「NETWORKS」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

When a print control apparatus 101 receives a job through any one of networks, the network that has received the job is identified and the information of the identified network is added as the attribute value of the job, and when it is stored in the image forming apparatus 107, the network information that is added as the attribute value of the job is stored into a management table 700 and managed together with the job.例文帳に追加

印刷制御装置１０１がいずれかのネットワークを介してジョブを受信すると、該ジョブを受信したネットワークを特定し、特定したネットワークの情報をジョブの属性値として付加し、画像形成装置１０７へ保存する際に、ジョブの属性値として付加されたネットワーク情報を管理テーブル７００に格納してジョブと共に管理する。 - 特許庁

To provide a tunneling apparatus and method in which multicasting can be performed between an IPv4 network and an IPv6 network using transmission source address information and destination address information of an IPv6 format contained in a multicast packet without requiring a separate table for inter-network address translation when performing tunneling between IPv6 networks via the IPv4 network.例文帳に追加

ＩＰｖ４網を介したＩＰｖ６網間のトンネリングを行う際に、網間のアドレス変換のための別途のテーブルが必要なく、マルチキャストパケットに含まれたＩＰｖ６形式の送信元アドレス情報及び目的地アドレス情報を用いて、ＩＰｖ４網とＩＰｖ６網間のマルチキャストを行うことが可能なトンネリング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A field network system in which a plurality of field devices perform packet communication through an IP network includes: a control network in which only packets for a control loop configured by the field devices are allowed to flow; and a field controller for logically dividing the control network from other networks to perform packet transfer or predetermined processing.例文帳に追加

複数のフィールド機器がＩＰネットワークを介してパケット通信を行うフィールドネットワークシステムにおいて、前記各フィールド機器により構成される制御ループ用のパケットのみが流れる制御用ネットワークと、前記制御用ネットワークとその他のネットワークを論理的に分断し、パケットの転送または所定の処理を行うフィールドコントローラを備えたことを特徴とするもの。 - 特許庁

Parking garage holder terminals 31 to 33 for setting a filter composed of an event type and an acquiring condition for selectively receiving data transmitted as an event and a parking garage reserving person's portable terminal 40 for transmitting parking garage inquiry information as the event, are connected via semantic information networks 101 and 102.例文帳に追加

イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される駐車場保有者の端末３１〜３３と、駐車場照会情報をイベントとして送信する駐車場予約者の携帯端末４０とが、意味情報ネットワーク１０_1、１０_2を介して接続されている。 - 特許庁

A remote monitoring system 10 includes a remote monitoring unit 14 connected to the communication apparatus to be monitored through a local network, and the remote monitoring unit 14, and a monitoring server unit 12 for monitoring and managing the communication apparatus to be monitored, connected to a remote place through the remote monitoring unit 14 and wide networks 24, 26.例文帳に追加

ローカルネットワークを介して監視対象の通信機器と接続されたリモート監視装置１４と、リモート監視装置１４と広域ネットワーク２４，２６を介して遠隔地に接続され、リモート監視装置１４および監視対象の通信装置を監視及び管理する監視サーバ装置１２とを備えて、リモート監視システム１０を構成する。 - 特許庁

A network connectable house appliance 10 for acquiring and displaying merchandise information such as sales information regarding the target merchandise and instructing purchase or the like, merchandise information servers 12a-12n managing and distributing the merchandise information and a vehicle allocation center 11 delivering the merchandise are connected through networks 15 and 16.例文帳に追加

目的商品に関する販売情報などの商品情報を取得して表示したり、購入指示などを行うためのネットワーク接続可能な家電機器１０、商品情報の管理及び配信を行う商品情報サーバ１２ａ〜１２ｎ、商品の配送を行う配車センタ１１がネットワーク１５，１６を介して接続されている。 - 特許庁

To obtain a service quality measurement system for a network that can provide information used to discriminate a link (or a sub network) causing a bottle neck deteriorating the service quality of the network to an integrated packet flow for communication of 1:n or n:n in the network such as the Internet for communication via one or more networks.例文帳に追加

