「Money Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This automatic vending machine is a device having a function storing discount electronic money information capable of being used as a part of a consideration of the commodity in the same kind of automatic vending machine inside a cellphone of an operator (step S107) when a purchase button related to the sold-out commodity is depressed.例文帳に追加

自動販売機を、売り切れている商品に関する購入ボタンが押下された際、操作者の携帯電話内に、同種の自動販売機にて商品の対価の一部として使用できる割引電子マネー情報を記憶する（ステップＳ１０７）機能を有する装置として構成しておく。 - 特許庁

A settlement system 70 accepts an application (including the maximum amount available for lending, the machine number of a game machine, etc.), for use of money in a user's account for lending of game mediums through the Internet from a cellular phone 60 and sends the detail of the application to a management server 50 of a game parlor.例文帳に追加

決済システム７０は、携帯電話６０からインターネットを通じて、利用者の口座の資金を遊技媒体の貸出に利用するための利用申込（貸出の上限金額、遊技機の台番号等を含む）を受け付け、その申込内容を遊技場の管理サーバー５０に送信する。 - 特許庁

The sales information is transmitted from a money receiving machine 28 of a utility ticket issuing machine 26 located on the reception desk of each of shops 2, and the staff information and the client information are inputted from information input terminal equipment 18 located closely to a seat 12 for haircut in each of shops 2.例文帳に追加

売上情報は、各店舗２の受付に配設した利用券販売機２６の入金機２８から送信され、スタッフ情報及び前記顧客情報は、各店舗２の散髪用座席１２近傍に配設した情報入力端末装置１８から入力される。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic vending machine for selling a selected article, even if the automatic vending machine side determines that it cannot sell the selected article owing to an insufficient amount of money, by determining whether to sell the article based on data of a purchase history, thereby preventing an opportunity of selling the article from being missed.例文帳に追加

金額が不足し選択商品の販売ができないと判断された場合、次に前記購入実績データに基づいて自動販売機側にて選択商品の販売可否の判断を行うことで、商品販売を可能とし、商品の販売機会を逃すことの回避を図る。 - 特許庁

The paper money dispenser 1 is provided with a dedicated receiving camera 209 and a dedicated paying camera 210 provided in the machine to acquire the picture image of paper money temporarily stored in a depositing and dispensing port 20, and a control part 35 capable of outputting the picture images photographed by the dedicated receiving camera 209 and the dedicated paying camera 210.例文帳に追加

紙幣入出金機１に、装置内に設けられて入出金口２０に一時収納している紙幣の画像イメージを取得する入金専用カメラ２０９および出金専用カメラ２１０と、該入金専用カメラ２０９および出金専用カメラ２１０で撮影した画像イメージを出力できる制御部３５とを備えた。 - 特許庁

This payment machine is configured to store input currency, and to make a storage medium function as electronic money store currency value information corresponding to the input currency is characterized by providing a determining means for determining coin the kind of a which can be accepted according to the sum of input paper money.例文帳に追加

投入された貨幣を収容し、この投入された貨幣に対応する貨幣価値情報を電子マネーとして機能する記憶媒体に記憶させる入金機において、投入された紙幣の金額に応じて受入れ可能な硬貨金種を決定する決定手段を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

This automatic vending system includes the wireless card 1 where money data can be read and written and the automatic vending machine 2 which makes a specified communication regarding amount reduction processing for the money data equivalent to the article with the wireless card 1 according to a choice of the article by the user and discharges the selected article after the communication ends.例文帳に追加

この自動販売システムは、マネーデータが読み書き可能なワイヤレスカード１と、利用者の商品の選択に基づきワイヤレスカード１との間でその商品に相当するマネーデータの減額処理に係る所定の通信を行ない、通信が終了した後に選択された商品を排出する自動販売機２とを含んでいる。 - 特許庁

When the cash is fed from a cash feed port, a cash sand 21 outputs information regarding the amount of the fed money and the number of balls to a cash machine 11, a game hall managing device 41 and a third party managing device 42 at the time of putting out game balls for the number corresponding to the amount of the fed money.例文帳に追加

現金サンド２１は、現金投入口から現金が投入されるとその投入金額に応じた玉数の遊技球を払い出すときに、前記投入金額又は前記玉数に関する情報を現金機１１、遊技場管理装置４１及び第三者管理装置４２へ出力する。 - 特許庁

In the game medium renting device which is disposed adjacent to a game machine and rents a predetermined number of game mediums from a game medium feed trough based on the amount of money inserted through a money slot, if a game medium feed body part of the feed trough is operated, the forward end of the trough is positioned near a game medium slot of the game machine.例文帳に追加

