NETを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10608件
The protective cover 1 for a rope protecting the outer peripheral surface of the rope 10 has a cylindrical net body 2 made of a synthetic fiber through which the rope 10 is inserted.例文帳に追加
ロープ10の外周面を保護するロープ用保護カバー1は、その内側にロープ10が挿通される合成繊維製の筒状網体2を備える。 - 特許庁
To smoothly provide individual services by performing effective resource brokering for each job net on a plurality of job nets to be executed in parallel.例文帳に追加
並列実行する複数のジョブネットに対して、ジョブネットごとの効果的な資源ブローカリングをおこなうことにより、個々のサービスの円滑な提供を図ること。 - 特許庁
This method for producing the molded pulp product comprises using a forming mold made by attaching a metal plate having punched holes to a papermaking net and making a pulp mold into paper.例文帳に追加
パルプモールドの製造時において、打抜き穴を有する金属板を抄網に付設した抄型を用い、パルプモールドを抄紙するパルプモールド成形体の製造方法。 - 特許庁
The dryer 2 dries a PET flame A, and sieves out small flake A from a mesh of the rotary net body 20 to soft it.例文帳に追加
第一乾燥機2ではPETフレークAを乾燥するとともに、回転網胴20の網目から小さなPETフレークAをふるい落として選別する。 - 特許庁
The organic oligosilane hybrid includes an inorganic net structure with a high condensation degree and includes at least one or more organic groups or organic functional groups.例文帳に追加
前記の有機オリゴシランハイブリッドは、縮合度の高い無機網目構造を有し、少なくとも1つ以上の有機基または有機官能基を包含する。 - 特許庁
A screen door is composed of a net body woven from a biodegradable fiber made of a biodegradable resin such as a polylactic acid resin and a fatty acid polyester resin.例文帳に追加
生分解性樹脂例えばポリ乳酸樹脂、脂肪酸ポリエステル樹脂等よりなる生分解性繊維で製織した網体で網戸を構成する。 - 特許庁
To provide a biodegradable sheet effectively usable as an agricultural mulch sheet or a sea floor net for a long period, and to provide a biodegradable sheet system.例文帳に追加
長期間にわたって農業用マルチシートまたは海床ネットとして効果的に利用できる生分解性シートおよび生分解性シートシステムを提供する。 - 特許庁
Also the percentage of aggregate net assets pertaining to assets in foreign currencies as of the end of the current period against the total amount of investment assets shall be provided in the Note. 例文帳に追加
なお、当期末現在における外貨建資産に係る純資産総額の投資信託財産総額に対する比率が注記されていること。 - 金融庁
I am aware of a media report that the negative net worth of Yamato Life Insurance, which is undergoing the corporate rehabilitation procedure, may be expanding. 例文帳に追加
今、会社更生手続中の大和生命の債務超過額が膨らんでいるのではないかという報道がなされていることは承知をいたしております。 - 金融庁
As expected, their net profits had declined sharply due to subprime-related losses, with some banks even slipping into the red. 例文帳に追加
予定されていたことではあるのですけれども、サブプライム関連の損失で純利益が大幅に減少する、一部では赤字も出ているということなのですけれども、 - 金融庁
Ministers welcomed efforts taken by the IMF to further strengthen the global financial safety net through greater cooperation between the IMF and regional financial arrangements. 例文帳に追加
大臣達は、IMFと地域金融アレンジメントとの間のさらなる協力を通じて国際金融セーフティ・ネットをさらに強化するために、IMFが行った取り組みを歓迎。 - 財務省
(i) it is expected that said Futures Commission Merchant can maintain a sufficient Net Assets Regulation Ratio after making said Payment before Maturity, etc.; 例文帳に追加
一 当該期限前弁済等を行った後において当該商品取引員が十分な純資産額規制比率を維持することができると見込まれること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xi) records prepared by Clearing Participants according to Form No. 1 within 30 days prior to date of filing the application for a license and pertaining to such persons' net assets; 例文帳に追加
十一 清算参加者が許可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成したその者の純資産額に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) a record prepared by the Clearing Participants according to Form No. 1 within 30 days prior to the filing of the application and pertaining to such persons' net assets; 例文帳に追加
五 清算参加者が承認の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成したその者の純資産額に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) a record pertaining to the amount of the net assets of the parties to a merger prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the date the application is submitted for approval; 例文帳に追加
十 認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成した合併の当事者の純資産額に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) a record pertaining to the amount of the net assets of the parties to the Absorption-Type Split prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the date the application is submitted for approval; 例文帳に追加