一以上のネットワークを経由して通信するインターネット等のネットワークにおいて、１対ｎやｎ対ｎ接続で通信している集約されたパケット流に対して、ネットワークのサービス品質を劣化させているボトルネックとなるリンク（またはサブネットワーク）を判別する情報を提供することのできるネットワークのサービスの品質の測定方式を得る。 - 特許庁

This pension consultation system is configured of an advisee terminal 41 and an adviser terminal 7 and an information managing server 10 connected through networks 11 and 12, and this annual pension consultation method is configured to share notice information being the contents information of a notice stored in an information managing device between the advisee terminal and the adviser terminal.例文帳に追加

ネットワーク１１、１２で接続された相談者端末４と担当者端末７と情報管理サーバ１０とから構成される年金相談システムを用いて、情報管理装置に保持された通知書の内容情報である通知書情報を、相談者端末及び担当者端末間で共有する年金相談方法を前記課題の解決手段とする。 - 特許庁

To provide an automatic method for detecting a transmitter and identifying a key transmitter information to perform a position detection utilizing a base station transmitter signal and a system for automatically determining a cell transmitter parameter to detect a position of a wireless device facilitating a use of a cell site transmitter signal as a part of a plurality of wireless networks.例文帳に追加

送信機を検出し、キー送信機情報を識別し、基地局送信信号を利用して位置検出を実行する自動方法、加えて、複数のワイヤレス・ネットワークの一部であるセル・サイト送信信号を使い易くするワイヤレス・デバイスの位置検出をし易くするためにセル送信機パラメータを自動的に決定するシステムを提供する。 - 特許庁

When hearing a case concerning an infringement of the rights established by this Law, the court, in response to a justified request of the claimant, may, in the context of proceedings, order the persons to immediately provide information on the origin and distribution networks of the goods or services which infringe the rights established by this Law, particularly:例文帳に追加

本法により確立された権利の侵害に関する事件を審理するに際し，裁判所は，原告の正当な請求に応えて，手続の過程において，当事者に対し，本法により確立された権利を侵害する商品又はサービスの出所及び流通経路に関する情報，特に次に掲げる事項を直ちに提供するよう命じることができる。 - 特許庁

To provide a visual sensor synchronizing device and a visual sensor synchronization method for synchronizing the image pickup timing of a visual sensor, with the modulation timing of illumination light as a reference, without having to use private wirings or communications networks, being equipped with a special receiver for receiving synchronizing signals, or without having to require a special pixel circuit.例文帳に追加

専用の配線や通信ネットワークを用いることなく、また同期信号受信のための特殊な受信機を装備することなく、また特殊な画素回路を要することなく、視覚センサの撮像タイミングを、照明光の変調タイミングを基準として同期させることを可能とする視覚センサ同期装置および視覚センサ同期方法を提供する。 - 特許庁

To easily generate an application including communication between network terminals connected by a plurality of networks without being conscious of a kind of the connected network and low-order addresses by using a correspondence list among high-order and low-order addresses and a network interface in use in the network terminal having a plurality of network interfaces.例文帳に追加

複数のネットワークインターフェイスを有するネットワーク端末装置について、上位アドレスと下位アドレス、使用するネットワークインターフェイスの対応表を使用することにより、接続されているネットワークの種類や下位アドレスを意識することなく、複数のネットワークにて接続されたネットワーク端末装置間の通信を含むアプリケーションの作成を容易にする。 - 特許庁

This multimedia communication protocol converter matches sound codes and image codes so as to perform the communication by an encoding rule or and encoding format in common to the two multimedia communication terminals 204 and 205 at the time of performing the communication between the two multimedia communication terminals 204 and 205 of the different communication protocols through communication networks 202 and 203.例文帳に追加

本発明のマルチメディア通信プロトコル変換装置は、通信綱２０２、２０３を介して通信プロトコルが異なる２つのマルチメディア通信端末２０４、２０５間で通信を行うとき、２つのマルチメディア通信端末２０４、２０５に共通な符号化則または符号化フォーマットで通信できるように音声符号および画像符号の整合をとるようにした。 - 特許庁

