| 意味 | 例文 |
NETWORK METHODの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18020件
The system and a method for providing access to a disk recording medium by utilizing a unique disk ID, and giving an incentive point include a disk recording medium including the disk ID recorded permanently, a user console including an apparatus ID, a network, and a host server for managing a user database and a disk database.例文帳に追加
一意なディスクIDを利用してディスク記録媒体に対するアクセスを提供し、インセンティブポイントを与えるためのシステム及び方法であって、不変に記録されたディスクIDを含むディスク記録媒体、機器IDを含むユーザコンソール、ネットワーク、及びユーザデータベース及びディスクデータベースを管理するホストサーバを含む。 - 特許庁
The method for compressing control traffic in media data transmission using a real time transport protocol (RTP) and a real time control protocol (RTCP), is employed particularly in real-time or near-real-time multimedia delivery in an Internet protocol (IP) network within the allocated fractions of the available session bandwidth.例文帳に追加
リアルタイムトランスポートプロトコル(RTP)およびリアルタイム制御プロトコル(RTCP)を用いるメディアデータ送信における制御トラフィックを圧縮する方法に関し、上記方法は、特に、利用可能なセッション帯域幅の割り当て部分内でのインターネットプロトコル(IP)ネットワークのリアルタイムまたは準リアルタイムマルチメディア配信に用いられる。 - 特許庁
To provide a license managing method, license managing server, license managing program, and recording media capable of accurately grasping the number of applications simultaneously used in a network without giving influence on communication quality and accurately managing license of software in which authority for use is arranged.例文帳に追加
通信品質に影響を受けることなくネットワーク上で同時に使用されているアプリケーションの数を正確に把握することができ、使用権限が設けられたソフトウェアのライセンスを正確に管理することが可能なライセンス管理方法,ライセンス管理サーバ,ライセンス管理プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
Data for assignment of a repeating method is stored in a fixed type data format used in a special network system environment, and the repeating device receiving the data, controls whether to repeat them in hardware repeating or repeat the data after modification by software according to the contents of the data.例文帳に追加
特定のネットワークシステム環境において用いる定型のデータフォーマット内に中継方式を指定するデータを格納しておき、このデータを受信した中継装置はデータの内容によりそのままハードウェアで中継を行うか、ソフトウェアでデータの加工後に当該データの中継を行うように制御する。 - 特許庁
To provide a common address book system, a data processing method thereof, and a personal-computer-readable program recording medium, which enable a multifunction printer or a fax to easily acquire a personal address book in a personal computer on a network, thus reducing user's troubles with the registration work of a personal address book.例文帳に追加
ネットワーク上のパーソナルコンピュータの個人アドレス帳をMFPやFAXに容易に取得でき、個人アドレス帳データの登録作業に伴う利用者の負担を軽減できる個人アドレス帳共有システムおよびそのデータ処理方法およびパーソナルコンピュータ読み取り可能なプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a band control method in a mobile body network by which communication is performed, while setting an IP session on a label switch path, between a mobile node for handing-over from a first domain stored in a first router to a second domain stored in a second router and an opposite party node stored in a third router.例文帳に追加
第一のルータの収容する第一のドメインから第二のルータの収容する第二のドメインへハンドオーバしようとしているモバイルノードと、第三のルータに収容されている相手ノードとの間で、ラベルスイッチパス上にIPセッションを設定したまま通信を行う移動体ネットワークにおける帯域制御方法を得ること。 - 特許庁
To provide an information processing system, an information processing apparatus, an information processing method, a program and a storage medium that, at distributed search processing, can transfer only search results better than those on a user side to a client and can appropriately increase search response performance by reduced network traffic.例文帳に追加
