「NETWORK CONNECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic apparatus that is convenient in use and is capable of executing radio communication to smoothly and efficiently exchange information after inter-apparatus connection using a radio transmission scheme over a wireless network, and a program applied to the apparatus.例文帳に追加

本発明は、無線伝送方式による無線ネットワークに於ける機器間接続後の情報交換を円滑に効率よく実行できる使い勝手のよい無線通信を実行可能な電子機器および同機器に適用されるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To propose a bingo system for carrying out bingo through a computer or a network, which does not require a constant connection between the central server computer and portable terminals such as cellular phones used by participants in a game during the progress of the game.例文帳に追加

コンピュータやネットワークを介してビンゴゲームを実行するシステムにおいて、ゲーム進行中に、中央のサーバコンピュータと、ゲーム参加者が使用している携帯電話のような携帯端末との間で常に接続状態にしている必要が無いビンゴゲームシステムを提案する。 - 特許庁

After activation of the first virtual port, the computer device switches the input/output (I/O) connection for the first volume from the first storage subsystem to the second storage subsystem via the network by use of the first virtual port name on the second storage subsystem.例文帳に追加

第１の仮想ポートの活性化の後、コンピュータ装置は、第２のストレージサブシステム上で第１の仮想ポート名を使用して、ネットワークによって第１のボリュームに対する入出力（Ｉ／Ｏ）接続を第１のストレージサブシステムから第２のストレージサブシステムへ切り換える。 - 特許庁

To provide a printing control device and a control method thereof capable of printing printing data in the form that cannot be interpreted by a interpretation function which is built to an image forming device using the image forming device, having a network connection function and an interpretation function of the printing data.例文帳に追加

ネットワーク接続機能及び印刷データの解釈機能を有する画像形成装置を用いて、画像形成装置が内蔵する解釈機能で解釈できない形式の印刷データも印刷させる印刷制御装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A packet transmitted by a client 5 destined to a virtual IP address of a server 1 is received by an attack defense node 2 corresponding to a connection point between the client 5 and a network, and arrives at the server 1 via the attack defense node 2 and an attack detection node 3 in this order.例文帳に追加

クライアント５からサーバ１の仮想IPアドレス宛てに送信されるパケットは、クライアント５とネットワークとの接続点に応じた攻撃防御ノード２によって受信され、攻撃防御ノード２および攻撃検知ノード３をこの順に経由してサーバ１に到達する。 - 特許庁

A system is constituted of 1 or 2≥ clients 110 using an information picture card, an information picture card managing server 120 for managing an information picture card and a network 140 for performing connection between the clients and the information picture card managing server so as to enable interactive communication.例文帳に追加

情報画像カードを利用可能な１または２以上のクライアント１１０と，情報画像カードを管理する情報画像カード管理サーバ１２０と，クライアントと情報画像カード管理サーバとを双方向通信可能に接続するネットワーク１４０とから構成される。 - 特許庁

The ATM cross connection devices XC1 and XC3 on both sides of the transmission line or node of fault generation in the loop transmission line detect a fault generation alarm in a user network interface and execute an SH processing until the time exceeding the VP/CC interruption detection time.例文帳に追加

ループ伝送路における障害発生の伝送路又はノードの両側のＡＴＭクロスコネクト装置ＸＣ１，ＸＣ３が、ユーザ網インタフェースでの障害発生アラームを検出してＳＨ処理をＶＰ・ＣＣ断検出時間を超える時間まで実行する。 - 特許庁

A node controller on an answering side or a repeating unit on a mutual connection network has an I/O flag register for recording that the precedent transaction is retried or holds answering, in order to ensure the order of the transaction issued from the same I/O bus.例文帳に追加

応答側のノードコントローラあるいは相互結合網上の中継ユニットは、同一Ｉ／Ｏバスから発行されたトランザクションの順序を保証するために、先行するトランザクションがリトライあるいは応答保留となったことを記録するＩ／Ｏフラグレジスタを有する。 - 特許庁

A network system comprises stations (hereinafter called device spots) 1 to 4, the device spots 1 to 4 are respectively provided with configuration devices a-1, a-2, a-3, a-4, and the device spots 1 to 4 are interconnected by connection cables b-1, b-2, b-3, b-4 in a form of loop.例文帳に追加