The radio communication equipment 100 includes: a battery voltage monitoring section 121 for detecting voltage output from a battery 119; and a battery voltage drop table storage section 123 for storing a battery voltage drop table indicating the amount of drop in the output voltage when connected to a radio communication network for each of radio communication networks.例文帳に追加

無線通信装置１００は、バッテリー１１９が出力する出力電圧を検出するバッテリー電圧モニタ部１２１と、無線通信ネットワークのそれぞれについて、当該無線通信ネットワークに接続した場合における出力電圧の降下量を示すバッテリー電圧降下テーブルを記憶するバッテリー電圧降下テーブル格納部１２３とを備える。 - 特許庁

When electronic mail requesting the specified processing is received through communication networks N1 and N2, the header information of the electronic mail is referred to and authentication based upon whether or not the header information includes an electronic mail address specifying a device other than this device 1 is carried out to decide whether or not the requested specified processing can be carried out.例文帳に追加

通信ネットワークＮ１，Ｎ２を通じて、特定処理を要求する電子メールを受信したときには、特定処理を要求する電子メールのヘッダ情報を参照して、そのヘッダ情報に自装置１以外の特定装置を指定した電子メールアドレスが含まれているかどうかに基づいて認証をして、要求された特定処理の実行の可否を判断する。 - 特許庁

To enable informing failure information on a trunk line to a client line of upstream or downstream without carrying out rink down of a normal ethernet path, in a broader-based ethernet screen which utilizes multiple kinds of transmission line networks, such as GbE screen and SONET/SDH screen, as a routing zone.例文帳に追加

ＧｂＥ網やＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網等の複数種類の伝送路網を中継区間として利用する広域イーサネット網において、正常なイーサネットパスをリンクダウンさせることなく中継回線の障害情報を上流または下流のクライアント回線に通知することが可能な警報転送方法及び広域イーサネット網を提供する。 - 特許庁

Connection devices 21-23 are connected to the communication network 100, develop one or more virtual networks 41, 42 by generating one or more communication tunnels, and perform routing processing with routing processing means 214, 224, 234 based on address storage sections 215, 225, 235 created by instructions from a management communication means 13 of the management server device 1.例文帳に追加

接続装置２１〜２３は通信ネットワーク１００に接続し、１つ以上の通信トンネルを生成することで１つ以上の仮想網４１，４２を構築し、かつ管理サーバ装置１の管理通信手段１３からの指示で作成されるアドレス記憶部２１５，２２５，２３５に基づいてルーティング処理手段２１４，２２４，２３４にてルーティング処理を行う。 - 特許庁

The network resource management unit 60 detects a communication path to satisfy a QoS assurance and a charge amount requested from a user on the basis of the disclosed information in the case of setting a communication path bridged over a plurality of the ISP networks and requests each network management unit 50 on the setting of a resource to warrant the QoS in order to set the communication path.例文帳に追加

網資源管理装置は、複数のISP網にまたがる通信経路を設定する場合に、その公開された情報を基に、ユーザから要求されるQoS保証及び課金額を満足させる通信経路を検出し、その通信経路を設定するために、各網管理装置に対して、QoSを保証するための資源の設定を要求する。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a memory 140 for storing information in relation of a plurality of wireless data networks and predetermined order of priority, corresponding to this, a control part 120 for selecting the wireless data network 200 according to the priority order set, in advance, and a module part 110 attempting to connect to a server 300 via the selected wireless data network 200.例文帳に追加

複数の無線データ網に関する情報とこれに対応して予め決定された優先順位を格納するメモリ１４０と、前記予め設定された優先順位に従って無線データ網２００を選択する制御部１２０と、前記選択された無線データ網２００を介してサーバ３００に接続を試みるモジュール部１１０と、を含む。 - 特許庁

An analog signal measuring part 1 for inputting an analog signal issued from an object to be measured 9 and converting it into a digital signal d is electrically insulated from a digital signal processing part 2 for inputting the digital signal d outputted from the part 1 and executing a prescribed processing and the part 2 is connected to communication networks N1-Nn.例文帳に追加

