「Multilayered」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus for developing synchronization of an intermediate layer of signal such as a transport or multiplex layer of a multilayered compressed video signal includes, at the encoding end of a system, a counter 23 responsive to a system clock 22 and a count value is embedded in the signal at the transport layer according to a prescribed schedule by a processing device 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

Between an inner layer circuit Ci the roughing treatment of which has been omitted, and an insulating resin layer 5, a multilayered printed wiring board 1 is provided with a primer resin layer P which is constituted of resins composed of an epoxy resin, and a solvent-soluble aromatic polyamide resin polymer and the like, or of only a polyether sulfone resin and the like.例文帳に追加

この目的を達成するために、多層プリント配線板の粗化処理を省略した内層回路Ｃｉと絶縁樹脂層５との間に、エポキシ樹脂及び溶剤に可溶な芳香族ポリアミド樹脂ポリマー等又はポリエーテルサルホン樹脂等から成る樹脂のみにより構成したプライマ樹脂層Ｐを備えたことを特徴とする多層プリント配線板１を採用する。 - 特許庁

The magnetic recording medium formed by laminating at least the soft magnetic layer, an intermediate layer and a recording layer to be a multilayered film structure wherein Co and Pd are alternately laminated successively on a non-magnetic substrate is characterized in that the soft magnetic layer has ≤100 nm thickness and the intermediate layer consists of Pd, Co and B.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体は、非磁性基板上に、少なくとも軟磁性層、中間層、ＣｏとＰｄを交互に積層した多層膜構造である記録層を順に積層してなる磁気記録媒体であって、前記軟磁性層の厚さが１００ｎｍ以下であり、前記中間層がＰｄとＣｏとＢからなることを特徴と磁気記録媒体である。 - 特許庁

To make forgery, tampering and alteration difficult by facilitating the visual discrimination of authentication in particular regarding forgery preventing medium formed by embossing minute ruggedness on iris type multilayered films in which a change in reflection color occurs according to a change in a viewing angle and a forgery preventing seal using the forgery preventing medium.例文帳に追加

本発明は、視角の変化に応じて反射色に変化が生じる虹彩性多層フィルムに微小な凹凸がエンボスされてなる偽造防止媒体及びこの偽造防止媒体を用いた偽造防止シールに係り、特に目視による真偽の判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造を困難とする偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。 - 特許庁

An insulating layer 4 is formed on a first wiring pattern 3 of a printed wiring board 2 by the resin composition and the surface of the insulating layer 4 is chemically treated thereby removing the inorganic filler to form unevenness on the surface followed by electroless plating thereby forming a conductor layer (a second wiring pattern 5) to give a multilayered printed wiring board 1.例文帳に追加

また、プリント配線基板２の第１の配線パターン３上に上記樹脂組成物によって絶縁層４を形成し、この絶縁層４の表面を化学的に処理して無機フィラーを除去して表面に凹凸を形成した後に、無電解めっきを施すことによって導体層（第２の配線パターン５）を形成して多層配線基板１とした。 - 特許庁

A wiring pattern 5 is structured by a through-hole 3 and a conductor member 4 which are formed in respective ceramic layers 1a to 1d inside and on the surface of a multilayered substrate 2, and a capacitor 6 in which a dielectric layer 6a and a conductor electrode layer 6b are laminated is embedded in a hole 7 formed in the ceramic layer 1a of an upmost layer.例文帳に追加

多層基板２の内部および表面には、各々のセラミック層１ａ〜１ｄに形成されたスルーホール３及び導体部材４によって配線パターン５が構成されており、最上層のセラミック層１ａに形成された穴部７には、誘電体層６ａと導体電極層６ｂとが積層されてなるコンデンサ６が埋設されている。 - 特許庁

A multilayered underlayer including a first metal underlayer, a second metal underlayer having non-solid solubility to the first metal underlayer and opening holes and a third metal underlayer having solid solubility to the first metal underlayer and non-solid solubility to the second metal underlayer is formed on a substrate and a magnetic recording layer is formed thereon.例文帳に追加