ステーション（以下機場と称す）１〜４からなり、この機場１〜４には、構成機器ａ−１，ａ−２，ａ−３，ａ−４が設置してあるとともに、これら機場１〜４は、接続ケーブルｂ−１，ｂ−２，ｂ−３，ｂ−４にてループ状に接続されている。 - 特許庁

To provide a video distribution system having a security-protecting network connection apparatus which performs the picture viewing, without communicating between a portable terminal for selecting a program and a video reproducer for reproducing pictures, thus protecting the security.例文帳に追加

セキュリティを保護するネットワーク接続装置が設置された映像配信システムにおいて、番組選択を行う携帯端末と、映像再生を行う映像再生装置間で通信を行うことなく映像視聴を行い、セキュリティを保護する映像配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a welding control device capable of shortening the length of connection under the control of a control equipment using PLC and the like, and making efficient use of the total facility, by adding the function of a network for a peripheral and general purpose machine to the welding control device.例文帳に追加

溶接制御装置に周辺汎用機器用ネットワ—クの機能を追加させることにより、ＰＬＣ等を使用した制御装置による制御で接続線路長の短縮とト—タル設備の有効利用が図られ得るような溶接制御装置を提供する。 - 特許庁

An information receiving terminal is structured for analyzing the receiving positional information of other documents for connection, and change the positional information of the other documents into positional information within the reception information terminal or the positional information over a network, based on the analysis result and store them.例文帳に追加

情報受信端末として、受信する連結用の他文書の位置情報を解析し、該解析結果に基づき該他文書の位置情報を、受信情報端末内の位置情報またはネットワーク上の位置情報に変更して保存する構成とする。 - 特許庁

By using enhancements to the standard ATM SPVC/SVC signaling messages, a layer 3 IP path-specifying processes on multi-service switches at the opposite ends of the network allow a traffic to flow in transparent manner via an underlying layer 2 virtual connection.例文帳に追加

標準ＡＴＭ ＳＰＶＣ／ＳＶＣ信号送信メッセージに対する強化を使用して、ネットワークの反対側エンドのマルチサービススイッチでのレイヤ３ＩＰ経路指定プロセスは、トラフィックが、下にあるレイヤ２仮想接続を介してトランスペアレントに流れることを可能にする。 - 特許庁

To secure the fairness between players by eliminating unpredictable disadvantage to be suffered by players operating a portable console even facing the disabled connection of a portable console with a wireless communication function to a game server through the network.例文帳に追加

無線通信機能を備えた携帯用遊技機がネットワークを介して遊技サーバに接続できない状況になっても、携帯用遊技機を操作する遊技者が不測の不利益を被ることがなく、遊技者同士の間で公平性を確保できるようにする。 - 特許庁

The method comprises receiving a signaling request from the network to perform a re-attach procedure, performing the detach procedure, and performing an attach procedure for an emergency bearer service after completion of the detach procedure, if the mobile device has had a packet data network (PDN) connection for the emergency bearer service.例文帳に追加

方法は、再アタッチ手順を実行するリクエスト信号をネットワークから受信するステップと、デタッチ手順を実行するステップと、モバイルデバイスが緊急ベアラサービス（ｅｍｅｒｇｅｎｃｙ ｂｅａｒｅｒ ｓｅｒｖｉｃｅ）のためのパケットデータネットワーク（“ＰＤＮ”；ｐａｃｋｅｔ ｄａｔａ ｎｅｔｗｏｒｋ）接続を確立していた場合には、上記デタッチ手順の完了後に緊急ベアラサービスのためのアタッチ手順を実行するステップとを含んでいる。 - 特許庁

This system comprises a step for establishing a call between a ground electric communication network and a user terminal through a 1st gateway 1 and at least one satellite, a step for selecting at least one more satellite while the call is established, and a step for holding a call connection with the ground electric communication network through a 2nd gateway 2, at least one satellite, and a 1st gateway 1.例文帳に追加

（ａ）第１ゲートウェイ及び少なくとも１つの衛星を介して、地球電気通信ネットワークとユーザ端末との間に呼を確立するステップと、（ｂ）該呼が確立している間において、少なくとも１つ更なる衛星を選択するステップと、（ｃ）第２ゲートウェイ、少なくとも１つの更なる衛星、及び第１ゲートウェイを介して、該地球電気通信ネットワークへの該呼接続を保持するステップと、からなる３つのステップである。 - 特許庁