測定対象９から発せられたアナログ信号ａを入力してディジタル信号ｄに変換するアナログ信号測定部１と、該アナログ信号測定部１から出力されたディジタル信号ｄを入力し所定の処理を行うディジタル信号処理部２を電気的に絶縁し、該ディジタル信号処理部２を通信ネット・ワークＮ１、Ｎ２・・・Ｎｎに接続した。 - 特許庁

The networks A and B have communication nodes A1 and B1 connectable with a failure diagnostic unit 1 and the gateway node 2 has a function for intermediating transmission of information for failure diagnosis performed between the communication node B1 connected with the failure diagnostic unit 1 and the communication node of other network A connected with the gateway node 2.例文帳に追加

ネットワークＡ及びＢは、それぞれ故障診断装置１が接続可能な通信ノードＡ１，Ｂ１を有し、ゲートウエイノード２は、故障診断装置１が接続された通信ノードＢ１と、該ゲートウエイノード２に接続された他のネットワークＡの通信ノードとの間で行われる故障診断のための情報伝送を仲介する機能を備える。 - 特許庁

Conditions, statuses, and photographs of goods and services which a provider offers are registered into an electronic information accumulation machine 105 from a provider terminal 101 through various communication networks 104 before delivering them to a customer, and they are automatically sorted to specific or a plurality of consumer terminals 102a-102c and information is distributed.例文帳に追加

提供者が提供している商品・サービスについて、顧客に引き渡す前に商品・サービスの状態、状況、写真などを提供者端末１０１から各種通信網１０４を介して電子情報蓄積機１０５に登録し、特定または複数の顧客端末１０２ａ〜１０２ｃへ自動的に振り分けて情報を流通させる。 - 特許庁

In the handover from a first radio communication network 15 to a second one 16, a handover control section 36 obtains preparation time to the handover and each delay time in the first and second radio communication networks 15, 16 in advance, and reproduction speed of an application under execution is controlled based on the obtained information.例文帳に追加

第１無線通信ネットワーク15から第２無線通信ネットワーク16へハンドオーバする際に、ハンドオーバ制御部36により、事前に、ハンドオーバまでの準備時間と、第１無線通信ネットワーク15および第２無線通信ネットワーク16におけるそれぞれの遅延時間とを取得し、これらの取得情報に基づいて、実行中のアプリケーションの再生速度を制御する。 - 特許庁

This system is provided with a telephone number managing means which forms credit information on the basis of an identification ID by a telephones number from a communication terminal connected to a public network and outputs and credit information and a connection control means which is provided between the public network and a computer network and controls connection between the networks according to the credit information.例文帳に追加

公衆網に接続される通信端末からの電話番号による識別ＩＤを基に与信情報を形成し、該与信情報を出力する電話番号管理手段と、前記公衆網とコンピュータ網との間に設けられ、これら網間の接続を前記与信情報に従って制御する接続制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁

A distribution server enabling the SM to be distributed utilizing a generally used protocol by performing the character code conversion of the SM and distributing the SM to an IP network when transmitting and receiving an SMS between incompatible networks such as a PDC network and an IMT-2000 network, is installed in the poststage of an SMSC.例文帳に追加

ＰＤＣネットワーク及びＩＭＴ−２０００ネットワークのような非互換性のネットワーク間でＳＭＳの送受信を行う場合に、ＳＭの文字コード変換し、ＩＰネットワークに対してＳＭを配信することにより、一般的に用いられているプロトコルを利用してＳＭを配信可能とする配信サーバをＳＭＳＣの後段に設置する。 - 特許庁

The window park equipped with the wind power arrangement and/or a plurality of the wind power arrangements having devices (16, 18, 20) for regulating electric power which must be supplied to the current voltage networks (L1, L2, L3) is constituted such that regulation is executed in a manner with the fixed apparent power normally being supplied to the network.例文帳に追加

電流電圧ネットワーク（Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３）に供給されるべき電力の調整を行うための装置（１６、１８、２０）を有する風力発電装置及び／又は複数の風力発電装置を備えたウィンドパークにおいては、一定皮相電力がネットワークに常時供給されるように上記調整が行われるようになっている。 - 特許庁

