the roof can be eliminated, and the solar cell module having a sufficient power generation capacity can be easily installed at a low cost on the roof even if it is an existing building when the solar cell is to be installed on the roof.例文帳に追加
屋上に太陽電池を設置する際、太陽電池を設置するための専用基礎の施工や屋根の大掛かりな改造工事を不要とし、既設の建物であってもその屋上に容易且つ低コストに十分な発電能力を有する太陽電池モジュールを設置可能な太陽電池モジュールの設置構造を提供する。 - 特許庁
Moreover, a module whose constituting members are the lower tiers of the vessel 2 and the wall 3 is formed by setting the horizontal gap 6 between the lower tiers of the vessel 2 and the wall 3 at a narrow width (50mm to 300mm) and the constituting members are installed in the lump in an installation position by hoisting the module and carrying it in the position.例文帳に追加
また、原子炉格納容器2下段と生体遮蔽壁3下段の間の水平方向のギャップ6を狭い幅(50mm〜300mm)に設定して原子炉格納容器2下段と生体遮蔽壁3下段とを構成メンバーとしたモジュールを作り、そのモジュールを据付位置へ吊り入れることによって、構成メンバーを一括して据付位置に吊り入れて据付ける。 - 特許庁
To provide a connecting structure of a hollow fiber membrane module with a medium header pipe which can make a flexible hose connecting the mouthpiece of the hollow fiber membrane module and the medium header pipe facing the mouthpiece of the shortest distance by minimization of the installation area of a unit installing a plurality of hollow fiber membrane modules, and lower the length of and miniature a membrane separating apparatus.例文帳に追加
複数の中空糸膜モジュールを設置するユニットの据付面積を最小化とするため、中空糸膜モジュールの口金と、該口金に対向する媒体ヘッダー管とを接続する可撓性ホースを最短にすることが出来、膜分離装置の低丈化及びコンパクト化が可能な中空糸膜モジュールと媒体ヘッダー管との接続構造を提供する。 - 特許庁
Each photovoltaic module (3) includes a breaker (11) commanding the passage of the current across the power terminals, control means (12) designed to control the breaker (11), and communication means (17) designed to allow communication between the control means (12) of the breaker (11) of the photovoltaic module (3) and the control command device (2) of the installation (1).例文帳に追加
それぞれの太陽電池モジュール(3)は、電源端子にわたっての電流の通過を命令するブレーカ(11)、ブレーカ(11)を制御するよう設計された制御手段(12)、太陽電池モジュール(3)のブレーカ(11)の制御手段(12)と、施設(1)の制御コマンド装置(2)との間の通信を可能にするよう設計された通信手段(17)を備える。 - 特許庁
This mounting device for a solar cell module comprises: a pair of connection members 50, 50 disposed at both corners of adjacent solar cell modules opposed to each other and integrally connecting the adjacent solar cell modules to each other; and a plurality of installation members 55 disposed on a roof at equal intervals and supporting and fixing the frame of the integrated solar cell module.例文帳に追加
太陽電池モジュールの取り付け装置は、隣接する太陽電池モジュールの相互に対向する両角部に配置され、隣接する太陽電池モジュールを連結して一体とする一対の連結部材50、50と、屋根に等間隔に配置され、一体とされた太陽電池モジュールのフレームを支持固定する複数の据付部材55とを備えている。 - 特許庁
To provide a membrane filtering device having a break detection device which enables an installation on each filtration membrane module, enables a measurement of minute amounts of particles by measuring a resistance value of the particle attached to a filter, and enables a detection of a membrane break, and a membrane break detection method.例文帳に追加
各ろ過膜モジュールに設置が可能であり、フィルタに付着した粒子の抵抗値を測定することで微量な粒子を計測でき、膜破断を検出できる破断検出装置を有する膜ろ過装置及び膜破断検出方法する。 - 特許庁
To provide a solar cell module where damage of its installation appearance due to the difference of colors between a solar cell element and an outer periphery of the solar cell element or between solar cell elements is reduced without damaging a power generation capability improving effect by reflected light.例文帳に追加