遊技台に隣接して配設され、貨幣投入口から挿入された貨幣の金額に基づいて所定数の遊技媒体を遊技媒体供給樋から貸出ように成した遊技媒体供給樋を備えた遊技媒体貸出装置に於いて、上記遊技媒体供給樋の遊技媒体供給本体部を任意に操作すると先端が遊技台の遊技媒体投入口近傍に位置する構成としたものである。 - 特許庁

The management center 100 instructs the financial institution server 10 to move information indicating a money value equivalent to the price of the service in a game machine 320 from the prepayment account of the financial institution server 10 to an actual account.例文帳に追加

管理センタ１００は、遊技機３２０でのサービスの対価に相当する貨幣価値を示す情報を、金融機関サーバ１０の予納口座から実口座へ移動するよう金融機関サーバ１０に指示する。 - 特許庁

To solve the problem that security against a crime is lacking in utilization of an unmanned store at night or in cash transaction by a visually handicapped person in money paying/receiving operations by directly having cash in hand when utilizing an automatic cash transaction machine.例文帳に追加

現金自動取引装置を利用する際、直接現金を手に持った入出金操作では夜間の無人店舗内での利用や、視覚障害者による現金取引は、犯罪に対して安全面に欠けている。 - 特許庁

This paper money management system manages the paper moneys in the game machine island disposed with a plurality of game machines and a plurality of dispensers receiving the paper moneys and discharging a predetermined amount of game media to be used for the game machines.例文帳に追加

紙幣管理システムは、複数の遊技機と、紙幣を受け付けて前記遊技機の使用に供する所定量の遊技媒体を排出する複数の貸出機とを配置した遊技機島内において紙幣を管理する。 - 特許庁

The vending machine for selling a commodity stored with management information that can specify a commodity ID, a date of manufacture and a date of minimum durability at a money amount determined on the basis of the management information.例文帳に追加

商品ＩＤと製造年月日と賞味期限年月日とを特定可能な管理情報が記憶されている商品を、前記管理情報に基づいて決定された金額で販売する自動販売機である。 - 特許庁

The money receiving/paying machine 1 includes customer service parts 1a and 1b respectively having a depositing mechanism and a change dispensing mechanism, wherein the customer service parts 1a and 1b performs payment and receives the change and a receipt.例文帳に追加

入出金装置１はレーンＡ側とＢ側に、それぞれ入金機構及び釣り銭出金機構をもつ接客部１ａ、１ｂを有し、この接客部１ａ、１ｂにおいて入金と釣り銭及びレシートの受け取りを行う。 - 特許庁

The user carrying the mobile machine MS-k goes to an exchange device EM-l and sends the electronic coupon data to the exchange device M-l to receive the payment of foreign money corresponding to the electronic coupon data.例文帳に追加

ユーザが移動機ＭＳ-ｋを保持して両替装置ＥＭ-ｌに赴き、当該電子クーポンデータを両替装置ＥＭ-ｌに送信することにより、電子クーポンデータに対応する額の外貨の払い出しを受ける。 - 特許庁

To provide a storage capable of preventing the unjust unlocking by a duplicate key or the like for the storage equipped with a locking function specially for the storage handling money and other articles such as a vending machine, an amusement equipment, a cash-dispenser and a valuables storing locker or the like.例文帳に追加

施錠機能を備える収納庫、特に、自動販売機・アミューズメント機器、キャッシュディスペンサー・貴重品収納用ロッカー等の金品を取り扱う収納庫に関し、合い鍵等による不正解錠を阻止する。 - 特許庁

To provide an electronic money system for a game and a server for service provision for reducing any adverse influence on the operation of a game machine, and for preventing any inconvenience to be generated due to the mistake of a user or the like.例文帳に追加

遊技機の稼動に与える悪影響を減少させるとともに、ユーザの過誤等により発生する不都合を防止することが可能な遊技用電子マネーシステム、および、サービス提供用サーバを提供することである。 - 特許庁

When the user inputs a coin into a coin input port 104 or inserts a bill to be saved into a bill insertion mouth 105, the vending machine 1 calculates the saving amount of money and transmits the result to the saving management server 6.例文帳に追加

利用者が、硬貨を硬貨投入口１０４に投入するか、貯金する紙幣を紙幣挿入口１０５に挿入すると、自動販売機１は、貯金金額を計算して貯金管理サーバ６に送信する。 - 特許庁