These actions include strengthening research, innovation and dissemination mobilizing the G20 agriculture research networks, promoting efforts to scale up responsible investments and activities related to agricultural production and food security in cooperation with MDBs and the private sector, including through the Global Agriculture and Food Security Program. 例文帳に追加

これらの行動は，G20 農業研究ネットワークを動員して研究，技術革新及び普及を強化すること，世界農業食料安全保障プログラム（GAFSP）の活動を含め，国際開発金融機関(MDBs)や民間セクターと協力して，責任ある投資並びに農業生産及び食料安全保障に関わる活動を拡大する努力を促進することを含む。 - 財務省

A chilled water outlet temperature of the refrigerator is controlled by controlling a gas flow rate by a controller 32 based on a gas flow rate obtained by adding a gas flow rate calculated by a PID calculator 33 and a gas flow rate calculated based on a neural network selected from a plurality of neural networks by a neural network calculator 34.例文帳に追加

冷凍機における冷水出口温度の制御は、ＰＩＤ算出部３３により算出されたガス流量と、ニューラルネットワーク算出部３４により、複数のニューラルネットワークの中から選択されたニューラルネットワークに基づいて算出されたガス流量と、を加算したガス流量に基づいて、制御部３２がガス流量を制御することによって行われる。 - 特許庁

In the method for providing network environment from a server in response to requests from a plurality of clients, the server sets individual networks to a request for providing the network environment from the client to report the using permission of a prescribed address, gives the access priority concerning the network and manages the using time of the network.例文帳に追加

複数のクライアントからの要求に応じてサーバーからネットワーク環境を提供する方法であって、クライアントからネットワーク環境の提供を要求に対してサーバーは個別のネットワークを設定し所定のアドレスの使用許可を通知し、そのネットワークについてのアクセス優先権を与えると共にそのネットワークの使用時間を管理する。 - 特許庁

A packet repeating device acquires an IP address from a first network connected to a first interface, sets an IP address for a second interface by itself, distributes the IP address in response to a request for an IP address from a network connected to this interface, and relays a packet while converting the address when the packet is relayed between the two networks.例文帳に追加

パケット中継装置は、第１のインターフェースに接続された第１のネットワークからＩＰアドレスを取得し、第２のインターフェースのＩＰアドレスを自ら設定し、これに接続されたネットワークからのＩＰアドレスの要求に対してＩＰアドレスを配布し、２つのネットワーク間でパケットを中継する際にアドレスを変換してパケットを中継する。 - 特許庁

Information, relating to a communication terminal device 100, to be utilized in a plurality of different network systems 120a, 120b is relayed from a certain network system 120a to another network system 120b via the communication terminal device 100, thereby more smoothly performing hand-over of the communication terminal device 100 between the networks.例文帳に追加

異なる複数のネットワークシステム１２０ａ、１２０ｂにおいて利用される、通信端末装置１００に関する情報を、通信端末装置１００を介してあるネットワークシステム１２０ａから他のネットワークシステム１２０ｂに中継することにより、通信端末装置１００のネットワーク間のハンドオーバを一段と円滑に行うことができる。 - 特許庁

When transmitting/receiving charging identification information via a gateway device in communication via the gateway device between networks of different protocols, on the basis of a transformation database storing charging identification information of a connection destination network and charging identification information of a transmission source network in one-to-one correspondence, the gateway device transforms the charging identification information.例文帳に追加

プロトコルの異なるネットワーク間におけるゲートウェイ装置を介した通信の際に、課金識別情報がゲートウェイ装置を介して送受信される時、接続先ネットワークの課金識別情報と発信元ネットワークの課金識別情報とを１対１に関連付けて格納した変換データベースに基づいて、ゲートウェイ装置が該課金識別情報を変換するようにする。 - 特許庁

The mobile terminal mail system includes: a plurality of wireless communication networks having different communication speeds; multi-access terminal 70 including an electronic mailer 80; and an electronic mailer activation server 20 which activates the electronic mailer 80 through the wireless communication network when the multi-access terminal is connected to the wireless communication network whose communication speed is equal to or greater than a fixed communication speed.例文帳に追加