Each mobile node 31 requests a first and a second access gateway 7, 11 in a core network 5 for connection, and after position registration into each position management device, acquires and stores entire route information in the core network 5 communicating with a single IP address, and based on the stored route information, simultaneously communicates with the access gateways 7, 11 connected through a first and a second access system.例文帳に追加

移動ノード３１は、コアネットワーク５の第１及び第２のアクセスゲートウェイ７，１１に対して接続を要求し、それぞれの位置管理装置に位置登録を行った後に、単一のＩＰアドレスで通信するコアネットワーク５における全ての経路情報を取得して記憶し、記憶した経路情報に基づいて第１及び第２のアクセスシステムを通して接続するアクセスゲートウェイ７，１１と同時に通信を行う。 - 特許庁

The system has a means of retrieving a line-switching network node address, guided by a terminal station identifier of the related mobile terminal station requesting the streaming video contents from the streaming video server 9 by a registration means 8 and a means of setting up the connection of the streaming video contents to be converted to a streaming video bitstream by the gateway 7 and transmission to the retreived line-switching network node address.例文帳に追加

該システムは、登録手段８で、ストリーミングビデオサーバ９からストリーミングビデオコンテンツを要求する関連する移動端局の端局識別子により誘導される回線交換網ノードアドレスを検索する手段と、前記ゲートウェイ７によってストリーミングビデオビットストリームに変換される前記ストリーミングビデオコンテンツの接続と、検索された回線交換網ノードアドレスへの送信をセットアップする手段とを有している。 - 特許庁

To solve such a problem that it is not easy to perform change about a system configuration and control for large power supply from a master device in accordance with change when the change occurs in the network configuration, such as an additional connection of a slave device, while using a method in which the master device controls the whole large power supply to a plurality of slave devices in the conventional network system including the master device and the slave devices.例文帳に追加

従来のマスタデバイスと複数のスレーブデバイスからなるネットワークシステムにおいては、スレーブデバイスへの大電力供給はマスタデバイスで全てコントロールする方法となっており、スレーブデバイスを追加接続するなどのネットワーク構成に変更が生じたときなど、これに対応して、マスタデバイスからの大電力供給のためのシステム構成や制御に関する変更を行うことは容易ではない。 - 特許庁

To provide a method, a device and a medium by which a user can simply and quickly acquire contents and data information on a network related to a broadcast program during broadcasting by using a general information terminal device such as a normal personal computer without integrating the information terminal device with a broadcasting receiver or without any connection by a control cable and a wired or wireless network.例文帳に追加

情報端末装置と放送受信機との間で装置としての一体化をせずに、或いは、制御ケーブルや有線若しくは無線のネットワークによる接続なしに、通常のパーソナルコンピュータのような汎用の情報端末装置を使ってユーザが簡便かつ迅速に放送中の放送番組関連のネットワーク上のコンテンツやデータ情報を取得できる方法及び装置・媒体を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 which performs the connection setting with a desired processing apparatus of one or more processing apparatuses connected to the network is equipped with a control means 16 for giving an instruction for making each processing apparatus perform identification display for identifying the processing apparatus via the network, and a photography means 12 for photographing the identification display performed by the processing apparatus in response to an identification display instruction.例文帳に追加

ネットワークに接続された１つ以上の処理装置のうち所望の処理装置との接続設定を行う撮像装置1に、前記ネットワークを介して、各々の前記処理装置に対して、前記処理装置を識別する為の識別表示を行わせる指示を行う制御手段16と、前記識別表示指示に応答して前記処理装置が行った前記識別表示を撮影する撮影手段12と、を具備させる。 - 特許庁

The communication controller 15 is configured to restrict automatic connection to a wireless communication network in the case that first stay region information determined by using identification information included in a wireless signal received from the wireless communication network via the wireless communication unit 11 and second stay region information corresponding to a current position measured by the position measurement unit 14 are contradictory to each other.例文帳に追加

通信制御部１５は、無線通信部１１を介して無線通信ネットワークから受信した無線信号に含まれる識別情報を用いて判定される第１の滞在地域情報と、位置計測部１４によって計測された現在地に対応する第２の滞在地域情報とが矛盾する場合に、無線通信ネットワークに対する自動的な接続を制限できるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a network connection type storage device having the functions of both an iSCSI device and a NAS device for automatically executing the initialization of the device only by connecting to a network, and performing access from a host without manually initializing the device prior to use when a user wants to use all the disks as the function of either the iSCSI device or the NAS device.例文帳に追加