基板上に、第１の金属下地層と、第１の金属下地層に対し非固溶性を有し、開孔をもつ第２の金属下地層と、第１の金属下地層に対し固溶性を有し、かつ第２の金属下地層に対し非固溶性を有する第３の金属下地層とを含む多層下地層を形成し、その上に磁気記録層を形成する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium wherein information recording layers are multilayered and writing of the optical information recording medium having high recording density so as to be applied to various information processing is made possible and to provide a method for easily manufacturing the optical information recording medium and reducing a manufacturing costs.例文帳に追加

光情報記録媒体において、情報記録層が多層化された各種の情報処理に適用できるよう、記録密度の高い光情報記録媒体書き込みが可能な光情報記録媒体を提供し、かつ光情報記録媒体を簡易に製造し、製造コストの低減を図る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing process of the semiconductor integrated circuit using a multilayered wiring process, the wiring is formed of lower first-layer aluminum wiring 201, and upper second-layer aluminum wiring 202, and through holes 203 which electrically connect the aluminum wirings 201 and 202 to each other are disposed in an array-like (lattice-like) state.例文帳に追加

多層配線プロセスを用いた半導体集積回路の製造工程において、配線を下位層の第１層アルミ配線２０１と上位層の第２層アルミ配線により形成するとともに、この第１層アルミ配線２０１−第２層アルミ配線２０２間を電気的に接続するスルーホール２０３をアレイ状（格子状）に配置する。 - 特許庁

A multilayered ceramic chip-size package 22, 0.4 mm thick is obtained by using 0.1 mm thick resin-impregnated layers formed of porous ceramic layers impregnated with resin 24 for two surface layers on both sides, after impregnating resin in the porous ceramic layers of a porous multilayer ceramic substrate which has two surface porous ceramic layers on both sides.例文帳に追加

セラミック多孔質層を両側の２層の表面層として有するセラミック多孔質積層基板の前記セラミック多孔質層に樹脂を含浸させて、セラミック多孔質層に含浸樹脂２４が含浸して成る厚み０．１ｍｍの樹脂含浸層２１を両側の２層の表面層とする厚み０．４ｍｍの多層セラミックチップサイズパッケージ２２を得る。 - 特許庁

To provide an oxygen-absorbing resin composition that exhibits excellent oxygen absorbability at room temperature, has a low metal content and generates odors a little at the time of oxygen absorption, an oxygen-absorbing film comprised of the oxygen-absorbing resin composition, and an oxygen-absorbing multilayered product comprising an oxygen-absorbing layer comprised of the oxygen-absorbing resin composition.例文帳に追加

室温における酸素吸収性に優れ、金属の含有量が少なく、酸素吸収時の臭気が少ない酸素吸収性樹脂組成物、この酸素吸収性樹脂組成物からなる酸素吸収性フィルム、及びこの酸素吸収性樹脂組成物からなる酸素吸収性層を有してなる酸素吸収性多層体を提供する。 - 特許庁

To provide a fund transfer processing system and a method of fund transfer processing capable of responding to needs of unitary management of funds corresponding to fund transfer among accounts in the shape of multilayered hierarchical structure and other forms of diversified fund transfer in a fact that cash flow is thought as important on management and a management form of an enterprise group is diversified.例文帳に追加

キャッシュフローが経営上重視され、かつ企業グループの経営形態が多様化する中で、多層化した階層構造状の口座間の資金移動や、その他の多様な資金移動の形態に対応して、資金の一元管理のニーズに応えることができる資金移動処理システム及び資金移動処理の方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The multilayered circuit board which has a plurality of conductor patterns 22 laminated via an insulating base board 23 consisting of a thermoplastic resin and has an antenna having a different number of laminated layers of the conductor patterns 22 in a board area is provided with a mother board part MB and an antenna part AP extended from the mother board part MB and having a bending part.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる絶縁基材２３を介して複数の導体パターン２２を積層するとともに、基板領域内にその導体パターン２２を積層する層数が異なるアンテナを有する多層回路基板において、マザーボード部ＭＢと、そのマザーボード部ＭＢから延出され、屈曲部を有するアンテナ部ＡＰを備えている。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition which maintains the elastic modulus at elevated temperatures of the Tg or higher, has thermal expansion coefficients of small difference between those at room temperature and an elevated temperature, and has little occurrence of cracks and delaminations owing to no reduction in bond strength at high temperatures, and to provide a process for preparation thereof, a multilayered wiring board using it and a semiconductor device.例文帳に追加