異なる通信速度の複数の無線通信ネットワークと、電子メーラ８０を有するマルチアクセス端末７０と、このマルチアクセス端末が一定の通信速度以上の前記無線通信ネットワークに接続したときに、この無線通信ネットワークを介して前記電子メーラ８０を起動する電子メーラ起動サーバ２０とを備えた移動端末メールシステム。 - 特許庁

The name resolution device 30 detects a name resolution request packet transmitted to a name resolution server (DNS (Domain Name Server)) 11 from the terminal 1, for example, name resolution is requested to all the networks 10, 20 and is allowed to respond to the request-originating terminal 1 by using a name resolution response packet transmitted by the DNS server of any network.例文帳に追加

名前解決装置３０は、端末１から名前解決サーバ（ＤＮＳサーバ）１１に対して送出される名前解決要求パケットを検出し、例えば、全ネットワーク１０、２０に対して名前解決を要求し、任意のネットワークのＤＮＳサーバが送出する名前解決応答パケットを利用して、要求元端末１へ回答する。 - 特許庁

To provide a communication processing technique, which enables equipment on a different wired network to speedily know connection equipment information after occurrence of bus resetting of a network in which the bus resetting occurred, in the case in which the bus resetting occurred to one wired network in such a case, for a network system wherein a plurality of wired networks are connected by using radio communication.例文帳に追加

複数の有線式のネットワーク間を無線方式の通信を利用して接続したネットワークシステムにおいて、いずれかの有線式ネットワークでバスリセットが発生した場合に、バスリセットが発生したネットワークのバスリセット後の接続機器情報を、他の有線式ネットワーク上の機器が速やかに知ることができる通信処理技術を提供する。 - 特許庁

Local area networks 70, 80, 90, 110, 112 use telephone wiring in a residence or the other building simultaneously with a telephony signal by using network outlets 31a, 31b, 31c, 31d having telephone connectors 14a, 14b, 14c and data connectors 113a, 113d allowing the connection of data terminal equipment to the network.例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク（７０，８０，９０、１１０，１１２）において、電話コネクター（１４ａ、１４ｂ、１４ｃ）と、該ネットワークへのデータ端末装置の接続を可能にするデータコネクター（１１３ａ、１１３ｄ）と、を有するネットワーク出口（３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、３１ｄ）を用いて、電話通信信号と同時に住宅又は他の建物内の電話配線を使用する。 - 特許庁

To provide a mobility managing method and a mobile terminal that, even when the mobile terminal is changed in its home address upon roaming between the mobile communication networks different in service form, an incoming call from the external can be secured by the use of a representative home address to thereby flexibly cope with the Internet, as a distributed network.例文帳に追加

本発明は、通信事業者毎にサービス形態の異なる移動通信網間を移動（ローミング）することにより、移動端末のホームアドレスが変更された場合にも、代表となるホームアドレスを用いて外部からの着信を確保できる、分散ネットワークであるインターネットにも柔軟に対応する移動管理方法および移動端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assignment method and assignment apparatus of communication channel, and a radio communication apparatus capable of suppressing interference between an adhoc network and a mobile communication network so as to ensure a superior communication state, even when communication in both the networks adopts a common TDD-CDMA system to use the same frequency band.例文帳に追加

アドホックネットワークと移動体通信ネットワークにおける通信に共通のＴＤＤ−ＣＤＭＡ方式を採用して同一周波数帯を使用する場合においても、両ネットワーク間の相互干渉を抑制することができ、良好な通信状態を確保することができる通信チャネルの割当方法および割当装置、並びに無線通信装置を提供する。 - 特許庁

When a communication terminal 1 transmits device control information such as an operated electronic device and its control operation through a network 2 to a server 3, it is confirmed that a reservation time for the control operation comes by a timer 9 and the network control system controls the operated electronic device 7 to make a desired operation by a user via networks 4, 6 and a gateway 5.例文帳に追加