十 認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成した吸収分割の当事者の純資産額に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) a record pertaining to the amount of the net assets of the parties to the Business Transfer prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the date the application is submitted for approval; 例文帳に追加
十 認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成した事業譲渡の当事者の純資産額に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the Net Assets prescribed in Article 29-4(1)(v)(b) is not less than the amount specified by a Cabinet Order as prescribed in the preceding item. 例文帳に追加
三 第二十九条の四第一項第五号ロに規定する純財産額が前号に規定する政令で定める金額以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the amount calculated by the methods specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount of Net Assets of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Surviving an Absorption-Type Merger. 例文帳に追加
二 吸収合併存続株式会社金融商品取引所の純資産額として内閣府令で定める方法により算定される額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a panel type bedding basket, to which a decorative material can be easily fitted, to improve the appearance of a current metal net type stone basket.例文帳に追加
従来の金網製石篭の見栄えの悪さを改善するために、化粧材を簡単に取り付けできるようにしたパネル式フトン篭を提供する。 - 特許庁
Opening and closing crosspieces are each attached to a top edge part of each of the upper net fabrics, and both sides of the opening and closing crosspiece of each of the stages are attached to intermediate parts of an opening and closing rope.例文帳に追加
各上網地の上縁部に開閉用桟を取り付け,各段の開閉用桟の両側にそれぞれ開閉用ロープの中間部を固定する。 - 特許庁
Another bag main body 6 is carried on a lower back with a belt 7 and its areas contacting an abdomen and a lower back are made of a cubic-structured net 60.例文帳に追加
バッグ本体6はベルト7により腰部に取り付けられるものであり、腹部又は臀部と接触する部分が立体構造状ネット60である。 - 特許庁
Alternatively, a laying material formed of a nonwoven fabric or net is laid at the bottom of the form, and the mixture is poured into the form and integrated with the laying material.例文帳に追加
又、前記型枠の底部に不織布又はネットからなる敷材を敷き、前記混合物を型枠に流し込み成形し敷材と一体化する。 - 特許庁
The litter is thrown into a bucket cast up by the rotation of the net conveyor.例文帳に追加
図示の如く油圧モーターに依り、攪拌羽根を回転させてゴミ等と一緒に砂粒も同時にはね上げて、ネットコンベヤー上にのせて回転運送し、砂粒のみを落下させる。 - 特許庁
To provide a set of rod washing net and a washing receptacle where rods, rubber bands, end paper, stick pins, etc. to which permanent wave solution and staining are stuck can be washed quickly and simply with water.例文帳に追加
パーマ液や汚れの付着したロッドや輪ゴム、エンドペーパー、スティックピン等が素早く簡単に水洗いできるロッド洗浄ネットと洗浄容器のセット。 - 特許庁
To provide an evaluation method for selecting a mortar spray net which can be easily attached to a concrete surface even with unevenness.例文帳に追加
コンクリート表面に不陸があっても、その表面に張り付けることが容易なモルタル吹き付け用ネットを選定するための評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a corner supporter for putting up a net arranged on a base to attach various nets so as to smoothly and equally spread the nets.例文帳に追加
各種のネットを取付ける基体に配設して、ネットを円滑に、且つ均等に張設することができるようにしたネット張設用コーナー支持具を提案する。 - 特許庁
Examples of the material for supporter layer are a cloth material such as Warifu (R) (split fiber cloth), victoria lawn, or non-woven fablic, a meshing material such as net or mesh, and a linear stretching material such as wire or cord.例文帳に追加
サポータ層としては、ワリフ、寒冷紗又は不織布などの布状体や、ネット、メッシュなどのメッシュ状体、ワイヤ、紐などの線状体が用いられる。 - 特許庁
The support is provided with a supporting part 3 having an open bottom part and a spherical top face 10, and so designed that the spherical top face 10 receives a net 2 from below.例文帳に追加
下端が開放し且つ上面10が球面状を呈して該上面10で網状物2を下方から受け得る支持部3を具える。 - 特許庁
To provide a treating container for a removed laver net 1 capable of controlling a smell of decomposition and the infestation of flies and reducing its volume and being kept when unused.例文帳に追加
腐敗臭や蠅の発生を抑制し、不使用時には容積を縮小して保管することが出来る撤去海苔網用処理容器を提供する。 - 特許庁
One or more horizontal rope materials 4 are stretched between struts 2 erected rotatably through a hinge 22, and a protective net 3 is fitted to the whole of the horizontal rope materials 4.例文帳に追加
ヒンジ22を介して回動自在に立設した支柱2に複数の水平ロープ材4を架設し、水平ロープ材4の全体に防護ネット3を取り付ける。 - 特許庁