分散検索処理をする際に、ユーザの手元に既にある検索結果よりも良い検索結果だけをクライアントに転送することができ、ネットワークのトラフィックを抑えて検索応答性能を好適に向上させることができる情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The apparatus and method for acquiring identification information in bus reset occurrence is acquired identification information (e.g., PHY ID) changed by adjusting a power supply status of the slave device when bus reset of a slave device existent on an A/V network using IEEE 1394 standard spec occurs.例文帳に追加
IEEE 1394標準スペックを使用するA/Vネットワーク上に存在するスレーブ装置のバスリセットの発生時にスレーブ装置の電源状態を調整して変更された識別情報(例えば、PHY ID)を獲得するバスリセットの発生時に識別情報を獲得する装置及びその方法。 - 特許庁
The method used for the network of wireless communication system comprises a step (S302) for using a first function which assigns a dedicated H-RNTI to UE without using a second function which does not assign a dedicated H-RNTI to UE when a cell update process is started by selecting a new cell through the UE.例文帳に追加
無線通信システムのネットワークに用いられる方法は、UEで新しいセルを選んだことによりセル更新プロセスを起動した場合に、専用H−RNTIをUEに割り当てない第二機能を使用せずに、専用のH−RNTIをUEに割り当てる第一機能を使用する段階を含む。 - 特許庁
In this building sales method for selling an existing building reusable by removing and reconstruction, information for the existing building that it is reusable by removing and reconstruction is provided with sales information of the existing building to terminals 3-6 through a communication network 2 to sell the existing building.例文帳に追加
移築して再利用可能な既築建物を販売する建物販売方法であって、移築して再利用可能であるという前記既築建物の情報を、この既築建物の販売情報とともに通信ネットワーク2を介して端末装置3〜6に提供してその既築建物を販売する。 - 特許庁
To provide an image processor, image processing method and image processing program for reducing an amount of information to be an encoding object and securing prescribed image quality by limiting an image area to be an object for encoding and transmission to a portion of the area in transmission of an image signal through a communication network.例文帳に追加
通信ネットワークを介して画像信号を伝送する際に、符号化ならびに伝送の対象とする画像の領域を一部の領域に限定することにより、符号化の対象とする情報量を低減し、所定の画質を確保する画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile communication system wherein image data received by a facsimile server through facsimile communication are transmitted to an image output device selected by a prescribed method among image output devices connected to the facsimile server via a network and the selected image output device can print out the image data.例文帳に追加
この発明は、ファクシミリ通信によってファクシミリサーバに受信された画像データを、ファクシミリサーバにネットワークを介して接続されている画像出力機器のうち、所定の方法で選択された画像出力機器に送って印刷できるようになるファクシミリ通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a content distribution system capable of avoiding accesses from concentrating on a specific terminal device when content data are disclosed so as to be viewable in a P2P type content distribution system having a plurality of terminal devices distributed on a network, and to provide an information processing method therefor and the like.例文帳に追加
ネットワーク上に分散配置された複数の端末装置を有するP2P型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツデータを視聴可能に公開したときに特定の端末装置にアクセスが集中することを回避することができるコンテンツ配信システム及びその情報処理方法等を提供すること。 - 特許庁
In the wireless transmission method where a wireless network consisting of wireless transmission devices is built up and a prescribed wireless transmission band is reserved so as to conduct wireless transmission, an optional wireless transmission device among the wireless transmission devices selects desired quality in the wireless transmission to reserve the required wireless transmission band.例文帳に追加
複数の無線伝送装置からなる無線ネットワークを構築し、所定の無線伝送帯域を予約して、無線伝送を行うようにした無線伝送方法において、複数の無線伝送装置のうちの任意の無線伝送装置によって、無線伝送における希望品質を選定して、必要な無線伝送帯域を予約する。 - 特許庁
To actualize a network management system method which can easily select an event message for fixed trouble having high necessity for speedy maintenance and reduces the workload of maintenance operation by discriminating between an event message for intermittent trouble and an event message for fixed trouble.例文帳に追加