反射光による発電能力向上効果を損なうことなく、太陽電池素子と太陽電池素子外周部や太陽電池素子間の色の差により設置外観が損なわれることを低減できる太陽電池モジュールを提供すること。 - 特許庁
To provide a fixing method or the like of an electronic module, capable of easily performing installation/changing work without using many components and surely fixing a plurality of electronic modules even in an extremely narrow space of an EIA standard or the like.例文帳に追加
多数の部品を用いることなく、容易に設置・交換作業を行うことができ、EIA規格などの極めて狭い空間内でも確実に複数台の電子モジュールを固定することが可能な電子モジュールの固定方法等を提供する。 - 特許庁
The host processor 100 comprises a memory installation slot 120 to install a specific external memory 200, an instruction input means 130 to direct a specific operation, and a system control module to control operations of the device 100.例文帳に追加
ホスト処理装置100は、特定の外部記憶媒体200を収容するためのメモリ収容溝120と、特定の動作を指示するための命令入力手段130と、本装置100の動作を制御するためのシステム制御モジュールとを備える。 - 特許庁
To provide a tire internal information acquisition system allowing receivers installed outside a vehicle to locate an installation position in the vehicle of the tire whose internal information is transmitted from a sensor module, and also allowing acquisition thereof during traveling of the vehicle.例文帳に追加
センサモジュールから送信されるタイヤ内部情報を、車両の走行中に、車両外部に設置された受信機において、車両のどの装着位置のタイヤの内部情報であるか判別して取得できるタイヤ内部情報取得システムを提供する。 - 特許庁
Solar cell modules 1 are directly placed on an installation surface G in a plurality of matrices, and a corner part of each of the solar cell modules 1 is connected to a corner part of other adjacent module 1 in a row or a column direction via a short rope body 4.例文帳に追加
太陽電池モジュール1を設置面G上に複数行×複数列にわたって直置きし、各太陽電池モジュール1の角部を、短尺の綱体4を介して、行方向又は列方向に隣接する他のモジュール1の角部に連結する。 - 特許庁
To safely and hygienically treat acidic waste liquid among chemical washing waste solutions of a filter membrane module in an installation site of the filter membrane apparatus like a water purification plant, and to recover acid available for washing for reuse for next acid washing.例文帳に追加
ろ過膜モジュールの薬品洗浄廃液のうち酸廃液を、浄水場などの膜ろ過装置の設置場所において、安全かつ衛生的に処理し、さらに洗浄に利用できる酸を回収し、次回の酸洗浄に再利用することができる。 - 特許庁
To reduce a restriction to the installation place for an oxygen-enriching film module when an oxygen-enriching device is assembled, as a part of an indoor unit, in an air conditioner having the oxygen-enriching device capable of enriching oxygen in a room by an oxygen-enriching film.例文帳に追加
酸素富化膜によって室内の酸素富化を行うことが可能な酸素富化装置を備えた空気調和装置において、室外ユニットの一部として酸素富化装置を組み込む際に、酸素富化膜モジュールの設置場所の制約を少なくする。 - 特許庁
To provide a roof installation type solar energy generator capable of properly and simply installing a solar cell module without impairing weathering efficiency of a folded plate roof roofed with roofing having a folded plate- like or an approximately corrugated section.例文帳に追加
折板形状や略波形断面の屋根葺き材で葺いた屋根折板屋根の雨仕舞い性を損なうことなく、太陽電池モジュールを適切且つ簡単に設置することができる屋根設置型太陽光発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Concerning the display element comprising the display panel fixing one or the plurality of the lighting modules, the display element is further provided with the mechanical installation interface for fixing the lighting module on the display panel.例文帳に追加
本発明は、1つまたは複数の照明モジュールが固定されるディスプレイ・パネルからなるディスプレイ素子に関するものであり、前記ディスプレイ素子は、さらに、前記照明モジュールを前記ディスプレイ・パネルに固定するための機械式取り付けインターフェイスを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|