To provide a substrate function checking device which checks the functions of a substrate for paper money image recognition used in an image forming device, without image making output to a paper sheet by an actual machine as al illegal act.例文帳に追加

違法行為となる実機による用紙上への画像出力を行うことなく、画像形成装置に用いる紙幣画像認識用の基板の機能を検査することができる基板の機能検査装置を提供する。 - 特許庁

The vending machine is provided with a shutter (protective member) 32 capable of switching over between a protective position covering a front area of money input ports and a storage position that deviates from the front area of the outer door.例文帳に追加

その自動販売機には、金銭入金口の前方域を覆う防護位置と、外扉の前方域から逸脱する位置である収納位置とに切り換えることができるシャッタ（防護部材）３２を設けてある。 - 特許庁

To provide a digital copying machine that informs a 3rd party about occurrence of a falsification act when a paper money is going to be printed and delaying printing by an operator so as to earn a time for arresting the operator.例文帳に追加

紙幣が印刷されようとした時に、第三者に偽造行為の通知をするとともに、操作者の印刷作業を手間取らせて、操作者を捕らえさせる時間的猶予を与え得るデジタルコピー装置を、提供する。 - 特許庁

Thus, all of the small-size washing machines installed in the shop are occupied, the user can perform washing for a small amount of washings using the large-size washing machine by adding a small mount of money to the charge for use.例文帳に追加

これにより、店舗内に設置された小形洗濯機が全て使用中の場合でも、利用者は例えば若干料金を上乗せすることにより、大形洗濯機を利用して少量の洗濯物の洗濯が行える。 - 特許庁

The banknote depositing/dispensing machine is provided with an area wherein a protrusion tip track and a conveyance upstream side casing of the money rejection part overlap, and an area wherein a protrusion tip track and a downstream side end part extension of a conveyance guide overlap.例文帳に追加

或いは、入金リジェクト部の搬送上流側筐体と突起先端軌跡がオーバーラップする範囲を設け、搬送ガイドの下流側端部延長線と突起先端軌跡がオーバーラップする範囲を設けるようにした。 - 特許庁

The group setting for grouping sales comodities is performed by using various kinds of buttons such as a return lever 4 on a customer services side of an automatic vending machine, a select button 6 or an amount increase/decrease button 7 and an amount of money displayer 3.例文帳に追加

販売商品をグループ化するためのグループ設定を、自動販売機の接客面にある返却レバー４，セレクトボタン６，増減量ボタン７等の各種ボタンや金額表示器３を利用して行う。 - 特許庁

A CPU 11 acquires the minimum money value from a coin discriminating device 20 when the automatic vending machine 1 is started and the device 20 is exchanged and also displays the minimum denomination value on a display device 40.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は自動販売機１の立ち上げ時や貨幣識別装置２０の交換時において貨幣識別装置２０から最小貨幣値を取得すると共に最小貨幣値を表示装置４０に表示させる。 - 特許庁

To make it unnecessary to receive a small change generated by a cash transfer transaction without aborting the automatic cash transaction machine due to the lacking of money sorts for changes or degenerating the function of the cash transfer transaction.例文帳に追加

釣り銭金種不足による現金自動取引装置の休止、あるいは現金振込取引の機能縮退をすることなく、現金振込取引で発生する小銭の釣り銭を受け取らずに済むようにする。 - 特許庁

A cash voucher issuing apparatus 300 provided at the exchange center 2 comprises a special premium counter 310 to calculate the special premiums the player brought in and to output an amount of money data converted at a predetermined conversion rate, and a cash voucher issuing machine 320 to issue the predetermined cash voucher on which the amount of money data input from the counter 310 is legibly recorded by the ATM.例文帳に追加

景品交換所２に設けた金券発行装置３００は、遊技客が持ち込んだ特殊景品を計数し、所定の換算率で換算した金額データを出力する特殊景品カウンター３１０と、該カウンターから入力した金額データを前記ＡТМにより読取り可能に記録した所定の金券を発行する金券発行機３２０とからなる。 - 特許庁

The vending machine receives selection of the goods as first operation, receives the presentation of the data carrier after the selection goods, determines the propriety on the attribute information and money information extracted from the presented data carrier, and processes a procedure for rewriting of the money information of the data carrier as a normal procedure.例文帳に追加

ここで、自動販売機は、最初の動作として商品の選択を受け付け、当該商品の選択の後に、データキャリアの提示を受け付け、提示されたデータキャリアから抽出した属性情報および金額情報に基づき、販売可否判断を行い、データキャリアの金額情報の書き換えを行う手順を正規の手順として処理を行う。 - 特許庁