間欠的障害に対するイベントメッセージと固定的障害に対するイベントメッセージとを切り分けることにより、速やかに保守をする必要性が高い固定的障害に対するイベントメッセージを容易に選択することができ、保守作業の作業量を軽減できるネットワーク管理システム方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information notification network device, an information notifying method and a recording medium for notifying a user having a portable terminal of only the information that is extracted according to the current position of the user, the desired sudden information to be acquired by the user under moving or the desired contents to be notified to the user.例文帳に追加
携帯端末を保持しているユーザに対してユーザの現在位置と各ユーザが移動中に入手したい突発情報またはユーザが通知を希望している内容をもとに抽出した情報のみを通知するようにした情報通知用ネットワーク装置、情報通知方法ならびに記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To output the most probable measurement correction value and an abnormal measured value considering the range of past measured values and the coherence between the measured values by a metaheuristic optimization method by using a steady network simulator considering the relation between the measured values on networks and considering nonlinear equipment characteristics and operation rules.例文帳に追加
ネットワーク上の計測値相互間の関連を考慮すると共に非線形な機器特性や運用ルールを考慮した定常ネットワークシミュレータを用いて、メタヒューリスティク最適化手法により過去の計測値の範囲や計測値相互間のつじつまを考慮した最も確からしい計測補正値、異常計測値を出力可能とする。 - 特許庁
To provide a single-phase voltage type AC-DC conversion device and a three-phase voltage type AC-DC conversion device which can contribute to the stabilization of system frequency and system voltage by being arranged between a load and a power distribution system network, and to provide a stabilization control method for the system frequency and the system voltage.例文帳に追加
負荷と配電系統網との間に配置して系統周波数及び系統電圧の安定化に貢献できる単相電圧型交直変換装置、三相電圧型交直変換装置、並びに系統周波数及び系統電圧の安定化制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To decide signal transmission path abnormality caused by a connection failure, etc., of a connector means with a simple configuration in a connection type sensor system provided with a sensor unit string for bidirectionally transmitting data with a bucket-brigade method through the connector means and a communication unit for connecting one of sensor unit strings to a network of an FA system.例文帳に追加
コネクタ手段を介してバケツリレー方式でデータを双方向に伝送するセンサユニット列と、センサユニット列の一つをFAシステムのネットワークに接続する通信ユニットを備えた連結型センサシステムにおいて、コネクタ手段の結合不良等に起因する信号伝達経路異常を簡単な構成で判定可能とすること。 - 特許庁
To provide a video processing apparatus and a video processing method that enable many contents acquirable via a network to be displayed in a list in an easily understandable form on which a user's experience such as viewing, recording or reserving is reflected, and thereby enable the user's work of retrieving a content to be facilitated.例文帳に追加
ネットワークを介して取得可能な多数のコンテンツを、ユーザが既に視聴、録画、予約等を行なった経験の反映されたわかり易い形態で一覧表示することができ、ひいては、ユーザのコンテンツ検索作業を容易化し得るようにした映像処理装置及び映像処理方法を提供すること。 - 特許庁
The method for estimating timing for adding a milk coagulating enzyme and timing for cutting curd each in a cheese production process comprises using a neutral network 1 to estimate the timing for adding the milk coagulating enzyme and for cutting the curd based on the whole of a solid C, a starter addition rate R, pH variation in and after culturing start time each for raw material milk.例文帳に追加
チーズ製造における凝乳酵素添加時期,カード切断時期を予測するにあたり,原料乳の全固形分C,スターター添加率R,培養開始時及び培養開始後の原料乳のpH変化に基づき,ニューラルネットワーク1を用いて,チーズ製造における凝乳酵素添加時期,カード切断時期を予測する。 - 特許庁
To provide a method for controlling a distributed power supply for allocating the amount of power receivable from distributed power supply devices in a power network, to the distributed power supply devices, and controlling operating time zone and stop time zone of the distributed power supply devices, and also to provide a system for controlling the distributed power supply.例文帳に追加