本発明の目的は，Ｔｇ以上の高温における弾性率を保持し，熱膨張率の室温と高温での差が小さく，かつ高温での接着力が低下しないためクラックや剥離が発生しにくい光硬化性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた多層配線板並びに半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

This ultraviolet curable resin composition for a multilayered optical disk contains, in its resin composition: (A) urethane (meta)acrylate of six or more organic functions obtained by reacting an organic isocyanate having two or more isocyanate groups in one molecule with (meta)acrylate of three or more organic functions having a hydroxyl group; (B) (meta)acrylate monomer of three or less organic functions; and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

樹脂組成物中に、（Ａ）１分子中に２個以上のイソシアネート基を有する有機イソシアネートと水酸基を有する３官能以上の（メタ）アクリレートを反応させて得られる６官能以上のウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）３官能以下の（メタ）アクリレートモノマー、及び（Ｃ）光重合開始剤を含有する多層光ディスク用紫外線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The multilayered laminate composed of a metal layer, an adhesive layer, and wood in this order so that the metal layer and the wood are bonded with the adhesive layer, wherein the adhesive layer comprises a modified polyolefin grafted with an unsaturated carboxylic acid, and the modified polyolefin grafted with the unsaturated carboxylic acid does not contain gel insoluble to xylene heated to a temperature of 140°C.例文帳に追加

金属層、接着層及び木材の順で構成され、金属層と木材が接着層で接着されている多層積層体であって、接着層が、不飽和カルボン酸をグラフトした変性ポリオレフィンからなり、当該不飽和カルボン酸をグラフトした変性ポリオレフィンが１４０℃に加熱したキシレンに不溶のゲルを含まない多層積層体。 - 特許庁

The multilayered structure is the one which has a substrate layer, which is formed by laminating, onto at least one face of the substrate layer, a first layer consisting of a first material comprising a first inorganic layered compound and, adjacently to the first layer, a second layer consisting of a second material comprising a second inorganic layered compound and a second resin, and which satisfies the following conditions (1)-(3).例文帳に追加

基材層を有し、該基材層の少なくとも一方に第１の無機層状化合物を含む第１の材料からなる第１の層、および該第１の層と隣接して、第２の無機層状化合物および第２の樹脂を含む第２の材料からなる第２の層が積層されてなり、以下の条件（１）〜（３）を満たす多層構造体。 - 特許庁

When the thickness of the multilayer thin film measured by an ellipsometer of single wavelength is evaluated, the relationship is grasped in advance between a "measured value" as the thickness in terms of a single layer when the thickness of the thin film for constituting the multilayer thin film is changed and a "capacitance conversion value" which converts further a capacity value as electrical characteristics of this multilayered thin film into single layer conversion thickness.例文帳に追加

単一波長のエリプソメータにより測定される多層薄膜の膜厚評価に際し、予め、多層薄膜を構成する薄膜の膜厚をそれぞれ変化させたときの単層換算膜厚としての「測定値」と、同多層薄膜の電気的特性としての容量値を単層換算膜厚に更に換算した「容量換算値」との関係を把握する。 - 特許庁

To obtain good characteristics and to ensure the exact output power control of a light source by making the required variation of the output power of the light source smaller at the time of recording or reproducing or in relation to the respective recording surfaces of optical recording media and multilayered optical recording media and by using the light source of smaller optical output rating having good productivity.例文帳に追加

記録時と再生時、または、種類の異なる光記録媒体、多層光記録媒体の各記録面に対して、光源の出力パワーの必要な変化量を小さくして、製造性のよい光出力定格の小さな光源を用いて良好な特性が得られるようにし、また、光源の正確な出力パワー制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a multilayered printed wiring board, which has an opening in a desired from, improved in flame resistance, improved in reliability in a connection by hardly peeling off between a conductor circuit and a resin insulating layer or hardly causing cracking in the resin insulating layer, and improved in opening property when forming an opening for via hole at manufacture of the multilayer printed wiring board.例文帳に追加