この発明の課題は、ｉＳＣＳＩデバイスとＮＡＳ装置の両方の機能を有するネットワーク接続型のストレージ装置において、ユーザが全ディスクをどちらか一方の機能として使用したい場合、使用前に手動で装置の初期設定をすることなく、ネットワークに接続し、ホストからアクセスするだけで自動的に装置の初期設定を実行してくれるネットワーク接続型のストレージ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transmission data control system for easily distributing real time data in a data transmission system for transmitting data through a communication network to a receiving terminal by controlling the transmission data corresponding to each connection condition, and reducing a load to be imposed on the communication network and the processing load of hardware at a distribution side and a client side.例文帳に追加

通信ネットワークを通じて受信端末にデータを送信するためのデータ送信システムにおいて、それぞれの接続条件に対応した送信データの制御を行うことにより、通信ネットワークにかかる負荷と配信側及びクライアント側のハードウェアの処理負担を軽減することにより、リアルタイムデータの配信を容易に実現することができる送信データ制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This network-using service system which provides services including operation supervision, facility management, and facility diagnosis for production facilities structured by combining devices of vendors through a network is provided with a repeating computer which receives access requests from the device vendors together en bloc, and the repeating computer and production facilities are connected and a connection part for the outside of the production facilities is united with the repeating computer.例文帳に追加

複数ベンダーの装置を組み合わせて構築した生産設備に対して、ネットワークを経由して運転監視、設備管理、設備診断を含むサービスを提供するネットワークを用いたサービスシステムにおいて、各装置ベンダーのアクセス要求を一括して受け付ける中継コンピュータを設け、中継コンピュータと生産設備を接続し、生産設備の外部との接続部を中継コンピュータに一本化する。 - 特許庁

When logically different connections can be used even on a network which is physically different from connections to be established or on a network which is physically the same with the connections to be established, terminal devices exchange information on port settings on the address converting device as information needed for the connection with each other to easily be interconnected with each other at high speed by using the obtained information.例文帳に追加

確立しようとする接続とは物理的に異なるネットワーク、あるいは、確立しようとする接続と物理的に同一のネットワークであっても論理的には異なる接続を用いることが可能である場合に、接続に必要な情報である、アドレス変換装置上のポート設定の情報を端末装置が相互に交換し、これによって得られた情報を用いて容易かつ高速な相互接続を可能とする。 - 特許庁

A copying machine 1001 can be connected to a prescribed connection destination via a LAN 1006, receives an electronic mail which includes network-access information for acquiring content from external equipment via a network and acquired-content processing information, analyzes the electronic mail thus received, acquires the content, and executes prescribed data processing to the acquired content based on the content processing information.例文帳に追加

ＬＡＮ１００６を介して所定のアクセス先に接続可能な複写機１００１において、外部機器から前記ネットワークを介してコンテンツを取得するためのネットワークアクセス情報と、取得されるコンテンツの処理情報とを含む電子メールを受信したら、該受信される電子メールを解析して、前記コンテンツを取得し、該取得される前記コンテンツに対して処理情報に基づいて、所定のデータ処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to a method for assigning bandwidth in a network including nodes coupled by links arranged in a physical topology, and the method includes: defining between the nodes logical connections associated with a data transmission service to be provided over the network, the logical connections having a connection topology different from the physical topology, and determining respective bandwidth requirements for the logical connections based on parameters of the service.例文帳に追加

物理トポロジーの中に配列されたリンクにより連結されたノードを含むネットワークにバンド幅を割り当てる方法であり、その方法はノード間のネットワークに提供されるデータ伝送サービスに関連する論理上の接続を定義し、論理接続は物理トポロジーと異なる接続トポロジーを持ち、サービスのパラメータに基づく論理接続のそれぞれのバンド幅要求を決定することを含んでいる。 - 特許庁

A station-building side transmission device (OLT) 1 for an optical network includes modules (OLT modules) 11 and 12 of redundant constitution, and those modules 11 and 12 each have functions of closing and unclosing an interface part for external connection at the interface part.例文帳に追加

光ネットワークにおける局舎側伝送装置（ＯＬＴ）１であって、冗長構成のモジュール（ＯＬＴモジュール）１１，１２を含み、これらモジュール１１，１２の各々は、外部との接続のためのインタフェース部において、当該インタフェースを閉塞及び閉塞解除する機能を有する。 - 特許庁