電力ネットワークの分散電源装置から受け入れ可能な電力量に基づいて、この電力量を分散電源装置に割り当て、分散電源装置の稼動時間帯及び停止時間帯を制御することができる分散電源制御方法、及び、分散電源制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism and a function of a system that determines a communication method and the like while effectively utilizing frequency resources and considering priority of each communication, in a frequency-shared cognitive communication network system or the like assumed to share a predetermined frequency band with a plurality of systems.例文帳に追加
一定の周波数帯域を複数のシステムが共用して使用することを想定した周波数共用型などのコグニティブ通信ネットワークシステムにおいて、周波数資源を有効に活用し、各通信の優先度も考慮した通信方式等の決定を行えるシステムの機構及び機能を提供すること。 - 特許庁
There is provided the method including a step in which a plurality of component carriers are enabled and a step in which MBMS single frequency network (MBSFN) allocation is applied to the first enabled component carrier but not applied to the remaining enabled component carrier when the mobile device receives MBSFN allocation by a first enabled component carrier.例文帳に追加
複数のコンポーネント・キャリアをイネーブルする段階と、移動装置が第1のイネーブルされたコンポーネント・キャリアでMBSFNアロケーションを受信したとき、MBMS単一周波数ネットワーク(MBSFN)アロケーションを、第1のイネーブルされたコンポーネント・キャリアに適用し、残りのイネーブルされたコンポーネント・キャリアには適用しない段階とを有する。 - 特許庁
To provide an OLT, an ONU, an optical communication system and an optical communication method, such that an influence of reflection of supply light can be avoided in an optical access network which uses the supply light from the OLT as an up optical signal, without using an amplifier which has a high saturation output and a high amplification factor.例文帳に追加
OLTから供給される供給光を上り光信号に利用する光アクセスネットワークにおいて、飽和出力が高く高増幅率の増幅器を用いることなく、供給光の反射の影響を回避できるOLT、ONU、光通信システム、及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A latency reduction method includes step: of starting to output an incoming packet before completion of an access control processing of a network connection apparatus with respect to the incoming packet; and of changing the incoming packet to an invalid packet and for output of the invalid packet when it is decided by the access control processing to discard the incoming packet.例文帳に追加
本レイテンシ短縮方法は、ネットワーク接続機器の受信パケットに対するアクセスコントロール処理が完了する前に、当該受信パケットの出力を開始するステップと、アクセスコントロール処理により受信パケットの廃棄が決定されると、受信パケットを不正なパケットに変化させる出力ステップとを含む。 - 特許庁
The use efficiency of the memory is increased by a method of securing a plurality of packet buffers, conventionally prepared on the memory with the maximum size of packet, on the memory as one large continuous area (reception area), and disposing packet data received by a network device continuously in the reception area.例文帳に追加
従来パケットの最大サイズの大きさで複数枚分メモリ上に用意されていたパケットバッファを連続的なひとつの大きな領域(受信エリア)としてメモリ上に確保し、ネットワークデバイスが受信したパケットデータを連続的に前記受信エリアに配置する方法によって、メモリの利用効率を高めた。 - 特許庁
To provide a medium management method and a medium management program for managing a tape-shaped recording medium by connecting a backup center and the storage base of the tape-shaped recording medium and a management server for executing medium management through a network.例文帳に追加
本発明は、テープ状記録媒体の媒体管理に関し、より詳細にはバックアップセンタとテープ状記録媒体の保管拠点と媒体管理を行なう管理サーバとがネットワークを介して接続する構成でテープ状記録媒体の管理を行なう媒体管理方法および媒体管理プログラムに関するものである。 - 特許庁
To provide an information providing method and its system for giving information matching interest and taste of the user by transmitting a user's usage history of various electric appliances via a communication network by means of remote controller controlling a plurality of electric appliances.例文帳に追加