難燃性に優れ、導体回路と樹脂絶縁層との間で剥離が発生したり、樹脂絶縁層にクラックが発生したりしにくいため接続信頼性に優れ、また、多層プリント配線板製造時のバイアホール用開口を形成する際の開口性に優れるため、所望の形状の開口を有する多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the multilayered electrode includes alternately layering a conductor layer and a dielectric layer on the ceramic workpiece, wherein the above conductor layer is formed in a wet process, and the above dielectric layer is formed by at least one method selected among a coating-sintering method, an electrolytic reduction method, an electrolytic oxidation method, a liquid-phase precipitation method, or an electrodeposition coating method.例文帳に追加

セラミックス素体上に、導体層と誘電体層とを交互に積層して形成する多層電極の製造方法であって、前記導体層を湿式プロセスにより形成し、前記誘電体層を塗布−焼成法、電解還元法、電解酸化法、液相析出法、電着塗装法から選ばれる少なくとも一つ以上の方法によって形成する。 - 特許庁

The magnetic recording medium having a multilayered structure formed by at least a magnetic layer composed of a magnetic particles and a binder and a non-magnetic layer composed of the non-magnetic particles and the binder is characterized in that a polyurethane resin having a metal phosphate group and a carboxyl group in its molecule is used as the binder of the non-magnetic layer.例文帳に追加

少なくとも、磁性粒子と結合剤からなる磁性層、および非磁性粒子と結合剤からなる非磁性層から形成される重層構造を有する磁気記録媒体において、非磁性層の結合剤として分子内にリン酸金属塩基とカルボキシル基を有するポリウレタン樹脂を用いることを特徴とする磁気記録媒体に関する。 - 特許庁

The multilayered strip line resonator 10 consisting of the strip line conductor 12 placed between a couple of dielectric layers 2, 4 and of ground conductor films 11, 13 coated on both outer side major faces of a couple of the dielectric layers 2, 4, forms an air gap 30 between the dielectric layer 2 and the strip line conductor 12.例文帳に追加

本発明の積層型ストリップライン共振器１０は、一対の誘電体層２，４間に配置されるストリップライン導体１２と、一対の誘電体層２、４の両外側主面に被着形成されたグランド導体膜１１、１３とから成る積層型ストリップライン共振器において、誘電体層２と、ストリップライン導体１２との間に空隙３０を設けた。 - 特許庁

The multilayered membrane film 1 becomes uniform as a whole due to the distortion developed at its three-dimensional molding, resulting in changing the transmitting or reflecting wavelength regions in respective portions of the decorative material 5 so that various optical changes such as the revealment of iridescent interference fringes, intensified reflection or near transparentization at a certain wavelength region appear as a whole.例文帳に追加

多層膜フィルム１が立体的に成形される際に歪んで全体的に不均一になり、装飾材５の各部分で透過或いは反射させる波長域が変化し、虹状の干渉縞が発現されたり、ある波長域が強調されて反射されたり、或いはほとんど透明になったりする等様々な光学的な変化が全体的に現れる。 - 特許庁

In a multilayered sheet comprising at least two layers of a seal layer having release function and the support layer on the outside of the seal layer, the seal layer comprises a high density polyethylenic resin, a straight chain low density polyethylenic resin, a polystyrenic resin and a compatibilizing agent for the polyethylenic resin and the polystyrenic resin and the support layer comprises a polyolefinic resin.例文帳に追加

剥離機能を有するシール層およびシール層の外側の支持層の少なくとも２層以上からなる多層シートであって、シール層が高密度ポリエチレン系樹脂、直鎖状低密度ポリエチレン系樹脂、ポリスチレン系樹脂、およびポリエチレン系樹脂とポリスチレン系樹脂を相溶させる相溶化剤よりなり、支持層がポリオレフィン系樹脂からなる複合多層シート。 - 特許庁

A signal electrode 4 and ground electrode 5-1 and 5-2, which modulate an optical waveguided in optical waveguides 2-1 and 2-2, are constituted in a periodic multilayered structure where a metal layer and a dielectric layer are alternately laminated in a direction perpendicular to a principal face 1A of a substrate 1, on the substrate 1 having electrooptic effects.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板１上において、光導波路２−１及び２−２中を導波する光波を変調するための、信号電極４及び接地電極５−１、５−２を、金属層及び誘電体層とが基板１の主面１Ａと垂直な方向において交互に積層してなる、周期的多層構造から構成する。 - 特許庁