To provide a round landing net that is lightweight and easily usable while securing a sufficient strength of handle and does not store water inside the handle.例文帳に追加
玉網に係り、柄の十分な強度を確保し乍ら軽量で使い易く、また、柄の内部に水が溜まってしまうことのない玉網を提供する。 - 特許庁
A hot air blower, which blows hot air (a) into a space between the wire net 11 and the board conveying route 2, is provided in the lower part of the panel heater 6.例文帳に追加
また、パネルヒータ6の下方箇所には、金網11と基板搬送経路2との間に加熱した熱風aを送る熱風送り装置15が備えられている。 - 特許庁
To provide a seed packing device capable of stabilizing quality of a seed net to be produced while reducing the labor of a worker.例文帳に追加
作業員の労力を小さくすることができ、製造される種子ネットの品質を安定させることができる種子梱包装置を提供すること。 - 特許庁
A cylindrical base cloth 2 for connection having a hollow part is installed in a slide tape 11 of the slide fastener 1, and the net knit fabric 3 is attached to the cylindrical base cloth 2 for the connection.例文帳に追加
スライドファスナ1のスライドテープ11に中空部を備える筒状の連結用基布2を設け該連結基布にネット編地3を取り付けている。 - 特許庁
To prevent net changes in floating height by canceling a change in one element of a suspension by a change in another element.例文帳に追加
サスペンションの1つの要素に生じる変化が別の要素に生じる変化を相殺して、その結果浮上高さに正味変化が生じないようにする。 - 特許庁
The developer discharge regulation member 401 is formed of a mesh-like net and has a plurality of apertures that divide the discharge port 48a in a direction of gravitational force.例文帳に追加
現像剤排出規制部材401は、メッシュ状の網により構成され、排出口48aを重力方向に区画する複数の開口を有する。 - 特許庁
To provide an insect net free from troubles of the scatter and loss of parts, compact to carry and easily convertible to the catching form in use.例文帳に追加
部品の分散や紛失がなく、携行に嵩張らず、使用する際には簡単に使用形態にできる虫とり網を提供することを課題とする。 - 特許庁
The plurality of spring arms 72 are provided in the upper part of the spring body 62, and the spring arms 72 energize the net blade body 51 to push down to the inner blade 16.例文帳に追加
ばね体62の上部に設けた複数個のばね腕72を設け、これらばね腕72で網刃体51を内刃16へ向かって押し下げ付勢する。 - 特許庁
A front bumper assembly 1 of a car comprises a bumper 2 with a grille and a net 3 arranged on a back side thereof, and has an upper grille part 4 and an outside air inlet 5.例文帳に追加
自動車のフロントバンパアッシー1は、グリル付きバンパ2とその裏面に配設されるネット3とから構成され、アッパグリル部4と外気取入口5を設けている。 - 特許庁
A delivery module is operable to monitor the group communication session and to deliver one of a plurality of informational messages to the group communications net.例文帳に追加
配信モジュールは、グループ通信セッションを監視し、複数の情報メッセージのうちの1つをグループ通信ネットに配信するように動作することが可能である。 - 特許庁
When a stopping condition of the internal combustion engine 1 has been established, the engine revolution speed NE is increased to a target engine revolution speed NEt before the engine is stopped.例文帳に追加
内燃機関1の機関停止条件が成立した場合、機関を停止させる前に機関回転数NEを目標回転数NEtまで増加させる。 - 特許庁
To provide a supporting device for increased culture alleviating labor of a worker by making it possible to insert laver to be efficiently cultured into a cultivation net.例文帳に追加
効率よく養殖する海藻を養成綱に差し込むことを可能とすることで、作業者の負担を軽減できる増養殖支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide an insect-proof net for bushy plants which can stop insects which eat the plant foot of a bushy plant or penetrate into the soil around the plant foot.例文帳に追加
株立ちする植物の株元を食害する虫や株元周辺の地表面に侵入する虫を防止する株立ち植物用防虫ネットを提供する。 - 特許庁
In the formation of the waterproof layer on the inside surface of a waterproof wall 2 to be worked, a net member 4 is placed along the inside surface of the waterproof wall 2.例文帳に追加
施工面となる止水壁2の内側表面に止水層を形成するにあたり、止水壁2の内側表面に沿ってネット部材4を敷設する。 - 特許庁
To provide a falling object catching net which is easily handled and reliably catches a falling object during a column lifting operation.例文帳に追加
使い勝手がよく、且つ柱上作業における落下物を確実に捕捉することが可能な落下物捕捉ネットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a heat-adhesive filament which is formed based on polylactic acid and does not deteriorate in adhesive force, even when used for a mesh sheet, a net, or the like for a long period.例文帳に追加
ポリ乳酸系としてメッシュシートやネット等に用いても、長期使用に際して接着力の低下のない熱接着性長繊維を提供する。 - 特許庁
The invention includes a CPU which calculates the first value of power consumption on the basis of a logic net list and performs a design of a power supply on the basis of the obtained first value of power consumption.例文帳に追加
CPUは、論理ネットリストに基づいて第1消費電力値を算出し、該第1消費電力値に基づいて電源設計を行う。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