本発明は、複数の電化製品をコントロールするリモートコントローラによって、ユーザーの各電化製品の利用履歴をサーバーに通信ネットワークに通じて送信することで、サーバーがユーザーの趣味や嗜好に応じた情報を与える情報提供方法及び情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing an aluminum structure which forms an aluminum structure with a uniform thick film of high purity aluminum, making possible aluminum plating on the surface of even a porous resin molded body having a three-dimensional network structure, and also to provide, especially, an aluminum porous body with a large surface area.例文帳に追加
三次元網目構造を有する多孔質樹脂成形体であっても、その表面へのアルミニウムのめっきを可能とし、厚膜を均一に形成することで純度の高いアルミニウム構造体を形成することが可能な方法、および特に大面積のアルミニウム多孔体を得ることが可能な方法を目的とする。 - 特許庁
To provide an aqueous dispersion of an organic-inorganic composite, wherein an organic-inorganic composite particle is stably dispersed in water, provided that the organic-inorganic composite particle comprises a three-dimensional network formed by a clay mineral and a polymer, enables easy control of its composite structure and particle size and is excellent in coating film formability and adhesion to a substrate, and a method for producing the same.例文帳に追加
粘土鉱物と高分子重合体が三次元網目を形成し、複合構造や粒径の制御が容易であり、且つ優れた皮膜形成能や基材との接着性を有する有機無機複合体粒子が水中で安定に分散した有機無機複合体の水分散液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multicast communication method, a home agent, and a mobile node wherein a host router can consolidate traffics and transfer global multicast packets distributed on an IP network to a plurality of mobile nodes belonging to the same multicast group while reducing a packet loss and delay.例文帳に追加
本発明は、IPネットワーク上で配信されるグローバルなマルチキャストパケットをパケット損失や遅延を軽減しつつ、同一マルチキャストグループに属する複数の移動ノードに対して上位のルータでトラヒックを集約して転送することができるマルチキャスト通信方法及びホームエージェント及び移動ノードを提供することを総括的な目的とする。 - 特許庁
To provide a radio network system and a radio communication method capable of performing radio communication between plural fixed stations capable of being arranged linearly over a long distance and the radio communication between the plural fixed stations and a mobile station moving along the plural fixed stations without causing the collision of data.例文帳に追加
直線的に長い距離にわたり配置されることもある複数の固定局間の無線通信、およびこの複数の固定局と、この複数の固定局に沿って移動する移動局との間の無線通信を、データの衝突を生ずることなく行うことのできる無線ネットワークシステム,無線通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of avoiding the traffic concentration to a transmission side packet converter and of setting dynamically correspondence of a multicast address and an address transmission side packet converter in the case of utilizing a one to multi broadcast type application by using multicast communication system for employing a unicast tunnel in a wide area IP network.例文帳に追加
広域IP網でユニキャストトンネルを用いたマルチキャスト通信システムを用いて、1対多の放送型アプリケーションを利用する際に、送信側パケット変換装置へのトラフィック集中を回避可能とし、かつ、マルチキャストアドレスと送信側パケット変換装置アドレスの対応関係を動的に設定する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a method for maintenance of a data base system to supply the maintenance information to a user connected to a network when the information on a map data base and the information on other data bases are given to the user selectively or in combinations in response to user's request.例文帳に追加
ネットを介して接続される利用者に、その要求に応じて地図データベースの情報と、他のデータベースの情報とを組み合わせてまたは選択的に提供するにあたり、前記情報として前記メインテナンスされた情報を提供することを可能とするデータベースシステムのメインテナンス方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an OFDM modulation signal transmitting method, its transmission side apparatus and its reception side apparatus which transmit OFDM modulation signals, enabling the construction of a single frequency network in a long range while ensuring C/Ns of the signals, without needing external signals from a separate system.例文帳に追加