In the photocatalytic unit 1 containing a photocatalyst element 4 comprising gas-permeating photocatalyst sheets 3a, 3b, 3c, 3d and a light source 2 exciting the photocatalyst in a casing 5, the casing 5 is formed thin, and the photocatalyst sheets 3a, 3b, 3c, 3d are set in multilayered structure of three or four layers, each being separated from each other.例文帳に追加

通気性を有する光触媒シート３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄと該光触媒を励起させる光源２とからなる光触媒エレメント４をケーシング５内に収容した光触媒ユニット１において、該ケーシング５を薄型とし、該光触媒シート３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄを三層以上四層以下として、それぞれを離間して設けた多層構造としたことを特徴とする。 - 特許庁

When an original image of the multilayered image is composed of foreground data including color information of a character line part of the original image, background data including a pattern part other than the character line part, and selection data including character shape information in which either the foreground data or the background data are selected for each pixel, the Hough transform is performed to the selection data in the transform part 11.例文帳に追加

例えば多層画像が、原画像を該原画像の文字線画部分の色情報を含む前景データと、文字線画部分以外の絵柄部分を含む背景データと、前景データまたは背景データのいずれかを画素毎に選択する文字の形状情報を含む選択データからなる場合には、選択データに対して変換部１１でハフ変換を行う。 - 特許庁

As the hollow yarn membrane bundles 3 are wrapped sequentially around the cylindrical core 5, hollow yarn membrane layers are in a multilayered state and have the crossing portions 3b of the hollow yarn membranes 3a are provided in the vicinity of the longitudinal center of the cylindrical core 5, and the crossing portions 3b are located differently depending on the part of a hollow yarn membrane layer so that they may not overlap.例文帳に追加

中空糸膜束３は、筒状コア５に順次巻き付けられるため、中空糸膜層が多層に重なった状態となっており、筒状コア５の長手方向中央付近に中空糸膜３ａの交差部３ｂを備え、交差部３ｂは、重なり合わないように中空糸膜層の部位により位置が異なっている。 - 特許庁

There was a multilayered structure of rights claimed for a land including 'saku-shiki' which meant the right of cultivation, 'myoshu' which referred to the right to collect land taxes, and 'jito-shiki' which was responsible for paying out land taxes to the lord of the manor; besides, as the provincial government office and the military governor possessed influence on each province, master-servant relationships among samurai were not necessarily a simple one-to-one relationship. 例文帳に追加

土地には耕作権を意味する「作職」、年貢徴収請負権の「名主」、荘園領主への年貢納入を請け負う「地頭職」などが重層に存在し、さらに国衙や守護職が令制国単位で影響力を及ぼしていたため、武士の主従関係も一対一の単純なものであるとは限られていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multilayered candle has a base having a prescribed shape and a wick fixed at the center, and the base is coated one by one successively with waxes having different colors and different melting points so that melting point of waxes is becoming higher gradually from inside to outside until a certain thickness is realized.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するために、所定の形状からなるろうそく中央部に芯材を固 定したものを基台として、これの外周面を被う形で内側から外側へと基台よりも融点が 徐々に高くなるようにしてしかも異なる色で着色された蝋を順次幾重にも塗り重ねて厚 みを持たせた。 - 特許庁

The forgery preventing medium 1 is constituted by forming a round pattern and a character pattern with a light absorption layer 4 showing transmissibility to IR rays and an IR absorption layer 5 of approximately the same color as the color of the light absorption layer 4 on the rear surface of the iris multilayered film 3 alternately laminated with two or more kinds of thin films.例文帳に追加

二種またはそれ以上の種類の薄膜が交互に積層された虹彩性多層フィルム３の裏面に、赤外線に対しては透過性を示す光吸収層４と該光吸収層と略同色の赤外線吸収層５とで一つの丸パターンと文字パターンを形成してなる偽造防止媒体１とするものである。 - 特許庁

The separation apparatus for achieving the method comprises the multilayered flat membrane, one or two kinds of the flat supports or support frames, and a membrane support inserted between the side of pressure applied to the flat membrane and the support or support frame, and optionally comprises a member including components for forming flows of the raw liquid and the diffusion liquid.例文帳に追加