The automated teller machine 20 includes: a display part 210 displaying a display screen for guiding customer operation; a depositing part 240; a discrimination part discriminating the kind of money deposited to the depositing part by a customer; and a display control part controlling the display screen based on a language corresponding to the kind of money discriminated by the discrimination part.例文帳に追加

顧客操作を誘導する表示画面を表示する表示部２１０と、入金部２４０と、顧客により前記入金部に入金された貨幣の種別を鑑別する鑑別部と、前記鑑別部により鑑別された貨幣種別に対応する言語に基づいて前記表示画面を制御する表示制御部と、を備える自動取引装置２０。 - 特許庁

The cellular phone terminal 90 holding the electronic money in the IC chip by the debit payment processing can be used for issuing a card or borrowing balls when it is brought close to an IC card reader/writer part installed in an electronic money terminal 70, a card issue machine 60A, and a card processing unit 50 inside the game parlor.例文帳に追加

デビット決済処理によりＩＣチップ内に電子マネーを保持した携帯電話端末９０は、遊技店内の電子マネー端末７０、カード発行機６０Ａ、カード処理ユニット５０に設けられるＩＣカード読取／書込部に当該携帯電話端末９０を近接させる操作を通して、カード発行あるいは玉貸しに利用できる。 - 特許庁

For this inter-stand machine 6, the front surface panel 15 is constituted of an upper side panel 16 and a lower side panel 17, a paper money feeding port 19 is formed on the upper side panel 16, and a display part 20 for displaying information relating to a ball lending processing such as whether or not a ball lending operation with paper money is possible is arranged on the lower side.例文帳に追加

台間機６の前面パネル１５は上側パネル１６と下側パネル１７から構成され、上側パネル１６には紙幣投入口１９が形成され、その下側には、紙幣による玉貸し出し動作が可能であるか否かなどの玉貸し出し処理に関する情報を表示するための表示部２０が配置されている。 - 特許庁

In this game system 220, when one of eight slot machines 210 wins a jackpot prize by a CPU 201 of the game server 200, some of a jackpot sum of money is paid out to not only the slot machine 210 which won a jackpot prize but also the slot machines 210 other than that slot machine.例文帳に追加

本発明に係るゲームシステム２２０においては、ゲームサーバ２００のＣＰＵ２０１によって、８台のスロットマシン２１０のいずれかがジャックポット入賞したときに、ジャックポット入賞したスロットマシン２１０だけでなく、そのスロットマシン以外のスロットマシン２１０に対しても、ジャックポット額の一部が払い出される。 - 特許庁

To provide a method for evaluating conveying performance in a conveying mechanism built in, e.g. an automatic teller machine (ATM) used in a financial institution, etc., and for feeding paper money or in a conveying mechanism for conveying paper sheet of a paper sheet processor, such as the conveying mechanism for paper in a copying machine.例文帳に追加

例えば金融機関等で使用される自動預金支払機（ＡＴＭ）に内蔵されて紙幣を繰り出す紙幣の搬送機構、或いはコピー機における用紙の搬送機構などのような紙葉類処理装置の紙葉類を搬送する搬送機構における搬送性能の評価方法及びそれに用いる評価媒体を提案する。 - 特許庁

To provide a money processing unit, of a vending machine, which has a simple configuration and is suitable for preventing the missing of commodity sales chances by appropriately and clearly demonstrating the status of the presence/absence of change secured inside the vending machine to assist the behavior of a commodity purchaser necessary for commodity sales (purchase).例文帳に追加

販売機内部に確保している釣り銭の有無の状況を商品購入者に適切に明示することで、商品販売（購入）に必要な商品購入者の行動をアシストし、これによって、商品販売の機会を逃すことを防止するに好適な簡易な構成の自動販売機の金銭処理装置を提供する。 - 特許庁

A settlement system 70 sends an issue command to a card issuance machine 80 through a management server 50, when a user applies for use of money in the user's account for lending of game mediums from a cellular phone 60 through the Internet, and the card issuance machine 80 issues a lending card.例文帳に追加

決済システム７０は、携帯電話６０からインターネットを通じて、利用者の口座の資金を遊技媒体の貸出に利用するための利用申込を行うと、決済システム７０から発行指令が管理サーバー５０を通じてカード発行機８０に送信され、カード発行機８０から貸出カードが発行される。 - 特許庁

A card processing unit 30 is a so-called inter-stand apparatus set between a game machine 10 and a game machine 10, and in the money processing mechanism (BV unit, coin selector part) of the card processing unit 30, the denominations to be received are set on the basis of the contents of the denomination set information retained by the main control part of the card processing unit 30.例文帳に追加