通信端末１よりネットワーク２を通じて、動作させる電子機器及びその制御動作などの機器制御情報がサーバー３に送信されると、その制御動作を行うための予約時刻になったことをタイマー９で確認し、ネットワーク４，６及びゲートウェイ５を介して、動作させる電子機器７がユーザー所望の動作を行うように制御する。 - 特許庁

This terminal adapter managing system is provided with a service center 3 connected via communication networks 1 and 2A-2N to plural terminal adapters 10 and 10A and this service center performs initial setting and updating of party telephone numbers, company identification numbers, exchange telephone numbers and rate table previously stored in the memory of each terminal adapter via the communication network.例文帳に追加

端末アダプタ管理システムは、複数の端末アダプタ（１０、１０Ａ）に通信網（１、２Ａ〜２Ｎ）を介して接続されるサービスセンタ（３）を備え、このサービスセンタは、各々の端末アダプタのメモリに予め格納される相手先電話番号、事業者識別番号、交換機電話番号および料金テーブルの初期設定及び更新を通信網を介して実施する。 - 特許庁

The ad hoc network system is provided with a plurality of ad hoc networks 101 and 102 and selects an ad hoc network by deciding a communication path status based upon information on a received signal strength or the like from a radio terminal or a base station of a communicating party such that the ad hoc network of optimal communication quality and transmission velocity is selected.例文帳に追加

本発明に係るアドホック・ネットワークシステムは、複数のアドホック・ネットワーク１０１，１０２を備え、通信相手先の無線端末や基地局からの受信信号強度などの情報に基づいて通信路状態を判断してアドホック・ネットワークを選択するため、通信品質と伝送速度が最適なアドホック・ネットワークを選択できる。 - 特許庁

To provide a communication path controller, radio communication equipment, a communication path control method and the communication method of radio communication equipment for operating proper switching to a communication path via different radio IP networks while coping with quick deterioration in communication quality on transmitting a voice IP packet through a radio IP network.例文帳に追加

無線ＩＰネットワークを経由して音声ＩＰパケットを伝送する場合において、急激な通信品質の劣化にも対応しつつ、異なる無線ＩＰネットワークを経由する通信経路への適切な切り替えを行うことができる通信経路制御装置、無線通信装置、通信経路制御方法及び無線通信装置の通信方法を提供する。 - 特許庁

When the transmitters 50 adds service information to a transport stream transmitted in the service areas concerned before transmission, the transmitter 50 transmits service information related to the service areas 10a concerned or service information associated with the network to which the transport stream belongs more frequently than service information related to other service areas or other networks.例文帳に追加

送信装置５０は、当該サービスエリア１０ａで送信するトランスポートストリーム中にサービス情報を付与して送信する際に、当該サービスエリア１０ａに関わるサービス情報、又は当該トランスポートストリームが属する当該ネットワークに関わるサービス情報を、他のサービスエリア又は他のネットワークに関わるサービス情報よりも高い頻度で送信する。 - 特許庁

In the multimedia telecommunication automatic call distribution center, access to the call center via a plurality of access means including a telephone (104) and data networks (112-113) is enabled, so that simultaneous access by voice, data, and video images is provided, and effective transparent spreading of the agents (120) on different geographical locations is ensured.例文帳に追加

電話（１０４）及びデータネットワーク（１１２−１１３）を含む複数のアクセス手段を介するコールセンタへのアクセスを可能にすることにより、音声、データ及び映像による同時アクセスを提供し、異なる地理的位置におけるエージェント（１２０）の効果的でトランスペアレントな分散を保証する、マルチメディア電気通信自動コール分配センタである。 - 特許庁

The data in receivable ranges on radio transmission, in connection with geographical databases including the data on road networks in geographical areas, show the areas in geographical areas where navigation-related services or data from navigation service providers are available or radio transmission or unavailable.例文帳に追加

無線受信可能範囲のデータは、地理的領域の道路網を示すデータを含む地理的データベースと関連し、ナビゲーションサービスプロバイダーからのナビゲーション関連のサービス又はデータが無線で使用可能な地理的地域内の領域、又は反対に、ナビゲーションサービスプロバイダーからのナビゲーション関連のサービス又はデータが無線で使用できない地理的地域の領域を示している。 - 特許庁