該方法を実現する分離装置は、複数枚積層された平膜、1乃至2種類の平板支持体あるいは支持枠、該平膜へ付加される圧力側と該支持体あるいは支持枠の間に挿入される膜支持体で構成され、場合により原液および拡散液の流れを形成させる部品を加えた部材で構成される。 - 特許庁

The multilayered structure includes a first layer comprising a first layer comprising a first material containing a first inorganic lamellar compound and a second layer comprising a second material containing an inorganic lamellar compound in a volume ratio higher than that of the inorganic lamellar compound in the first material and is characterized in that the first layer and the second layer are laminated so as to be adjacent to each other.例文帳に追加

第１の無機層状化合物を含む第１の材料からなる第１の層と、該第１の材料における無機層状化合物の体積分率よりも高い体積分率で無機層状化合物を含む第２の材料からなる第２の層とを有し、前記第１の層と前記第２の層とが隣接して積層されている多層構造体。 - 特許庁

The multilayered pipe 10 is constituted by an inner tube layer 22, the outer tube layer24 and an intermediate layer 26 for bonding the inner tube layer 22 to the outer tube layer 24, the inner tube layer 22 and the outer tube layer 24 are made of a maleic acid modified syndiotactic polystyrene and the intermediate layer 26 is made of a polyamide, and each of layers are bonded and integrated by a reaction adhesion.例文帳に追加

多層の樹脂パイプ１０は、内管層２２と、外管層２４と、内管層２２と外管層２４とを接着する中間層２６とから構成し、内管層２２および外管層２４を、マレイン酸変性したシンジオタクチック−ポリスチレンから形成し、中間層２６をポリアミドから形成することにより、各層間を反応接着して接合一体化する。 - 特許庁

The decorative multilayered formed product is constituted by providing decorative stripes and a barrier layer or barrier stripes between a base material and a surface layer and at least a part of the decorative stripes is protruded from the surface layer in the cross section right-angled to the direction of the decorative stripes to show the uneven feeling pattern in spite of a flat surface.例文帳に追加

基材層と表面層との間に加飾ストライプおよびバリア層またはバリアストライプを有してなる加飾性多層成形体であって、ストライプ方向に対して直角の断面において加飾ストライプの少なくとも一部が表面層に突出し、表面が平坦であるも凹凸感模様を呈していることを特徴とする加飾性多層成形体。 - 特許庁

The method for producing the polymer mirror includes a process of continuously manufacturing a polymeric substrate, and a process of applying a reflective layer; the reflective layer may be of a polymer whose surface has been metallized to make it a reflective film or a multilayered film wherein the combined refractive indices of the layers give characteristics of a mirror surface.例文帳に追加

ポリマー鏡を生成するための方法であって、この方法は、ポリマー基材を連続的に製造する工程、反射層を適用する工程を包含し、この反射層は、反射するフィルムもしくは複数層のフィルムにするために、その表面が金属被覆されたポリマーであり得、ここで、層の組み合わされた屈折率が鏡表面の性質を与える。 - 特許庁

To obtain good characteristics and to ensure an exact output power control of a light source by making the required variation of an output power of the light source smaller at the recording and reproducing operation or in relation to respective recording surfaces of optical recording media of different kind and multilayered optical recording media and by using the light source of smaller optical output rating having good productivity.例文帳に追加

記録時と再生時、または、種類の異なる光記録媒体、多層光記録媒体の各記録面に対して、光源の出力パワーの必要な変化量を小さくして、製造性のよい光出力定格の小さな光源を用いて良好な特性が得られるようにし、また、光源の正確な出力パワー制御を可能とする。 - 特許庁

The solid-state photographing device is characterized in that it is equipped with: a photographing region where pixels 60 composed of photoelectric conversion unit PDs and transistors Tr1 and Tr2 are arranged; and a multilayered interconnection 62 [621, 622, and 623] formed above the pixels 60 through an interlayer insulating film 61, and that the interlayer insulating film 61 has shading properties.例文帳に追加

光電変換部ＰＤとトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２で構成された複数の画素６０が配列された撮像領域と、複数の画素６０の上方に層間絶縁膜６１を介して形成された複数層の配線６２〔６２１、６２２、６２３〕を有し、層間絶縁膜６１が遮光性を有して成ることを特徴とする。 - 特許庁