The operation determination setting part 132 performs a slave unit operation for performing communication using the other device as a master unit when the other device is detected, and performs a master unit operation using the network identifier included in the wireless connection setting information when the other device is not detected.例文帳に追加

動作判断設定部１３２は、他の装置を検出できた場合には、他の装置を親機として通信する子機動作を行い、他の装置を検出できなかった場合には、無線接続設定情報に含まれるネットワーク識別子を用いて親機動作を行なう。 - 特許庁

To obtain an IP packet repeating method in a communications network, and to provide a gateway device which can designate information required in session control for connection to a communication partner from the existing terminal, when session control processing is executed by proxy in the gateway device, and to provide the gateway device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置においてセッション制御処理を代行する場合に、通信相手との接続するためのセッション制御において必要となる情報を既存端末から指定可能とする通信ネットワークにおけるＩＰパケット中継方法およびゲートウェイ装置を得ること。 - 特許庁

When the removable mass storage 32 is attached, a network connection apparatus 33 accesses the predetermined prescribed directory to read the CE apparatus information and accesses a distribution server 34 through the Internet 20 to retrieve new information that should be notified to the CE apparatus 31.例文帳に追加

ネットワーク接続機器３３は、リムーバブルマスストレージ３２が装着されたとき、予め定められた所定のディレクトリにアクセスして上述したＣＥ機器情報を読み込み、インターネット２０を介して配信サーバ３４にアクセスし、ＣＥ機器３１に通知すべき新たな情報を検索させる。 - 特許庁

When disconnection of TCP connection between a network server and a PC (content reproducer) is detected, a control microcomputer generates content information for resume, having a content URI including the information of reproduction stop position of a content requested by the PC and records it in an HDD (S6).例文帳に追加

制御用マイコンは、ネットワークサーバとＰＣ（コンテンツ再生装置）とのＴＣＰコネクションが切断されたことを検知した場合、ＰＣにより要求されたコンテンツの再生停止位置の情報を含むコンテンツＵＲＩを有するレジューム用コンテンツ情報を生成して、ＨＤＤに記録する（Ｓ６）。 - 特許庁

The ISDN adaptor switches a connection destination to either of the ISDN or the IP network in response to call information from a telephone set, and uses any of a plurality of channels prepared for the ISDN to form a speech channel from the ISDN adaptor up to the telephone set.例文帳に追加

ＩＳＤＮアダプタは、電話機からの呼出情報に応じて接続先をＩＳＤＮまたはＩＰ網のいずれかに切り換え、前記ＩＳＤＮ用に用意された複数のチャネルのいずれかを用いて、当該ＩＳＤＮアダプタと前記電話機までの通話経路を形成する。 - 特許庁

Each local exchange in a service area is connected to a database (auxiliary system, e.g. emergency service auxiliary system) via a network (or direct connection), and the database informs the local exchange of a 1st path and one or more substitute paths to distribute a call to the local exchange.例文帳に追加

サービス領域内の各ローカル交換機は、網（あるいは直接の接続）を介してデータベース（補助システム、例えば、緊急サービス用補助システム）に接続され、データベースは、ローカル交換機に呼を配信するための第一の経路および一つあるいは複数の代替経路を通知する。 - 特許庁

The LDP processing part 105 processes an LDP packet demultiplexed by the first LDP multiplexing/demultiplexing part, multiplexes plural LDP packets for each of plural blocks dividing the packet transfer network, sends them to the second LSP multiplexing/demultiplexing part and updates the switch connection table.例文帳に追加

ＬＤＰ処理部１０５は、第１のＬＤＰ多重分離部で分離されたＬＤＰパケットを処理して、パケット転送網を複数に分割した区間毎の複数のＬＤＰパケットを多重して第２のＬＤＰ多重分離部へ送ると共に、スイッチ接続テーブルを更新する。 - 特許庁

To provide a voice quality evaluation system capable of excluding a connection from a non-permitted terminal device without changing specifications of conventional devices or networks, and performing voice quality testing without changing the network configuration or setting of an audio communication system.例文帳に追加

従来からある装置やネットワークの仕様を変更することをなく許可されない端末装置からの接続を排除し、かつ音声通信システムのネットワークの構成や設定を変更することなく通話音質試験を行うことが可能な通話音質評価システムを提供する。 - 特許庁