カード処理ユニット３０は、遊技機１０と遊技機１０との間に設定されるいわゆる台間機器であり、このカード処理ユニット３０の貨幣処理機構（ＢＶユニット、コインセレクター部）では、カード処理ユニット３０の主制御部が保持している金種設定情報の内容に基づいて受け入れる金種を設定する。 - 特許庁

An intermachine ball loaning machine 2 is provided with an input section 23 to which a player can input his/her desired amount of money for loaning pachinko balls and which is capable of inputting secret identification information that only a member card owner can know.例文帳に追加

台間玉貸機２には、遊技者がパチンコ玉の貸出を希望する所望金額を入力可能であると共に、会員カードの所有者のみが知り得る暗証情報を入力可能な入力部２３を設ける。 - 特許庁

An item ticket 7A that is issued when the number of coins for the change is sufficient in the ticket vending machine 1 having the function of dispensing the change has printed thereon the time 7b of issuance, an item 7c, the sum 7d of money, the name 7e of a store, and a telephone number 7f.例文帳に追加

釣銭払い出し機能を備えた券売機１において、釣銭枚数が十分な場合に発行される品目チケット７Ａには、発行日時７ｂ、品目７ｃ、金額７ｄ、店名７ｅ、電話番号７ｆが印刷される。 - 特許庁

The sum of money designated by the user is paid from a bank account managed by a bank server BNS, and the exchange server ES creates electronic coupon data indicative of the details of the exchange and delivers the data to the mobile machine MS-k.例文帳に追加

そして、ユーザが指定した金額分の金銭を銀行サーバＢＮＳが管理している銀行口座から入金し、両替サーバＥＳにおいて当該両替内容を示す電子クーポンデータを生成して、移動機ＭＳ-ｋに配信する。 - 特許庁

To provide a method and system for letting a customer to play an additional game when the customer finishes the game of a prize acquiring game machine in a short time or does not obtain a prize in spite of investing a fair amount of money.例文帳に追加

顧客が景品取得ゲーム装置のゲームを短時間で終了してしまった場合や、かなりの金額を投資をしたのにもかかわらず、景品を取得できなかった場合に追加のゲームをさせる方法やシステムを得ることにある。 - 特許庁

When an IC card 7 whose balance becomes zero together with cash 8 are inserted into a money receiving machine 9, the amount information of the next block is decoded by the cryptographic key proper to the block and a usable recycled IC card 10 is discharged.例文帳に追加

残高がゼロになった使用済みＩＣカード７と現金８を入金機９に投入すると、次のブロックの金額情報がこのブロック固有の暗号鍵で復号化されて使用可能な再利用ＩＣカード１０が排出される。 - 特許庁

The game control device is disposed to play a game displayed on the display means with the occurrence of one or more random events, and the game machine offers prize money upon attaining a predetermined goal.例文帳に追加

ゲーム制御装置は、一つまたはそれ以上のランダムなイベントが発生して、表示手段上に表示されるゲームをプレーするように配置されていて、予め定めたゴールを達成すると、ゲーム・マシンが賞金を提供するようになっている。 - 特許庁

A proprietor terminal 1 relays the newspaper article information distributed from each newspaper publishing company through a communication network 100, distributes the newspaper article information to the machine 2 and controls money processing for purchasing the newspaper article information.例文帳に追加

事業主端末１は、通信ネットワーク１００を介して各新聞社端末から配信されてくる新聞記事情報を中継して情報配信機２に配信し、新聞記事情報の販売のための金銭処理を制御する。 - 特許庁

A relax box 800 is connected with a card type game medium lending device 100 arranged within the game machine island, a game medium lending device 200 and a carrier sensor 710 arranged dispersedly on the way of a paper money carrier device 700.例文帳に追加

中継ボックス８００には、遊技機島内に配置されたカード式遊技媒体貸出装置１００、遊技媒体貸出装置２００、および紙幣搬送装置７００の途中に分散配置した搬送センサ７１０が接続される。 - 特許庁

To make the sales disabled in a case of the shortage of the remainder of money of a card in bulk buying of commodities, with respect to a vending machine capable of allowing a person to purchase the commodities by pre- pushing operation of selection buttons by using the data carrier such as IC cards, IC tags and the like.例文帳に追加

ＩＣカード、ＩＣタグ等のデータキャリアを用いて、選択ボタンの先押し操作で商品を購入し得る自動販売機において、商品をまとめ買いした時にカード残金が不足した場合には販売できない。 - 特許庁