A biological material 12 is placed on one main surface of the multilayered structure lamina 11, and a carbon nanotube probe 14 is brought into contact with or close to the biological material 12 from the direction vertical to the main surface, and a voltage is applied between the carbon nanotube probe 14 and the metal thin films 11b, and a current is carried to the biological material 12, to thereby perform measurement.例文帳に追加

この多層構造体薄片１１の一方の主面上にバイオ系物質１２を載せ、この主面に垂直な方向からバイオ系物質１２にカーボンナノチューブプローブ１４を接触または接近させ、このカーボンナノチューブプローブ１４と金属薄膜１１ｂとの間に電圧を印加してバイオ系物質１２に電流を流すことで測定を行う。 - 特許庁

The multilayered molded product comprises at least a thermoplastic polyester layer (A) obtained from a molten polyester after melt polycondensation and a thermoplastic polyester layer (B) with a cyclic trimer content of 8,000 ppm or below, wherein a vapor deposition film formed by a plasma CVD method is laminated on a content contact surface.例文帳に追加

少なくとも、溶融重縮合反応後の溶融物から得られる熱可塑性ポリエステル（Ａ）層と、環状３量体含有量が８０００ｐｐｍ以下の熱可塑性ポリエステル（Ｂ）層とを含む多層成形体であり、内容物接触面にプラズマＣＶＤ法によって形成される蒸着膜が積層されていることを特徴とする多層成形体。 - 特許庁

An acrylic resin multilayered film is constituted by laminating a first layer with a thickness of 80-150 μm comprising an acrylic resin containing an ultraviolet absorber to a second colored layer with a thickness of 150-400 μm comprising a resin compsn. containing an ethylene/alkyl methacrylate copolymer, acrylic rubber particles and an acrylic resin.例文帳に追加

厚みが８０〜１５０μｍであり紫外線吸収剤を含有するアクリル系樹脂からなる第１層と、厚みが１５０〜４００μｍでありエチレンとメタアクリル酸アルキルエステルとの共重合体、アクリル系ゴム粒子およびアクリル系樹脂を含有する樹脂組成物からなる着色された第２層とが積層されていることを特徴とするアクリル系樹脂多層フィルム。 - 特許庁

The optical information recording medium has at least a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer, a metal-base translucent heat releasing layer, a third dielectric layer and a translucent reflecting layer in this order, A multilayered optical information recording medium including the optical information recording medium having ≥20% transmittance is provided.例文帳に追加

少なくとも、第１誘電体層、記録層、第２誘電体層、金属を主成分とする半透明放熱層、第３誘電体層、及び半透明反射層をこの順に有する光学的情報記録用媒体、並びに該光学的情報記録用媒体であって、且つその透過率が２０％以上である記録媒体を含む多層化光学的情報記録用媒体。 - 特許庁

The laminate has a layered constitution of at least three layers having a laminated structure wherein layers (B) and (C) constituted of an ethylene/unsaturated carboxylic acid copolymer or an ionomer thereof are formed on both sides of a layer (A) constituted of the thermoplastic polyurethane elastomer and can be easily manufactured by multilayered inflation or cast molding.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタンエラストマーから構成される層（Ａ）の両面に、エチレン・不飽和カルボン酸共重合体又はそのアイオノマーから構成される層（Ｂ）及び（Ｃ）が形成されてなる積層構造を有することを特徴とする少なくとも３層以上の層構成を持つ積層体であり、多層インフレーション成形や多層キャスト成形によって容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide a ceramic slurry from which extremely fine ceramic powder causing abnormal grain growth by firing is removed and to provide a manufacturing method of a laminated ceramic electronic component having an excellent performance such as voltage resistance and reliability even if the laminated ceramic electronic component prepared by using the ceramic slurry is a thin layer multilayered laminated ceramic electronic component.例文帳に追加

焼成により異常粒成長のもとになるような極めて微細なセラミック粉体を除去したセラミックスラリーを提供し、このセラミックスラリーを用いて作製した積層セラミック電子部品が、薄層多層の積層セラミック電子部品であっても、耐電圧や信頼性などの性能に優れた積層セラミック電子部品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