本発明は、別システムからの外部信号を必要とせず、単一周波数網を構築可能なOFDM変調信号のC/Nを確保しつつ長距離伝送することができるOFDM変調信号伝送方法及びその送信側装置と受信側装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method can be performed using a dynamic and rapid comparison by distributed hosts, using a minimal number of injected network packets, using minimal path quality metrics, which path quality metrics are independent of how a QoI is measured, and in a manner suitable for both wireline and wireless networks.例文帳に追加
この方法は、分散ホストによる動的かつ迅速な比較を使用し、最小限の数の注入ネットワークパケットを使用し、QoIがどのようにして計測されるかとは無関係の最小限のパス品質メトリックを使用して、有線ネットワークと無線ネットワーク両方に適するやり方で実行することができる。 - 特許庁
To provide a method for selling and buying ticket, by which a ticket can be speedily sold and bought anytime when selling and buying the ticket while utilizing a network, and the loss of a purchaser with a schedule change concerning a discount ticket or risk of a double booking of a seller in the case of selling can be eliminated.例文帳に追加
ネットワークを利用したチケットの売買を行うにあたって、チケットの売買を迅速に且つ何時でも行うことができるとともに、割引料金チケットに関する予定変更に伴う購入者の損失や販売者の販売に際してのダブルブッキングのリスクを解消することができるチケットの売買方法を提供する。 - 特許庁
The data in the accident detailed file is forwarded to a failure settlement division through a communication network 4, and the failure settlement method information corresponding to the above accident is inputted by the failure settlement division from a countermeasure list format, and stored in a position corresponding to the accident detail in a countermeasure file in the storage unit 3.例文帳に追加
事故明細ファイルのデータは、通信回線4を介して不具合処置部門に転送され、不具合処置部門により、上述の事故に対応する不具合処置方法情報が対策票フォーマットから入力されて記憶装置3の対策ファイルにおける事故明細と対応する位置に記憶される。 - 特許庁
If the user does not know an operating method and clicks on an "Operation guide" button, a network multifunction machine sends a command to display an operation guide to the currently opened content, and the terminal device reads out and displays the operation guide to the document list display from an electronic document installed in an HDD in the terminal device.例文帳に追加
そして、ユーザが操作方法が判らず、「操作案内」ボタンをクリックすると、ネットワーク複合機から現在開いているコンテンツの操作案内の表示指示が通知され、端末装置が文書一覧表示の操作案内を端末装置内のHDDにインストールされている電子文書から読み出して表示する。 - 特許庁
The method of manufacturing the C/C composite is performed by applying a carbon black (CB) impregnation process, a pitch impregnation/firing process and a thermosetting resin impregnation/firing process to a preform composed of a carbon fiber having a three-dimensional network structure at least once and densifying the surface of the preform with the thermoplastic resin after machining.例文帳に追加
三次元網目構造を有するカーボンファイバより成るプリフォームに、CB含浸工程、ピッチ含浸・焼成工程、及び熱硬化性樹脂含浸・焼成工程を少なくとも1回施し、機械加工後に熱硬化性樹脂を用いて該プリフォーム表面を緻密化処理するC/Cコンポジットの製造方法である。 - 特許庁
By this financial product sales method, the financial product is sold to the client through the network and at a request from the client, image information including the contents of the financial article and explanatory sentences explaining the possibility of disadvantage accompanying the purchase of the financial product is sent.例文帳に追加
本発明による金融商品販売方法は、ネットワークを介してクライアントに金融商品を販売するものであり、該クライアントからのリクエストに応じて、金融商品の内容及び該金融商品の購入に伴う不利益状況発生可能性を説明する説明文を含む画像情報を送信する。 - 特許庁
This digital composite machine 13 comprises a network connection part 5 for connecting to a server 12 through the Internet 11, and a processing determination setting part 4 for determining the data format of the information received from the server 12 and setting a handling method of the information in the digital composite machine 13.例文帳に追加
本発明のデジタル複合機13は、インターネット11を介してサーバ12に接続するためのネットワーク接続部5と、サーバ12から受信した情報のデータ形式を判別するとともに、この判別結果に基づいて、デジタル複合機13での情報の取扱い方法を設定する処理判定設定部4とを備えている。 - 特許庁
To provide an information providing device and an information providing method for providing information in which improvement is performed so that the efficiency of provision and the accounting of article information may be increased for a user in a newspaper distribution system for making the article information of the newspaper into electronic data distributed to the user via a network.例文帳に追加