Each signal processing apparatus 20 uses information on network bands in use acquired from a virtual path information storage apparatus 30 to determine whether or not a band can be assured for a session indicated by the connection request signal, and sends band assurance response information to the terminal apparatus 2.例文帳に追加

信号処理装置２０は、仮想パス情報記憶装置３０から取得したネットワークの使用済み帯域の情報を用いて、その接続要求信号に示されるセッションの帯域が確保できるか否かを判定し、帯域確保応答情報を端末装置２に送信する。 - 特許庁

The terminal device 100 comprises a network connection 101, an acoustic signal processor 102, a ring tone generator 103, a switch control unit 104, a switch 105, a dynamic speaker 106, a receiver 110 for an incoming call, a microphone 111 for an outgoing call, a CPU 112, a ROM 113, and a RAM 114.例文帳に追加

端末装置１００は、網接続部１０１と、音響信号処理部１０２と、呼び出し音発生器１０３と、スイッチ制御部１０４と、スイッチ１０５と、ダイナミックスピーカ１０６と、受話用レシーバ１１０と、送話用マイク１１１と、ＣＰＵ１１２と、ＲＯＭ１１３と、ＲＡＭ１１４とを備える。 - 特許庁

To provide an optical switch application node wherein an optical switch is inserted among interfaces connected to other nodes, settings of the interfaces connection is changed toefficiently utilize the interface in response to a traffic volume of the interfaces, and the interfaces in use can be shared with the other nodes, and to provide an optical network system.例文帳に追加

ノードを接続するインタフェース間に光スイッチを挿入し、インタフェースのトラヒック量に応じてインタフェースの接続の設定を変更して効率よくインタフェースを活用するとともに使用するインタフェースを共用することができる光スイッチ適用ノードおよび光ネットワークシステムを得ること。 - 特許庁

An apparatus for optimizing transmission power of network includes: a communication unit for sending and receiving a data packet through the air; and a control unit that outputs a control signal for controlling the transmission power according to connection information of the data packet received through the communication unit.例文帳に追加

本発明のネットワークの伝送電力最適化装置は、空気を介してデータパケットを送受信する通信部と、該通信部を介して受信されたデータパケットの連結情報に基づき伝送電力を調整するための制御信号を出力する制御部とを備える。 - 特許庁

A medium- converting device 3 performs conversion between a LAN packet and an HDLC procedure to secure connection between the network 5 and a digital private line 12, and the MAC address of the device 3 is obtained via a monitoring channel 10, that is set between an exchange 2 and the device 3.例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク５とデジタル専用線１２との接続を行うためＬＡＮパケットとＨＤＬＣ手順との変換を媒体変換装置３で行い、媒体変換装置３のＭＡＣアドレスを交換機２と媒体変換装置３との間に設けた監視通信路１０を介して求める。 - 特許庁

Data including an operation association link associated to operation with the storage medium connected to the medium connection part loaded in the FTP type processor as a unit are transmitted to the host device according to a command by FTP communication from the host device via a network.例文帳に追加

ホスト装置からのネットワークを介したＦＴＰ通信によるコマンドに従い、ＦＴＰ型処理装置に搭載されているメディア接続部に接続された記憶メディアを単位とした操作に対応付けられた操作対応リンクを含んだデータを前記ホスト装置に送信する。 - 特許庁

The charge system is set which is different between the direct (print) case that a user directly connects a terminal to a printer in a shop to obtain a print and the remote (print) case that the user establishes a connection with a print service server through a network to obtain a print from the printer in the shop through the server.例文帳に追加

ユーザが店舗のプリンタに端末を直接接続してプリントする場合のダイレクト（プリント）と、ユーザがネットワークを介してプリントサービスサーバに接続し、サーバを経由して店舗のプリンタからプリントする場合のリモート（プリント）とが異なる料金体系として設定されている。 - 特許庁

In the packet communication in a communication terminal 1, to the mobile equipment of a user who has performed the data communication of at least a fixed amount or at least the fixed number of times within the fixed time, connection is regulated flexibly in a regulation profile different at each user state determined by a network unit 2.例文帳に追加

通信端末１でのパケット通信において一定時間内に一定量もしくは一定回数以上のデータ通信を行ったユーザの移動機に対してネットワーク装置２が決定するユーザ状態ごとに異なる規制プロファイルにて柔軟に接続規制を行うことを可能とする。 - 特許庁