この発明は、新聞の記事情報を電子データ化しネットワーク経由でユーザに配信する新聞配信システムにおいて、記事情報の提供と課金とがユーザに対して効率化されるように改良を施した情報提供装置及び情報提供方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To report transaction data in real time to a transaction module in a system on the reception side of a message without integrating a method for receiving the message in the system itself on the reception side of this message when transmitting the transaction data by transmitting the message from a system where a transaction occurs on a computer network.例文帳に追加
コンピュータネットワークにおいて、トランザクションの発生したシステムからメッセージの送信によりトランザクションデータを送信させるようにした場合に、このメッセージの受信側のシステムそのものにメッセージの受信の手法を組み込むことなく、メッセージの受信側のシステム内のトランザクションモジュールに、トランザクションデータをリアルタイムに通知する。 - 特許庁
The data transmission/reception method is provided with the step for preparing data files having the same format on the respective platforms, the step for uploading the respective data files through a network to a server, the step or executing the game on the basis of the respective data files in the server and the step for downloading results obtained by the execution of the game to the respective platforms.例文帳に追加
各プラットフォームにおいて、同一のフォーマットを各々もったデータファイルを作成するステップと、各データファイルをネットワークを介してサーバにアップロードするステップと、サーバにおいて各データファイルに基づきゲームを遂行するステップと、ゲームの遂行によって得られた結果を各プラットフォームにダウンロードするステップとを備える。 - 特許庁
The automatic vending machine 3 not connected to the Internet network 8 transmits its sales data to the control server 5 via a personal handy phone system terminal 6 or the like of a customer, and a recompense is given to the customer providing the terminal 6 by imparting service points corresponding to a using fee, by discounting an article price, or by a method likely thereto.例文帳に追加
一方、インターネット網8に接続されていない自動販売機3は、顧客の携帯電話端末6等を介して管理用サーバ5に売上データを送信し、携帯電話端末6を提供してくれた顧客には、使用料に見合うサービスポイントの付与、商品価格の値引き等により謝礼を与える。 - 特許庁
To provide an electronic mail transfer method whereby an electronic mail transfer server can be connected to a receiver side mail server without imposing a load onto the receiver side mail server even when the receiver side mail server is heavy loaded, can maintain the connection, and further decrease the connection processing amount even in the case of transmitting many electronic mail items so as to relive the load of a network.例文帳に追加
受信側メールサーバが高負荷状態であっても該受信側メールサーバに負担を掛けることなく接続することができると共に、接続を保持することができ、更には、大量の電子メールを送信する際にも接続処理を減らしてネットワーク負荷を軽減することができる電子メール転送方法を提供する。 - 特許庁
To provide a point management system, a point management method and a program for it, capable of enabling a customer to newly create a member card, and immediately join without procedure such as ID generation, entry of personal information, and make various maintenance such as confirmation on the number of points, confirmation of personal information and updating from any place through a network.例文帳に追加
顧客が、会員カードの新規作成や、ID生成、個人情報の記入等の手続き無しで即入会が可能であり、又、ネットワークを介してどこからでも現在の所持ポイント数確認・個人情報確認、更新等の各種メンテナンスが可能であるポイント管理システム、ポイント管理方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
More specifically, this invention is directed to a system and method for generating status information about selected networking document processing devices and transmitting such information to an associated user so that a user is able to select a suitably available network document processing device for processing operations.例文帳に追加
さらに詳細には、選択されたネットワークに接続する文書処理装置についてのステータス情報を生成し、ユーザが作業を処理するために適切に使用可能なネットワーク文書処理装置を選択することができるように、関連するユーザにそのような情報を送信するシステムおよび方法に関する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|